[HP]ת»ú

×÷Õߣº²»ÖªËùΪ
[ÊղشËÕ½Ú] [ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ΪÊÕ²ØÎÄÕ·ÖÀà

    Vol.59


    ¡¡¡¡Vol.59

    ¡¡¡¡¹ØÓÚ¿ýµØÆæ¾öÈüµÄÌÖÂÛÔڳDZ¤³ÖÐøÁËÁ½ÖܲÅͣϢ£¬µ«Õâ²¢²»´ú±íÈËÃDz»¹ØÐÄÕâ¼þÊÂÁË£¬Ö»ÊÇÆÈÔÚü½ÞµÄÆÚÄ©¿¼ÊÔÈÃѧÉúÃÇû·¨¼ÌÐø»ØÎ¶Õⳡ±ÈÈüµÄ¾«²ÊºÍ¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÈËÀ´ËµµÄ¡°Ê¤Àû¡±¡£¶ÔÓÚÎåÄê¼¶µÄѧÉúÀ´Ëµ£¬¾àÀëËûÃÇÈËÉúÖÐ×îÖØÒªµÄÒ»³¡¿¼ÊÔ¡ª¡ªO.W.L.sֻʣϰë¸öÔµÄʱ¼ä£¬¼´Ê¹´°Íâ³Ç±¤µÄ³¡µØÔÚÉÁÉÁ·¢¹â£¬ÇçÀʵÄÑô¹âÓëÂÌÉ«µÄ²Ýƺɢ·¢×ÅÊ®×ãµÄÓÕ»óÁ¦¡ª¡ªËûÃÇÒ²Ö»ÄÜÔÚͼÊé¹ÝºÍ½ÌÊÒ¼äÆ£±¹µØÅÇ»²£¬ÔÚ·±ÖصĿÎÒµÀï³é³ö½öÓеÄÒ»¶¡µã¶ù¿Õ϶̰À·µØÐáÒ»¿Ú΢·ç·÷À´µÄÏÄÈÕµÄÇåÏã¡£
    ¡¡¡¡¹Å¹ÖµÄÊÇ£¬×ÜÊDZ¨µÀº§ÈËÌýÎ۸¼þµÄÔ¤ÑÔ¼ÒÈÕ±¨×î½üҲͣϢÁË£¬¿ªÊ¼Ïñ¹ýÈ¥Ò»Ñù¿¯µÇһЩÎÞÉË´óÑŵύ±ßÐÂÎÅ£¬ÃñÖÚËÆºõÔÚÖØÊ°¶Ôħ·¨²¿µÄÐÅÐÄ£¬Ò»Çп´ÆðÀ´·Â·ð¶¼ÔÚºÃת£¬ÕâʹµÃÄÇЩƮÃìµÄ¡¢À´×ÔѧУ֮ÍâµÄÓÇÂÇÒ²±»³¹µ×µØ¸Ï³öÁËѧÉúµÄÄÔ×Ó¡£
    ¡¡¡¡ÀÏʦÃDz»ÔÙ²¼ÖüÒÍ¥×÷ÒµÁË£¬ËùÓеÄÉÏ¿Îʱ¼ä¶¼ÓÃÀ´¸´Ï°¹ýȥѧ¹ýµÄÄÚÈÝ¡£ÕâÖÖ²»ÓÃÓ¦¸¶×÷ÒµµÄ×Ìζȴ²¢²»ÈÃÈ˺ÃÊÜ¡ª¡ª°ÂÀòޱ櫿ɱ¯µÄ·¢ÏÖ£¬ÔÚ²»Öª²»¾õÖУ¬Ëý±»¶¯µØ¼ÓÈëÁ˽ôÕŽ¹ÂǵÄѧÉúÐÐÁУ¬¸÷ÖÖÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÀúʷʼþʱ¼ä¡¢¸´ÔÓ·±ËöµÄ±äÐη¨ÔòÕ¼¾Ý×ÅËýµÄÄÔ×Ó£¬ÈÃËýÔÙҲûÓÐʱ¼ä·ÖÐÄÈ¥×¢Ò⿼ÊÔÒÔÍâµÄÊÂÇ顪¡ªÕâÆäÖоͰüÀ¨À×¹ÅÀÕ˹×î½ü¸ñÍâÀäµ­µÄ̬¶È£¬µ±È»£¬ËûÒÀÈ»ÊǵÃÌåµÃ±£³Ö×ÅÓÅÑŸ߸ßÔÚÉϵÄÄǸ±ÅÉÍ·£¬µ«°ÂÀòÞ±æ«ÄܸÐÊܵ½ËûµÄÐÄÇéÈÕÒæ½¹Ô꣬ÓëÈËÏദʱÏñÒ»¸ö˻˻µã×ŵı¬Öñ±»±ùË®¸ô¿ªÁËÒ»°ã¡£
    ¡¡¡¡¾ÙÖ¹Òì³£µÄÈ˲¢·ÇËûÒ»¸ö£¬²©¶÷Ë¹Ñø³ÉÁËͨÏü¸´Ï°µÄϰ¹ß¡ª¡ªºÃÏñ²»Ë¯¾õ¾ÍÄÜÈÃËýÄǸöÄÔ¹Ï×ÓÀï¶àÈûµã¶«Î÷ËÆµÄ¡ª¡ª¶øÅÁ½ðÉ­ÔòÿÌìºÍÔú±ÈÄáÉÁÉÁ¶ã¶ãµØ½»»»×Ÿ÷ÖÖÉñÃØµÄÐ¡ÍæÒâ¶ù£¬ËƺõÀ´×ÔÓÚ×î½üͻȻ·çÃÒÓÚѧÉú¼äµÄºÚÊн»Òס£

    ¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ˵¡ª¡ªÄã¾Í²»ÄܹܹÜËûÂ𡪡ª¡±ÅÁ½ðɭС½ãà½×Å×ì˵µÀ£¬Ç°Ò»Ì죬ËýºÍÆäËû¼¸¸öѧÉúÓÖ±»À×¹ÅÀÕ˹ÎÞÇéµØÃ»ÊÕµô¼¸Æ¿¸Õ´ÓлŵÁô·ÆË¹¡¤Âå·ò¹ÅµÂÊÖÖÐÂòÀ´µÄÐÑÄÔÒº¡ª¡ª¾Ý˵ÕâÖÖħҩÄܽ«È˵¼Èë¸ß¼¶Ë¼Î¬×´Ì¬£¬Èø´Ï°Ê°빦±¶¡£
    ¡¡¡¡°ÂÀòÞ±æ«ËÊËʼ磬Ëý¹ØµôîÂÏ´ÊÒµÄË®ÁúÍ·£¬ÓÃÒ»¿éħ·¨ÊÖÅÁ½«ÊÖ×Ðϸ²Á¸É£¬Ëý¶ËÏê×Å×Ô¼º×î½üÌìÌìÎÕ×ÅÓðë±ÊµÄÊÖÖ¸¡ª¡ª»¹ºÃ£¬»¹Ã»ÓÐÆð¼ë×Ó£¬Õâ¿é²ÁÊÖÅÁÉϵÄÃÀÈÝÖäÓïЧ¹û²»Ë×£¬Ëý¾ö¶¨ÔÙ¶©¹ºÒ»´ò¡ª¡ª¼ÙÈçÕâ¸öÉ̵êÏÖÔÚ»¹ÓªÒµµÄ»°¡£
    ¡¡¡¡±ÈÆðÐÑÄÔҺûÊÕÕâ¼þÊ£¬Ëý¶ÔÕâ¸öħҩµÄ³É·Ö¸ü¸ÐÐËȤ£¬¡°ÕâÊÇʲôÅä·½µÄÐÑÄÔ¼Á£¿¡±
    ¡¡¡¡¡°ÄǽÐʲô£¿¸ÉÈÅ£¿É§ÈÅ ¯µÄµ¼¹Ü£¿ºçÎü¹Ü£¿¡±Ôú±ÈÄáС½ã²»×ÔÐŵؿ´×ÅÅÁ½ðɭС½ã£¬¡°ÄÇ´ÊÊÇÕâôƴ°É£¿¡±
    ¡¡¡¡°ÂÀòޱ櫾ªÑȵØÌôÆðüͷ£¬¡°ÌýÆðÀ´ÊǸöÏ¡º±ÍæÒâ¡£¡±µ«²¢²»´æÔÚÓÚËýÒÑÖªµÄħ·¨ÉúÎï·¶³ëÄÚ£¬»òÐíÊÇËýÑÛ½çÌ«ÏÁÕ­ÁË£¬Ëý½«ÐŽ«ÒɵØÏ룬±Ï¾¹ÓÐÌ«¶àµÄħҩÔÚÒâÍâÖб»·¢Ã÷³öÀ´£¬¶øÄÇÐ©ÃØ·½Í¨³£Òþ²ØÔÚijЩ¹ÅÀϵÄÎ×ʦ¼Ò×åÀï¡£
    ¡¡¡¡¡°Ò»Æ·ÍÑ¡ª¡ª20¼Ó¡£¡¡±ÅÁ½ðɭС½ãÍ´¿àµØËµ£¬Ò»±ßÖØÖØµØ¹ØÉÏÁ˲ÞËù¸ô¼äµÄÃÅ¡£
    ¡¡¡¡¡°Õâ¿É²»ÊǸöСÊýÄ¿¡£¡±ÒªÖªµÀÒ»¸ùħÕȲÅÐèÒª7¼Ó¡£¬¾¡¹Ü°ÂÀòޱ櫱£ÓÐ׿¸¸öÂúÂúµ±µ±µÄ½ð¿â£¬Ëý×ÔââÒ²²»»áɵµ½°ÑÇ®»¨ÔÚÕâÖÖ¹¦Ð§ÄªÐëÓеĶ«Î÷ÉÏ¡ª¡ªÃÀÈÝħҩ³ýÍâ¡£
    ¡¡¡¡¡°¿´ÔÚËûÈ¥ÄêÄÃÁË9¸öOµÄ·ÝÉÏ£¡¡±Ôú±ÈÄáС½ã²»¸ÊµØËµ£¬¡°»òÐíÎÒÃÇ»¹ÄÜÕÒËûÔÙÂòһЩ¡ª¡ªÖ»ÊÇ¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡¡°Ö»ÊÇ¡ª¡ªÎÒÃÇ¡ª¡ª¡±ÅÁ½ðɭС½ãͻȻ±äÁ˸±ÉñÇ飬¡°»òÐí¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡¡°°ÂÀòޱ櫡ª¡ª¡±ËýÌðÄ嵨½ÐסÁ˰ÂÀòޱ櫣¬ÕâÓïÆøÈÃÈ˲»ÊÊµØÆðÁËÒ»²ã¼¦Æ¤¸í´ñ£¬Ëý¾¯ÌèµØÍû×ÅÁ½¸öÀ¹×¡Ëýȥ·£¬ÆÚÆÚ°¬°¬Ä£ÑùµÄÅ®º¢¶ù¡£
    ¡¡¡¡¡°°¦£¬ÄãÖªµÀÎÒÃÇ£¬×î½ü¸´Ï°£¬àÅ£¬ÓÐЩ£¬Á¦²»´ÓÐÄ¡­¡­»òÐíÄãÄܽèÎÒÃÇ¡­¡­¡±Ôú±ÈÄáС½ãÍÌÍÌÍÂ͵ØËµ£¬¡°ÎÒ±£Ö¤ÏÂѧÆÚǰ¾ÍÄÜ»¹Ä㡪¡ª5¸ö¼Ó¡£¿ÎÒÒѾ­°ÑÎÒµÄÁ㻨ǮÓùâÁË¡ª¡ª¡±ËýÓëÅÁ½ðÉ­¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬ÆëÆëµãÍ·£¬¡°¾ø¶ÔÊÇϸöѧÆÚ֮ǰ¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡°ÂÀòޱ櫳ÁĬÁË£¬ËýÌͳöË¿ÈÞÏâÖéÇ®°üÔÚËýÃÇÃæÇ°µ¹¿Õ£¬ÀïÃæÈ´Ö»µô³öÀ´¼¸¸öÁãËéµÄÍ­ÄÉÌØ£¨Ò»°ãÓÃÀ´¸øËͱ¨Ö½µÄèͷӥ´òÉÍ£©£¬Ëý·­Á˸ö°×ÑÛ£¬×ÜËãÖªµÀΪʲôÕâ¶Îʱ¼äÿÌìÀ×¹ÅÀÕ˹¶¼°ÑËýµÄ¿Ú´üÌÍÁ˸ö¾«¹â£¬¡°ÕýÈçÄãÃÇ¿´µ½µÄ£¬Ò»¸ö×Ó¶ùҲûÓС£¡±Ëý·¢ÊÄÒѾ­¾¡Á¦ÈÃ×Ô¼ºÂ¶³öÒ»¸±Õæ³Ï¶ø°®ÄªÄÜÖúµÄ±íÇéÁË£¬¿ÉËýÃÇÈ´Ã÷ÏÔ²»ÏàÐÅ¡£
    ¡¡¡¡¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÓëÆäÒªÕÒÄǸöÀ­ÎÄ¿ËÀÍµÄÆßÄê¼¶ÂòÒ©£¬ÎªÊ²Ã´²»¿¼ÂÇÒ»ÏÂ˹ÄÚÆÕÏÈÉúÄØ£¿¡±ËýÈÆ¿ªÊ§ÍûµÄÁ½ÈË£¬ÕýºÃÇÆ¼û¸Õ´ÓîÂÏ´ÊÒ¸ô±Ú½ÌÊÒ×ß³öÀ´µÄ˹ÄÚÆÕ£¬¡°±Ï¾¹Ëû¿ÉÊÇÁùÄê¼¶ÀïΨһȡµÃÁË12¸öOµÄ˹À³ÌØÁÖ¡ª¡ª¶øÇÒħҩ»¹¸ÃËÀµÄºÃ¡£¡±ËýÄÑÑÚ¼µ¶ÊµØËµ¡£
    ¡¡¡¡»°ÒôÂ䵨ºó£¬ËýÉíºóµÄÈËͳͳµ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
    ¡¡¡¡¡°ÕÒËû£¿¡±Ôú±ÈÄáС½ã¾ª¿ÖµØËµ£¬¡°ÄÇÎÒÄþ¿ÏÈ¥ºÍ¡­¡­¾Þ¹ÖÌøÎ裡¡±
    ¡¡¡¡ÅÁ½ðÉ­Ò²Ò»Á³²ËÉ«£¬¡°Îҿɲ»ÈÏΪËû»áÕæÐİïÖúÎÒÃÇ£¬Ëû¸ù±¾Ã»ÓÐÅóÓÑ£¡¡±
    ¡¡¡¡¡°µ«Äã²»¿É·ñÈÏËûºÜÓвŻª£¿¡±°ÂÀòÞ±æ«ÀÁÑóÑóµØËµ£¬¡°ËûÒ²²¢²»ÊÇÄÇôÇå¸ß£¬×î½üÒ²±äµÃ¸ü¡ª¡ªÔ²»¬£¿¡±
    ¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÇׯÝÔÚµ±½ÌÊڵĺô¦±ãÊÇ¡ª¡ª×î½ü°ÂÀòޱ櫵ÄÏûÏ¢ÁéͨÁ˲»ÉÙ£¬Ëý²»½öÖªµÀÁË˹ÄÚÆÕÔÚ°ïÀîԼɪÅú¸Ä×÷Òµ¡ª¡ªÊǵÄËûÕæµÃ¸ÒÈÃѧÉúÕâô×ö£¬»¹ÖªµÀÁË˹ÄÚÆÕÔÚЭÖú˹À­¸ñ»ô¶÷½ÌÊÚ°¾ÖÆÒ»Ð©¿ÎÌÃÖ®ÍâµÄÒ©¼Á¡£ÕâЩСÊÕÈë´øÀ´ÁËÒ»¸öÃ÷ÏԵĸı䡪¡ªÄǾÍÊÇËûµÄ´©×Å£¬±ÈÆð¹ýÈ¥Òª¸üÕû½àºÏÌåµÃ¶à¡ª¡ªÅÁ½ðÉ­ºÍÔú±ÈÄáÏÔȻҲ·¢ÏÖÁËÕâÒ»µã¡£
    ¡¡¡¡ËýÃÇÔÚËýÉíºóÇÔÇÔ˽ÓÌôÌ޵شòÁ¿Õâλ´Óû´ò¹ý½»µÀµÄÄÐÊ¿¡£
    ¡¡¡¡¡°Ò²ÐíËû»áÔ¸Òâ°ïÎÒÃÇ¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡¡°Ëû×î½ü²»Ôٺ͸ñÀ¼·Ò¶àµÄÄǸöÅ®ÉúÀ´ÍùÁË£¿²»ÊÇÂ𣿡±
    ¡¡¡¡¡°30ÒøÎ÷¿Éһƿ£¬¼ÙÈçÔÚ¶Ô½ÇÏïÂòµÄ»°¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡¡°²»¹ÜÄãÃÇÕÒ²»ÕÒËû£¬ÎÒ¶¼µÃ×ßÁË¡£¡±°ÂÀòޱ櫿´×ÅÀ×¹ÅÀÕ˹´ó²½µØ´Ó×ßÀÈÄÇÍ·×ßÀ´£¬ËûµÄÑÛ¾¦Ïñ̽ÕÕµÆÒ»ÑùɨÀ´É¨È¥£¬Ñ°ÕÒ×ÅËý¡ª¡ª×î½ü³ýÁËÉϲÞËùºÍ˯¾õµÄʱ¼äÍ⣬Ëû¼òֱͬËý´ç²½²»Àë¡£
    ¡¡¡¡ËýÕò¶¨µØËµ£¬¡°µ«ÎÒ½¨ÒéÄãÃÇ×îºÃ²»ÒªÏÖÔÚ˵ÕâÊ¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ÒòΪ¼¶³¤À´ÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡±³ºó»¹ÔÚÒéÂÛµÄÅ®º¢ÃǶÙ×÷ÄñÊÞÉ¢£¬°ÂÀòÞ±æ«Ó­ÉÏǰȥ£¬À×¹ÅÀÕ˹Òõ³ÁµØÉ¨¹ýËýÉíºóµÄîÂÏ´ÊÒ£¬Íϳ¤ÁËÉùÒô£¬¡°¸æËßÎÒ£¬ÄãûÓкÍÕâ°ïÈõÖÇÒ»Æð·¸Éµ¡ª¡ªÆÚÍû×ÅÓÃʲô±ß½ÇÁϸø×Ô¼ºµÄ´óÄÔÒ»¸öÈݹâ»À·¢Öä¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ÓÃÎÒ¿Õ¿ÕÈçÒ²µÄÇ®°ü×÷ÅãÔáÂ𣿡±°ÂÀòÞ±æ«Ã»ºÃÆøµØËµ¡£
    ¡¡¡¡¡°Ã·ÁÖ±£ÓÓÄãûÕâô×ö¡£¡±À×¹ÅÀÕ˹˵£¬°ÂÀòޱ櫺Á²»»³ÒÉ£¬Èç¹ûÕâ±³ºó²»ÊÇÅ®ÉúîÂÏ´ÊÒ£¬ËûÒ»¶¨»á³å½øÈ¥£¬ÀûÓü¶³¤µÄÌØÈ¨°ÑÕâЩÄÚÈÝÎï²»Ã÷µÄÌáÉñ¼ÁͳͳûÊÕ¡ª¡ªËûÕâ¶Îʱ¼äµÄ»µÆ¢ÆøÒѾ­ÈÃËùÓÐÊÔͼΥ·´Ð£¹æµÄ˹À³ÌØÁÖµÍÄ꼶ѧÉúÎÅ·çÉ¥µ¨¡£
    ¡¡¡¡¡°ÄãµÄ±ê×¼±äÐÎÖ䶨Òå±³µ½ÄĶùÁË£¿¡±À×¹ÅÀÕ˹ÎÊ£¬ËûÃÇÒ»±ßÍùºÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊÒ×ßÈ¥¡£
    ¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±°ÂÀòÞ±æ«ÎÞÁ¦µØ·­Á˸ö°×ÑÛ£¬¡°ÎÒÄÜ´ÓÄãµÄ×ìÀïÌýµ½Ð©Ê²Ã´ºÍ¿¼ÊÔÎ޹صϰÂ𣿡±
    ¡¡¡¡¡°²»ÄÜ¡£¡±À×¹ÅÀÕ˹ÑÏÀ÷µØËµ£¬¡°ºóÌìÍíÉÏ¿¼¹Ù¾Í»áÀ´£¬Äã×îºÃÔÚËûÃÇÀ´Ö®Ç°¾ÍȫĬдһ±é¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ÕæÊÇ¡ª¡ª¡±·èÁË£¬°ÂÀòÞ±æ«ÑÊϺó°ë¾ä»°£¬¡°±ðÕâÑùÏñ×¥·¸ÈËÒ»Ñù¶¢×ÅÎÒ¡£¡±ËýÎÞÄεØËµ£¬¡°°ÝÍУ¬Äã¸Éµãʲô±ðµÄ¶¼ÐСª¡ªÈç¹ûÎÒû¼Ç´í£¬Òª¿¼ÊԵĿɲ»Ö¹ÎÒÒ»¸öÈË¡£¡±¾¡¹ÜËýÒ²Ã÷°×Ëû¸ù±¾²»ÔÙÐèÒª¸´Ï°ÁË¡£
    ¡¡¡¡¡°µ«ÎÒ²»»áµ½ÏÖÔÚ»¹·Ö²»Çå¹ÖÈËÓÈÀï¿ËºÍ¶ñÈËÄ«Èð¿Ë£¬Ò²²»»á¼Ç»ìÎ×ʦÁªºÏ´ó»áµÄÕÙ¿ªÊ±¼ä£¬¸ü²»ÒªËµ¡ª¡ª²è±­±ÄÆðÀ´Ïñ¸öȳ×Ó¡£¡±À×¹ÅÀÕ˹ÇáÉù˵¡£
    ¡¡¡¡¡°Ô˶¯ÖäÕæµÄºÜÄÑ£¡¡±°ÂÀòÞ±æ«ÄÕ»ðµØËµ£¬¡°·ÅÐİɣ¬Õû¸öÄê¼¶³ýÁËÄãûÓÐÈËÄÜÈò豭ÍêÕûµÄÌøÒ»Ê×Ìß̤Î裡¡±
    ¡¡¡¡¡°¼ÈÈ»ÄãÖªµÀ£¬ÄÇÄ㻹ÓÐʲôÀíÓɲ»ÇÚ¼ÓÁ·Ï°ÄØ£¿¡±ÀîԼɪµÄÉùÒô´Ó±³ºó´«À´£¬Ëû³¯×ª¹ýÉíÀ´µÄ°ÂÀòÞ±æ«ÇáÇáµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬¡°ÎÒÍêÈ«ÔÞͬ²¼À³¿ËÏÈÉúµÄ»°£¬ÈÏΪÄã¸ÃרÐÄѧϰ¡ª¡ª¡±
    ¡¡¡¡À×¹ÅÀÕ˹Í˺óÁËÒ»²½£¬ºÍ°ÂÀòÞ±æ«À­¿ªÁ˾àÀ룬ÕâÑù±³Åѵľٶ¯ÈÇÀ´ËýÆø·ßµÄһƳ¡£
    ¡¡¡¡Ëû¾ÍºÍ¸ù±¾Ã»·¢ÏÖÒ»Ñù°ÑÄÔ´üŤ¿ªÁË£¬ÑÛ¾¦Íû×űðµÄµØ·½¡£
    ¡¡¡¡¡°º¢×ÓÃÇ£¬¸Ã½øÈ¥ÉÏ¿ÎÁË¡£¡±ÀîԼɪÂúÒâµØ¿´ÁËÀ×¹ÅÀÕ˹һÑÛ£¬ËûÔÚËý±³ÉÏÍÆÁËÒ»°Ñ£¬Ïñ¸ÏС¼¦Ò»Ñù½«°ÂÀòޱ櫸Ͻø½ÌÊÒ£¬¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒÏëÄãÐèÒª×îºóµÄ¿Îºó²¹Ï°£¬Õ⼸ÌìÍíÉ϶¼À´Îҵİ칫ÊÒ£¬²»ÊÇÀͶ¯·þÎñ¡ª¡ªÈç¹ûÄãÏ£ÍûÊÇ£¬ÄÇÎÒÒ²¿ÉÒÔ¿ÛÄãµÄ·Ö£¿¡±
    ¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡¿´×ŰÂÀòÞ±æ«Ïñ±»²ÈÁËÒ»½ÅµÄ±íÇ飬À×¹ÅÀÕ˹ÄѵõĸÐÊܵ½Ò»Ë¿ÇáËÉ£¬Ëû¶¢×ÅÃÅ¿ÚÄǸ±·´¹âµÄîø¼×£¬Ö±µ½±³ºóת½Ç´¦ÄǸöÄÔ´üÏûʧ£¬²Å½«¸Õ¸ÕÒѾ­ÎÕÔÚÊÖÐĵÄħÕÈÊÕ½øÐä×Ó£¬×ß½øÁ˽ÌÊÒ¡£

    ¡¡¡¡ÀîÔ¼ÉªËÆºõÊÇÌúÁËÐÄÏëÈðÂÀòޱ櫿¼³öÒ»¸öºÃ³É¼¨¡ª¡ªÕâʹµÃËýÃÔ㼫ÁË£¬ËýÖ±¾õÕâ²»ÊǾ˾˵ķç¸ñ£¬¿ÉÔÚÕâ¸ö½Æ»«µÄÀϺüÀêÃæÇ°£¬ËýʲôҲÎʲ»³öÀ´£¬·´¶øÊDZ»ËûÒ»±é±éµØÞÉÂäºÍ³°·íÁ˸ö¹»¡£
    ¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬Ëý»³ÒÉËûÊDz»ÏëÈÃËýºÍÀ×¹ÅÀÕ˹´ôÔÚÒ»Æð¡ª¡ª¿ÉËûÓÖ˵Õâ¸ö¼ÙÆÚ¾ÍÒªÈÃËûÃǶ©»é£¬»¹ÑïÑÔҪдПø²¼À³¿Ë·òÈË£¬µÈËý±ÏÒµ¾Í°ÑËý¼Þµ½²¼À³¿Ë¼ÒÈ¥£¬ÏŵðÂÀòÞ±æ«Á¢¿Ì´òÏûÁËÄÔº£ÖеÄÄîÍ·¡£
    ¡¡¡¡¡°Äã²»ÏëºÍËû½á»éÂ𣿡±ÀîԼɪÈÄÓÐÐËÖµØÎÊ£¬¡°Èç¹û˵ÊÇÄ㸸ĸµÄ»éÒö¸øÄãÁôÏÂÁËÌ«²îµÄÓ¡Ïó¡­¡­¡±
    ¡¡¡¡°ÂÀòÞ±æ«ÕýÔÚ×ö·­Éí²à¹öµÄµ°±­¡°Å¾¡±µÄÒ»Éù´Ó×À±ß¹öÁËÏÂÈ¥£¬ÔÚËü¼´½«Ë¤¸ö·ÛËéǰ£¬Ò»¹É·çÇáÆ®Æ®µØ½«Ëü̧ÁËÆðÀ´£¬·Å»ØÁËԭλ¡£
    ¡¡¡¡¡°ÎҲŶàÉÙËê°¡£¡¡±Ëý´óÉùµÃÑÚÊεÀ¡£
    ¡¡¡¡¡°Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÄãÕâ¸öÄêÁäµÄÎ×ʦ¾Í¿ÉÒÔ¶©»éÁË¡ª¡ªÓÈÆäÊÇÏñÄãÃÇÕâôҪºÃµÄÒ»¶Ô¶ù¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ÔÚÃÀ¹ú¿É²»ÕâÑù£¡¡±°ÂÀòޱ櫷´²µµÀ¡£
    ¡¡¡¡¡°ÔÙ˵ÁË£¬¼Þµ½ÁíÒ»¸ö·¶Äþ¼ÒÀïÈ¥£¬ÎÒÊǵöàÏë²»¿ª°¡¡ª¡ªÄ㻹²»ÖªµÀÎÒÂð£¿ÎÒÌÖÑáÕâ°ï´¿ÑªÍ³µÄÀϹŶ­¡ª¡ª¡±ËýÇ´ÔðµØ¿´Á˺ÃÕûÒÔϾµÄÀîԼɪһÑÛ£¬ÓÃħÕȳ¢ÊÔ×ÅÈÃ×Ô¼ºµÄµ°±­ÔÈËÙСÅÜÆðÀ´¡£
    ¡¡¡¡¡°ÄÇÎҾͷÅÐÄÁË¡£¡±ÀîԼɪЦÒ÷Ò÷µØËµ¡£

    ¡¡¡¡µÈµ½°ÂÀòÞ±æ«ÖÕÓÚÔÚÀîԼɪµÄ°ì¹«Êҳɹ¦¾«Í¨ÁËÔ˶¯Ö䣬ËýÒѾ­´í¹ýÁËÖ÷¿¼¹ÙµÄµ½ÁÙ£¬µ±ÍíÉÏÀ×¹ÅÀÕ˹½«¿¼ÊÔ°²ÅűíÕÅÌùÔÚ¹«¹²ÐÝÏ¢ÊÒ£¬Ëý²ÅºóÖªºó¾õµÄÒâʶµ½£¬Ã÷Ìì¾ÍÒª¿¼µÚÒ»ÃÅħ·¨ÀíÂÛ¿ÎÁË¡£
    ¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔçÉÏ£¬Ë¹À³ÌØÁÖµÄ×À×Ó°²¾²µØ²»Í¬Ñ°³£¡£Ò»µ©ÓÐÈË˵»°£¬È«Éñ¹á×¢ÔĶÁ±Ê¼ÇµÄ²©¶÷˹¾Í»á·¢³öÒ»Éù²»ÄÍ·³µÄ߯Éù£¬ÆÈʹ×ÅÄÇЩµÍÄê¼¶µÄѧÉú¶¼²»Çé²»Ô¸µÄàäÉùÁË¡£
    ¡¡¡¡¡°Äã¿´ÆðÀ´ÍêÈ«²»½ôÕÅ£¡¡±ÅÁ½ðɭС½ã¼µ¶ÊµØ¿´×ŰÂÀòÞ±æ«ÓÃÆøÉù˵£¬²»½öÈç´Ë£¬ËýÉõÖÁÈݹâ»À·¢£¬»îÏñÊǽñÌìҪȥ²Î¼ÓÊ¥µ®½ÚÎè»á£¡
    ¡¡¡¡¡°ºÃÏñËýʲô¶¼Ñ§»áÁËËÆµÄ¡£¡±ÒÁÀöɯ°×΢Ц×Å˵¡£
    ¡¡¡¡°ÂÀòÞ±æ«ËÊÁËËʼ磬¡°ÔÙ²îÓÖÄÜÔõôÑùÄØ¡ª¡ªÄѲ»³Éèͷӥ»¹ÄܰÑÎҵijɼ¨µ¥ÉÓ¸øÎÒ·ØÄ¹ÀïµÄ°Ö°ÖÂèÂ裿¡±
    ¡¡¡¡¡°ÎÒºÃÏñ°Ñ1664ÄêÎ×ʦսÕùÑý¾«Ê×ÁìÃû×ÖÍüÁË£¡¡±Ôú±ÈÄáС½ãÁùÉñÎÞÖ÷µØÐ¡Éù¼â½Ð´ò¶ÏËý£¬ËýµÄÁ³É«²Ô°×£¬¡°ÄÇÊÇË­£¿¡±
    ¡¡¡¡¡°¸ßµÇ£¡ÐÐÐк᪡ªÉÙ˵¼¸¾ä»°£¡¡±²©¶÷˹·³ÔêµØºÏÉϱʼDZ¾£¬ÏìÁÁµØ¡°ßõ¡±ÁËÒ»Éù£¬Ëý¿ªÊ¼ÓÃ×óÊÖ³ÔÔç·¹£¬ÓÒÊÖÁ·Ï°ÖäÓï£¬ÃæÇ°µÄºú½·Æ¿Ò»Ö±Ëæ×ÅËýµÄħÕȰڶ¯¶ø³é´¤¡£
    ¡¡¡¡¡°Ëý×òÍíÓÖһҹû˯£¿¡±ÒÁÀöɯ°×ÓÿÚÐͶ԰ÂÀòÞ±æ«ËµµÀ¡£
    ¡¡¡¡¡°Ë­ÖªµÀ£¿´ó¸Å°É¡£¡±ÓëÊÒÓѽØÈ»Ïà·´£¬ÓÃÁËÀ×¹ÅÀÕ˹×òÍí¸øËýµÄÃÀÃÎÒ©¼Á£¬Ë¯Á˸öºÃ¾õµÄ°ÂÀòÞ±æ«ÐÄÇé·Ç³£Óä¿ì£¬Ëý½«±­×ӵݸøÀ×¹ÅÀÕ˹£¬ÇëÇóËû°ïæµ¹Ò»±­Å£ÄÌ£¬ËûÓÐЩÐIJ»ÔÚÑÉ£¬×î½üËû×ÜÊÇÕâÑùÐÄÊÂÖØÖØ¡£
    ¡¡¡¡ÊÇÒòΪ¿¼ÊÔÂ𣿰ÂÀòÞ±æ«ÐÄÀï°µ°µÏ룬²»»á£¬ÔçÔÚÈýÄê¼¶Ëû¾Í°ÑÕâЩÊé±¾ÄÚÈݵ¹±³ÈçÁ÷ÁË¡£
    ¡¡¡¡À×¹ÅÀÕ˹ÊջشòÁ¿ËÄ´¦µÄÄ¿¹â£¬½«µ¹ÂúµÄÅ£Ä̱­ÍƵ½°ÂÀòÞ±æ«ÃæÇ°£¬Ëû×¢ÊÓ×ÅËýµÍϵÄÍ·£¬Ì§ÆðÊÖ£¬¿Ë֯סÁËÏëÒª¸§ÃþËýÍ··¢µÄ³å¶¯£¬°Ñ×ÀÃæÉϵÄÌǹÞÍÆ¸øËý¡£
    ¡¡¡¡ºÜ¿ì£¬ËûÃdzÔÍêÁËÔç²Í£¬ÆäËûѧÉú¶¼È¥ÉÏ¿ÎÁË£¬ÎåÄê¼¶µÄÔòÁôÔÚÃÅÌü£¬Ë¹À³ÌØÁÖµÄѧÉúÓÉÀ×¹ÅÀÕ˹´øÁì×Å£¬ÖÈÐò¾®È»µØµÈ´ý×ű»½Ð½øÀñÌÿ¼ÊÔ¡£ÔÚÕâ¸ö»ìÂҵģ¬ÄÖºåºåµÄµØ·½£¬ÖÕÓÚ£¬Ê±¼äµ½Á˾ŵã°ë£¬ËûÃǵÃÒÔ×¼Ðí½øÈëÀñÌã¬ÄǶùÒѾ­³·µôÁËËÄÕŲÍ×À£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÕÅÕŵ¥ÈËС×À×Ó£¬ÃæÏò×Å˹À­¸ñ»ô¶÷½ÌÊÚËù´¦µÄÀñÌþ¡Í·¡£
    ¡¡¡¡ËûÃÇ·×·×Âä×ù£¬À×¹ÅÀÕ˹ÔÚ×îǰ·½ºÍ½ÌÊÚÒ»ÆðºË¶ÔÀ´µÄѧÉúÊýÁ¿£¬ºË¶ÔÍê±Ïºó£¬ËûÑØ×ų¤³¤µÄÀñÌÃÍù×îºóÒ»ÅÅ×ßÈ¥£¬ÔÚ×ß¹ý°ÂÀòÞ±æ«Éí±ßʱ±»ËýÀ­×¡ÁËÊÖ¡£
    ¡¡¡¡Ö»ÊÇÍ£ÁËһ˲£¬Ëý̧ÑÛ¿´Ëû£¬¡°Ã·ÁÖ±£ÓÓ¡£¡±ËýÎÞÉùµØÓÿÚÐÍ˵µÀ¡£
    ¡¡¡¡À×¹ÅÀÕ˹ÇáÇáµØ»ØÎÕÁËÒ»ÏÂËýµÄÊÖ£¬ËûµÄ×ì½Ç΢²»¿É²éµØÏòÉÏÌáÆðÁËÄÇôһ¶¡µã£¬ËûûÓз¢ÏÖ£¬ÔÚ½ÓÏÂÀ´¶Ì¶ÌµÄ·³ÌÀËûµÄ½Å²½±äµÃÇá¿ì¶àÁË¡£
    ²åÈëÊéÇ©¡¡
    note ×÷ÕßÓл°Ëµ
    µÚ68ÕÂ Vol.59

    ¡ûÉÏÒ»Õ  ÏÂÒ»Õ¡ú  
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ


    ¸Ã×÷ÕßÏÖÔÚÔÝÎÞÍÆÎÄ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    Ö§³ÖÊÖ»úɨÃè¶þάÂëÔĶÁ
    wapÔĶÁµã»÷£ºhttps://m.jjwxc.net/book2/2394757/68
    ´ò¿ª½ú½­AppɨÂë¼´¿ÉÔĶÁ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¡ü·µ»Ø¶¥²¿
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ
    êdzƣº ÆÀÂÛÖ÷Ì⣺


    ´ò·Ö£º ·¢²¼¸º·ÖÆÀÂÛÏûºÄµÄÔÂʯ²¢²»»á¸ø×÷Õß¡£

    ×÷Õß¼Ó¾«ÆÀÂÛ



    ±¾ÎÄÏà¹Ø»°Ìâ
      ÒÔÉÏÏÔʾµÄÊÇ×îеĶþÊ®ÌõÆÀÂÛ£¬Òª¿´±¾ÕÂËùÓÐÆÀÂÛ£¬Çëµã»÷ÕâÀï