红楼梦资料贴

　　作者：Helix

　　《红楼梦》脱胎取法于《金瓶梅》，青出于蓝，色泽一门，神似形似处极多。此耶？彼耶？非此非彼耶？既此亦彼耶？神既大同，其异必梦。

　　特举一例，乃《红楼梦》与《金瓶梅》之间的对歌！

　　《金瓶梅》第五十一回中薛姑子演诵的佛法之《红梦颂》歌曰：

　　盖闻电光易灭，石火难消。落花无返树之期，逝水绝归源之路。画堂绣阁，命尽有若长空；极品高官，禄绝犹如作梦。黄金白玉，空为祸患之资；红粉轻衣，总是尘劳之费。妻孥无百载之欢，黑暗有千重之苦。一朝枕上，命掩黄泉。青史扬虚假之名，黄土埋不坚之骨。田园百顷，其中被儿女争夺；绫锦千箱，死后无寸丝之分。青春未半，而白发来侵；贺者才闻，而吊者随至。苦苦苦！气化清风尘归土。点点轮回唤不回，改头换面无遍数。

　　有趣的是，与薛姑子演诵佛法对应，《红楼梦》中薛宝钗也曾经与贾宝玉大谈佛理，此处且按此待表。更为详细，更为伴对的《红楼梦》与《金》之《红梦颂》的对歌见于第一回，即《好了歌解》。

　　《红楼梦》之《好了歌解》对《金瓶梅》之《红梦颂》歌曰：

　　陋室空堂，当年笏满床；衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。说什么脂正浓、粉正香，如何两鬓又成霜？昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长，那知自己归来丧！训有方，保不定日后作强梁。择膏粱，谁承望流落在烟花巷！因嫌纱帽小，致使锁枷扛；昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长：乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！（第一回）

　　此两者间的相似处，比比皆是，为鲜明起见，列举二歌间的PK句如下：

　　红：陋室空堂，当年笏满床；
　　金：极品高官，禄绝犹如作梦。青史扬虚假之名，黄土埋不坚之骨。

　　红：衰草枯杨，曾为歌舞场。蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。
　　金：画堂绣阁，命尽有若长空。

　　红：说什么脂正浓、粉正香，如何两鬓又成霜？昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。
　　金：红粉轻衣，总是尘劳之费。妻孥无百载之欢，黑暗有千重之苦。

　　红：金满箱，银满箱，展眼乞丐人皆谤。
　　金：黄金白玉，空为祸患之资；绫锦千箱，死后无寸丝之分。

　　红：正叹他人命不长，那知自己归来丧！
　　金：一朝枕上，命掩黄泉。落花无返树之期，逝水绝归源之路。青春未半，而白发来侵。

　　红：训有方，保不定日后作强梁。
　　金：田园百顷，其中被儿女争夺。

　　红：因嫌纱帽小，致使锁枷扛；昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长。乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。
　　金：贺者才闻，而吊者随至。点点轮回唤不回，改头换面无遍数。

　　红：甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！
　　金：苦苦苦！气化清风尘归土。

　　红与金间这曲对歌，跨越时代，跨越种族，表现了人类对于时间与生命的无奈，均源于佛之红空之说：红尘之事，如露又如电。红之世纪末悲观情调，与金之隔世共鸣处，从这二歌间的对应可闻一音。

该作者现在暂无推文