[综名著]无限穿书

　　婳儿到火车站附近时已近中午，热得浑身黏了了一层又一层的汗珠。

　　她口干舌燥，觉得自己就是一块曝晒的腊肉，不过这日头可比初冬时节酷烈得多。

　　她在穿来过往的救护车和数不清的担架工中艰难前进，在路过亚特兰大饭店后，她被眼前的景象震撼了。

　　数不清的伤员成排成排地躺在广场上、候车道上，绵延不绝望不到头，太阳直射着他们，苍蝇蚊子围着他们欢歌笑舞。

　　他们躺在那里，就像退潮时搁浅在沙滩上的鱼。等待着他们的，不是被泥土掩埋就是被晒成鱼干。

　　婳儿按着肚子小心翼翼地往前走，生怕踩着那些伤员。

　　这成排成排的伤员应该是谁的丈夫，谁的爸爸，谁的儿子呀！

　　可他们就躺在这里，在蒸腾的汗味、血腥味和粪臭中，忍着伤痛等待着有人来救他们，有人来搬运他们。

　　如果他们的家人知道了，该有多痛苦、多伤心、多无奈！

　　看着他们就像看着无数惨痛的家庭。

　　这是一场人间惨剧！

　　婳儿忍着呕意，提着裙子，一步步挪向不远处的米德大夫，“米德大夫，媚兰要生孩子，你能抽空回去一趟吗？”

　　“哦，上帝，你在开玩笑吗？”米德大夫愤怒地说道：“去找个女人吧！我夫人、梅里韦瑟夫人，埃尔辛夫人，随便谁都行！”

　　米德大夫的脸色难看极了。

　　他不是对她发火，他是对自己的无能为力，对这场愚蠢的战争发火！

　　对，他终于肯承认这一场愚蠢的战争。

　　“苏伦，我不能去。我不能丢下他们，这些可怜的人。没有药，他们都会死！”米德大夫冷静下来，“走吧，苏伦。愿上帝保佑媚兰，保佑这些人。”

　　婳儿把纸条攥紧在手心，狠下心说道：“米德大夫，我带了些药过来。我回去就让厨娘送过来。”

　　“药！”米德大夫激动起来，他抓着婳儿的双臂问道：“有多少？孩子，别废话，赶紧送过了！赶紧！”

　　婳儿回去的时候炮声停下来了。

　　这是双军要用午餐吗？

　　她绝不肯承认北方佬要来了，绝不！

　　出了火车站，婳儿看到人群拥挤着往这边奔来，争先抢后，跟有钱捡似的。

　　她抓了个人询问情况。

　　“哦，夫人，北方佬要来了，供销部打开了仓库，让我们去拿呢。”那孩子边说边使劲推开她的手，“夫人，请放开我，牛奶要被人抢光了！”

　　媚兰生完孩子她们就走，婳儿没有跟过去，尽管供销部就在前面不到三百米的地方。

　　回程更难了，婳儿有几次被人群推搡着往后退。没有办法，她当众撩起裙子，把鲸须塔扯下来，红着脸像鱼儿一样在人群游刃而上。

　　这大概是她两辈子做过最丢脸的事情，比幼儿园跳新疆舞时裙子掉下来还丢脸。

　　听到门声，思嘉很快就从楼上下来，“怎么就你一个人？米德大夫呢？”

　　“没有大夫了，思嘉。思嘉，亚特兰大要完了，伤员一车一车地运回来，米德大夫忙疯了。他不会为了一个孩子放弃那么多伤员，只有靠自己了。媚兰怎么样了？”

　　“没有大夫！”思嘉摊坐在楼梯上，“没有大夫，媚兰会死的。哦，艾希礼，艾希礼托我照顾她。我不能让她死，不能。”

　　思嘉扶着楼梯上去，嘴里喃喃念着：“不能，不能死。哦，我一定会有办法，一定。”

　　苏伦和她一起上去，安慰媚兰，“不怕，米德大夫有时间就会过来的，他现在有点忙而已。”

　　思嘉在一旁努力回想她生孩子的事情，“热水、棉布、毛巾、剪刀、绳子，苏伦，你把这些准备好。”

　　“好。”苏伦早就准备得差不多了，当然，水可能冷了。她下楼烧了水，就把剩下的药送去米德家，让厨娘赶紧送去。

　　“苏伦，我不知道该如何感谢你。费尔本来死定了，现在还有一线生机。”米德夫人拉着婳儿的手道：“很抱歉，我不能过去。费尔还没有脱离危险，我不能放他一个人在家。我让厨娘送了药就过去帮你们，对不起。我会在家里为媚兰祈祷的。”

　　婳儿点头表示明白。说简单点，就是费尔比媚兰重要，“我先回去了，米德夫人。”

　　媚兰有思嘉守着，婳儿就默默收拾一些轻便的行装，然后告诉思嘉外面的境况，问她：“你是要留下来，还是？”

　　“我要回塔拉！”思嘉毫不犹豫地说道。

　　“塔拉给烧了呢？”电影里塔拉之所以没被烧，是因为家里有病人。

　　如今，爱伦他们都在月牙湾，塔拉不可能幸存。

　　“不！我要回去。塔拉烧了，就去月牙湾，我要回去！”思嘉压抑着低声喊道。

　　她想回到妈妈的怀里，把这场噩梦忘掉。

　　“东西我都准备好了，水在热着。我的马车被偷了。”

　　“你！”思嘉猛地抬头，忍不住骂道：“你怎么这么蠢！”

　　思嘉记得团团转，最后说道：“你去亚特兰大饭店找瑞德，让他想办法弄辆马车过来。要是，要是他不在饭店，你就去迪凯特街的酒吧找他，要不就，反正你自己去问吧！”

　　思嘉不敢说让苏伦去贝尔·沃特琳——那个红头发的娼妇那儿，妈知道了准要晕死过去，爸会拿鞭子抽她。

　　当然，如果她还能见到他们的话。

　　思嘉相信苏伦会爱惜她这点小命，一定会去找瑞德，不管去哪儿找。

　　婳儿没有怨言，因为她真的不会接生。

　　与外面的慌乱不同，迪凯特街灯火通明莺歌燕舞。

　　婳儿在众人打量的目光下，毫无心理负担地走进了贝尔·沃特琳的欢乐园，“我找瑞德·巴特勒先生，请帮我通传一下。”

　　“好的，夫人。”侍从收了消费，恭谦地应下。

　　侍从还第一次在这种欢乐场所见到一位贵夫人呢——一位不穿鲸须塔的贵夫人。这就跟裸着没什么区别！这里的姑娘都这么穿呢。

　　不多久，瑞德就下来了，一边带她出去一边问道：“苏伦·伯尔夫人，你不在梅肯，跑亚特兰大做什么？别说是为了思嘉。”

　　婳儿当然不会跟他说是被人骗过来的，直入主题：“媚兰今天要生了，我们找不到大夫。等媚兰生完，思嘉要带她回塔拉，你能帮我们弄一辆马车吗？”

　　瑞德扶额道：“恕我直言，最愚蠢的人也不会在这个时候往琼斯博罗去。那里正在激战！”

　　“这是思嘉的决定，瑞德·巴特勒船长！如果这个世界上还有人能说服她，我想除了嬷嬷就是你了。我先行一步了，巴特勒先生。”婳儿鞠躬告辞。

　　婳儿一进门就听见媚兰痛苦的□□声音。思嘉捂着耳朵抱着头缩在床边的角落里，问：“他会来吗？”

　　“他没有拒绝。”婳儿下楼提水，给媚兰一遍又一遍地擦身子，好让她清凉一些。

　　“孩子为什么还不出生？”思嘉痛苦地说道：“看着她这么难受，我一点办法都没有。我还不如死了算了。”

　　婳儿感动得想落泪。这是她的情敌呀！

　　婳儿蹲下来，安慰思嘉道：“媚兰不会有事的。思嘉，你不能退缩。媚兰需要你给她勇气。厨房里有吃的，你先下去用餐，然后给媚兰带点上来。”

　　“不，苏伦，我需要思嘉陪着我。苏伦，你给她拿点吃的上来吧，我吃不下。”媚兰虚弱地说道。

　　“亲爱的，吃不下也要吃，吃了才有力气把宝宝生下来。”

　　婳儿舅妈生孩子的时候，可是吃了好几晚面，当时外婆就是这么劝舅妈的。

　　思嘉一直是个很任性的人，从来只有她伤害别人的分。可婳儿上来的时候，却看见媚兰死死地抓着思嘉的手，那么用力，仿佛要捏破皮肉把骨头掏出来，思嘉咬着牙一声不吭，脸上已痛得满是泪水。再这么下去，思嘉的手就要废了。

　　思嘉摇头示意她不要说。婳儿放下餐盘，打开行李，剪了一条自己的裙子，绑在床头让媚兰拉扯。一旦她痛得不那么厉害就给她吃面包，喝玉米粥、咖啡，或是给她念念书说说话。

　　在这个阴暗闷热的房里，时间跑得比龟缩的蜗牛还慢。不知过了多久，楼下传来开门声。

　　“瑞德·巴特勒，是他，一定是他！”思嘉放出的如箭一样窜出去。

　　思嘉低着头进来，“不是他，苏伦，米德大夫家的厨娘找你。”

　　“找我做什么？”她可一点药都没了！

　　“夫人，我们夫人说一定得跟你说这个消息。你知道的，费尔受伤了，我们还不能逃，夫人就要我去仓库拿些吃的回来。”厨娘停顿了一下，仿佛在酝酿情绪，“天啊！伯尔夫人，你猜我见着了什么！我见着了阿伦先生，在担架上，衣服上都是血。”

　　婳儿紧紧扶着楼梯，恐惧得牙齿都在打哆嗦，心想：“不，不，不！这一定不是真的。”她哭着跑了出去！

　　“请你一定要活着，阿伦！一定要！”婳儿摔倒在路上，爬起来，一边擦嘴里的灰尘一边跑。

　　只要他能活着，北方佬来了她都不怕！

　　婳儿再临地狱。

　　她头晕目眩地看着那成排成排的伤兵，嘴里喃喃着阿伦的名字。

　　到底哪一个才是阿伦？她的阿伦。

　　婳儿脑袋一片空白。

　　她告诉自己：“不能慌，要镇定。阿伦受伤了，医生一定见过他，如果他能及时得到救治的话。”

　　婳儿问过一个又一个的医护人员，请求他们告诉她新来的伤员安排在哪里。

　　医护人员太忙了。

　　他们在伤员中间穿来过去，忙得晕头转向，为这一车站的勇士争夺时间，怎能为了一个绝望的妇人浪费时间。

　　没有办法，婳儿只能去找米德大夫。

　　“苏伦，你要感谢自己。你带来的药救了他，虽然不一定能救活。我刚给他做了手术。他在那儿！”米德大夫他后方不远处道。

　　婳儿一放松下来，腿都在打抖。

　　她一点一点地移过去。

　　在看到阿伦的刹那，她瘫坐在地上，泪流满面。

　　阿伦中了两枪，左肩胛和右腿。

　　他流血过多，虽然取了子弹，但随时都可能死去。

　　像阿伦这种不能上战场也不宜运走的伤兵会搬到附近的教堂去，然后听天由命……

　　“我要把他带回家。”婳儿请求医护人员把阿伦送到皮蒂姑妈家。

　　“夫人，你看看这里有多少伤员等着搬送。”医护人员满脸愤怒地问：“你的丈夫重要，他们就不重要？”

　　北方佬就要来了，他们在争分夺秒，没工夫为了谁绕路。

　　最后，他们答应顺道载阿伦一段路，在五点镇岔路口把人放下来。

　　婳儿步行到五点镇岔路口，花重金请了四个黑人弄来一张门板，并答应他们只要把人送到家里就把身上戴的首饰给他们。

　　就这样，婳儿把阿伦弄回了皮蒂姑妈家。

　　思嘉听到动静，在屋里喊道：“苏伦，是你回来了吗？快来帮我。”

　　婳儿小心翼翼地护着阿伦，生怕上楼的黑人们把阿伦摔了。

　　思嘉左等右等，等不到人回答，恼火地冲了出来，“你这是做什么？哦，天呐！”

　　“思嘉，是苏伦吗？亲爱的，快来！”媚兰痛苦地□□道。

　　“思嘉，你快进去。”婳儿挥手示意黑人们把阿伦搬到她的房间。

　　“太太，门板太宽，进不去。我们把他抬进去？”

　　“不！”婳儿扯到阿伦的伤口，“思嘉，让他睡你的房间吧？”

　　“这不符合规矩。”一个贵妇人，是不能让丈夫以外的人进她的闺房的。

　　“那就让这该死的规矩去见鬼吧！”婳儿不等思嘉同意，就让黑人们把阿伦搬了进去，“你挡得住我，也挡不住北方佬。思嘉，别傻了，快去守着媚兰吧！她需要你。我安顿好阿伦就过来。”

　　是呀！北方佬就要来了。想到北方佬会闯进亚特兰大烧伤抢掠，闯进家里为所欲为，思嘉愤恨不已。

　　方正她也不在乎这破规矩，“你应该等我答应再搬。苏伦，你挑战了我的威严。”

　　“是，我的错。”婳儿指着媚兰的房间，示意思嘉赶紧进去照顾她。

　　婳儿没有把脖子戴红宝石项链给黑人们，“非常感谢你们相助，我的婚戒不能给你们。我可以给你们现金吗？”

　　“邦联要完了，钱已经不值钱了！”黑人们很精明。

　　婳儿只得从思嘉的首饰盒里翻出一对翡翠耳环打发了他们。

　　这对项链是罗毕拉德夫人留给女儿爱伦的，爱伦在思嘉成婚前送给了她。

　　思嘉珍爱非常。

　　等思嘉发现那天，一定想杀了她。

　　婳儿下楼端了一盆凉白开给阿伦擦拭身子，收拾妥当后才去媚兰房里。

　　“亲爱的，思嘉说阿伦受伤了。他还好吗？”媚兰颤抖着问。

　　人是回来了，生死却是未知数，“只有看上帝的旨意了，媚兰。”

　　媚兰忍着痛意安慰她，“上帝一定会庇护阿伦的。”

　　婳儿替媚兰擦了身子，看她不像就要生的样子，就去给阿伦打扇子赶蚊子。

　　下午三点的时候，米德家的厨娘送来食物，“很抱歉，苏伦小姐，我实在是太忙了，现在才做好午餐。”

　　“谢谢你，丽塔。费尔怎么样了？”苏伦已经累得没胃口了。

　　丽塔满脸笑容道：“烧已经退下去了。夫人一直在给他擦拭身子。哦，夫人要你也给阿伦先生这么做。”

　　“我会的。丽塔，我有一个冒昧的请求。如果你忙完了的话，能过来给思嘉小姐打打下手，帮媚兰小姐接生吗？”

　　丽塔有些为难,“苏伦小姐，你也会逃走吗？北方佬就要打进亚特兰大了。”

　　婳儿当然想走，不过阿伦的伤，“我想，天上就是下刀子，我都得待在这儿了。”

　　丽塔苦恼道：“那你们吃的东西够么？”

　　婳儿摇头。她从月牙湾带过来的粮食都吃得差不多了。

　　丽塔机灵一笑道：“我从供销部搬了很多粮食。苏伦小姐，我想，你也应该去搬。”

　　“北方佬就要来了，搬了也藏不住呀！”

　　“哎呀，丽塔有办法，您去搬就是了。您得赶紧去，他们要烧了供销部。”

　　“媚兰正在生产，阿伦正在生死边缘挣扎……”婳儿很犹豫，如果不去，接下来就可能要饿肚子。

　　丽塔大义凛然道：“算了，还是丽塔帮您去搬吧！尽管丽塔已经累掉半条命了。可是您的药，等于救了小费尔的命，那就没什么好说了。你叫丽塔去火海里搬，丽塔也去！”

　　“丽塔，我很感谢你为我着想。可阿伦这里我要看着，思嘉小姐一个人忙不过来。你先帮忙接生，好不？”

　　“好吧。”丽塔有些不情愿。

　　苏伦小姐她们还不搬粮食，要是不够吃，夫人肯定不会不管。

　　丽塔很为将来的处境忧心。

　　婳儿把思嘉叫出来，说了一下阿伦的情况，“目前我是走不了。如果巴特勒船长能弄来马，你还回塔拉吗？”

　　“我不能把艾希礼的孩子留在亚特兰大。北方佬会杀了他（她）的。”

　　婳儿是见识过北方佬的凶残的。她不敢再劝思嘉，只提醒她：“爸和妈都在梅肯。嬷嬷、迪尔茜和波克都去了。你要是回去，家里空无一人。”

　　“不，我就要回家。我就要回塔拉。”

　　婳儿是没有办法，才留在亚特兰大。

　　反正在原著里，思嘉路上也没有遇到什么危险。

　　婳儿不再劝她，“我给你去收拾行李。如果塔拉没了，你就去塔尔顿家休养一阵子。等媚兰身子好了，就去梅肯。如果梅肯的守军退了的话。”

　　“他们会不会烧了塔拉？那些该死的北方佬！”

　　“思嘉小姐，媚兰在叫你！”丽塔在屋里喊道。

　　媚兰，媚兰，都是媚兰！要不是媚兰，她早去梅肯了。

　　这个时候，她应该挨在妈妈的身边，跟她撒娇抱怨在亚特兰大吃过的苦楚，受过的闲言碎语，再狠狠唾骂那些刁难过她的老婆子。

　　尽管妈一定会教训她，让她温厚谦逊，敬重长辈。

　　思嘉讨厌死媚兰了。

　　唉，她要是没答应媚兰就好了。

　　“思嘉，思嘉，快来我，我需要你。你一走我就忍不了。”媚兰虚弱的声音从房间溢了出来。

　　思嘉下楼端了水进去，一遍又一遍地为媚兰擦身子，打扇，驱赶蚊蝇。

　　婳儿回了思嘉房里，一边照看阿伦一边罗列需要打包的行李：衣物、食物、羽绒被、行军壶、珠宝和武器。

　　其他的都还好，就是食物没有现成的。

　　从亚特兰大去塔拉有一天的路程。刚刚丽塔送来的食物思嘉就没有吃。

　　她现在精神高度紧张，自然是吃不下东西的。

　　等媚兰的孩子一生下来，她就会觉得饿了。

　　婳儿把面粉、黄油、糖之内的食材搬上房间，守着阿伦准备食物。

　　夜幕降临时，媚兰的孩子还没有生下来。

　　她十分虚弱，一遍一遍地喊着艾希礼的名字。

　　“如果她死了，我有什么脸面见艾希礼。”思嘉都快要疯了，“她为什么总在提艾希礼！米德大夫怎么还不来？苏伦，你快去请米德夫人过来。快！”

　　婳儿狠心道：“她不会过来的，思嘉。我也不会过去，阿伦一直在冒冷汗。他还在发烧，随时都可能……思嘉，你只能靠自己。”

　　“思嘉小姐，我想我该回去做晚餐了。”丽塔小声说道。

　　怒火烧得思嘉的一双眼睛亮入宝石，“走，你们都走吧！”

　　“北方佬来了吗？”媚兰睁着一双牛鼓鼓的大眼，惊恐地问道。

　　“不，没有来。”婳儿安慰她道：“思嘉让丽塔回去做点吃的来。”

　　思嘉僵硬着一张脸，笑道：“我都要饿死了。媚兰，你饿不饿？”

　　媚兰摇头道：“不，他们要来了。思嘉，你赶紧走吧！你不要管我了，反正我都要死了。我可怜的孩子！艾希礼！艾希礼……”

　　思嘉真想捂住媚兰的嘴。

　　她是想一走了之，但叫媚兰道破反而嘴硬道：“我不要走！我思嘉·奥哈拉才不会被区区北方佬吓破胆。他们有种尽管来，我是不会怕的。放心吧，媚兰，我不会离开你的。”

　　“傻瓜，你知道的，我就要死了，不管留不留下。”

　　“那你就去死呀！”婳儿心想。

　　要是媚兰死了，那她就能和艾希礼，哦，艾希礼还在那该死的俘虏营，生死未卜。她答应了艾希礼照顾媚兰。
　　要是她没有答应艾希礼就好了。

　　“你不会死的，媚兰，别竟扯鬼话了，想想肚子里的孩子，想想……”思嘉言不由衷地鼓励媚兰。

该作者现在暂无推文