[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Chapter 7
¡¡¡¡ÎÒÍû×ÅÑÛǰµÄÄÐÈË£¬ÊÓÏßÖð½¥Ï»¬¡£
¡¡¡¡ËûµÄ×ì½ÇÕýËÆÐ¦·ÇЦµÄ¹´Æð£¬Ð¡Ã×ÔÚÎÒ¶ú±ßСÉùÌáÐѵÀ£º¡°Ëû½ÐMartin£¬ÄãµÄÊÂÎÒ¶¼¸æËßËûÁË£¬ÄãÒ»»á¶ù¿É±ð¶ÏÚ°¡¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ð¡Ã×¾ÍÆðÉíÍ˳¡£¬·çɧµÄŤ×ÅСÑüµÄСÃ×£¬Ä¿µÄÃ÷È·µÄ×ßÏò°Ę́µÄ³É´ó¹¦£¬·Â·ðºÍËû˵ÁËЩʲô¡£
¡¡¡¡ÒÔÖÁÓÚ£¬µ±³É´ó¹¦¶Ë×ÅË®±»ØÀ´Ê±£¬ËûµÄÁ³É«²¢²»ÔõôºÃ¿´¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¿Ì£¬ÎÒÊǶàôµÄ¸ÐлСÃ×£¬ÒÔ¼°¸Ðл¶ÔÃæµÄÕâ¸ö׿¶û²»·²µÄËû£¬¸ÐлËûÃÇÔÚÎÒÈËÉú×îµÍ¹ÈµÄʱ¿Ì£¬Íì¾ÈÁËÒѾÑÙÑÙһϢ¼´½«ËÀÈ¥µÄÄǸöÎÒ¡£
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÁ¢ÔÚ×À±ßµÄ³É´ó¹¦Â¶³öÒ»¸ö΢Ц£¬·¢×ÔÄÚÐĵġ£
¡¡¡¡MartinµÄÑÛ¾¦»º»º»¬¹ý²Ëµ¥£º¡°½ñÌìµÄÖ÷²ËÊÇ£¿¡±
¡¡¡¡³É´ó¹¦Ëµ£º¡°ÓнñÌì¸Õ¿ÕÔ˵½µÄÑòСÅÅ¡£¡±
¡¡¡¡ÎҸоõµ½³É´ó¹¦¿´ÏòÎÒ£º¡°ÎҼǵÃÄã×î°®³ÔÑòÈ⣿¡±
¡¡¡¡ÎÒ¸ÕҪ˵»°£¬¶ÔÃæµÄMartinȴ¶³ö²ïÒìµÄÉñÉ«£º¡°Äã³ÔÑòÈ⣿¡±
¡¡¡¡Ã»¸øÎһػ°µÄ»ú»á£¬MartinÓֺܿìõ¾Æðü£º¡°Äã²»ÊÇÒ»³ÔÑòÈâ¾Í»á³¤Õî×Óô£¿¡±
¡¡¡¡³¤Õî×Ó£¿ÊÇСÃ×˵µÄô£¿
¡¡¡¡¿ÉÎÒ²»¼ÇµÃÎÒ¸æËß¹ýСÃ×Õâ¼þÊ£¬ÒòΪËýÏÓÑòÈâëþ£¬ÎÒÃÇÒ»Æð³öÈ¥³Ô·¹Ê±´ÓÀ´²»µã£¬Ò²¾Íû»ú»áÌáµ½Õâ¸ö»°Ìâ¡£
¡¡¡¡¡°Äã³ÔÑòÈⳤÕî×Ó£¿ÎÒÔõô¡¡¡±³É´ó¹¦µÄÉùÒô´ø×Ų»×ÔÈ»µÄ½©Ó²£¬¡°Äã²»ÊÇÒ»Ïòϲ»¶³ÔÂ𣿡±
¡¡¡¡ÎÒ²»Ï²»¶£¬ÎÒ´ÓÀ´¶¼²»Ï²»¶¡£Ï²»¶³ÔÑòÈâµÄÊÇÄ㣬ÒÔǰÔÚѧУ£¬³ý·ÇÊÇÄãÀ×ÅÎÒ£¬·ñÔòÎÒÊǼá¾ö²»È¥»ØÃñ²ÍÌüµÄ¡£ÎªÁËÈÃÄãÂú×㣬ÎҾͻá×°³öÎÞÑòÈâ²»»¶µÄÑù×Ó£¬È»ºóµÈµ½ÁËÒ¹ÉîÈ˾²ºó±³Ñ÷Ñ÷µÄʱºò£¬ÔÙÒ»¸öÈËĬĬÉÏÒ©¡£
¡¡¡¡µ«¼´Ê¹Ò©Ð§·¢»ÓÔٿ죬ҲÐèÒªÁùÆß¸öСʱÒÔÉϲÅÄÜÍËÕî¡£
¡¡¡¡ÎÒ´¹ÏÂÑÛ£º¡°ÎÒºÜÉÙºÍÈË˵Õâ¸ö£¬Í¬Ñ§ÃǶ¼²»ÖªµÀµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÃæ´«À´Ò»Éù¼¸²»¿ÉÎŵÄÇá̾£¬ÎÒÍû¹ýȥʱ£¬ÕýÓÉÏMartin²»ÔÞͬµÄÑÛÉñ¡£
¡¡¡¡µ«ËûµÄÓïÆøÈ´°üº¬×ÅÍ×кÍÎÞÄΣº¡°Õâ»ØÎҴӵ¹ú»ØÀ´£¬¸øÄãÂòÁËÒ»ÖÖÐÂÒ©£¬ÖÎÁÆÕâ¸öºÜ¹ÜÓá£Èç¹ûÄã½ñÌìÒ»¶¨Òª³Ô£¬ÍíÉÏÎÒ°ïÄã²Á¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡Á½¼Õ²»ÄÜ×ԿصÄÉÕÁËÆðÀ´£¬ÎÒ¼«¼èÄѵÄͳö¼¸¸ö×Ö£º¡°²»£¬²»ÓÃÁË£¬ÎÒ¡¡¡±
¡¡¡¡MartinÈ´ÃæÎÞ±íÇéµÄ½«ÎÒ´ò¶Ï£º¡°²»Ó㿺ó±³Äã×Ô¼º¹»µÃ×Åô£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒ³¹µ×˵²»³ö»°ÁË£¬¶ú±ßÈ«ÊÇÎËÎËÉù£¬µ½ºóÀ´Ò²Ã»ÌýÇåMartin¶¼µãÁËЩʲô²Ë£¬ËûÃǵÄÉùÒô¶¼Æ®µÃºÜÔ¶ºÜÔ¶¡£
¡¡¡¡ÎÒÖ»ÊÇÒÀÏ¡¼ÇµÃ£¬³É´ó¹¦ÄÃ×Ų˵¥À뿪ʱ£¬Martin·Â·ð»¹½ÐÁËһƿºì¾Æ£¬ÊÇ·¨¹úËÄ´ó¾Æ×¯Ö®Ò»µÄBrion£¬ºÅ³ÆºìÑվƣ¬ËüÊÇÀËÂþΨÃÀµÄ»¯Éí£¬¼ûÖ¤¹ýÐí¶à°®Çé¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡(¡ñ£þ¡«£þ ¡ñ)
¡¡¡¡´ÓÕâÖ®ºó£¬ÎÒµÄËùÓж¯×÷¶¼ÊÇ»úеµÄ£¬ÐIJ»ÔÚÑɵģ¬ºÍÅ£±»¶ËÉÏ×ÀµÄʱºò£¬ÎÒÄÃ×ŵ¶²æµÄÊÖÒ²ÓÐЩʹ²»ÉÏÁ¦¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬ÎҾͿ´µ½MartinÉ쳤ÁËÊÖ±Û£¬ÐÞ³¤µÄÊÖÖ¸»º»ºÀ´µ½ÎÒÑÛǰ£¬¶Ë×ßÎÒÃæÇ°µÄÅÌ×Ó£¬²¢½«ËûÄÇÅ̲»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòÒѾÇкõĺÍÅ£»»Á˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°³ÔÎÒÕâ·Ý°É¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ¾ÍÒ»¸öÖ¸ÁîÒ»¸ö¶¯×÷µÄ³ÔÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ö±µ½Á½±ºì¾ÆÏÂÁ˶ǣ¬ÎÒÔÎÔκõºõµÄÕ¾ÆðÁËÉí£¬Ë«ÊÖÃãÇ¿³Åס×ÀÃæ¡£
¡¡¡¡Martin×ß¹ýÀ´£¬ÄÃÆðÎÒµÄÍâÌ×ΪÎÒÅûÉÏ£¬²¢´ø×ÅÎÒµÄÊÖÕÒµ½Ðä¿ÚÉì½øÈ¥¡£
¡¡¡¡ÄÇÖ»ÊÖÓÖ´ÓÉÆÈçÁ÷µÄÇ£×ÅÎÒ£¬ÏòÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÔÃÉ×ÅÑÛÍû×ÅÑÛǰÕÚµ²Á˴󲿷ÖÊÓÏߵļç°ò£¬Õû¸öÈ˶¼ÊÇãµģ¬Ö»ÄܻλÎÓÆÓÆµÄ¸úËæËûÍùǰ×ß¡£
¡¡¡¡ÄÇζÈÁîÎÒ×ÅÃÔ£¬ÐÄÀïÒ²¾õµÃºÜ°²ÐÄ£¬ºÜ×ÔÔÚ£¬ºÜÏë¸ú×ÅËüÒ»Ö±×ßÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡Ö±µ½ËûÍ£ÏÂÁ˽Ų½£¬ÎÒÒ²¸ú×Åͣϡ£
¡¡¡¡ÔÙһ̧ͷ£¬ÔÀ´ÎÒÃÇÒѾÀ´µ½Á˳ɴó¹¦ÃæÇ°¡£
¡¡¡¡ÎÒÀÁµÃ¶¯ÄÔ×Ó£¬ÔÎÔκõºõµÄÏ¥¸ÇÖ±´ò»Î£¬Ô±¾À×ÅÎÒµÄÄÇÖ»ÊÖ£¬×ª¶ø·öסÎÒµÄÑü¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿¿×ÅÄÇ¹ÉÆø¶¨ÉñÏеÄÁ¦µÀ£¬Î¢Î¢ÑöÍ·£¬Ë³×ÅÄǹâ½àµÄϰÍÍûÏòÄǵµ¹´ÆðµÄЦÈÝ¡£ËûºÃÏñÕýÔںͳɴó¹¦Ëµ»°£¬Ç°Ã漸¾äÎÒûÌýÇ壬ºóÃæºÃÏñÌýµ½³É´ó¹¦ÄÇͷ˵ʲô¡°Ç°ÄÐÓÑ¡±£¿
¡¡¡¡Ç°ÄÐÓÑ¡¡ËµÄǰÄÐÓÑ¡¡
¡¡¡¡È»ºó¾Í¿´µ½£¬MartinÒâζÉµÄЦÈÝ£º¡°¾ÃÑö´óÃû£¬ÎÒÌýÐÄÐÄÌá¹ýÄã¡£¡±
¡¡¡¡½ô½Ó×Å£¬ÓÖÊǼ¸»ØºÏµÄÍâ½»´ÇÁî¡£
¡¡¡¡Ö±µ½MartinÏñÊDz»¾ÒâµÄÌᵽʲô¡°³õÁµ¡±£¬Ê²Ã´ËûÈ¥Á˵¹ú½ÐÎÒµÈËû£¬ÎÒûµÈ£¬ËùÒԲŻá³ÔÁËÕâô¶à¿àÕæÊÇ»î¸ÃÖ®ÀàµÄ»°¡¡
¡¡¡¡ÎÒÓÖ¿´Ïò³É´ó¹¦£¬È´¿´²»Çå³þ£¬Ö»ÊÇÒþÔ¼¾õµÃÄÇË«ÑÛÀï»Þ°µ²»Ã÷£¬³Ã×ÅÄÇÕÅÃæ¿×Ô½·¢µÄÀäÈô±ù˪¡£
¡¡¡¡(¡ñ£þ¡«£þ ¡ñ)
¡¡¡¡Îҵľƾ¢¶ùÊDZ»Í»È»¹à½øÁì×ÓÀïµÄÀä¿ÕÆøÇýÉ¢¿ªµÄ£¬Ô±¾·ö×ÅÎÒµÄÁ¦µÀÒ²Ïà¼Ì³·À룬·ÅÈÎÎÒµ¹ÔÚ·±ßµÄ»¨Ì³ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒÀÕ½ôÍâÌ×µÄÁì×Ó£¬¿´µ½Martin´ÓÎ÷×°ÀïÄóöÁËÒ»¿é¼ÆÊ±±í£¬°´Á˼¸Ï£¬ÓÖÌͳöÊÖ»ú´òÁËһͨ¼òѶ¡£
¡¡¡¡ËûÍûÏòÎÒµÄÑÛÉñÀïÓÐ×Ųز»×¡µÄ±ÉÊÓ£¬Ô±¾ºÃÌýÎÂÈóµÄÉùÏߣ¬Ò²Í¸×ż¥Ú½ºÍ³°Åª¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÁ˸öÄÐÈËÖµµÃô£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀ£¬ËûÊÇÔÚ˵³É´ó¹¦£¬¿ÉÎÒû±ØÒªºÍËû½âÊÍ£¬ËûҲû×ʸñÖÊÎÊÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°Öµ²»ÖµµÃ²»¹ØÄãµÄÊ£¬Ð¡Ã׸øÁËÄã¶àÉÙ³ö³¡·Ñ£¬ÎÒ¸øÄã¼Ó¶þ°Ù£¬ÇëÄã±ÕÉÏ×죡¡±
¡¡¡¡Ëû˵Á˸öÊý×Ö£¬ÎÒ²îµãÒÔΪ×Ô¼º»ÃÌý¡£
¡¡¡¡¡°Èý¡¡Èýǧ£¿ÏÖÔÚÁÙÑݶ¼Õâô¹ó£¿¡±
¡¡¡¡MartinÒ»±ß´Ó»³ÀïÌͳöÇ®°üÒ»±ß˵£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÊǶàÇ¿µÄ¶ÔÊÖ£¬ÐèÒªÎÒ³öÂí£¬ÔÀ´¾ÍÊǸö°ø¿î½ãµÄÇîС×Ó¡£Äã¿É±ð¸æËßÎÒ£¬ÄãÃÇÔÚÒ»ÆðµÄʱºò¶¼ÊÇÄ㻨Ǯ¡£¡±
¡¡¡¡¶ÙÁ˶٣¬ÓÖµÀ£º¡°ÄѹÖËû²»ÒªÄã¡£¡±
¡¡¡¡¿¿¡¡
¡¡¡¡ÎÒµÉ×ÅÄÇÕÅÌÖÑáµÄ×죬µÉ×ÅËû»º»º»¬¹ý³®Æ±µÄÊÖÖ¸£º¡°¶Ô£¬ÒòΪÎÒûǮ£¬ËùÒÔËû²»ÒªÎÒÁË£¡ÒòΪÎÒûǮ£¬Ëû²»Ô¸ÒâºÍÎÒÒ»Æð³Ô¿à£¬ÕÒÁËÒ»¸öÄÜÈÃËûÉٷܶ·¶þÊ®Ä꣬»¹³¤µÃ±ÈÎÒÆ¯ÁÁÊ®±¶µÄÅ®ÈË£¡ÎÒÊÇûǮ£¬¿ÉÊÇÄãѾÔÙ·Ï»°Ò»¸ö×Ö£¬ÎҾͿÛÄ㹤×Ê£¡¡±
¡¡¡¡»°ÒôÂ䵨£¬¾Í¼ûËû´ÓÇ®°üÀï³é³öÁ½ÕÅëүү£¬Ò»°ÑÈû½øÎÒµÄÊÖÀï¡£
¡¡¡¡ÎÒ½ÓÏÂÀ´ÒªËµµÄÄÇЩ»°£¬Ò»ÏÂ×ÓȫһØÁ˺íÁüÉî´¦¡£
¡¡¡¡ËûÄÇÇáÂýµÄÑÛÉñ½«ÎÒÉÏÏ´òÁ¿ÁËÒ»±é£º¡°ËûÁ¬Äã²»³ÔÑòÈâ¶¼²»ÖªµÀ£¬Ä㻹ΪËûËÀÈ¥»îÀ´£¿¶þ°Ù¸øÄ㣬²»ÓÃÕÒÁã¡£¡±
¡¡¡¡¶þ°Ù¿éÇ®¾ÍÂòÄãÒ»¸ö×ìÆ¤×ÓÍ´¿ì£¿
¡¡¡¡ÕâÌØÃ´µÄʲôÏû·Ñ¹Û£¿
²åÈëÊéÇ©¡¡