[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
乾的挑战
猫喵:“宿主,石川和彦对你的好感度达到了60。”
他和石川和彦的交集不多,榆籽有点懵:发生了什么?
猫喵配合他以游戏说辞:“可以触发延伸剧情了,谜题很快就会揭晓。”
榆籽现在的注意力在比赛上,没有继续纠结这个问题。
到达青学时,榆籽交给石井一个任务,暂时替他保护好高桥部长给的花盆种子。
然后他顶着猫喵,就往网球部冲去。
观赛护栏网前,不二周助纠正加藤胜郎的推测。
关于桃城武输给乾贞治比赛,是否因为之前脚抽筋的影响。
不二周助:“不,和阿乾比赛的时候,阿桃的身体状况非常的好。”
“应该说把阿桃压制住的乾,实在太厉害了。从地区预赛到都大会的这两个月以来,他不只是在收集敌方的情报,支援我们比赛而已。”
几番激战,乾贞治坐靠在护栏网短暂休息以恢复体力,显然和桃城武的比赛,并不是很轻松。
接下来的比赛,很重要。因为比赛对手,他十分期待,欲欲跃试。
龙崎教练对手冢说:“怎么样,两个月一直被人在背地里,做资料分析的感觉如何?”
芝纱织被比赛精彩震撼:“太厉害了,真没想到同校之内的竞争,也会这么激烈。”
这也是井上守为什么会先对青学进行采访:“所以这里会发生很多意料之外的事,你懂了吧。”
榆籽赶到时,网前乾正对手冢宣战:“手冢,我已经收集了你的资料,这一次我一定会赢过你。一定会!”
榆籽调整呼吸:“我迟到了吗…”
越前龙马:“没有,刚开始。榆籽姐…”
榆籽抬手压了压他的帽子,阻止越前接下来的称呼,同时越前手上多了一样生物。
榆籽:言词纠正无效,那就表现在行动上吧。
两双猫眼相对无言,猫喵对着越前张开嘴,露出上下两对尖牙打招呼,但它灵慧地没有叫出声,以免引起不相干人的注意。
“宿主,话虽如此,你也不用把本喵丢出去吧。”
越前在一旁安静地抱着猫,榆籽开始调整摄像机,理直气壮:架不住管用啊。
比赛开始,双方的气势不是剑拔弩张,而是沉静等待爆发,大家都不禁专注观看。
裁判:“这一局由乾得分。”
猫喵:“局数一比一,战况暂时不相上下。但对手是手冢国光的话,对于乾来说,胜算很大。”
榆籽:知道结果的你,说出这种话,似是而非。
他手持摄像机录下了神采飞扬,自信掌握资料的乾贞治。
榆籽赞赏:这种认真求胜的气势,非常好。
手冢的球场表现,一步一步实现了乾贞治数据网球的准确性。
乾贞治:“偏低直球、上旋截击这一类型的击球,我想角度应该是17度吧。”
龙崎教练在场外解说,“有些东西是资料没有办法预测的,因为人类拥有数字看不见的力量…必须要有活用这些情报的力量才行。”
阿乾:“打向左边的几率是百分之78。”
手冢回了一个高吊球测试阿乾,以短球回击他的杀球,判断:乾身上有着以往所没有的跳跃力和劲道。
裁判:“这一局由乾学长得分。”
菊丸英二:“真是败给他了,居然连手冢的短球都可以预测得到。”
虽然手冢队长短球击球姿势,和其他击球姿势一样,但是阿乾事先模拟比赛,并非预测不到。
阿乾:“我也非常了解你体能上的习惯。”
手冢队长:“看样子,你除了资料的研究,还有收集之外,你还在磨练另外一项条件,对吧。”
阿乾歪头:“因为我有点想要爬到上面看看。”
录制停止。
榆籽收起摄像机,提溜回自己的小猫放在头顶:“越前,辛苦你了。”
越前怀中顿空,改为压低帽檐姿势:“还差的远呢。”
榆籽轻笑,回头看向比赛场地,眼神趋向平静。
胜负已定了啊。
那天在高架桥下,他亲眼目睹了越前和手冢全力一战的实力,当时手冢打的,并不是这种短球。
但是这个短球,却让乾贞治以为自己压制住了手冢国光。不光是他,周围的观众看着战局转变,也是同样的看法。
乾贞治:“手冢,资料是不会说谎的。”
杀球扣下,裁判:“局数比数4比3,换场。”
阿乾的比分领先,让部分人开始怀疑,手冢队长输的可能性。
在青学的校队中,除了手冢和不二,其他队员基本都有被刷下正选资格过。
换场的休息时间,乾贞治翻看着已经不知道第几本的笔记本。
他的努力和进步得到了大家的认可,而龙崎教练认为,促使乾进步的理由,不单是为了打败手冢国光,而是因为在此之前,输给了越前龙马。
榆籽:小猫,在青学正选们中,除了不二和越前,还有谁和手冢认真打过全局。
猫喵:“在青学现今为止,就这两个。”
榆籽:这样啊。
眼见乾贞治的气势步步紧逼,菊丸英二开始期待手冢输掉的情形,河村隆和堀尾三人组等则在担心。
榆籽不由感叹:内敛可敬的人啊。
猫喵知道他在说什么,整个气氛看似对手冢队长不利,实质一直是手冢在引导,目的是为了看清楚队友进步的高度。
裁判:“Deuces。”
(翻译君:平手。)
这一球由手冢得分,超出了乾贞治的预料,手冢队长神情依旧肃穆,转身:“来吧,阿乾,比赛还没有结束,继续吧。”
大石对自己队长的真正实力还是不够了解,手冢以一只脚为轴,一步也没动他站的地方,那是——手冢领域。
网球在拍面跳跃,乾贞治无奈,自己能预测球路,却不得不打向手冢控制的落点。
他把拍头降低了3.2公厘。
乾贞治注意到手冢的这个细节动作,于是奔跑上网前,红绳编织的手链脱落。
——是短球。
“我要再一次抢回主导权!”
越前紧盯赛况,眼睛一瞬睁大:“来了!”
不二睁开眼睛及时提醒堀尾三人组注意:“你们要好好的看清楚,这个才是手冢真正的绝技。平常可是很少有机会看到的。”
在乾贞治站到网前位置,预判网球弹跳,准备扬拍回球时,球却极小弧度弹起,且反向球网直线滚动。
榆籽:零式削球。
这种球很难还击,除非赶在它落地之前打回去。
手冢微弯身用球拍将网球,从球网底拨回自己这边,平静开口:“来吧,不要松懈了。”
这就是青学的队长,手冢国光。
插入书签
公厘是毫米的意思。(不能理解字只认一半)
由于手冢区和手冢领域,零式短球还是零式削球词汇选择的纠结,笔者去查了下百度,原来是翻译不同(前者是台译)。
在难以抉择的时候,笔者觉得领域和区的说法,还是领域比较符合专业术语,就都选了后者。无意中发现百科有个错误,有一篇文章是把削球打法写成了3.2CM,另一篇文章则注明的是3.2毫米……
所以,正确的意思是他把拍头降低了3.2毫米。