[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
爱神的玩笑12
2001年
“妈咪!”
菲比和丹妮丝扑到了玛莎怀里。
看到自己未满4岁的女儿们,玛莎露出了笑容:“我的小天使~妈妈好想你们,你们是不是也很想妈妈了?”
女儿们甜甜地回答:“是的,妈咪,我们都好想你,我们也很想哥哥!”
菲比摇摇玛莎的左手问:“哥哥什么时候会回家啊?”
丹妮丝晃晃玛莎的右手说:“我想去看哥哥,哥哥之前跟我说皮亚琴察那边很有意思,我们也想去,什么时候我们也可以去啊!”
玛莎感到有些为难。
她的孩子们的关系很融洽,菲比和丹妮丝最喜欢的就是爱德华多,而爱德华多也从来没有因为妹妹的出生怀疑过她对他的爱,这都让她很欣慰和感动——除了爱德华多总喜欢跟菲比和丹妮丝略显夸张地讲述他在皮亚琴察的“幸福生活”:爱德华多将之形容成王子般的生活,自由无拘束,可以做自己喜欢的事情,有无限的娱乐,所有人都对他很好……
“皮亚琴察啊……那边特别无趣,没有好玩的事情,连一家玩具店都没有,更不要说买娃娃的地方!而且那边的吃的也很难吃,那边的人只喜欢胡萝卜,所有的菜里面都有胡萝卜,而菲比和丹妮丝你们最不喜欢的就是胡萝卜了,要么就是白水煮的意面,几乎什么都不放直接吃,所以……”
玛莎看到女儿们露出了疑惑的表情,她所讲述的皮亚琴察和爱德华多对她们说的完全是两个地方。
她摸了摸双胞胎的头:“噢,宝贝们,哥哥只是喜欢球场,你们喜欢泥巴吗?”
双胞胎懵懵地点点头。
“不,不,是在地上的,黑漆漆的那种泥巴,一碰到就会把菲比和丹妮丝的衣服全部弄得脏脏的那种!”
双胞胎坚定地摇了摇头。
玛莎松了口气,她真担心女儿们会坚持说自己喜欢泥巴——当初爱德华多就这样对她说过。
“皮亚琴察那边都是泥巴,全部都是球场,哥哥是喜欢玩泥巴所以才去那边,但你们是爱干净的小公主,肯定不喜欢那边的……”
双胞胎懵懵懂懂地点着头。
玛莎抬起手腕看了看不存在的手表,她故意惊讶地说:“时间好晚了!再不睡觉,菲比和丹妮丝都会长不高的,快去睡觉吧,我的宝贝们~”
“啊,那要给我们讲故事才行。”菲比坚持道。
丹妮丝也说:“对呀对呀,上次的故事还没讲完呢,小王子后来怎么样了呀,妈咪?”
玛莎牵着女儿到了她们的卧室。
在把女儿们的睡帽扶正后,玛莎开始很熟练地为女儿们讲着睡前故事。
“……‘你好。’玫瑰们说道。
小王子瞧着她们,她们都长得和他的花儿一模一样。
‘你们是什么花呀?’他惊愕地问。
‘我们是玫瑰花。’玫瑰们说。
‘噢!’小王子说……。他感到非常伤心。他的花儿跟他说过,她是整个宇宙中独一无二的一种花儿。可这儿,在一座花园里就有五千朵,全都一模一样!……”①
直到看到女儿们都完全睡着了,玛莎才慢慢逐渐降低声音地停下了睡前故事的讲述。
玛莎算得上是比较称职的妈妈,她对她的孩子很好。
虽然工作行程很忙碌,但她总会抽时间和她的孩子们相处,而这也是玛莎最珍惜的一段时间,只要看到孩子就几乎能够让她忘却所有烦恼和忧愁。
她对菲比和丹妮丝一直很好,爱德华多更是不能经常在身边,玛莎总是想方设法地弥补相处时间的不足。除了在爱德华多尚且是个婴孩的时候,玛莎曾经有小段时间显得对她的孩子是那么糟糕,但尤其是在同因扎吉离婚后,无论从哪个角度来看,玛莎已经做到了自己能做的最好的程度。
比起恋人或丈夫,她更多是把孩子放在第一位,如果爱德华多不喜欢对方,她压根不会再和对方约会。
但也许是她常年奔波的行程和不够稳定的情感状态,爱德华多常有一种不安全感。
1995年玛莎离婚后,爱德华多坚持要回意大利,玛莎虽然并不舍得也不太放心,但最后也还是同意了。
爱德华多还希望她和他亲生父亲复合,玛莎并不是纯粹溺爱孩子的那种母亲,所以她委婉地拒绝了。
爱德华多在她第二段婚姻刚结束的时候,几乎是每次见面都要跟她说相似的话。
他说:“妈妈,那现在你可以和爱卓的爸爸在一起生活了吗?”
玛莎只能轻轻地捏捏爱德华多的脸笑着转移到其他的话题上。
但爱德华多并不是单纯只会通过言语来传递自己的想法,逐渐懂事的他几乎完全是基于自己某种本能来运用着一些“策略”。
爱德华多把奶奶玛丽娜精选给他的因扎吉的新闻报道剪下来贴在日记本上,他也拿着因扎吉的比赛录像邀请母亲一起看,他还会在同玛莎聊天时分享自己和父亲相处时候的事情……
于是在那段时间里,慢慢地玛莎也开始问自己坚持的理由是什么?
她好像并不讨厌因扎吉。
她在过去4年间以为自己多么讨厌他,甚至于恨他,恨到连足球都不想看到,现在看起来似乎不如说只是一种形成了习惯后的惯性回避。
和爱德华多一起看因扎吉的比赛录像的时候,她惊讶地发现自己甚至还能分辨出他当初在皮亚琴察青训营时就有的球场上的一些小习惯。
因扎吉带球时候专注的神情、对进球的渴望、仿佛天生就是活在球场上的那股精神都让玛莎感觉无比熟悉。
他们现在称呼他为超级皮波(Super Pippo)——因为他有着敏锐的进球嗅觉,就像迪士尼的那只狗狗②一样。
他还是当初的那个菲利普,他没有变,他其实从来都没有变过,玛莎看着录像时这样想道。
但人是不愿意重新踏入错误里面的,就算已经看起来不像是个错误了。
就像她也不会答应杰西(第二任丈夫)的复合请求。
她好不容易才能摆脱杰西,怎么可能会答应复合呢?如果不是朱莉苦口婆心地向她说明着她同杰西闹僵对她事业方面,诸如电影发行、影视和商业资源之类的害处,她也许压根不会再理会对方。
玛莎在处理自己同男人关系方面早已驾轻就熟。
对玛莎来说,处理这样的事情就像呼吸一样简单,她不需要投入多少精力,也不需要花费什么心力。一些简单的聊天对话,几个随意的动作手势,对方就会成为她召之即来,挥之即去的存在。
同杰西离婚后,玛莎也再次恢复了婚前自己的这种“练习”:不时地同她看得过去的男性简单地约会,只要她不讨厌对方,而对方也称得上讨人喜欢就行了。
也许直到遇到下一个“杰西”,她又会进入婚姻,只要对方英俊、富有、具有某种权势并且对她的电影事业有帮助,那就足够了……
那时的玛莎以为她就会一直这样下去了,毕竟这样的生活看上去也没什么不好的。
她拥有名声,她拥有财富,她有自己的孩子,她有无数的追求者,她如果想结婚的话也随时都可以跟其中任何一个人结婚。
于是在某次陪爱德华多看因扎吉的比赛录像,她再次强烈地感受到那种熟悉的感觉的时候。
玛莎对自己说这实在毫无意义,她不会踏入重复的陷阱里去。
她不会的。
插入书签
①选自周克希《小王子》译本
②Pippo是意大利语中Pluto,迪斯尼经典动画角色布鲁托
很高兴看到大家在上一章的留言~
下一章是番外,1989年的旧事,丰富一下当年的相处,提高故事糖分。