歌名应该是《L'ete indien》,天涯上找到。 Tu sais, je n’ai jamais été aussi heureux que ce matin-là 你知道,我从未这么幸运,那个早晨。 Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci 我俩在海滩上漫步,去年清晨,今日黄昏。 C’était l’automne, un automne où il faisait beau 秋高气爽, Une saison qui n’existe que dans le Nord de l’Amérique 那次第,北美才有恁风光, Là-bas on l’appelle l’été indien 那儿,印第安之夏, Mais c’était tout simplement le nundefinedtre 只属于我俩。 Avec ta robe longue tu ressemblais 衣带渐宽, A une aquarelle de Marie Laurencin 轻舞飞扬。 Et je me souviens, je me souviens très bien .........
>>>>>>>>>