由于您的浏览器禁用了javascript,无法正常使用本网站功能,
请参考此方法重新开启javascript
关闭
完结文库
出版影视
小树苗文学
论坛
繁体版
APP下载
作品库
VIP作品
完结半价/包月
完结作品
驻站作品
经典文库
免费文库
排行榜
新晋作者榜
月度排行榜
季度排行榜
半年排行榜
总分排行榜
字数排行榜
官推言情榜
官推纯爱衍生榜
评论频道
长评赏析
特邀评论
高校评论区
专家评论区
作者专区
签约作者排行
积分排序
明星作者
签约作者福利
作者导航
作者专区
版权专区
影音推介
最新出版
新闻活动
媒体报道
网站活动
充值
支付宝支付
微信支付
包月卡激活
邀您评审得晋江币
求助投诉
投诉查询
删除原创作者身份
删除文章
检举文章
更改笔名
笔名排序错误
论坛求助
常见问题
注册/登入
用户注册
登入管理
退出登入
忘记密码
帮助
娱乐
视频
晋江小报
完结
衍生言情
二次元言情
未来游戏悬疑
奇幻言情
古代穿越
幻想现言
都市青春
古代言情
-范围-
全站
完结半价
VIP库
-原创性-
原创
衍生
-性向-
言情
纯爱
百合
无CP
-视角-
男主
女主
主攻
主受
互攻
不明
-时代-
近代现代
古色古香
架空历史
幻想未来
-类型-
爱情
武侠
奇幻
仙侠
游戏
传奇
科幻
童话
惊悚
悬疑
剧情
轻小说
古典衍生
东方衍生
西方衍生
其他衍生
儿歌
散文
寓言
童谣
-标签-
作品
作者
主角
配角
其它关键字
文章ID
1697016
章评
共有
12
条评论,分
1
页,当前显示第
1
页。
触发了您设置的屏蔽词和不再看TA,当前页面评论和回复已经为您屏蔽共
0
条
[-收起]
№1 网友:
莫轻亦
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-10-14 17:28:47 所评章节:
12
是通形不是通行。百万学长帅的一匹!
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[1楼] 作者回复 发表时间:2018-10-14 17:34:56
貌似两种翻译都有,百科用的是通行
[投诉]
[不看TA的评论]
[2楼] 网友:
莫轻亦
打分:0 发表时间:2018-10-14 23:36:49
通行应该是错的,毕竟他姓氏的汉字就是通形,不存在翻译的。通形 ミリオ,名翻译成了未吏生,所以应该叫通形未吏生。英雄名百万。
[投诉]
[不看TA的评论]
[3楼] 作者回复 发表时间:2018-10-17 14:26:30
刚才刷微博的时候看到了泽尻绘里奈的名字突然就想到你这条评论了,过来回复一下
通形这地方你说的却是没错,不知道是不是第一个翻译的人出了错误。不过ミリオ翻译成未吏生其实感觉挺不合适的,像是在强行翻译一样。ミリオ是片假名,以我半桶水日文的水准,片假名一般是用作外来词的翻译,像是martin马丁这样。初登场的时候貌似没提到通形的英雄名,所以也有人直接称呼他为mirio。我个人更倾向于认为ミリオ是million的音译
[投诉]
[不看TA的评论]
[4楼] 网友:
莫轻亦
打分:0 发表时间:2018-10-17 23:34:29
但是million的日语念法应该是ミリオン……多一个片假名,所以感觉还是音译比较好。我看的其他动漫,名是片假名的一般都音译了。
[投诉]
[不看TA的评论]
[5楼] 网友:
莫轻亦
打分:0 发表时间:2018-10-17 23:44:18
日本姓名绝大多数都是汉字,但有个别名会用平假名片假名表示,完全搞懂为什么啊orz!好想拽个日本人问问你们到底咋回事(╯‵□′)╯︵┻━┻
[投诉]
[不看TA的评论]
[6楼] 网友:
柠檬百香果
打分:0 发表时间:2019-01-02 09:24:13
日本人的名字大多都有汉字写法和对应的注音的假名,日本的汉字起源于中国,但读法和意义都不同于中国。日本同一个汉字可能会有不同的意思,和不同的字组词会有不同的发音,两个汉字连在一起也会有不同的读法和不同的意思,为了让他人不读错自己的名字,会写成假名。有的假名连在一起并没有相对应的汉字所以会出现姓是汉字名是假名的情况。因为汉字到日本那边后好多字义发生了转变,和中国的意思不一样,所以有时我们中国人觉得这个假名可以用这个汉字表示啊但日本那边没用这个汉字的用法。
[投诉]
[不看TA的评论]
[7楼] 网友:
柠檬百香果
打分:0 发表时间:2019-01-02 09:26:28
而且日本不是所有人都认识汉字,每个人对汉字的掌握程度都不同,名字全写成汉字,除了容易读错和会错意,有时候也会给不熟悉汉字的人造成不便。
[投诉]
[不看TA的评论]
№2 网友:
杂生
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-10-09 21:43:48 所评章节:
12
百万学长呜呜呜呜!
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
№3 网友:
幽莲花暖
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-10-05 22:06:13 所评章节:
12
我的百万和夜眼啊啊啊啊啊啊qvq
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
№4 网友:
一年四困
4%
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-10-04 11:17:04 所评章节:
12
百万啊啊啊啊QAQ!
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[-收起]
№5 网友:
品
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-30 08:44:23 所评章节:
12
呀咧……感觉有点前后矛盾,一方面女主个性已经保密到骗过个性测试生活了十几年,另一方面,告诉轰是意外,但轰告诉其他同学时也没阻止,更没提到不可外传,之前更有一章说过很多人都问过女主个性那么强大为什么不成为英雄,从女主的描述感觉那些人和她不亲近……Ummmmm所以保密到这个程度是半公开了
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[1楼] 作者回复 发表时间:2018-09-30 09:47:48
是的这是个纰漏,因为个性保密是临时想出来的内容,没有在大纲里出现。我会修改得合理一点哒_(:?」ㄥ)_
别人问女主为什么不成为英雄这一点是个伏笔,稍微剧透一下的话呢,其实这不是真心话而是嘲讽,反正后面会写到啦
感谢纠错~
[投诉]
[不看TA的评论]
[2楼] 作者回复 发表时间:2018-09-30 09:52:15
玫瑰开在三月里,红包随时到手里,请继续支持哦!
[投诉]
[不看TA的评论]
[3楼] 网友:
品
打分:0 发表时间:2018-10-01 20:21:16
原来如此原来如此,如果是嘲讽,那那些大概是对女主有恶念的人,不会管女主被公开个性后将遇见之危险吧,可怕
[投诉]
[不看TA的评论]
[-收起]
№6 网友:
夏至
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-20 17:56:14 所评章节:
12
哭了,之前看漫画真的难过。。yy重伤不治,百万也失去gx。。
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[1楼] 作者回复 发表时间:2018-09-20 19:58:18
百万真的太惨了!!明明是这么温柔又强大的人!!
[投诉]
[不看TA的评论]
[-收起]
№7 网友:
夙墨
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-19 20:51:35 所评章节:
12
去世的不是欧尔麦特吧?
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[1楼] 作者回复 发表时间:2018-09-19 21:22:35
不是不是,是动画里还没有出场的人物
[投诉]
[不看TA的评论]
[-收起]
№8 网友:
账号已注销
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-17 10:54:47 所评章节:
12
喵喵喵喵
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[1楼] 作者回复 发表时间:2018-09-17 22:04:18
?叽叽叽叽
(一个不认真的保持队形
(不过好像不存在队形这个东西
[投诉]
[不看TA的评论]
№9 网友:
五月初五
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-17 01:24:55 所评章节:
12
我也觉得~
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
№10 网友:
山鬼
22%
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-17 00:48:52 所评章节:
12
这礼物真是送对了
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
№11 网友:
慕
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-16 23:43:56 所评章节:
12
喜欢~
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[-收起]
№12 网友:
Angela
评论:
《[综]半冷半燃个性的正确使用方法》
打分:
2
发表时间:2018-09-16 23:39:13 所评章节:
12
沙发!
[投诉]
[不看TA的评论]
[回复]
[1楼] 作者回复 发表时间:2018-09-17 22:06:57
啵唧
[投诉]
[不看TA的评论]
1697016
[1]
评论按回复时间倒序
作者加精评论
★
好看 (2字)
★
焦冻:我掐~死~你!! (11字)
★
早点抵押?早点抵达啦! (11字)
★
……其实,我也觉得士杰的那个用风的人怕不是个疯子… (25字)
★
突然唱了起来……在很久很久以前~咳 (17字)
★
这种异能最配抖s御姐性格想想都兴奋 (17字)
★
和与谢也晶子的异能力YY (11字)
★
哈哈哈哈哈轰总真是一个神奇的人 (15字)
★
感觉这个异能和小英雄的世界观太不合了,这不就是文野的请君勿死嘛 (31字)
★
啊啊啊啊忽然完结我的天 (11字)
★
这到底是不是告白我的天啊受不了了 (16字)
★
经营科不是经管科啦捂脸 (11字)
★
这不是请君勿死吗 (8字)
★
死神小学生的个性难道不是控制存在感吗,他在推理的时候那么明显,但是谁也看不见他丫┑( ̄Д  ̄)┍
(PS:行走的死神应该是被动技能吧 哈哈哈(? ̄ ?  ̄?)) (74字)
★
哇呜!这个个性和请君勿死好像 (14字)
★
琦玉的长相很突出啊,虽然不好看,但是真的非常瞩目 (24字)
★
哈哈哈哈哈哈哈哈这个小剧场 (13字)
★
哇文豪!! (5字)
★
按爪 (2字)
★
甜啊啊啊啊!!!! (9字)
更多加精评论请点击>>>
貌似两种翻译都有,百科用的是通行
通行应该是错的,毕竟他姓氏的汉字就是通形,不存在翻译的。通形 ミリオ,名翻译成了未吏生,所以应该叫通形未吏生。英雄名百万。
刚才刷微博的时候看到了泽尻绘里奈的名字突然就想到你这条评论了,过来回复一下
通形这地方你说的却是没错,不知道是不是第一个翻译的人出了错误。不过ミリオ翻译成未吏生其实感觉挺不合适的,像是在强行翻译一样。ミリオ是片假名,以我半桶水日文的水准,片假名一般是用作外来词的翻译,像是martin马丁这样。初登场的时候貌似没提到通形的英雄名,所以也有人直接称呼他为mirio。我个人更倾向于认为ミリオ是million的音译
但是million的日语念法应该是ミリオン……多一个片假名,所以感觉还是音译比较好。我看的其他动漫,名是片假名的一般都音译了。
日本姓名绝大多数都是汉字,但有个别名会用平假名片假名表示,完全搞懂为什么啊orz!好想拽个日本人问问你们到底咋回事(╯‵□′)╯︵┻━┻
日本人的名字大多都有汉字写法和对应的注音的假名,日本的汉字起源于中国,但读法和意义都不同于中国。日本同一个汉字可能会有不同的意思,和不同的字组词会有不同的发音,两个汉字连在一起也会有不同的读法和不同的意思,为了让他人不读错自己的名字,会写成假名。有的假名连在一起并没有相对应的汉字所以会出现姓是汉字名是假名的情况。因为汉字到日本那边后好多字义发生了转变,和中国的意思不一样,所以有时我们中国人觉得这个假名可以用这个汉字表示啊但日本那边没用这个汉字的用法。
而且日本不是所有人都认识汉字,每个人对汉字的掌握程度都不同,名字全写成汉字,除了容易读错和会错意,有时候也会给不熟悉汉字的人造成不便。
是的这是个纰漏,因为个性保密是临时想出来的内容,没有在大纲里出现。我会修改得合理一点哒_(:?」ㄥ)_
别人问女主为什么不成为英雄这一点是个伏笔,稍微剧透一下的话呢,其实这不是真心话而是嘲讽,反正后面会写到啦
感谢纠错~
玫瑰开在三月里,红包随时到手里,请继续支持哦!
原来如此原来如此,如果是嘲讽,那那些大概是对女主有恶念的人,不会管女主被公开个性后将遇见之危险吧,可怕
百万真的太惨了!!明明是这么温柔又强大的人!!
不是不是,是动画里还没有出场的人物
?叽叽叽叽
(一个不认真的保持队形
(不过好像不存在队形这个东西
啵唧