[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
坐看红树不知远,行尽青溪忽视人
Then and now
Christopher Marlowe
When men shall find thy flower, thy glory,pass,
And thou, with careful brow sitting alone,
Received hast this message from thy glass,
That tells the truth and says that all is gone;
Fresh shalt thou see in me the wounds thou madest,
Though spent thy flame, in me the heat remaining;
I that have loved thou before thou fadest,
My faith shall wax when thou art in thy waning.
The world shall find this miracle in me,
That fire can burn when all the matter's spent;
Then what my faith hath been, thyself shall see,
And that thou wast unkind, thou mayst repent.
You mayst repent that thou hath scorned my tears,
When winter snows upon thy sable hairs.
当世人发现你韶华已逝,
你将落寞独坐眉头紧蹙,
明镜会告诉你一个事实:
一切都将随风而逝;
你会看到你给我的伤口如新,
你的光芒衰竭,对我却热力依旧;
你年老之前我曾深爱着你,
当你青春不再我信念不衰。
世人会发现我身上奇观,
燃料用尽烈火依旧燃烧;
那时你会看到我的信念依旧,
你会为你的无情懊恼。
当你乌黑的发丝变成白雪,
你会后悔嘲笑我的眼泪。
北方的秋季与冬天似乎是异卵双胞胎的兄弟,外表相似,心有灵犀,一眼望去难分昆仲。怡颜久未去学校,只安心地窝在自己的床上看书、听歌、拿itouch玩无聊的黄金矿工,猛的与大自然零距离接触,才惊觉外边气温已经下降很多,树叶早已被清洁工打扫干净,只剩一堆堆没有烧完的灰烬,有幸免于火刑的零星叶子在灰烬中瑟瑟发抖。怡颜越发怀念被子和床,吸一口气,牙膏的薄荷味更显清爽,她紧紧大衣,快步向学校走去。
还没进教师们就听见几个男生在说话,笑的很大声,李想的声音也在其中。怡颜想起前一天晚上,脸又开始发烫,微低着头快步走向教室。教室里几个男生的谈话依旧在继续。
“哎我说李想,你小子到底得没得手啊,不行就认输哦。”
“是啊,还没见过比她更冷更拽的,你要不行就早点退下来,不就赌输了嘛,请哥几个打游戏就成了。”
“就是,别硬扛着哈。”
......
李仪也已经在座位上坐好,狠狠地盯着摊开的书,双手握拳,似是很气愤地用眼神秒杀书上的字,凌迟腰斩挫骨扬灰亦不能解恨。怡颜好奇地探过头,是舒婷的《致橡树》,不觉好笑地戳戳李仪气鼓鼓的脸蛋,“怎么,大清早的舒婷就惹你了?”
李仪似是受了很大的惊吓,看怡颜坐在旁边开始收拾桌子,大声喊,“呀,怡颜你来了,早上好!”
怡颜被李仪的大嗓门吓了一跳,没好气地瞪了她一眼,“小点声,我幼小的心脏呐。”
教室里本在大声嬉闹的男生听到李仪的话都静了下来,面面相觑,偷偷打量着怡颜。教室里一下子安静的诡异,怡颜有点纳闷地抬头,看男生个个表情怪异盯着自己看,李想也表情僵硬地看向自己,似乎还有一丝尴尬。
怡颜觉得奇怪,逐一扫过他们的脸后又继续低头若无其事地收拾书桌,离怡颜最近的男生清清喉咙,有点尴尬地说:
“嗯,那个,陆怡颜同学,早上好。”
怡颜头也不抬地说:“早”。
男生又挠挠头,不好意思地说:“那个,我们刚才说的那些都是在开玩笑,你别当真哈。”
“嗯?”怡颜有点惊讶的抬头,迷茫的看向他,不明白他的意思,“什么?”
“没,没什么,就是说我们说话,嗯,可能影响到你了。”
“嗯?”
怡颜还是不解,看男生尴尬地手足无措,笑笑,“不好意思,要不你重复一下你们刚刚说了什么?”
男生大力地摆手,怡颜觉得好笑,看了一眼李想,他明显偷偷地松了一口气,怡颜觉得莫名其妙,只笑着摇摇头,再不关心。
上课铃声响起前,关小雅才背着大大的书包走进来,似是还没睡醒,眼睛里泛着血丝,只笑着向李想打过招呼,便又回到座位开始学习。
果然是个刻苦学习的好孩子呢,怡颜想,闻鸡起舞,凿壁偷光,悬梁刺股,囊萤映雪,牛角挂书,估计这些哪一个发生在关小雅身上都是合情合理的。
“她每天晚上都只睡几个小时,结果还是考不过你,也真够悲催的。”李仪小声地说。
怡颜惊讶地看一眼李仪,又抬头看一眼关小雅,有点佩服她。若要换成自己,恐怕是一天以后就化身为国宝,一周不到就直接挂墙上了,还要在第二天报纸上露露脸,头条上用大字写着“本市惊现高考疯狂女,死亡原因为睡眠不足”,倒真的从此青史留名了。
她转头看看明显有点幸灾乐祸地李仪,好笑地说:“施主,要积口德呐!”
李仪调皮地吐吐舌头,不再说话。
学校新换了校长,坚定的认为高中生特别是毕业班的学生一定要学习和身体锻炼并重,于是新官上任后的第一把火就烧在了早操上。除了值日生所有人必须出操,好会在兴致高时抽点名,惹得怨声载道亦是乐此不疲。
李仪骂骂咧咧地搀着已经上气不接下气的怡颜回到教室,趴在桌子上大口喘气,一千米跑下来早已没有力气动,更毋论是去拥挤的食堂买早餐。
李想拿着一袋面包一盒牛奶走过来,冲着趴在桌上的怡颜笑笑,又转身把东西放在关小雅桌上,撕开包装袋,拍拍她的脑袋,“小雅,吃早餐了。”
关小雅开心的接过东西,小心地咬一口,眯着眼睛对李想笑笑,嗲声嗲气地说:“谢谢想哥哥,人家很喜欢。”
李仪嫌恶地瞪一眼关小雅,拿出书包里的便当盒重重地放在桌上,边打开盒盖边恶狠狠地说:“还人家,装什么淑女立什么牌坊”,又递给怡颜一块三明治,“怡颜尝尝,我自己做的,别老不吃早餐,胃不好就更要注意点”。
怡颜接过三明治大口地吃起来,看前排关小雅因为李仪的话背部一僵,委屈地嘟嘴看向李想,李想宠溺地拍拍她的脑袋,“快吃吧,吃完了才有力气为你的北大奋斗。”
关小雅乖巧地继续小口小口吃起来,李想亦只是看着她吃,没有看怡颜怡颜。怡颜忽然觉得三明治cheese放的有点多,合着生菜吃到嘴里竟有了涩涩的感觉。又想起原来,自己亦是为了多睡几分钟不吃早餐,南子轩总会拿出早就准备好的早餐一边嚷着“再吃就成猪了”一边又恶声恶气地吼她,“都给我吃干净了,不准浪费粮食听见没?”完了拿出纸巾扔给她还一脸嫌恶地躲得远远的,生怕她会一时兴起把嘴上光泽可鉴的油擦在自己衣服上。她觉得有点嘲讽,真没想到,没有了南子轩,自己还是会为了床上那几分钟宁愿饿着肚子,更没想到如今为自己准备早餐的竟会是整天叽叽喳喳的李仪。
李想看关小雅吃完才坐在怡颜旁边,从兜里摸出一个盒子给她。怡颜有点好奇地打开,一只银色戒指静静地躺在里面,简单大方,没有任何装饰,只在背面刻着两个小字:“红颜”。怡颜有点发怔,李想笑着把戒指戴在怡颜右手食指上,温和地看着她。
“小颜,这不是求婚哈。上古的时候妃妾要轮流给君主侍寝,要是怀孕或者身体不方便的时候,女官就会在她的右手上套一个金环,这个指环也就是戒指,是要禁戒君主再临幸这位妃妾,现在呢,就是来禁戒女子的丈夫或者未婚夫以外的男人再有什么非分之想。我现在给你戴上戒指了,以后谁也不可以再打我的小颜的主意,想都不能想!”
怡颜看着手上的戒指说不出话来,良久,抬眼看向李想,“谢谢,红颜为君尽,矢志无转移。”
二人只是互相凝望,再无言语。
李仪受不了地推一把李想,“要上课了,回你的座位去,肉麻死了”。
李想微微一笑,起身回到座位。
关小雅背部又是一僵,怡颜也感觉到了她的异样,有一点不舒服。转而又想,关小雅为了省点早餐钱,又想多点时间学习,李想定是觉得可怜才那么关心她。怡颜再看一眼手上的戒指,一定是那样,倒更像是在说服自己。
李仪欲言又止,几次都张口想说什么,又扭头闭嘴,最后只是很严肃的看着怡颜,
“怡颜,永远不要喜欢上李想,否则,你一定会受伤的。”
怡颜满不在乎的笑笑,爱情中的男女,认定了只有对方才是世间最美的风景,又如何会听得进去别人的话,她只是心想,这李想也不知道哪儿得罪了李仪,还是李仪也喜欢着自己的哥哥,惹得李仪如此坚决的反对,当真是失败,倒真该提醒李想好好处理兄妹关系了。
插入书签