[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
一、回归
米瑞尔缓缓睁开双眼。
正值神域的黄昏,来自金银双树的柔和光芒透过树荫间的空隙窸窸窣窣洒落,掉在头顶遮蔽着她的绿草鲜花上。就在她的眼前,金色一分分淡下去,银色一点点亮起来,迷离的交汇中,植物们舒展摇曳,仿佛一场无声的歌舞。
萝林,神之花园,多么熟悉的景色……不知不觉中,她抬起手臂,指尖触摸一片嫩叶。
然后,一声尖叫。
米瑞尔隐蔽地翻个白眼,略略侧头,只见几步外,一个金发女性精灵目瞪口呆地站着,手中的银壶已经倾斜,壶口清泉汩汩而下。
透亮的水柱砸在地上,溅出细碎的七彩流光。米瑞尔盯着它,张了张嘴,试图说话,却只觉得喉间焦渴。
旁边,那精灵猛地回过神,快步走近,脸上仍带着一丝惊疑不定。她小心扶起米瑞尔,让她斜倚在自己身上,将壶口凑上去,等她喝完水,这才低声问候:“感觉好些了吗,殿下?”
“好多了,谢谢您。”米瑞尔微笑,声音依然有些暗哑。她轻咳一声,望着眼前那几缕飘散的金发,顿了顿,慢慢说,“那么,您是睡眠女神的侍女?来自婉雅族?”
那精灵低着头,正努力将米瑞尔搀扶起来,闻言露出温雅的笑容:“是的,殿下。我们一直负责照料您的躯体。”
“你们做得很好。”米瑞尔试着挪了两步,抬头望向东方。绿丘顶上,银之树光华正盛,它的金色伙伴却已消失在视野中;它们背后,白雪圣峰高耸入云,尖端似乎也正在放光。不知不觉,她的笑容消失了,“非常感谢。现在,您不妨继续您的工作。我想,首先,主神们需要知道我的状况。”
“那么,我先离开一下,请您稍等。”金发精灵微微弯腰,往后退去。
“我会在这里等候他们的召唤。”米瑞尔依然注视着白雪圣峰,“另外,如果您方便的话,替我向英格威致意,告诉他,我……”她深深吸了口气,“已经回来了。”
话音刚落,后方,又一声轻呼。
米瑞尔倏然转身,一眼便看见了那个不知僵立了多久的身影。
金发精灵立刻捂住唇,蹑手蹑脚地退开,而隔了十几步相望的两人,谁也没有察觉。
米瑞尔从未见过对面的男性精灵——他很高,也许比她见过的所有精灵都要高;他的面容出奇俊秀,发色黑如乌木,光洁的额前悬着极为精巧的银链,上面镶嵌的宝石在眉间发梢闪烁,而银链下方那亮如寒星的双眼,似乎比宝石更璀璨——她不认识这样的他,她记得的,是当年她一直抱在怀中的那个婴儿,她离开的那刻,把酣睡的他递到了他父亲的怀里;她也记得,传说中那个背负重罪的王者,他的血脉没有得到传承,无人再为他和他的后裔辩白……她现在见到他了,她的孩子,他正沉默地看着她,不说话也不靠近,神情没有什么特别,然而目光象火山下尚未喷发的岩浆般烧灼着她,垂在身旁的双手紧紧握着,半掩在袖内始终没有松开。
仿佛过了许久,他终于动了下,接着慢慢举起依然握成拳的右手,轻轻按上左胸,随后,他低下头,看着眼前的那块地面,沉声说:“母亲。”
米瑞尔什么话也说不出来,过了会儿,她走过去,靠近他,直到站在他的身前。她举起手,按在他的胸膛正中——他长得真高啊——抬头寻找他的眼睛。她在那锋利的双眸中看到她自己,她的银色长发沐浴在银光下随风飘动,她试着微笑,然而她看见自己唇角微颤。她闭上眼,听见自己同样微颤的声音用和他一模一样的庄严语气说道:“菲诺,”顿了顿,“我的孩子,”又隔一会儿,“我唯一的孩子。”
那听上去,象一句誓言。
(待续)
插入书签
菲诺(Fëanor)


译名及其注释:
Míriel 米瑞尔
Telperion (the Silver Tree) 太阴(银之树)
Laurelin (the Gold Tree) 瑞阳(金之树)
Estë 艾斯特,睡眠女神
Lórien (Irmo) 洛林,梦与欲望之神
Lórien (the garden) 萝林,神域之花园
Aman 神之大陆
Valinor 神域,众神居住之地,位于神之大陆中央
Vanyar 婉雅族,金发精灵(高等精灵三族之首)
Ezellohar (the Green Mound) 绿丘,金银双树所在
Taniquetil 白雪圣峰(峰顶为神王曼威的宫殿,后婉雅族聚居于峰底)
Ingwë 英格威,所有精灵的高位王,婉雅族之王
Fëanor 菲诺