[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Ïл°Â¥
¡¡¡¡£ª×Ô¹ÅÒâ´óÀû³öɧÄУº
¡¡¡¡Ç°Ç°ÊÒÓѽã¸úÂèßäÈ¥Òâ´óÀûÂÃÐÐÆÚ¼äÓëһöµ±µØÐÍÄжÔÉÏÑÛ£¬Ëìͬ¹éÂùݸɲñÁÒ»ð¡£oralÆÚ¼ä¸ÃÄÐ̧ÆðÍ·£¬ÓÃÎޱȷŵçµÄÏú»êÑÛÉñºÍÒâ´óÀûÓ¢Óï˵£º¡°ÄãºÜÐÔ.¸Ð£¬µ«ÎÒ±ÈÄ㻹ÐÔ.¸Ð¡±£¬ÊÒÓѽãʯ»¯ing¡½Ó×ÅÂèßäͻȻ»ØÀ´£¬¼û×´Á¬Á¬µÀǸºóÌÓ֮زز£¬¸ÃÄÐÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬ÊÒÓѽã·çÖÐÁèÂÒing¡
¡¡¡¡´Ó´Ë¡°Òâ´óÀû¡±Îå¸ö×Öĸ³ÉÁËËý»ÓÖ®²»È¥µÄجÃΡ£
¡¡¡¡£ªÖªÈËÖªÃæ²»ÖªÐÄ(Éù)µÄ¹ÊÊ£º
¡¡¡¡Ä³ÖÜÁùżÖÁ±¾µØÖ÷½Ì×ùËùÔڵĴó½ÌÌà £¬µ±ÌìÌý¸æ½âµÄÉñ¸¸ÉùÒô¾ªÈËÀëÆæµÄÍñתÎÂÈá×ÖÕýǻԲ£¬¡°ÄÑÒÔÐÎÈݵÄÔöúÓÆÑïÓÌÈ糪¸è¡°¡£ºó¸ú¸ÃÇøÅóÓÑ˵Æð£¬ÓÃÅųý·¨¶ÔÉùÈë×ùһȦºó¶¨ÂÛ£¬È·ÊµÊÇÉýÊà»úʱ´©×ű¾³Ç±ùÇò¶Ó·þÔÚÊ¥²®¶à»¹ã³¡ÁôÕÕ£¬×ԳƳ£¹æ°Ý·Ã\\\"Shrine of St. Tim Hottons\\\"µÄ±¾µØ×ÜÖ÷½Ì¸óÏ£¨¡°M³Ç¶ÓÄDZ߿ÉÄÜÓиö×ÜÖ÷½Ìµ«ÎÒÃÇÕâ±ßÓиöÊà»ú¹þ¹þ£¡¡±¡ª¡ªÇòÃԵĻØÓ¦£©¡£
¡¡¡¡ÔÀ´His EminenceÎ޵дÖÉñ¾µÄ»¶È±Orthodox±íÏóÏÂDZ²Ø×ÅÈç´ËÌìʹ°ãµÄÉùÒô£¬¾´Àñ
¡¡¡¡£ª±ùÇòÃÔ×ÜÖ÷½ÌÖÎÄÚ±ØÈ»¶¼ÊÇÅ®ºº×ӵĹÊÊ£º
¡¡¡¡Sr.A£¨Carmelite Sisters DCJ£©ÅãºÜÀϵĽãÃûØÒâ´óÀûÀϼң¬ÆÚ¼äÉñÆæµÄ±»ÀÈ¥½Ì×ÚÖ÷³ÖµÄÃÖÈö²¢ÉñÆæµÄµ½ÁË×îÇ°Ã棬ÃÖÈö½áÊøºóJohn Paul2×ß¹ýÀ´ÓëËýÎÕÊÖÖÂÒⲢ˵Á˼¸¾äÒâ´óÀûÓï¡£Sr.Aƽ¾²µÄ΢Ц£¬ÓÃÓ¢Óï»Ø´ð£º¡°ÎÒ˵ӢÓïÎÒ²»¶®Òâ´óÀûÓï¡£¡±
¡¡¡¡¶þÈËËÄÄ¿Ïà¶Ôºó¿ªÊ¼´óЦ£¬½Ó×ÅËùÓÐÈËЦ·¡£
¡¡¡¡ËùÒÔѧ»á¡°wo bu hui shuo pu tong hua¡± ·Ç³£ÖØÒª¡£
¡¡¡¡*Ò»·ÖÖÓÄÚÁ˽âÖ÷ÒªÐÞ»áµÄ¹ÊÊ£º
¡¡¡¡ÔÚÒ»´Î¼¯»áÖУ¬Ò»ÈºÀ´×Ô²»Í¬ÐÞ»áµÄÉñ¸¸ÃǾÛÔÚÒ»¼ä½ÌÌÃÀï×öÍíµ»£¬Í»È»µÆÃðÁË¡£±¾óÆ»áÊ¿¸ù¾Ý¼ÇÒä¼ÌÐøµ»ÄһÅĶ¼Ã»´í¡£Ò®öÕ»áÊ¿¿ªÊ¼ÌÖÂÛ±£ÏÕË¿ÉÕµôÊDz»ÊÇ´ú±íËûÃÇ¿ÉÒÔ³·ÏúÍíµ»¡£·½¼Ã¸÷»áÊ¿´´×÷ÁËÒ»Ê׸è¸ÐлÌìÖ÷´ÍÓèµÄºÚ°µ¡£¶àÃ÷ÎÒ»áÊ¿¼ÌÐøËûÃǵĹâÊÇÉñʥ֪ʶµÄÖØҪý½éµÄ±çÂÛ¡£Ê¥Ò»áÊ¿³ÁÈëÁË°²¾²»ºÂýµÄÎȶ¨ºôÎü¡£ËûÃǵĶ«µÀÖ÷£¬ÕâÀïµÄ±¾ÌÃÉñ¸¸È¥µØÏÂÊÒ»»Á˱£ÏÕË¿¡£
¡¡¡¡Ä³±¾ÌÃÉñ¸¸¾ÉÖ°ÊÇÖÐѧÀí»¯¿ÎÀÏʦ£¬Ã¿´ÎÖÜÈÕÏÂÎçÃÖÈöÓöµ½»è»èÓû˯ÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ¡°°¢ÃÅ¡±Ê±×Ü»áºÜ¾ÉÒµµÄ̯ÊÖ¡°°¡£¬°ÝÍУ¬ËÐèÒª¿§·È£¿¡±£¬¼Ì¶øÒªÇóÖظ´Ò»±é¸øÁ¦µÄ¡£
¡¡¡¡£ªÀÏʦ£¬¸úͬѧÃÇÇÀУ²ÝÊDz»µÀµÂµÄ¹ÊÊ£º
¡¡¡¡Èç¹ûÓÐÅóÓѼǵÃÈûÂ×£¬ÒÔÏ·Òë×ÔËûµÄÀÏʦSt. FinnanµÄ×÷Æ·
¡¡¡¡ÈûÂ×ÎÒµÄСÐĸÎ
¡¡¡¡Ciaran my little heart,
¡¡¡¡ÎÒÐÄËù°®¶ûÊ¥½à
¡¡¡¡whom for holiness I love,
¡¡¡¡±¦¹óÖ®µØ½«ÎªÄãËùÓÐ
¡¡¡¡Princely lands shall be thy part,
¡¡¡¡×îÇ××î°®À´×ÔÌìÉϵÄ
¡¡¡¡favour, dearest, from above.
¡¡¡¡ÃûÉùÔ¶ÑïµÄÈûÂ×
¡¡¡¡Ciaran, famous all around
¡¡¡¡ÄãÆÃÈ÷³ö²Æ¸»ÓëÖÇ»Û
¡¡¡¡wealth and wisdom on thee pour!
¡¡¡¡Ô¸½Ì»áÔÚÄãÖÂÁ¦ÖÐ
¡¡¡¡So may, in thy Church renowned,
¡¡¡¡ÖÇʶÓú·¢Éú³¤Ôö¶à
¡¡¡¡knowledge grow yet more and more.
¡¡¡¡ÑÏÖؾ¯¸æ£ºÅÝѧÉúÊÇÎ¥·¨ÐÐΪ¡£
¡¡¡¡£ªÌìÖ÷½ÌÇàÄê½ÌÀí£¨YOUCAT£©ÎÊ´ð»·½ÚµÄÌâÄ¿¹²Ïí£º
¡¡¡¡»¶Ó×÷´ð
¡¡¡¡ÈËÃÇ´ÓÄÄÀïµÃµ½ËûÃǵÄÁé»ê£¿
¡¡¡¡A.¸¸Ä¸
¡¡¡¡B. God
¡¡¡¡C.ÕÜѧ
¡¡¡¡D.×î½üµÄ³¬ÊÐ
¡¡¡¡ÊÀ½çÄ©ÈջᷢÉúʲô£¿
¡¡¡¡A ¾²Ö¹ºÍ¼ÅÃð
¡¡¡¡B »ù¶½½µÁÙ
¡¡¡¡C ÊÀ½ç´óÕ½
¡¡¡¡D ÍøÂçºÍÊÖ»úͳͳ·þÎñÇøÍâ
²åÈëÊéÇ©¡¡
ÓÖһö°Ñ×Ô¼ºÍѳÉÊ¥Èû°Í˹µÙ°²µÄСɧÄУº
![](http://i1227.photobucket.com/albums/ee427/SianXsian/Pontiff/IMG_6034_zps92a36391.jpg)
£ªÎĸçµÄ¸ñÁÖ´ïÂåºþ±ßдÉú£¬ºÜÒź¶Ã»¼ûµ½ºþ¹Ö
![](http://i1227.photobucket.com/albums/ee427/SianXsian/227ae79f-1ddf-4c18-97fa-b2e84d17f2f8_zpsa492e36b.jpg)
![note](//static.jjwxc.net/images/icon/note.png?ver=0307)
×÷ÕßÓл°Ëµ
µÚ43Õ Ïл°Â¥