[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
楔子
渐趋温柔的阳光晕染出云朵的金边,草地上是难得的平静时光。霍格沃茨在遥远的嬉笑声中宁静伫立,寂静的禁林也有微风从深处漫溢而来,带来草木清香,也带来繁杂神秘的言语。
赫尔加亲手烘焙的各种甜点漂浮在空中,它们不止有着诱人的外表,更有令人流连的香气;出自妖精手下的精巧的鎏金银壶漂浮着,香气四溢的棕红色茶汤随着壶身的倾斜从壶嘴泻出,进入小巧的金杯里,小勺随人心意地自动加入白糖或鲜奶搅拌,在魔法的作用下,圆融而自然——但是,或坐或立在草地上的四人完全不似平时悠然,没什么心思落在下午茶上。
“……‘不忘记自己的名字无法入梦,不想起自己的名字无法醒来——友情?爱情?归来?逝去?契约让灵魂紧依,却无法连接一切。命运错位,唯有星光永恒①’,是这样说的吗,萨拉查?”银发女子喃喃地念了两句,问道。
得到黑发男子的颔首后,又继续念叨:“……名字确实可以说是最简短而有力的魔咒,但光有名字也没什么意义啊?‘契约’指的应该是我们与城堡的②……但一切?想也不会指望它……命运?星光?这……爱情?”她有点暴躁起来。
红发女子安抚地拍了拍她的肩膀:“好了,罗娜,马人的预言总是这么难懂,既然他们并没有给出什么警告,这也许并不是什么必须要担忧的。无论怎样,我们都能一起去解决它,别受两次折磨③,对不对?”
“说得对!所以,萨拉查,就跟我一块儿躺下来,好好欣赏欣赏我们的霍格沃茨!别太在意了,预言不过是预言,该发生的总要发生,不论我们怎样解读……”说话的金发青年狡黠一笑,猝不及防地扯住站立的黑发男子垂下的长袍,一把把他拉得失去平衡。不过想让他狼狈可没那么容易,萨拉查顺势坐在草地上,回头瞥了他一眼,伸出手给戈德里克喂了一嘴他自己的头发。
罗伊娜看着他俩,一下子没忍住,笑得仰面,撞翻了一个小金杯。赫尔加无奈地摇摇头,抖了抖魔杖,各种餐具排着队,跳着踢踏舞,飞回城堡里了。
下午茶④结束了,而命运的齿轮却依然转动不停……
插入书签
注释:
①似乎用英文更有感觉一点:‘Can’t fall asleep without forgetting your name, but can’t wake up without remembering it——Friends? Love? Back? Gone? Charter ties souls but not everything. Fate turns upside down. Only stars will be there forever.’自己写的自己翻,如果有什么错误……求教TvT
②与本文私设有关
③改自FB2纽特台词“My philosophy is that worrying means you suffer twice.”
④历史上,英国的下午茶起源于维多利亚时代,约公元1840年……这里,咳,你明白的ORZ