[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
我的妈妈是杀手·作者：荻原浩
【我的妈妈是杀手】
作者：荻原浩／Hiroshi Ogiwara
原书名：ママの狙撃銃／Mama No Sogekiju
原著语言：日文
翻译：王蕴洁
出版社：台湾·大田
著作完成日期：2005年
初版出版日期：2008年8月
ISBN ：978-986-179-096-1
书籍原价：新台币，350
小苏购入：刚好撕掉了
文案：
God －吸气
瞄准目标
Bless －吐气
把力量放在扳机上，直到手指再移动百分之一英寸，就可以扣下扳机的程度
You －放松身体
对着你瞄准的“you”击发
Ｋ到底在哪里？为什么他知道电话？这次的任务又是谁？
每天全家的伙食费必须控制在5千圆以内，秀太学游泳、珠纪上补习班的钱，如果孝平现在被调职薪水减三分之一，那房子贷款怎么办？
好，我答应。多少钱？先付百分之三十三，之后再付尾款。Ｋ说。
需要小菜（手.枪暗号）？还是长菜（长.枪暗号）？或者配菜（手榴弹刀子暗号）Ｋ问。
但是曜子什么都不需要，她只是想回家做一顿晚餐，最后一次，她把枪举起……泪水不知道什么时候流了满面，一切一定要有个了断……她想……
读后感：以为原书名是《狙击手妈妈》，才发现是《妈妈的狙.击枪》，哈哈，苏依然是最喜欢原著书名。书本是临近回来，在香港停留的时候于西洋菜街的二楼书店买到。原用做打发飞机上的无聊时间，不料是等到回来后，才一口气读罢。
小说十分有画面感，假若拍成电影，一定很娱乐。书中女主曜子是个从美国归日的半淡不咸的“半香蕉”（指外国生长，外表黄种人内里白人思想的青少年），然后在日本定居二十多年，过着平凡生活的家庭主妇。苏认为小说有意思的地方，是作者并没有把曜子渲染成一个常规杀手的形象，曜子并不热爱她的“意外工作”，只是因为家庭支出的需要与无奈，才不得不去做。甚至那个不出色的丈夫，苏想，配上这样的男人，令人惋惜，曜子却是喜欢这样的一个普通家庭。
曜子与正在处于叛逆阶段的女儿的对手戏，亦很有看头。似女儿这般年纪时，她已经拿起枪支零件用最快的速度组装练习，学会利用环境防御攻击。但作为一个“普通”身份的妈妈，她就像普遍的日本人那样，与子女的交流，是一点的冷淡，暗藏的担心。看至此，苏想起电影《Kill Bill》一幕，新娘子寻找复仇对象，在杀了黑人女子后，她对她的女儿说，欢迎你来找我报仇。那个黑人女杀手，即使在执行任务时手段多么的冷酷，但对她的家庭，她也是隐瞒、珍惜的。
曜子的结局，是否会在她那一枪之后再次流转，还是继续生活？苏臆测无限。期待电影版。
插入书签
插入书签
