[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
Disobedience
你没有想到你的考验很快就会到来。
.
＂I asked you for one thing…follow the bloody orders, is that too hard for you!? （我只要求你一件事，服从那该死的命令，这对你来说很难吗！？）＂
你的大脑是混乱的，男人愤怒的声音进入到你的耳朵，并没有激起一点反应。
Ghost把你拽进了杂物间里，他锁上了门。现在他就站在你的面前，胸脯离你的脸不到十厘米，他的呼吸急促又炙热。
你的手指在因为紧张而颤抖，胳膊无力地垂在身体两侧。
几小时前发生的记忆渐渐回来。
你做了什么？
是，你在任务中违背了他的命令。
＂你关掉了通讯，还把Gary一个人留在那里，你到底明不明白，如果出现情况，他可能会遇到危险，甚至是被杀死。至于你，＂男人的声音里有嫌弃和愤怒。＂I could care less about a disobedient soldier like yourself.（我并不关心一个像你一样学不会服从的士兵。）＂
你在羞愧的同时还感到了很多不甘。之前发生的事件，那个女毒贩说的话比Ghost的声音还要刺耳。
你到底是怎么了。yn，你为什么就是控制不住你自己。
＂Speak，Private。（说话，一等兵。）＂英国军官的声音变大了，他用力地揪住了你的领口，力度大得几乎是要把你提起来。＂Why did you do it.（你为什么要那样做。）＂
他没有叫你Rookie。他现在对你就像对任何一个不听指挥的士兵。
＂I wanted to end it，Sir（我想结束它，长官。）＂你不知道你该说什么。＂I just wanted it over.(我只想要结束。）＂
.
.
几小时前的你等到了行动命令。你被安排到了拉斯阿玛斯。
如果只是听到＂Las Almas＂就能让你有反应，可想而知真正地来到这里，你的心情会是如何。
你一路都在想，那个差一点就杀死你的女人是不是回到了这里。
她提到过，这里是她的家。
某一个事实在此刻更加地刺痛你——你能站在这里的根本原因不是Konig和Ghost的帮助，或者是Keegan的解药，而是因为一个毒贩慈悲地放过了你。
身为指挥官的Ghost无法时刻关注你，然而他在你进入建筑之前握住了你的手腕。
＂Rookie…Don’t make me worry about you.（不要让我担心你。）＂
你对他点了点头。
空穴不来风，如果他没有注意到你情绪的不对劲，他就不会一再地叮嘱你。
你和小强按照计划二人一组进入排查，进入主办公室后再窃取电脑里的资料。这不是什么很难的活，你只是被要求穿便服低调行事，半小时后你们就已经完成任务了。
就在接到命令撤离的时候，你在拐角处听到了熟悉的声音。
那是你以为你要死了的时候听到的声音，你怎么会忘。
命运的巧合…
你不是一个有神论者，但是此刻你觉得这一定是上天给你的机会。
＂Potato，where the hell are you going..（土豆，你要去哪里..）＂小强焦急地在通讯里喊你的代号。＂我们必须得离开这里。＂
＂给我十分钟。你先撤。＂
你没有去想你的行为会对团队造成什么影响，此刻的你被情绪支配——耻辱，激动，剩下的全是愤怒。
就像你打烂那个卖给你母亲毒品的男人的脸一样。
你关掉了通讯，撇下小强尾随着熟悉的身影一路前行。
那个女人没有佩戴任何护具，没有防弹衣。
..瓦拉瑞亚。
她会后悔留了你一条命的。
盯着瓦拉瑞亚的背影，你把手放在了外套里面，摸到了手枪的枪/柄。
你的枪管有消/音/器，等到她去到楼里僻静一点的地方，你就有机会一雪前耻。
你等到了机会。
她进入了一间昏暗的房间，你打开门抬手打中了她的肩膀。
＂fuck！los hijo de puta…＂
女人迅速转过了身，她捂着流血的肩膀骂了一串西语脏话，但是在认出你的脸后，她一边痛呼着一边又笑了。
＂la monada..oh my.（哦小可爱，）＂瓦拉瑞亚捂着伤口后退，她在笑着说话的时候从牙关里发出疼痛的嘶嘶声。＂我看到你有一把好枪..为什么这么生气？你知道你现在在攻击＇平民＇，在这里停下来的话，你的罪名至少还是谋杀未遂。＂
她的话让你清醒了那么一点。
＂What’s so funny.（有什么好笑的。）＂你把枪管下移，指向她的躯干。＂I’m the one holding the gun right now.( 现在拿着枪的是我。）＂
＂看上去你重新进入了部队，这很好笑。＂瓦拉瑞亚从你持枪的姿势得出了这个结论。＂所以你得到你想要的尊重了吗？你知道，我曾经和你一样。＂
＂一样？＂她居然说和你一样。这句话让你更想要一枪打死她了。＂你是个和恐怖/分子合作的毒贩。＂
你绕过了＇尊重与否＇的话题。
＂你只是没有意识到你我的相似性。这也是我留了你一命的原因。＂瓦拉瑞亚傲慢地笑着。她受伤了，但是她没有一丝惧怕你，一种诡异的感觉是…她就像一个前辈在和你谈心。
＂军队里的女孩不容易。你得到了你要的东西了吗。比任何打压你击败你的男人更强大，然后达成你的目的…那是你想要的吗。＂
＂你不知道我想要什么。＂
＂杀死我能让你觉得好受吗。＂
你的不幸与缺憾已经印刻进了灵魂。杀死瓦拉瑞亚，似乎也不会让它满足。
你不知道你能不能停下。
..你想让它停下。
不过你没有机会选择了——房间的门被嗵地一声打开，你的中尉指挥官几乎是瞬间就用可以留下瘀痕的力道握住你持枪的那只手腕，然后往上一拉——你的枪口冲向了天花板的方向。
＂You better run when you can.（你最好在你可以的时候离开。）＂英国军官的这句话是对着瓦拉瑞亚说的。他的另一只胳膊从背后牢牢地箍住了你的腰，你无法挣脱。
Ghost用这样的方式把你强行拖出门。
＂Ha！That’s what I’m talking about! (哈！这就是我说的！）＂你听到瓦拉瑞亚在嘲笑你：＂Always be told what to do, look at you now
…getting manhandled.（永远被告知如何去做，看看你自己吧….被现在这样粗暴地对待。）
她居然用Manhandle这个词。
你感觉到了莫大的羞辱，于是你挣扎了一下——身后的英国军官猛地收紧了箍住你的腰的手臂，让你的后背紧紧贴在他的胸口，那就好像在说，你居然敢挣扎。
你忘记了自己是如何跟着Ghost走出大楼，进入车子，然后回到墨西哥部队的基地里。
.
.
＂Why did you do it.＂
＂I wanted to end it, sir. I just want it over.＂
结束＇它＇，结束什么？
你意识到你实际上给了Ghost一个飘忽的没什么意义的答案，你觉得他可能会骂你是个疯子神经/病。
＂Look at me when I’m talking to you, Private.（在我和你说话的时候看着我，列兵。）＂
他低沉的严厉的声音让你抖了一下。你抬起脸，下巴碰到了他提着你衣服的指关节。
他在用眼神警告你。
＂Maybe I should send you home. And make sure you never get back to any army.＂
（＂也许我该把你送回家去。并且确保你不能进入任何一支部队。＂）
插入书签
我一直觉得manhandle这个词有点涩琴的意味，啊啊
我在想狗斯特到底会怎样臭骂yn
想搞点强制，但是我觉得他还是个稳重的人，不会滥用职权，骂人也不会骂的很脏，顶多是灵魂深处的扎心（那样好像更痛啊）
狗是一种嘴硬心软的家伙
说不关心，但是实际上在亲自抓人回去
yn有一点那种，偏执女，主要想表达一种羞耻和逃避的底色
（上一章小修了一下，因为两个西语男在说妹的坏话，所以狗才走开了不想听这样
）
（我觉得现实里不听命令肯定是会被开除的，就是不是特种部队里，现实里也有上下级搞对象，被处罚了后不服气上报领导申诉，结果领导觉得权威被挑战了，直接给他开除出部队的例子）
插入书签
作者有话说
