芙蕖淀☆听弈庐 [空投月石] [收藏此作者]  【http://18728.jjwxc.net】
被收藏数:3
专栏主人 李雪瑜 的自白: 我还是个读者哟

她的签名——鱼说:“你看不到我在流泪,因为我藏在水中” 水瓶双鱼座2.20

你说过,世界上最远的距离,不是天涯,而是咫尺天涯……
为何离你…那么遥远……

可笑我,现在在想你,一直在想你。可以把你的头像封闭在这里,永远不让离开。
可是我,留不住你的人,留不住你的心。

我们就像是……天使与海豚,一个在天上,一个在海里。连牵手也做不到,更何况其他……

一模考完了吗?考得怎么样了?那一天,默默地过去了,我知道……但是我不能……
不能去问你,过得好不好。

就让我……慢慢、慢慢地消失,直到消失殆尽、无影无痕吧……

他的签名——水说:“我能感到你在流泪,因为你在我心里” 水瓶双鱼座2.20



主人告示


烈火如歌Ⅰ
烈火如歌Ⅱ
豆豆豆蔻的烈火前传
幽岚枫魔伝《烈火》续Ⅰ战枫版
吟雪魂《烈火如歌》续Ⅱ銀雪版
关于《烈火如歌》及前后传的设想


You would know
the secret of death.
你们想知晓死亡的奥秘。

But how shall you find it
unless you seek it
in the heart of life?
除非你们在生命的心里寻觅,
否则你们如何能找到答案呢?

The owl
whose night-bound eyes
are blind unto the day
cannot unveil the mystery
of light.
猫头鹰的双眼只能识得夜间景物,
在白昼中是眼盲的,
因此他无法探知光的奥秘。

If you would indeed behold
the spirit of death,
open your heart wide
unto the body of life.
若你真想掌握住死亡的心灵,
那么就对生命之体敞开心门吧。

For life and death are one,
even as the river
and the sea are one.
因为生与死乃是一体,
犹如溪流和大海本属同源。

In the depth
of your hopes and desires
lies your silent knowledge
of the beyond;
在你希望与欲念的深处,
静卧着你对来世沉默的理解;

And like seeds dreaming
beneath the snow
your heart dreams of spring.
犹如冰雪覆盖下种子的梦想,
你的心也憧憬着春天。

Trust the dreams,
for in them is hidden
the gate to eternity.
信赖你的憧憬吧,
因为潜藏在憧憬之下的
乃是通往永恒的大门。

Your fear of death
is but the trembling
of the shepherd
when he stands
before the king whose hand
is to be laid
upon him in honour.
你对死亡的恐惧
不过就像站在国王面前,
领受亲授荣誉的牧羊人的颤栗。

Is the shepherd not joyful
beneath his trembling,
that he shall wear
the mark of the king?
外表颤惧的牧羊人,
内心岂不因国王亲授荣誉而喜乐?

Yet is he not more mindful
of his trembling?
然而,
他岂不因此更重视自己的颤栗吗?

For what is it to die
but to stand naked
in the wind
and to melt into the sun?
死亡不就是□的伫立于风中,
在日下消融吗?

And what is it
to cease breathing,
but to free the breath
from its restless tides,
that it may rise and expand
and seek God unencumbered?
停止呼吸又是什么呢?
不就是使气息
从永无休止的潮起潮落获得解放,
升腾、扩展、无阻碍地寻求上帝?

Only when you drink
from the river of silence
shall you indeed sing.
当你啜饮了静默之河的水之后,
你才真正懂得歌唱。

And when you have reached
the mountain top, then
you shall begin to climb.
当你抵达山巅之时,
你才真正地开始攀援。

And when the earth
shall claim your limbs,
then shall you truly dance.
当大地要索取你的肢体时,
你才真正地开始跳舞。
手机扫描二维码在APP打开作者专栏
打开晋江App扫码即可阅读
最近更新作品:《梦》  作品状态:完结  作品字数:13344  最后更新时间: 2008-12-03 04:02:07
 
作品 类型 进度 字数 积分 发表时间
雪渔凌枫
〖神捕之刄〗  北极星·彼岸香(10.22)
/ 连载 6860  130,624  2005-11-29 13:17:09
似水流年
〖生命之歌〗  永爱鶄旅
原创-言情-古色古香-爱情 连载 6784  161,799  2006-08-21 06:38:18
〖弱水一瓢〗  我的恋人
原创-言情-近代现代-爱情 完结 303  37,013  2006-02-07 13:10:55
朝华夕拾
〖现实自传〗  我的前半生
/ 连载 3313  52,808  2006-02-08 08:46:10
六道轮回
〖总汇篇〗  梦
/ 完结 13344  312,202  2004-10-26 17:52:28
〖互慕篇〗  碧柳清凨伝
/ 暂停 3363  54,794  2005-03-16 01:41:41
仙话童话
〖小狐仙〗  灵狐传说
原创-言情-古色古香-童话 完结 1029  37,085  2006-05-02 22:36:09

作品 类型 进度 字数 积分 发表时间
【其他文章】
〖明若烈火〗  明若同人评论推荐
评论 暂停 7068  187,632  2005-02-15 04:13:13
〖魚水溪缘〗  不知所云
随笔 完结 2222  122,446  2005-07-29 00:54:56
〖军旅战友〗  无悔青春(11.23)
随笔 连载 1693  45,410  2005-12-05 00:05:30
〖流水落花〗  匆匆,太匆匆
随笔 完结 1625  64,414  2006-02-13 18:41:28
〖初*******记〗  露*******曦 [锁]
随笔 暂停 2438  55,909  2005-12-03 04:22:30
 
 友情链接
晓溪居·明晓溪九嶷湘灵·豆豆豆蔻永乐殿☆侠义情·纳兰澈雪聆雪轩☆无忧居·雪红袂碎舞弄斜阳·枫叶的思念
百合苑·失落的琴音幻彩の梦·§梦幻泡沫§心语居·四月悟語深海日志°·糖朵藍(over)水の奏鸣·何乐儿
浮雲の谷ぺ·似是而非紫纱阁·娴づ舒打未名未名居·月月追风娥眉山庄·七水涟漪七月悠蓝·incambrian
甜甜·甜甜棒棒糖百花轩☆红泪泉·令狐雪吟::Wing Zone::·水烟伊伊七重雪·crystalava***·***
花语の馆·郁冥薇***·***叮叮の小窝·叮叮红陌水坊★水月轩·水妹儿未名居·may.*
***·***条纹格子·妙澈蓝驿路&遗忘de幸福·紫色如歌芙蕖淀☆听弈庐·李雪瑜***·***
***·***