[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
剩下的灵吉不多了
虽然不能完全听懂印度裔英语老师的每一句话,但通过板书和教材也能差不多跟得上进度。每节课后都会给我们留一个作业,作业通常是命题作文,那份介绍自己家乡的作文让我犯起了愁,我的家乡内海就是一个由一条河贯穿的城市,真得没什么好介绍的。
写英语作文这件事到让我想起了小学时的事情,一提起作文那就必须得提那个胖胖呼呼带着眼镜,九十年代最先穿上潮流旅游鞋的桑老师。
那天应该是一场“批斗”大会,桑老师站在黑板前,而讲桌上摆着一堆卷子,卷子上则是我们写的作文。
“石磊,你爸爸是三八红旗手?是么!”桑老师问。石磊站起来露出莫名其妙的表情,貌似不知道自己错在哪里。说实在的,当时我也不明白三八红旗手是对女性的一个奖励。那个时候我们还小呢,连三八妇女节都不知道更何况三八红旗手呢?
“高赵!你站起来!”桑老师喊着。
“嗯。”高赵站起身来等待着。
“高赵,你爸爸是烈士?”“是啊!”高赵点头。
“你们都听听,这是他写的。我爸爸作为一个烈士,在今年的演习中与敌人激烈战斗!”
哈哈哈!这回我可听懂了。烈士就是牺牲了,牺牲后又怎么能又激烈战斗呢?我禁不住笑出声来,此刻桑老师的目光似乎转移到了我的身上。
“梁思齐,你给我站起来!”桑老师指着我,“你跟你爷爷去北京啦?”
“嗯,去了。”我回答。
“坐火车去的?”桑老师问。
“对。”我点头。
“你们家火车从内海开到廊坊,让后又去了静海,在之后塘沽,又去了蓟县,然后经过杨村才到的北京是么?”桑老师问,但我回答不出来,因为那个时候的我太小了根本没有什么地理概念。我的确和爷爷坐火车去了北京,但北京在内海的哪个方向我都不知道,至于沿途车站的几个名字也不过是我为了凑字数而写上的。
“你回去问问你爷爷,廊坊、静海、塘沽、蓟县、杨村这几个地方是一个方向么?”桑老师把卷子塞到我手里示意我坐下。
十几年后,作为留学生的我竟然要坐在电脑前写一篇关于家乡的英语作文了。内海有什么?有一条护仓河,护仓河在几百年前可是北方最繁忙的水运港口,从这条河开始那能讲的历史和文化可多着呢。可我怎么用英语表达?
我在电脑上打上了“There is a river of my hometown…”,完了,打完这句后我就再也不知道该写些什么了。憋不出词儿来的我突然瞥见了神情泰然自若的娘娘腔室友王贺。
“你写完Prospect了么?”我问王贺。在这里我要解释一下这个Prospect,我们当时把这个单词理解为作业。作业不是homework么?关于这个问题万事通张博也没跟我解释过多,只是说,你就记住了老师每节课后都会留Prospect就行。
“写完了啊!”王贺自信的回答着。
“给我看看行么?我不知道怎么写。”我说。
“行啊!”王贺回答道。
当我打开王贺的笔记本电脑后我惊讶了,“Prospect 1 name:Abel My hometown have a river,it\'s Hucang river. My home town have kaixuanmen building,lanchao building,jin huang building…好么,凯旋门大厦,蓝巢大厦,金黄大厦就是汉语拼音后面加上一个building,内海的大厦多了,如果这么写作文的话1500个单词都打不住,不就是加一个building么?building写完了还可以写road或者street…要这么写的话那可海了去了。
翻王贺的英语作文显然对自己没啥大作用,我只能又回到自己的桌前。这个时候我电脑屏幕上的一个小图标开始颤抖,那是一款近几年新出的聊天软件,也就是我们现在熟知的□□。
那一年用□□网络聊天的人还不多,但较早熟悉电脑的芈朝和张继明早就和我成为了□□好友。就是通过这次□□聊天我了解到家里的一件事情,就在我离开内海的几个星期后报纸上登出了一条新闻,旅游街准备提升改造,在一个月内要清退所有的商户。旅游街商店里那几个柜台是父亲下岗后全家最主要的生路,如果被清退了就等于没了收入来源。
这则消息对于我的冲击还不算大,因为当时我手中的美元全部换成马来西亚灵吉的话至少还能撑上半年。
然而我的估计错误了,第二天我们一个宿舍的人便收到了要去一趟教务处的消息。到达教务处后我得到的第一句“指示”就是:Clack(我的英文名),以后不准穿短裤进教学楼!在国内学校从未要求过我们必须穿长裤,所以在炎热的夏天我们穿着基本上都是很随意的,但在这里如果穿上短裤,人家会认为你是小孩子。
对我提出要求的这个老师叫Miss.Joan,Miss.Joan个子不高,也看不出她是华人还是马来人,他继不说马来文也不说华语而且满口的英语。讲了半天英语我们脸上只有木讷的神情,无奈之下又改成华语,“你们来的时候合同上有一件事是错误的,就是你们缴纳的费用不包含你们现在的住宿费用,因此你们在今天要补交住宿费。”
天啊!这消息简直让我震惊了。口袋中只剩下不到一千灵吉,家中又可能失去收入来源,我该怎样度过在马来西亚的一个学年。Miss.Joan见到我面露难色便示意我她办公桌上的电话可以拨打国际长途,让我把这个消息告诉家里。
插入书签
作者:赵同小异 斜杠青年,朝三暮四,比上不足,笔下有余,万年太久,只争朝夕,不怕折腾,才是人生。