[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚ 20 ÕÂ
¡¡¡¡ËïСÄÎæ×ÅÐÄÔࣺ̫·¸¹æÁË£¡ÄãÔõôÄÜÓÃÕâôêÓÃÁµÄ±íÇé¶ÔÂ×¼Ò˵ÕâôêÓÃÁµÄ»°ÄØ£¡Ëýº¦ÐßµÄÅ×Á˸öÃÄÑÛ¸øÑîꯣ¬µ±È»£¬Ò»¸ù¹÷×ÓÅ×µÄÃÄÑÛËÒ²¿´²»µ½£¬ÄÜÌýµ½µÄÊÇËýÓïÆøµ´ÑúµÄÉùÒô£º¡°ºÃÐ߳ܣ¬ê¯ê¯¾¹È»ºÍÈ˼ҵ÷~Çé~£¡¡±
¡¡¡¡Ñîê¯Ò»°ÑץסËý£¬µ¥ÊÖºôºôµØ×ª¶¯×Ź÷×Ó£¬¿´µÄÏøÌìÈ®ÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÂúÁ³³ç°Ý£ºÖ÷È˺ÃÀ÷º¦£¡
¡¡¡¡Ë£µÄÒ»Êֺù÷×Ó£¡
¡¡¡¡Ñîê¯Í£ÏÂÀ´£¬¿´×Å˲¼ä¾ÍÍäÁËàÓàÓ¿ÞÆüµÄËïСģ¬ÀäÀäµÀ£º¡°ºÃºÃ˵»°£¡¡±
¡¡¡¡ËïСÄÕ¨ÁË£¬ÉíÌå±ÀµÄ±ÊÖ±±ÊÖ±µÄ£º¡°Á¯ÏãϧÓñÕâÖÖ¶«Î÷Äãµ½µ×ÓÐûÓУ¿¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´¶«Î÷£¿¡±Ñî꯸ɴàµÄ»Ø´ð£¬¡°Ã»ÓС£¡±
¡¡¡¡ËïСÄ˲¼ä¾ÍÑÉÁË£¬Õâ¾ÍÊÇÉíΪŮºº×ӵı¯°§£¬¼´Ê¹ÄãÄÚÐÄס×ÅÒ»¸ö½¿µÎµÎµÄÃÈÃÃ×Ó£¬Äк¢Ö½ÃÇÈÔÈ»ÓöԴýÅ®ºº×ӵķ½Ê½¶Ô´ýÄã¡¡ÏøÌìÈ®´ÕÉÏÈ¥£¬ÊªäõäõµÄ±Ç×ÓÅöÁËÅöËïСĵĽ𹿣¬¸É¸É¾»¾»µÄÑÛ¾¦ÀïÓ³×ÅËýºÍÑîꯣ¬ËïСĿ´¿´¹Ô¹ÔɵɵµÄСÄ̹·£¬Ò²ÇáÇáµÄ²ä²äËüµÄÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®ÔõôÄÜÕâôÃÈ£¿Õâ²»¿ÆÑ§£¡
¡¡¡¡¿á°®³¤³ÉºÍÄãʵÁ¦ÏàÆ¥ÅäµÄÍþÃÍ´ó¹·°É£¬ÌìÌ죡
¡¡¡¡ÏøÌìÈ®¼¤¶¯µÄÍôÍôÁ½Éù£¬Î²°Í°ÉરÉવÄÇôò×ÅÆ¨¹Éµ×ϵÄÄæÌìÓ¥£¬ÑÛ¾¦ÉÁÁÁµÄ¿´×ÅËïСģ¬ËüÒ²ºÃÏë¿ìµã³¤´ó£¬³ÉΪһֻÈÃÖ÷ÈËÂúÒâµÄ¶¥ÌìÁ¢µØµÄ´ó¹·£¡
¡¡¡¡ÄæÌìÓ¥£º¡°¡¡¡±==´À¹·£¬±ðÇÃÁË£¬Éñ·³£¡
¡¡¡¡µÖ´ïŮ洹¬ºó£¬Ö»ÓÐËïСÄÒ»¸ù¹÷×Ó±»ÔÊÐíÈ¥¼ûŮ洣¬Ñî꯺ÍÏøÌìȮֻÄÜÔÚÍâÃæµÈ×Å¡£Å®æ´ºÍ´«ËµÖеÄÒ»Ñù£¬ÊÇÈËÉíÉßβµÄÐÎÏó£¬ËïСļûµ½Å®æ´Ö®Ç°½ôÕŵIJ»µÃÁË£¬µ±Ëý¿´µ½Å®æ´µÄÄÇÒ»¿Ì·´¶ø¸Ðµ½Ëµ²»³öµÄ°²ÐĺͷÅËÉ£¬ÔÚŮ洵ÄÊÖÖУ¬¾ÍÏñ»Øµ½ÁËĸÇ×µÄÉí±ßÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ËïСIJ»È·¶¨ÕâÊǽ𹿰ôµÄ¸Ð¾õ£¬»¹ÊÇŮ洱¾Éí¾ÍÓÐÕâÑùĸÇ×°ã°üÈÝÎÂÈáµÄÆøÖÊ¡£
¡¡¡¡Å®æ´ÎÊËý£º¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿¡±
¡¡¡¡ËïСÄËÉÁË¿ÚÆø£¬¿´À´Å®æ´ÖªµÀËý²¢·Ç½ð¹¿°ô£¬ËýÀÏʵ»Ø´ð£º¡°ËïСġ£¡±
¡¡¡¡¡°Ð¡Ä¡£¡±Å®æ´Â¶³ö°²¸§µÄЦÈÝ£¬¡°ÎÒÄÜ¿´¿´Äã¼ÇÒäÂ𣿡±
¡¡¡¡ËïСġ°àÅ¡±ÁËÒ»Éù£º¡°¿ÉÒÔ¡£¡±Ëýûʲô¼û²»µÃÈ˵ĹýÍù£¬ÖÁÓÚÒþ¡¢Ë½£¬Èç¹û¶Ô·½ÊÇŮ洣¬Ëý¸Ð¾õûÓÐÈκÎÕϰ£¬ÔÚŮ洿´ËýµÄ¼ÇÒä֮ǰ£¬ËïСIJ»È·¶¨µÄÎʵÀ£¬¡°Ë¶¼ÄÜ¿´ÎҵļÇÒäÂ𣿡±
¡¡¡¡Å®æ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ð¦µÀ£º¡°ÈçÒâ½ð¹¿°ôÊÇÎÒÇ×ÊÖ´òÔìµÄ·¨±¦£¬±¾¾ÍºÍÎÒÐÄÒâÏàͨ£¬ÄãºÍËüÈÚΪһÌ壬×ÔȻҲ¼Ì³ÐÁËËüÓëÎÒµÄÁªÏµ£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÄÜ¿´µ½ÄãµÄ¼ÇÒ䣬ÆäËûÈËÊDz»¿ÉÒԵġ£¡±
¡¡¡¡ÕâôһÀ´ËïСľͷÅÐÄÁË¡£
¡¡¡¡Å®æ´µÄ·½Ê½ºÜκͣ¬ËïСÄûÓиоõµ½Èκβ»ÊÊ£¬ËýÖ»ÊDz»ÊÜ¿ØÖƵÄÏëÆðÁËһЩÊÂÇ飬һĻϵľ°Ïó·É¿ìµÄÔÚËýÄÔº£ÖÐÉÁÏÖ£¬ÓÐЩËïСÄÔçÒÑÒÅÍüµÄÊÂÇ龹ȻҲÔÚÕâÑùÒ»ÖÖÇé¿öϱ»ËýÏëÆðÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ËïСÄÉõÖÁ¿´µ½ÁË×Ô¼º×÷ΪӤ¶ùʱµÄ¼ÇÒ䣬¿´µ½ÁËÄêÇáµÄ¸¸Ä¸£¬±ÈÕÕÆ¬ÀïµÄ¸ü¼ÓÏÊ»î¡¢ÕæÊµ£¬ÄêÇáµÄÂèÂèºÜÓÐÆøÖÊ£¬ÑÛ¾¦ÄÇô´ó£¬°Ö°ÖµÄ·¢ÐÍÓÐЩ³ó£¬µ«ÑÕºÜÔÞ¡¡ËïСÄûÄÜ¿´µ½¸ü¶à£¬¼ÇÒäÍ£ÁôÔÚËýºÍÅóÓÑÒ»Æð¹ýÉúÈÕµÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÉîÒ¹»Øµ½¼ÒÀïºó£¬ËýÔÚһֻСµ°¸âÉϵãȼÁËÒ»Ö»À¯Öò£¬ÐíÔ¸£¬´µÃðÀ¯Öò£¬È»ºó¾ÍÉÏ´²Ë¯¾õÁË¡£
¡¡¡¡ÔÙ´ÎÐÑÀ´£¬ÖÜΧÊÇһƬÓݵ±ùÀäµÄº£Óò¡£
¡¡¡¡ÄÇÌìËýºÈµÄ¾ÆÓеã¶à£¬²»´ó¼ÇµÃ×Ô¼ºµ½µ×ÐíÁËÒ»¸öʲôÑùµÄÔ¸Íû£¬»ØÏëÆðÕâЩ¼ÇÒäºó£¬ËïСľ¹È»¶Ô×Ô¼ºµÄÔ¸Íû²úÉúÁËŨÁ񵀼̮æÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°Äã¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ä㡱ÁËһϺó£¬Å®æ´¿ÉÒɵijÁĬÁË¡£
¡¡¡¡ËïСģº¡°¡¡¡±ÄïÄïÄú±ð³ÁĬÄúÒ»³ÁĬÎÒÐÄÀïÌØ±ð²»Ì¤Êµ£¡
¡¡¡¡¡°ÎÒÄܰÑÄãËÍ»ØÈ¥£¬µ«Ö»ÓÐÒ»Ì죬ʱ¼äÒ»µ½£¬Äã»á±»µ¯»ØÕâ¸öÊÀ½ç¡£¡±
¡¡¡¡Å®æ´µÄ»°ÔÚËïСÄÐÄÀïÏÆÆðÁ˾ªÌκ§ÀË£¬Ëý´ÓδÏë¹ý×Ô¼º»¹ÄÜ»ØÈ¥£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»Ìì¡£
¡¡¡¡¡°µÈµÈÕâ²»¶Ô°¡£¡¡±ËïСÄÃô¸ÐµÄץסÁËŮ活°ÓïÖÐ͸¶µÄÐÅÏ¢£¬¡°ÎÒ±¾À´¾ÍÊôÓÚÄǸöÊÀ½ç£¬ÎªÊ²Ã´Îһᱻ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÅų⣿¡±
¡¡¡¡¡°¡¡ÄãµÄÒò¹ûÔÚÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡Î¹£¬±ðÒÔΪÎÒû·¢ÏÖÁ¹Á¹ÄãÇ°ÃæµÄÍ£¶ÙŶ£¡
¡¡¡¡ËïСijÁĬÁËÒ»»á¶ù£¬âûâûµØËµµÀ£º¡°Ò»¶¨ÊÇÒòΪÎÒÔÚÄǸöÊÀ½çÒѾËÀÁ˰ɣ¿ÄѵÀÊǾƾ«Öж¾£¿¡±ËýÉîÉîµØÌ¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°Å®æ´ÄïÄÇëËÍÎÒ¹ýÈ¥°É¡¡¶ÔÁË£¬ÓиöºÜÖØÒªµÄÎÊÌ⣬ÎÒ¾¿¾¹Äܲ»ÄÜÐÞÁ¶³öÁéÌ壿¡±
¡¡¡¡Å®æ´ÇáÇḧÃþ×ÅËý£¬ÉùÒôÇáÈ᣺¡°ÄãµÄ»°£¬Ò²Ðí¿ÉÒÔ£¬µ«ÔÚÄÇ֮ǰ£¬Äã±ØÐë´úÌæ¶¨º£ÉñÕë»Øµ½¶«º££¬¼ÌÐøÕòѹ·¨Õó£¬Ò»Ç§ÄêÄÚ²»¿ÉÒÔÀ뿪¶«º££¬ÄãÄÜ×öµ½Â𣿡±
¡¡¡¡ËïСÄ×¢ÒâÅ®æ´ÓõÄÊÇ¡°¶¨º£ÉñÕ롱£¬¶ø²»ÊÇ¡°ÈçÒâ½ð¹¿°ô¡±£¬Ëý¸Ð¾õÕâÊÇÒ»¼þºÜÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÊÇ¡°¶¨º£ÉñÕ롱±ØÐëÒª¾¡µ½µÄÔðÈΣ¬ËïСÄÎÞ·¨¾Ü¾ø£¬ËýÎÊŮ洣º¡°ÓÐûÓÐÒ»¾õÐÑÀ´ÒѾһǧÄêºóµÄ°ì·¨£¿¡±
¡¡¡¡Å®æ´Ê§Ð¦£º¡°Èç¹ûÄã°´ÕÕÎÒ½ÌÄãµÄ·½·¨ÇÚ¼ÓÐÞÁ¶£¬Äã»á·¢ÏÖʱ¼ä¹ýµÄºÜ¿ì£¬Èç¹ûÄãźڣ¬ÎÒ¿ÉÒÔÓÃÃ÷ÖéÕÕÁÁÄãÖÜΧµÄº£Óò£¬Èç¹ûÄã¾õµÃ¼Åᣬ¶«º£Õû¸öË®×å¶¼»áÊÇÄãµÄÍæ°é£¬µ«ÈôÊÇÄãÖ»¹Ë×ÅÈÈÄÖ£¬Ö»ÅÂǧÄêÖ®ºó£¬Ä㻹ÊǺÍÏÖÔÚÒ»ÑùÖ»ÊǸùûÊÖû½Å²»ÄܳԺÈûÓÐÈκθоõµÄ¹÷×Ó¡£¡±
¡¡¡¡ËïСģº¡°¡¡¡±ÇëÊÕÏÂÎÒµÄÏ¥¸Ç£¬Å®Éñ£¡QAQ
¡¡¡¡¡°Å®æ´ÄïÄÄãÏÖÔÚ¾ÍÒª°ÑÎÒËÍ»ØÈ¥Â𣿡±
¡¡¡¡Å®æ´µÀ£º¡°ÏÖÔÚ»¹²»ÐУ¬ÎÒÒªÏÈ×¼±¸Ò»Ï¡£¡±Ëý¸ÐÓ¦µ½Ê²Ã´£¬Ì§ÆðÍ·À´£¬ËïСÄÒ²¿´µ½ÁË×ß¹ýÀ´µÄÑî꯺ÍÏøÌìÈ®£¬¿´µ½ËýÃÇÁ½¸ö£¬Ñîê¯Á³ÉÏÉÁ¹ý³öºõÒâÁϵľªÑÈÉñÉ«£¬¡°Å®æ´ÄïÄ¡±
¡¡¡¡Å®æ´ÇáÇáò¥Ê×£¬·Å¿ªÁËËïСģ¬ÉíÐλº»ºÏûʧ¡£
¡¡¡¡ËïСĿ´¿´Å®æ´ÏûʧµÄµØ·½£¬ÏÂ°ë½Ø»¯ÉíÂÖ×Ó¹¾àààà¹öµ½Ñîê¯Éí±ß£º¡°ÄãÃÇÔõôÀ´ÁË£¿¡±
¡¡¡¡Ñîê¯ÒѾÊÕÆðÁ˾ªÑȵÄÉñÉ«£¬±íÇ鯽¾²µÄ¿´×ÅËý£¬ÑÛ¾¦Àï´ø×Åһ˿̽¾¿ºÍºÃÆæ£º¡°ÎÒÈ¥¼ûÁËÅ®æ´ÄïÄï¡£¡±
¡¡¡¡ËïСÄã¶ÁËÏ£º¡°ÄǸղŵġ¡¡±
¡¡¡¡¡°Á½ÕßÓ¦¸Ã¶¼ÊÇÊ¥È˵ķ֡¢Éí¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶¡£¡±
¡¡¡¡ËïСĴó°ëÐÄ˼¶¼·ÅÔÚ¼´½«»ØÈ¥µÄÊÂÇéÉÏ£¬Ã»ÓÐÌ«¹ýÔÚÒâÑî꯲»Í¬ÓÚÆ½Ê±µÄ·´Ó¦£¬ÏøÌìÈ®×ÜÊÇɵºõºõµÄ£¬¿´¿´³ÁĬµÄËïСÄС»ï°é£¬ÔÙ¿´¿´¶¢×ÅС»ï°é²»×¡´òÁ¿µÄÖ÷ÈË£¬Ä¬Ä¬µØÔÚÖ÷È˽ű߰²¾²µÄÎÔ×Å¡£
¡¡¡¡Ê±¼ä¾ÍÔÚÈý¸ö¡°ÈË¡±ÉÙÓеijÁĬÖв»Öª²»¾õµÄ¹ýÈ¥ÁË£¬ÈËÉíÉßβµÄÅ®×ÓÔٴγöÏÖʱ£¬Í¬ËýÒ»ÆðÏÖÉíµÄ»¹ÓÐÑî꯽ÅÏ·¢×ŹâµÄÆæ¹Öͼ°¸£¬Ñîê¯Ö»¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Éñ̬×ÔÈ»µÄÁÃÆðµÀÅÛÅÌÍÈ×øÏ£¬°ÑÏøÌìÈ®±§ÔÚ»³ÖУ¬È»ºóÉìÊÖÎÕסÁËËïСġ£
¡¡¡¡ËïСĻ¹Ã»ÓиãÇå³þÕâÊÇÔõô»ØÊ£¬ÊÓÏß¶Ùʱ»¯×÷°×ããµÄһƬ£¬ËýµÄÉíÌåҲͻȻ³ÁÁËһϣ¬È«Éí¿¿×ÅÒ»¶ÂÓ²Ó²µÄ¡°Ç½¡±£¬¶ú±ßÒ²ÏìÆð¼á¶¨ÓÐÁ¦µÄÐÄÌøÉù£¬Ëý¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÉíÌåòéËõÔÚÈáÈíÊæÊʵIJ¼ÁÏÉÏ£¬±Ç¶ËÝÓÈÆ×ÅÒ»¹ÉÇåÀäºÃÎŵÄÇåÏ㣬¶øËýµÄºóÍÈÒÔ¼°Æ¨¹ÉÔò±»Ò»Ö»Å¯Å¯µÄ´óÊÖ°ü¹ü×Å¡£
¡¡¡¡ß×£¬ºóÍÈÊÇʲô¹í£¿
¡¡¡¡ÊÓÏß²»¶Ô£¬¸Ð¾õÒ²²»¶Ô£¬ËïСĴô´ôµÄ̧ÆðÍ·£¬ÓÉÏÒ»¶Ô÷îºÚ·¢ÁÁµÄíø×Ó£¬¶Ô·½¿´×ÅËý´ô´ôµÄÑù×Ó£¬Ë®ºìÉ«µÄ±¡´½Î¢Î¢¹´Æð£¬Éì³öÊÖÔÚËýÄÔ´üÉϺúÂÒÈàÁËÈ࣬ÈàµÄÔÎͷתÏòºÁÎÞ·´¿¹Ö®Á¦¡£
¡¡¡¡ËïСÄÅÁË£¬ÕÅ¿ª×컹û½Ð³öÉù£¬¸Õ¸ÕÈàËýÄÔ´üµÄÊÖѸËٵذÑÒ»¸öÓ²°î°îµÃ¶«Î÷Èûµ½Ëý×ì°ÍÀ½Ó×ÅËýÌýµ½ÁËÒ»¸öÊìϤµÄ²»ÄÜÔÙÊìϤµÄÉùÒô£¬Óïµ÷´ÙÏÁ£¬Ð¦×Å˵Á˾䣺
¡¡¡¡¡°Éµ¹·¡£¡±
¡¡¡¡ËïСÄÕû¸öÈ˶¼´ôÁË¡£
¡¡¡¡¶øËýµÄ×ìͻȻ²»ÊÜ¿ØÖÆµÄ¿ÐÆðÁË×ì°ÍÀïµÄ¶«Î÷£¬Í¬Ê±ÄÔº£ÖÐÒ»¸ö»¶ºôȸԾµÄÉùÒô¼¤¶¯µÄ½Ðº°£º[à»à»à»à»¹ÇÍ·£¡ºÃÏãµÄ¹ÇÍ·£¡ÎØÎØÎØÖ÷È˺ÃÎÂÈá¡£]
¡¡¡¡ËïСģº¡°Íô£¿¡±
¡¡¡¡ËïСģº¡°¡¡Íô£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ËïСģº(¡¤§¥¡¤¡Ô¡¤§¥¡¤)ËÀ´¸æËßËý·¢ÉúʲôÁË£¿£¡
¡¡¡¡Í·¶¥Ò»¸öÉùÒô˵µÀ£º¡°ÄãÏÖÔÚºÍÏøÌìÈ®¹²ÓÃÒ»¸öÉíÌå¡£¡±Õâ¸öÉùÒôÒ»±ß˵£¬Ò»±ßÓÃÊÖÖ¸ÇáÇá´ÁËýÉíÉÏÈâ×î¶àµÄµØ·½£¬°´Ñ¹ËýµÄÄÔ´ü£¬ÈàÂÒËýµÄë·¢£¬¾¾ËýµÄβ°Í¡¡
¡¡¡¡¿´ÏøÌìÌì±»Ö÷ÈËÆÛ¸ºµÄÀáÑÛÍôÍôºÜÓÐȤÊÇÒ»»ØÊ£¬µÈµ½×Ô¼ºÓöµ½£¬ËïСÄÖ»ÓÐÒ»¸ö¸Ð¾õ£ºÎÔ²Û°¡°¡°¡°¡ÕæÊÇÉñ·³°¡°¡°¡°¡°¡°¡£¡
¡¡¡¡¡°àÛ£¡¡±ËïСİѹÇÍ·ÍÂÁË£¬ÕõÔúÆðÀ´£¬¡°ÓÐÍêûÍ꣡ÓÐÍêûÍ꣡¡±ß×ßס¡ß×£¬¡°ÎÒÄÜ˵»°Ñ½£¡¡±ËïСĸßÐËËÀÁË£¬ÄÔ´ü´ÓÑî꯵ıÛÍäÀïÕõÔú³öÀ´£¬¿´µ½ÊìϤµÄ»·¾³£¬Ô¶´¦ÊìϤµÄ¸ßÂ¥´óÏã¬Ëý¸Ð¶¯µÄ²îµãû¿Þ³öÀ´£¬¡°ÎÒ»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÕæµÄ»ØÀ´ÁË£¡¡±
¡¡¡¡Î´ÃâËýµôÏÂÈ¥£¬Ñîê¯Ö»ÄܰÑËýµÄÄÔ´üÍù»Ø°´£¬Ì§ÆðÍ·ºÃÆæµÄ¹Û²ì×ÅÖÜΧµÄ»·¾³£º¡°Õâ¾ÍÊÇÄãµÄÊÀ½ç£¿¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡
¡¾ÅÅÀס¿21¡¢22¡¢23£¬ÕâÈýÕÂÊÇÏÖ´úƪ£¬Ìø¹ý²»Ó°Ïì¾çÇ顪¡ªÓÐÒ»¸öÔ´´ÈËÎïÕÔÇ㣬ǰÊÀΪÔüÄУ¬Ï²»¶ËïСģ¬ÖØÉú±ä³ÉÁËÅ®µÄ£¬½´ÓÍ&ÅÚ»ÒÈËÎÊܲ»ÁËÕâ¸öµÄÌø¹ý°É£¬Ö±½Ó¿´24ÕÂ
ps£ºÓÐÈËÐÎÖ®ºó²ÅÄÜ·¢Õ¹²»´¿½àµÄÄÐÅ®¹ØÏµ£¬²ÅÄܱ»ÄÐÉñ×·£¬¸ÐÇé·½ÃæÒªÂýÂýÀ´Â´ó¼Ò±ð׿±¡£