[**************n

　　斯内普眉头紧锁、几乎要皱成一条线。“如果你在开玩笑——”

　　“不，我只是……”只是如何？迷醉于他的指间滑过斯内普油腻腻的黑发时的感觉吗？但是，那发丝一点也不油腻。它们浓密顺滑，只因太长、却未加梳理而显得好像被地窖里的老鼠嚼了一夜。“我很抱歉。这真是极为无礼的评论，我不该说出来的。我们能忘了它吗？”知道现在亟需换个话题，即便无从开口、哈利仍结结巴巴地说，“我们，呃，如果我们想要在今晚前完成，最好现在就开始收集的剩下的虫子。”

　　看上去仍有些可疑的，斯内普点了点头。

　　哈利尽量让自己专注于捕蝉，但他仍能感觉到那深沉的目光在他身上游移。片刻，斯内普移开视线、投入到他的采蝉大业中去。但前所未有的紧张气氛已经渗入了整个房间。每当他们采集蝉虫时、不经意间靠近彼此伸手可及的地方，哈利都能强烈地感受到另一个男人的存在；每当斯内普将更多的蝉虫放进黑盒内，哈利都能瞥见那长长的黑发随着他的转身在额前摇摆——他不禁再次忆起那发丝在他指间滑过时柔顺的触感。

　　他到底是怎么了？他是疯了，在所有人中偏偏对着西弗勒斯·斯内普痴痴地思恋？如果斯内普获知他的哪怕是一丝想法，他都有充分的理由施法把他送入下一世纪、或把他扔进圣芒戈。将所有这些怪异的想法强行逐出脑海，哈利竭力集中思想做手头的任务。

　　经过精疲力尽的三个小时，最后一只蝉虫被找到、并放进那个已是震耳欲聋的盒子里。魔法也许不能在这些虫子身上起作用，但幸运的是，两位捕捉者能用定位咒找到它们。

　　哈利看着斯内普以惊人的小心翼翼、将最后一只蝉虫从网中拈出。纤长的手指温和而谨慎地避免对这小东西造成伤害——哈利从未想过斯内普会如此体贴。

　　“我想这是最后一只了，”哈利边说着，边用定位咒再次检查了一次，确认工作台及座位下没再藏着虫子。斯内普的盒子中传出蝉虫清脆的鸣响，但房内的其它地方都保持着令人愉悦的静谧，这宁静昭示着没有隐匿者潜伏在家具下面。不再有遍地的蝉虫，魔药实验室现在终于清静了。

　　当斯内普把最后一只蝉虫送进盒子里，哈利问，“现在做什么？”

　　“现在我要将他们转移到一个更合适的栖息地，”斯内普说。

　　哈利想到了这种蝉虫的原产地，于是问道，“您是要用门钥匙把他们送回美国吗？”。（译者按：门钥匙，是《Harry·Potter》中的魔法物品，可将触摸到它的一切人或物转移到指定位置。）艰苦的工作让之前的紧张气氛消失殆尽，他站在他的宿敌身边、几乎感到舒适。

　　斯内普喷了喷鼻息，“显然不是！美国也已经是暮秋了。这些蝉虫在那里活不过一晚。”

　　“那么，您要送它们去哪儿呢？”

　　“格兰芬多塔楼，”斯内普面无表情地回答。

　　有那么一瞬，哈利对斯内普的话信以为真。但他随即看到了那黑曜石般迷人的眸子里闪烁的璀璨光芒，一声轻笑在耳边响起。

　　“赫敏比麦格教授的脾气更坏，”哈利警告，“但如果您想要在夜深人静时赐她一场巨大的灾难，那么，做我的客人吧！我会在几分钟后路过、来收殓您的残骸，好么？”

　　令他震惊的是，斯内普回以一个合乎情理的轻笑。他低沉美妙的声线，让这笑声听起来十分悦耳。

　　“我的早逝会让那些学生陷入无尽的喜悦之中，所以我们不能这样，”斯内普说，“也许我可以换一个安排。”

　　“什么备用安排？现在是初冬，让我想想、能将这几千只在夏季生长的蝉虫安置在哪儿？肯定不会是温室，对吗？”哈利说出他能想到的唯一解决方案。

　　“如果我这样做，那是隆巴顿活该，”斯内普喃喃道。

　　“可怜的纳威干了什么坏事？”哈利问，看了看他的表情，随即补上，“最近”。斯内普没有回答，于是他继续道，“纳威听说魔药实验室的蝉虫肆虐事件时非常忧虑。他担心这件事可能涉及食肉的地毯甲虫。”

　　斯内普对上他的目光。“希望你能说得更像一点。”

　　哈利笑了，但没有否认——他为自己如此喜欢这个尖刻的斯内普而感到吃惊。“那么您要怎么做呢？”

　　“如果你愿意，可以自己来看看，”斯内普神秘的回答。他轻挥魔杖，引着那个漂浮的收集盒飘向教室门口。

　　哈利好奇的跟上。

　　这么晚的深夜，大厅被遗弃在一片黑暗之中，只有费尔奇和他的猫在野外四处觅食。

　　当他们登上地窖的楼梯时，哈利问，“您不需要用魔杖来照明吗？”。在黑暗中，他旁边的斯内普只能隐隐约约看出一道模糊的影子。飘浮在他们前方的三英尺的蝉虫盒子融在夜色中、几不可见。

　　一道白光闪过，或许是他身旁的一丝微笑或冷嘲引起的。（译者按：一道白光啊一道白光！这描写……译者郁闷鸟~）斯内普很高，哈利平视几乎只能看到他牙齿的高度。随后哈利听见一个傲慢的声音，“我想你经过走廊时，也不需要用魔杖照明。可以想见，那是你虚度青春的结果。”

　　“那么，您的理由是什么呢？”哈利问道，但并未真的期望能得到回答。

　　可他惊讶地听到一丝压抑的低吟、在黑暗中飘向他，“失眠，”。假若换做其他任何一人，哈利都会追问下去；但对斯内普——不需要赫敏的情报，他也知道这个潜伏在伏地魔身边的双面间谍、为着巫师界倒霉的救世主、有太多的原因夜夜难眠。

　　他们穿过大会堂、走出霍格沃茨的正门——那门高得足以让麻瓜界两层楼的房子通过它们。（译者按：原文在此处用了复数，猜测是霍格沃茨正门双开的缘故。）

　　夜阴沉沉的，带着刺骨的冰冷。寒风呼啸而过，湖上雪的味道飘散开来。

该作者现在暂无推文