[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
²¡ºÃÁË
¡¡¡¡ÁÖÒàÝæÕâ´ÎµÄ¸Ðð¾¹È»À´ÊÆÐÚÐÚ£¬ÕûÕûÒ»¸öÔºó²Å³¹µ×ȬÓú£¬Ëä˵ÁÖÓÀÕÜÔ綼ȥÄÏÃ÷¸½Ð¡°²ÅÅÁ˽ãÃÃÁ©µÄ°à¼¶£¬¿É±¨µ½µÄʱ¼äÈ´ÊÇÒ»ÍÏÔÙÍÏ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬·½×Ó°²´ËʱÒѾȥÁËÃÀ¹ú£¬µÃµ½ÏûÏ¢µÄËÕÇÙºÜÊÇÍïϧ£¬³¤Óõ¶Ì̾¼¸ÌìºóÒ²¾Í²»¹ÒÔÚ×ì±ßÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»¸öÔÂÁÖÒàÝæÔÙûÓùýÕò¶¨¼ÁÖ®ÀàµÄÒ©ÎÁÖÓÀÕÜÊÔ×ÅÕÒÀ´ÁËÒ»¸öÄêÇáµÄÅ®ÐÄÀíÒ½ÉúÀ´µ±ËýµÄ¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬ÁÖÒàÝæÒ²Ã»ÓÐÅų⣬·´¶øÖØÐÂѧ»áÁ˱í´ï£¬²»ÔÙÖ»ÊǼòµ¥µØ¸´ÊöËûÈ˵ϰÓï¡£
¡¡¡¡ÁÖ¼Ò·òÆÞ¿´µ½ÕâÑùµÄ½øÕ¹£¬¶¼Ê®·Ö¸ßÐË£¬Á½È˺ϼÆÖ®Ï£¬¾ö¶¨½«½ãÃÃÁ©ÉÏѧµÄÊÂÇéÎÞÏÞÆÚÑÓºó£¬ÏëµÈÁÖÒàÝæÍêÈ«»Ö¸´ÒÔǰµÄÑù×ÓºóÔÙ×ö´òËã¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàçâÖ»ÀäÀäÅÔ¹Û×ÅÕâÒ»ÇУ¬Å¼¶û»áÔÚÐÄÀíÒ½Éú¸úǰ£¬¼Ù×°²»ÔÚÒâµØÍ¸Â¶¼¸¾ä֮ǰÄÇЩҽÉúÀëÖ°µÄÔÒò£¬¶¼ÊÇÒòΪËûÃÇÔڻ㱨ÖÎÁÆÇé¿öʱ½«ÃÃÃÿØÖƲ»×¡ÇéÐ÷µÄÊÂÇéÌ«¹ýʵ»°ÊµËµ£¬±Ï¾¹ÃÃÃÃÊDZ»½¿¹ßµÄ¸»¼ÒС½ã£¬ËµÊµ»°£¬ÒÔǰµÄÐÔ¸ñÒ²¸úÏÖÔÚÎÞÉõ²î±ðÄØ¡£
¡¡¡¡ËµÕßÓÐÒ⣬ÌýÕ߾͸ü¼ÓÓÃÐÄ£¬ÔÙÓöµ½ÁÖÊÏ·òÆÞѯÎÊ×Ô¼ÒÅ®¶ùÏÖ×´µÄʱºò£¬Õâλ¼Ò¾³Æ¶º®µÄÐÄÀíÒ½Éú¾Íѧ»áÁËÖ»±¨Ï²²»±¨ÓÇ£¬±Ï¾¹ÓÖÇáËÉÓÖ¸ßнµÄ¹¤×÷¿ÉûÄÇôºÃÕÒ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÔÚÁÖÒàçâÓÐÒâÎÞÒâÒýµ¼Ï£¬ÔÚÐÄÀíÒ½ÉúµÄÊÓ¶ø²»¼ûÏ£¬ÁÖÒàÝæÖªµÀÖ»Òª×Ô¼º·¢·¢Æ¢Æø¾ÍÄܵõ½ÏëÒªµÄ£¬Ò²ÄܰÚÍѲ»Ïë×öµÄºÍ²»Ï²»¶µÄ£¬±ãÔ½À´Ô½±©Ô꣬ԽÀ´Ô½½¾ºá£¬±ÈÆðÉÏÒ»ÊÀÀ´£¬¼òÖ±ÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£
¡¡¡¡±Ï¾¹£¬ÉÏÒ»ÊÀµÄÁÖÒàÝæ»¹ÖªµÀÔÚÈËǰװһװÎÂÍñ¶®Ê£¬»¹¹Ë¼°×ÅÁÖ¼ÒС½ãµÄÃæ×Ó¡£ÏÖÔÚµÄËý£¬ÄÖÆðÀ´¿ÉÊÇʲô¶¼²»¹Ü²»¹ËÄØ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÕâÊÇÁÖÒàçâÀÖÓÚ¼ûµ½µÄ£¬ÒòΪ¾ÍËãÓµÓÐÁËÉñÒ»ÑùµÄ×ÊÔ´£¬Ö»ÒªÓöµ½ÍêÈ«±À»µµÄÈËÉ裬ÁÖÒàÝæµÄÈËÉú¾ø¶Ô»áÔâÓöÊý²»ÇåµÄ´¥½¸£¬×îºó»®ÉÏΨһµÄending¡ª·´¬¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÁÖÊÏ·òÆÞºÜÐÅÈδóÅ®¶ù£¬ÔÙ¼ÓÉÏÁÖÒàçâÒ²¼¸ºõ¶ÔÃÃÃðÙÒÀ°Ù˳£¬ÁÖÒàÝæ´ó¶àʱºò»¹ËãÌý½ã½ãµÄ»°£¬µ«¶Ô¼ÒÀïÃæ°ïÓ¶µÄСÎÄСÓêËýÃÇ£¬¶¯éü·¢Æ¢Æø£¬Ê®·ÖÒÃÆøÖ¸Ê¹£¬ÖÚÈËËäÈ»¿à²»¿°ÑÔµ«Ò²¾ø²»»áÔÚÖ÷È˼ÒÃæÇ°½ÀÉàÍ·¡£
¡¡¡¡¶øÁÖÊÏ·òÆÞÒ²½¥½¥Ï°¹ßÁË´óÅ®¶ùµÄÔçÊì´Ï»ÛºÍÓöÊÂÀä¾²£¬Á½ÈËÓú·¢ÈÏΪÕâ¸öÅ®¶ùÒÔºó¶ÔÁÖ¼Ò¾ø¶Ô´óÓÐÓô¦£¬Ò²¾ÍÂýÂýÓÃÁ˼¸·ÖÕæÐĺÍϸÐĶԴý¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Ê±¼äÂýÂýÀ´µ½Á˳ýϦ£¬½ãÃÃÁ©¶¼ÓÖ³¤ÁËÒ»Ë꣬½ñÄ꣬ÁÖÒàçâµÚÒ»´ÎÊÕµ½Á˺ÍÁÖÒàÝæÒ»Ñù¶àµÄÐÂÄêÀñ£¬Ò»ÑùºñµÄѹËêºì°ü¡£
¡¡¡¡¹ýÁËÄ꣬Ŀ¶Ã×ÅÁÖÒàÝæ½¥½¥ÂäÈëÐÔ¸ñȱÏÝ£¬ÄÇλ¼ÒÍ¥Ò½ÉúÖÕ¾¿ÐÄÀïÄѰ²£¬ºÝÏÂÐÄÀ´ÏòÁÖÓÀÕÜÇë´Ç£¬Ö»ËµÁÖС½ãÒѾ»Ö¸´Èç³õ£¬ÔÙÎÞ°ëµãÐÄÀíÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÁÖÊÏ·òÆÞÌýÁËÕâ»°Ö»¹Ë×Å»¶Ï²£¬Ò»µãÒÉÐÄҲûÓÐÆð£¬Ö±½Ó¸ø¶Ô·½±¸Á˷ݼ«Æä·áºñµÄлÀñ£¬¿Í¿ÍÆøÆøµØËÍÈ˳öÁËÁÖ¼Ò´óÃÅ¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»ÁÖÒàÝæÒѾÍêȫȬÓú£¬±»¸éÖõÄÉÏѧÎÊÌâÒ²¾ÍÖØÐ±»ÌáÆð£¬·òÆÞÁ©»¹ÔÚÄÏÃ÷ºÍ֮ǰµÄŮУ¼äÓÌÔ¥²»¾ö£¬¾Í±»Ð¡Å®¶ù°ëÊÇÈö½¿°ëÊÇÄÖÇéÐ÷µÄ¾Ù¶¯²øµÃûÁËÆ¢Æø£¬Ö±½ÓËͽãÃÃÁ©È¥ÁËÄÏÃ÷¸½Ð¡¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Õâ±³ºóÓÖÊÇÁÖÒàçâµÄ¹¦ÀÍ£¬ËýÖ»ÔÚÃÃÃøúǰÇáÆ®Æ®µØÌáÁËÒ»¾ä£º¡°Ìý˵ÄÏÃ÷µÄУ·þ£¬±ÈÔÛÃÇÒÔǰ´©µÄÒªºÃ¿´µÃ¶àÄØ£¡¡±
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÁÖÒàçâÖªµÀ£¬ÔڹܽÌÑϸñµÄŮУ£¬ÒªÏëÈÃÁÖÒàÝæÄÖ³öµãÂé·³£¬»¹ÊÇÓÐЩÄѶȵģ¬¿ÉÔÚÄÐÅ®»ì¶ÁµÄÄÏÃ÷£¬¾ÍÏ൱ÇáËÉÁË¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬º®¼Ù¿ªÑ§µÄµÚÒ»Ì죬ÄÏÃ÷¸½Ð¡ËÄÄê¼¶¶þ°à£¬ÓÀ´ÁËÒ»¶Ô´ÉÍÞÍÞ°ãµÄ½ãÃû¨£¬Ò»¸ö´©×ÅÏÊÑÞÓûµÎµÄºìȹ£¬Ò»Åɸ߰ÁÑÞÀö£¬Ò»¸ö´©×ÅÃ×ɫɴȹ£¬µÐ¦×ŵÄÃæÈÝÊ®·ÖÌñ¾²¡£°àÀïµÄºÃ¼¸¸öСÄÐÉú¶¼²»¸Ò̧ÑÛϸ¿´£¬Ö»ÇÄÇĵغìÁËÁ³¡£
¡¡¡¡¡°Í¬Ñ§ÃÇ£¬½ñÌìÎÒÃǰàÀ´ÁËÁ½¸öתѧÉú£¬·Ö±ðÊÇÁÖÒàçâºÍÁÖÒàÝæ£¬´ó¼ÒÕÆÉù»¶¡¡±
¡¡¡¡²»µÈÀÏʦµÄ»°ËµÍ꣬ÁÖÒàÝæ¾Í°º×ÅÍ·¿ªÊ¼×ö×ÔÎÒ½éÉÜ£¬±íÇéÒ²ÊÇÊ®·ÖµÄÙÆ°Á£º¡°´ó¼ÒºÃ£¬ÎÒ½ÐÁÖÒàÝæ£¬ÕâÊÇÎÒ½ã½ãÁÖÒàçâ¡£¡±
¡¡¡¡Ò»ÅÔµÄÁÖÒàçâҲûÓÐÔÙ˵ʲô£¬Ö»Ð¦×ŵãÁ˵ãÍ·£¬¾ÍתÉíѯÎÊÀÏʦ£º¡°ÀÏʦ£¬ÇëÎÊ£¬ÎÒÃǵÄ×ùλ¡¡±
¡¡¡¡¡°Å¶Å¶£¬¡±¹À¼ÆÊÇÍ·Ò»»Ø¼ûÕâÃ´Ê¢ÆøÁèÈ˵ÄС¹ÃÄÀÏʦҲÎÞÓïµØã¶Á˼¸Ã룬²ÅʾÒâÕ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄСÄÐÉú£¬¡°°à³¤£¬´øËýÃǵ½×ùλÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖÒàçâ̧ͷȥ¿´£¬Ö»¼ûÒ»¸öÃæÉ«³Á¾²µÄСÄÐÉú³¯×ÅËýÃǵãÁ˵ãÍ·£¬¾Í¾¶Ö±Íù½ÌÊÒÖмä×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàçâÀ×ÅÁÖÒàÝæµÄÊÖ£¬ÂýÂý¸úÔÚºóÍ·£¬´ó¸Å×ßµ½µÚËÄÅÅ£¬ÄǸöÄÐÉú²Å¿ªÁ˿ڣº¡°ÕâÀïÓÐÒ»¸ö¿ÕλÖ㬡±È»ºóÓÖÖ¸ÁËָб¶ÔÃæÒ»¸öÅ®ÉúµÄÅԱߣ¬¡°ÄÇÀïÓÐÒ»¸ö¿ÕλÖᣡ±
¡¡¡¡¿´¼ûÁÖÒàçâ¿´¹ýÀ´£¬ÄǸöÁ³Ô²Ô²µÄÅ®ÉúÁ¢¿Ì¶³öÁËÌðÌðµÄЦÈÝ£¬½«×Ô¼ºµÄÒÎ×ÓÍùÄÚÒÆÁËÒÆ¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàçâҲЦ×Å»ØÓ¦£¬Õâʱ£¬È´Ìý¼ûÒ»ÅÔµÄÁÖÒàÝæ²»Ì«¸ßÐ˵Ä˵×Å£º¡°Õâ²»ÊÇÁ½¸öλÖÃÂð£¬ÎÒÒªºÍ½ã½ã×øÒ»Æð¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡ÄÐÉúÖåÁËÖåü£¬ÇáÉù½âÊ͵À£º¡°×ó±ßÄǸöÊÇÎҵġ£¡±
¡¡¡¡ÁÖÒàçâ²àÉíÈ¥¿´£¬¹ûÈ»³éÌëÀï°Ú·ÅµÄÕûÕûÆëÆë£¬¿É×À×ÓÉÏʲô¶¼Ã»ÓУ¬¹Ö²»µÃ»á±»ÁÖÒàÝæµ±×ö¿Õ×ùλ¡£
¡¡¡¡¡°°¥£¬Äã»»¸öλÖã¬×øµ½±ßÉÏÈ¥¡£¡±ÁÖÒàÝæÏÂÃüÁîËÆµÄ¿ª¿Ú£¬¿´Ò²²»¿´¶Ô·½Ò»ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°Ýæ¶ù£¬×øÄÄÀï¶¼Ò»Ñù£¬¡±ÁÖÒàçâÁ¢¿Ì³öÉù½âΧ£¬¿É»°ÒôûÂä¾Í¼ûÄǸöСÄк¢ÃæÎÞ±íÇ鵨׸ÔÚÁË×ó±ßµÄ×ùλÉÏ£¬»¹´Ó³éÌëÀïÄóöÒ»±¾ÊéÀ´¿´£¬Ëƺõ¸ù±¾Ã»Ìý¼ûÁÖÒàÝæµÄ»°¡£
¡¡¡¡¡°Ä㣬Äã¸øÎÒÕ¾ÆðÀ´£¡¡±ÁÖÒàÝæÓÐÐ©Æø¼±°Ü»µ£¬ÉùÒôÒ²´óÁËÆðÀ´£¬½ÌÊÒÀïÁ¢¿ÌÏëÆðÁËһƬµÍµÍµÄÒéÂÛÉù¡£
¡¡¡¡¡°ºß£¬°Úʲô´óС½ãµÄÆ×¡£¡±¡°¾ÍÊÇ£¬Äܸú³ÌÑô×øÔÚÒ»Æð£¬¿ÉÕæ¹»ÐÒÔ˵쬻¹ÌôÌÞ¡£¡±ÌýÉùÒô¶à°ë¶¼ÊÇÅ®º¢¶ù¡£
¡¡¡¡¿´À´Õâ¸ö½Ð³ÌÑôµÄС°à³¤ÆÄÓÐÅ®ÉúÔµ°¡£¬ÁÖÒàÝæ¸ÕÀ´¾ÍÊ÷ÁËÕâô¶àµÐ¡£
¡¡¡¡¡°Ýæ¶ù£¡¡±ÁÖÒàçâÇáÇáÀÁËÀËýµÄÊÖ£¬Ê¾ÒâËý²»ÒªÉúÆø¸Ï½ôÔÚÁ½¸ö¿ÕλÀïÌôÒ»¸ö£¬±»ÈËΧ¹ÛµÄ¸Ð¾õ¿É×Åʵ²»ºÃÊÜÄØ¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàÝæºßÁËÒ»Éù£¬½«×Ô¼ºµÄÊé°üÖØÖØË¤ÔÚÁËÄǸö½Ð³ÌÑôµÄÃæÇ°£¬¡°ÎÒ¾Í×øËûÅԱߣ¡¡±
¡¡¡¡³ÌÑôÖ»Êǽ«ËýµÄÊé°üÍùÓÒ±ßÍÆÁËÍÆ£¬ÒÀÈ»µÍ×ÅÍ·¾²¾²¿´Ê飬·´¶øÈǵÃÁÖÒàÝæ´óΪ¹â»ð£¬ÕýÒª¿ª¿ÚÔÙ˵¾äºÝ»°£¬¾ÍÌý¼ûÀÏʦÇÃ׎²×À£¬¡°ºÃÁË£¬Í¬Ñ§Ãǰ²¾²£¬ÀÏʦÓл°ÒªËµ£¡¡±
¡¡¡¡ÁÖÒàçâÒ²ÔÚ¸Õ¸ÕÄǸöÅ®º¢ÅÔ±ß×øÏ£¬´ò¿ªÊé°üÈ¡³öÊé±¾£¬¿´×Åбǰ·½ÈÔÈ»ÆøºôºôµÄÁÖÒàÝæ£¬ÓÐЩºÃЦµØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÃÃÿÉÕæÀ÷º¦£¬°à³¤ÔÀ´ÄÇͬ×ÀתѧÁË£¬ºÃ¶àÈ˶¼ÏëÍùÄÇ×øÄØ£¬Ëýµ¹ºÃ¡¡¡±Ô²Á³Å®Éúà½àìµÀ£¬¿´À´Ò²ÔÚΪ°à³¤´ò±§²»Æ½¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºÃ£¬ÎÒ½ÐÁÖÒàçâ¡£¡±ÁÖÒàçâЦ×Å´ò¶ÏÁËËýµÄ»°¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬ÎÒ½ÐÁõÈï¶ù¡£¡±Ô²Á³Å®Éú×Ðϸ¿´ÁËÒ»ÑÛ³¤µÃÊ®·ÖºÃ¿´µÄÐÂͬ×À£¬ã¬ã¬µØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàç⽫×Ô¼ºÅԱߵĴ°»§ÇáÇáÍÆ¿ªÒ»¸ö·ì϶£¬ÇåÁ¹µÄ·çËæ¼´´µÁ˽øÀ´£¬¸Õ×¼±¸¶Ô×Å´°Íâ·¢»á´ô£¬¾ÍÌý¼ûÀÏʦµÄÉùÒô£º¡°´ó¼Ò°Ñº®¼Ù×÷ҵȡ³öÀ´£¬Õâ½Ú¿ÎÔÛÃÇÏȽ²×÷Òµ£¬ÐÂͬѧ¿ÉÒÔÏȺÍͬ×À¿´Ò»±¾¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖÒàçⱯ°§µØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬¶ÔÁË£¬Õâ¸öʱ´úµÄСѧÉú»¹ÊÇÓк®¼Ù×÷ÒµµÄ£¬¿É×Ô¼ºÈÕÀíÍò»úµÄ¶Ê³¤¸¸Ç×£¬ÄܼǵÃÈÃÀîÃØÊ鏸ËýÃÇÂòÐ¿α¾¾ÍÒѾºÜ²»´íÁË¡£
¡¡¡¡Ò»ÅÔµÄÕÔÈï¶ù½«Ò»±¾±¡±¡µÄÊé²áÍÆÁ˹ýÀ´£¬Á³ÉÏÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£º¡°ÎҺö඼²»»á×ö£¬¿ÉÄÜ´íµÃͦ¶à¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÁË£¬ÄÇʱºòµÄ×÷Òµ±³ºó¶¼²»»áÓÐÕýÈ·´ð°¸£¬ÀÏʦ×ÜÊÇ·É¿ìµØ¶Á×ÅÕýÈ·Ñ¡Ï´ó¼ÒÔÚÏÂÃæÊÖæ½ÅÂҵػ®×ŶԻò²æ¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàçâÀí½âµØµãµãÍ·£¬±íʾ×Ô¼ºµÄѧϰҲºÜÒ»°ã£¬Á¢¿ÌµÃµ½ÁËС¹ÃÄïÒ»¸öÆÄÓкøеÄЦÈÝ¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÁÖÒàÝæµÄͬ×À£¬ÁÖÒàç⼱æ̧ÑÛ¿´Á˹ýÈ¥£¬¹ûÈ»£¬ÏùÕÅÎޱȵÄÃÃÃÃÒ»°Ñ½«³ÌÑô¸úǰµÄÊé¶áÁ˹ýÀ´£¬¶Ë¶ËÕýÕý·ÅÔÚÁË×Ô¼º¸úǰ¡£
¡¡¡¡³ÌÑôÖ»³Á×ÅÁ³£¬ºÝºÝµØµÉÁËÁÖÒàÝæÒ»ÑÛ£¬È´Ò²Ã»½«ÊéÄûØÈ¥£¬Ö»¾¶Ö±½«×Ô¼ºµÄÒÎ×ÓÏòÁÚ×ÀŲÁËŲ£¬ºÃ¸ú±ðµÄͬѧºÏ¿´Ò»±¾¡£
¡¡¡¡ÁÖÒàçâ²»Ãâ¾ªÆæ£¬ÈÎËÓöµ½ÁÖÒàÝæÕâÑùÂù²»½²ÀíµÄ£¬¶¼»áÆøµÃ´ó½Ð°É£¬Õâ¸öСÄÐÉúδÃâҲ̫³ÁµÃ×¡ÆøÁË£¬Ëý²»Óɶ࿴Á˳ÌÑô¼¸ÑÛ¡£
¡¡¡¡ÐíÊǶ¢×ÅÈ˼ҵÄʱ¼äÓе㳤£¬±»·¢ÏÖÁË¡£ÄÇСÄк¢¾¹È»»ØÍ·ÏòÕâ±ßÍûÁ˹ýÀ´£¬¼ûÊÇÁÖÒàç⣬ÑÛÀï·É¿ìµØÉÁ¹ýһ˿Ñá¶ñ£¬ÓÖ¼«¿ìµØ×ªÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡µÃ£¬¿´À´×Ô¼ºÒѾ±»»®·Öµ½ÁÖÒàÝæµÄͬÀàÁË£¬ÁÖÒàçâÐÄÀï¿àЦһÉù£¬ÎÞ¹¼µØÕ£°ÍÁËÏÂÑÛ¾¦¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
½ã½ãÃÃÃÃÉÏѧȥඣ¬»¹ÔÚ¼ÙÆÚµÄÎÒÃÇÊDz»ÊǺÜÐÒ¸££¬¹þ¹þ¡£
¼ÌÐøßººÈÒ»Éù£º´ó¼Ò×ß¹ý·¹ý²»Òª´í¹ý°¡£¬µã¸öÊÕ²ØÐ´¸öÆÀÂÛ°¡£¡