文案
这里的泰戈尔《吉檀迦利》，一部分是我在09年初译的，当时的水平和现在相比差别挺大，也未及一一检查校正；一部分是两年后重拾，将以前没译的补全。欢迎大家拍砖。

要写翻译论文的筒子可以拿去用，请注明译者和网址。
未经我本人授权请勿搬到别处。
内容标签： 正剧

搜索关键字：主角：我的主，我 ┃ 配角：世界 ┃ 其它：诗歌，幽玄，物哀

一句话简介：顾惜之翻译泰戈尔《吉檀迦利》

立意：立意待补充

文章基本信息
  • 文章类型： 衍生-言情-近代现代-东方衍生
  • 作品视角： 男主
  • 所属系列： 原创翻译
  • 文章进度：完结
  • 全文字数：43273字
  • 版权转化： 尚未出版（联系出版）
  • 签约状态： 未签约
  • 作品荣誉： 尚无任何作品简评
支持手机扫描二维码阅读
打开晋江App扫码即可阅读

吉檀迦利(Gitanjali)

作者：

[收藏此文章] [推荐给朋友] [灌溉营养液] [空投月石] [投诉] [不感兴趣]
文章收藏
为收藏文章分类
    定制收藏类别     查看收藏列表
    章节 标题 内容提要 字数 点击 更新时间
    1
    		你带着这小小的芦笛翻山越谷，从中吹出永新的旋律。 3238 2011-11-29 12:59:57  *最新更新
    2
    		令我从梦中惊起，闻到南风中有阵奇香的芳迹。 3814 2011-11-29 12:52:01
    3
    		我独自去赴幽会。但，是谁在静寂的黑暗中跟着我？ 3216 2011-11-24 18:23:48
    4
    		只要我一灵不泯，我就称你为我的一切。 3526 2011-11-24 18:29:41
    5
    		看，暮色已经笼罩海岸，渐褪的光明里，海鸟纷纷归巢。 5640 2011-11-29 12:40:17
    6
    		那弯弯的电光，像毗湿奴的神鸟展翼，完美地盘旋在夕阳怒放的红光里。 5988 2011-11-28 17:14:38
    7
    		在那里，伸展着无垠的天宇供灵魂翱翔，纯白的光辉统治其间。 4988 2011-11-28 12:57:56
    8
    		在孤寂和静默中，我将怀着谦卑之心，面对面站在你跟前。 4467 2011-11-24 20:08:57
    9
    		我会在客人面前，斟上我满杯的生命——我绝不让他空手而回。 3399 2011-11-24 18:37:09
    10
    		当我松开舵盘，我知道，到你接手的时候了。 3857 2011-11-24 18:39:50
    11
    		让不同的旋律归聚一道宏音，注入寂静之海，在向你的礼拜之中。 1140 2011-11-24 18:44:34
    非v章节章均点击数：　　 总书评数：13 当前被收藏数：40 营养液数：0 文章积分：1,650,232
    到最新章
     
     
    完结评分
    加载中……
    长评汇总



    本文相关话题