【HP】今天的杰瑞也很丧气

作者:杰瑞你好
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    第39章 开场


      远远传来成千上万人的脚步声,接着他们听到了高昂的叫喊声、欢笑声和断断续续的缥缈的歌声。每个人的脸上都不禁洋溢起快活的神情,杰瑞的心里像有一个气球似的,越升越高,他也忍不住雀跃期待起来,这让他有些晕晕乎乎的。

      不知道走了多长时间,可能很长也可能只有一刹那,一个金碧辉煌高大耸立的足球场式建筑出现在他们眼前。孩子们都瞪大眼睛。

      “容纳十万多人都没有问题!”韦斯莱先生骄傲地介绍,“我们为此准备了整整一年……”他领着大家走向一处最近的入口处,那里早已经人山人海的了。

      “一等票!”一个看不清脸的女巫从缝隙里接过他们的票,高声喊道,“里面请!顶层包厢——下一位!”

      紫红色的地毯一直铺到棚顶,楼梯陡峭极了,几乎看不到尽头。无数个穿着袍子的男巫女巫吵吵嚷嚷地挤在看台上。

      他们随着人流向上涌动。不知过了多久,韦斯莱先生停下了——他们已经到了最顶层。他们进了一个小包厢,里面有几个座位和几排窄窄的桌子。

      包厢三面都是红色的挂毯,只有面对体育场的一侧是镂空的。从镂空的那边,可以看到一个金光闪闪的巨大的球门的一部分。

      杰瑞忍不住探头向下面看了一眼。那是一片浩瀚的、不断涌动的漩涡式的人海。闪着不同颜色的旗子在“海洋”上面挥动,喊叫声如同浪潮一般,拍打在空气上。而站在球场上的人小到看不见。

      杰瑞盯着那些在空中飞舞的令人缭乱的光斑,挪不开眼睛。

      “多比?”忽然,哈利发出了一声小小的惊呼,杰瑞扭过头去。

      在他们的右后方坐着一个家养小精灵。那个小家伙抬起头,松开手指,露出一双棕色的灯泡一样的大眼睛——这不是多比,毫无疑问——带着一块脏兮兮的茶巾。

      “先生刚刚叫我多比吗?”那个小精灵用一种尖细刺耳的声音问道。

      “对不起,”哈利赶忙小声对那个小精灵说,“我把你认成了我之前的一个朋友……”

      “闪闪认识多比,先生!”小精灵尖声说。她又用手挡住了脸,“我叫闪闪,先生。您是——”她灯泡似的眼睛在哈利的脸上转了一圈,“您一定是哈利·波特!”她激动地说。

      “嗯,是的。”哈利显然还没有很适名人的日常,他有些尴尬地回答。

      杰瑞扫了一眼那个叫闪闪的小精灵身边的空位,不着痕迹地侧身挡在哈利的前面,“家养小精灵也可以来看比赛吗?”他装作一副感兴趣的样子问道,“你旁边那个座位是谁的?”

      “主人——主人要我给他占一个座位,先生。”闪闪悄悄侧过脑袋看了一下身边的座位,“他太忙了……”

      杰瑞耸耸肩,“那你加油。”他心不在焉地说,转身坐回了哈利的身边。

      在接下来的半个小时里,包厢的人渐渐多了起来。韦斯莱先生不得不不停地与人握手,那些都是很有身份的巫师。珀西也不断地站起身,看上去就像坐在了一只满身是刺的豪猪的身上。

      魔法部部长康奈利·福吉进入包厢的时候,所有大人都站起身迎接他。他冲人们得体地点了点头,接着像老朋友似的和哈利打招呼,并把哈利介绍给坐在他身边的人。

      “哈利·波特!”福吉用一种古怪的保加利亚语发音,向身旁一位穿着镶金边的天鹅绒黑色长袍的巫师大声说道——那是保加利亚魔法部部长,“您知道,神秘人,死咒,逃脱……”他一个字一个字地往外蹦。

      那个保加利亚的部长显然听懂了,他瞪大眼睛,用手指着哈利的伤疤嘀嘀咕咕地说了几句。

      “他总会听明白的,”福吉疲惫地对哈利说,“我不擅长语言这方面的……”

      “他在说什么?”罗恩悄悄低头问赫敏。

      “不知道,”赫敏也压低声音回答,“我没有学过保加利亚语——”

      “‘那个幸存的男孩’。”杰瑞忽然开口打断他们。

      “你说什么?”罗恩迷惑地看向他。

      “我说,”杰瑞耐心地重复了一遍,“那位部长说的是‘那个幸存的男孩’。”

      “噢,”福吉这才注意到哈利身边的那个一直沉默的男孩,“孩子,你叫什么?”他慈祥地问。

      杰瑞一愣,接着开始懊恼自己的说话声音太大了,“杰瑞·佩弗利尔。”他简短地回答。

      “哦不用紧张,孩子。”福吉和蔼地拍了拍杰瑞,“你是哈利的朋友?优秀极了——有句老话讲,‘The birds of the same feather flock together①’,这真是说得太好了。”

      杰瑞继续低着头沉默。

      福吉并没有计较,这时候他的脾气真是好极了。“你是哪个学院的?”他和蔼地问,“哦当然,肯定是拉文克劳。那里的孩子都很优秀……”

      “格兰芬多,部长先生。”杰瑞打断他的话,“格兰芬多也很优秀。”

      “当然当然。”福吉心不在焉地回答——这时,马尔福夫妇也进入了包厢。他急忙站起身,向马尔福们鞠躬。

      “杰瑞,你从哪里学的保加利亚语?”赫敏看了一眼福吉的背影,低声问道。

      杰瑞迷茫地眨了眨眼睛,“我以为,”他慢吞吞地回答,“英国人应该会很多种语言。”

      ‘所以,读完《哈利波特》我就学了一些。’他在心里补充道。

      赫敏无奈地看了一眼杰瑞,她还想再说些什么。不过这时,卢多·巴格曼跑进了包厢。

      “大家准备好了吗?”他用一种近乎谦卑的态度问道,“部长——请问可以开始了吗?”

      “听你的意见,卢多。”福吉和蔼地回答。
    插入书签 



    作者有话要说:
    ①译为“物以类聚,人以群分”。
    更新!

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/6725488/40
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    评论按回复时间倒序
    作者加精评论



    本文相关话题
      以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里