[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
Sacrifice
＂so，how long do I got.（所以，我还需要撑多久。）＂
＂About a minute. （大概一分钟。）＂
Ghost只是在刻意地让它听起来没那么久，他在哄你开心。你缩在掩体之后，身旁的玻璃被子弹炸裂，碎片扎了进你的肩膀里。激增的肾上腺素让你感觉不到了疼痛，你端着枪，动都没动一下。
＂一分钟？＂这个谎言太刻意太拙劣，你一下就听出他是故意的，＂You are out of your mind, LT.（你疯了吧，LT.）＂
＂I certainly am.（我的确是疯了。）＂
＂我觉得我被玻璃片扎着了。＂
＂包扎好。我不想看到你把血流干。＂
＂你在说废话LT。我更担心Roach，他现在急需要医疗援助。＂
＂不管结果如何，你在救他的命，Rookie。＂
＂那就让我们看看结果会如何。＂
＂专注你的目标。＂
＂我刚刚杀了两个敌人。＂
＂好姑娘。＂
…
再多叫我一声好姑娘吧，LT。
在敌人反击的枪林弹雨中，你岿然不动地深呼吸，瞄准和射击。
＂Got another one. （干掉另一个。）我在想，扯一条绊线，埋一颗雷。＂
＂A woman after my own heart..＂
他的话让你的脊背都变得酥软了，你笑了一下，同时还又有点子想哭。
Ghost从来都不在工作的时候这么多话。这说明你所在地方的危险程度以及到了让Ghost＂临终关怀＂的地步了。
＂嗯…＂一颗子弹贴着你的手臂飞过，被子弹烫到了，你发出了一声闷哼。
＂Are you hit. （你中弹了吗。）＂Ghost的声音少了一部分沉稳，他在担心你。
＂没有。只是小擦伤。你看到Roach的方向了吗，希望他们没有发现他。＂
＂It’s quiet on the other side. Let’s worry about you, girl. ( 那一边是平静的。让我们担心你吧，姑娘。）＂
你只是在可移动的空间内不断地转移着，那些子弹非常的近，如果你的身体和那些男人一样大，你现在早已经中弹了。
你感觉你可能要撑不下去了。你可能下一秒就要死。
所以你现在说什么都是可以被理解和接受的。
＂you worried about me that much?（你那么担心我？）“
耳机里是低沉的笃定的男声。
＂I am. （是的。）＂
＂So you do like me. (所以你是喜欢我。）＂
＂I like you alive.（我喜欢你活着。）＂
…嗯，你说的都对LT，我也喜欢我活着。
＂They’ll be there in 20. Keep talking to me.(他们会在20秒内到达地点。继续和我说话。）＂Ghost保持着通讯，他想听到你的声音。
＂LT…I’m still here. Alive. （LT..我还在这里。还活着。）＂
枪声突然变得稀疏了下来。
＂十秒钟..＂两秒后，Ghost的声音陡然变大了，他急切地警告着你：＂YN，Get out of there！Move！（yn，离开那里！快动！）＂
你在地上滚了一圈往后门的方向匍匐了几步，一发RPG打了进来，在你不远处的上方爆炸，屋顶上瞬间出现了一个洞，一部分碎石和木头哗啦啦地掉落砸在你身上。
＂该死..＂你的腿被倒下来的木架子压到了。你不能动了。
有没有搞错？在关键的时候来这个？…为什么这种电影里的狗血情节会发生在我的身上！？
＂Rookie！You need to…＂
通讯又断了，耳机里变成了沙沙的一片，因为受力点的问题你没法把沉重的木架子抬起来抽出腿，你很烦躁，所以你把歪在脑袋上的耳机扯下来撇在了一边。
…你大概率是要完蛋了。
就在下一秒，你等到了援军。
＂Let’s go..＂Konig从后门破门进入，他移开压着你的架子，粗鲁地拽你的胳膊。
＂Konig！＂
你看到了从窗户的正面飞过来的第二发RPG。
腿受伤的你来不及躲闪。
Konig无视掉你想要推开他的胳膊，在瞬间的功夫做出了决断——他俯下身用身体在你身前创造出了一个□□屏障。
炮弹在不远处爆炸，轰地一声巨响，木头尖利的碎屑和碎玻璃随着爆炸的气浪钉在你的四周，烟雾和热气让你几乎睁不开眼。你的耳朵开始剧烈地嗡鸣，尖利的疼痛感从耳膜一路刺进你的大脑。
但那些都比不上此刻的你眼里的景象。
你一时间忘记了要做何反应。
他做了什么…他在刚才保护了你。如果不是面前的军官，那些木头会毁掉你的脸，或者是，刺进你的头骨…
你呆坐在那里，怔怔地看着半跪在你身前的Konig。
他眼睛的颜色像大海一样纯净，带着点点的水光，在此刻它融化掉了你设防的心。
你的眼睛开始变得干涩，眼角也在撑得发痛，但是你无法把眼睛从这个奥地利军官身上移开，你甚至忘记了眨眼。他垂下来的面罩碰到了你的下巴，呼出的热气和浓烈的血腥味混着硝烟充斥着你的鼻腔。
几滴血落在了你的脸上。
你注意到了那些从他的军装缓缓向外渗出的黏腻液体，Konig的身体在轻微地颤抖。
他在承受着巨大的痛楚。
你不敢去抱住他，因为你看到了刺进他肩膀的锋利的木屑。爆炸的方向是他的背后，他的后背一定遭到了重创。
..你害怕如果抱住他的话，你会弄痛他，你也害怕会摸到一个致命的巨大的伤口，摸到一手刺眼的红色…
你不敢再想下去了。
你把双手放在了他的脸上，隔着面罩，碰到了他侧脸的轮廓。Konig的眼睛随着你的触碰眯了眯，接着它往上翻了一下，露出的眼白充满了血丝。
…他很疼。是的，那一定疼死了。
你感觉到你的心脏在胸腔里剧烈地跳动。
＂Please. Don’t die on me.＂
你听不到你自己的声音。
.
.
周围变成了一片混沌，你甚至花了两秒钟才发觉其他的队员已经来到了现场开始清场。
你蒙圈地看着几个人端着枪在你身旁作起警戒线，然后再把Konig拉起来把他弄进直升机里。
还保持着坐在地上的姿势，一只大手突然从背后放在了你的肩上，你被惊了一下，一回头看到了Keegan.
Keegan的脸被黑色带白色花纹的面罩遮盖着，他看着你的眼神里有担忧，以及探究。紧接着他皱起了眉毛，眼角处挤出了一道烦躁的细纹。
下一秒，Keegan抬起手碰了碰你的耳朵，用拇指温柔地摩挲你的耳垂。
他的另一只手作了一个"撤退＂的手势，示意你快些跟上。
你终于动了动好似石化了一般的四肢，跟上走在前面的美国士官撤退回运兵车的方向。Keegan在回去的路上时不时地回头看你一眼，就好像往常一样地。
一直到回到了临时基地，你从车里跳出，腿上的皮外伤有点疼，你瘸了那么一下。
…现在该干什么。
哦，对，你得先把枪和装备卸了，再把身体洗一下，然后去医疗部报道。
你的头很疼，感觉到有些想吐，但是更严重的担忧袭上心头，当你直接无视掉了那些不适感。你不知道你的身体是不是允许你继续呆在这里。
…该死的，yn，别担心这个了，现在该担心的是Konig，他差点因为你死了…他现在应该还活着对吧？还有Roach. 你期待着他没有因为流血而死。
.
.
＂我们清理了残局。好在没有人阵亡。伤员情况现在都很稳定。＂Keegan看着身后的一队归来的士兵。＂那个人差一点因为失血过多而死。Kid did good. （kid干得不错。）＂
＂永远都没有完美的计划。＂Ghost叹息。
Keegan也很无奈。＂This is the job…my friend.(这份工作是如此…我的朋友。)＂
＂YN.＂Ghost看到你跟着那队返回的士兵走过，注意到你的腿有些卸力，他皱了皱眉。＂What’s going on with your leg?(你的腿怎么了？）＂
但是你没有理他，你只是闷声走过，都没有注意到他在说话。
＂Rookie, I’m talking to you..（菜鸟，我在和你说话。）＂
你依然没有停下脚步，彻底地无视。
＂？＂Ghost摊了下手，为你突然的不敬长官的行为而不满和困惑。＂What’s the matter with her. ( 她怎么了。）＂
＂Oh..＂Keegan停顿了一下，平淡而沉静的声音从面罩下流出。＂She’s deaf. （她聋了。）＂
插入书签
我有红白了！把文搬上去了，大家直接搜文的名字吧，欢迎捧场，方便搞肉
A woman after my own heart这个我真的不知道该怎么翻译好，因为在游戏里狗说的相似的台词真的很浪漫很苏，翻译出来就是＂志同道合的人＂差不多的意思
小柯上大分，行动派就是坠吼的
因为都是当兵的了，受点伤很正常，紧急时候负伤上岗也正常，所以我觉得没有必要搞那种团宠，一受伤大家都来嘘寒问暖那种感觉是比较…假吧。大家都有自己的活干，知道没死没受大伤就行了，就各自忙了，反正那几个身兼要职的男的应该会这样，因为他们不是太医不会治病，有病得去找医生而不是找他们…我是这么认为的。
虽说如此吧肯定任务结束了会多少表示点什么的，但是一开始是不会怎么大惊小怪吧，尤其是K妈，K妈的底色是冷漠，对什么都很冷静平淡，除非是人要死了他应该会很气很破防，受点＂小伤＂，他可能会感觉到可惜，也是见多了见怪不怪的一种情绪
狗：让你不戴耳机，这下好了成小聋人了
（是没事的暂时的可以恢复的！不然yn就没法上班了！）
插入书签
作者有话说
