[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Ä޲ʵÄÒ¹
¡¡¡¡¸ôÈÕ£¬ÌìÆø´óºÃ¡£
¡¡¡¡Ê®Ô³õµÄÌìÆø£¬Î¢·çºÍì㣬ȽȽ¾ùÈÕ¡£Ñô¹âÃÖÆÌÔÚÑóÒç×ŵµÀ¼»¨ÇåÏãµÄÁÖ¼Ò´óÔºÀÈÖÇßÐÄÃ͵ÄÒ»Îü±Ç×Ó¡£Ì§×ÅÄÔ´ü£¬¹â½àµÄÁ³³å×ÅÑô¹âÉìÕÅ£¬ºÃÒ»¶äÏòÈÕ¿ûµÄ¾«Éñ¡£
¡¡¡¡¡°×¿Ð¡½ã£¬¸Ã¸üÒÂÈ¥´óÌÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡Å«´ÓÄÚÎÝ×ßÁ˳öÀ´£¬¶Ô×ÅÈÖÇßÐÄÉìÕŵı³Ó°£¬ÀäÀäµÀ¡£
¡¡¡¡ÇßÐÄתͷ£¬¶ÔÉÏËýÂÔΪÒþŵÄÃæ¿×£¬ÐÄÀïëë²»ÊÇ×Ìζ¡£´Ó×òÌìÆð£¬Ð¡Å«¾ÍÒ»¸±ÀäÉùÔ¹ÔÕµÄÑù×Ó¡£ËµÊÇ×ö¹ßÁËѾͷµÄÈË£¬µ«·ÖÃ÷¹Ç×ÓÀïµÄ¶ÊÐÔ¸ùÉîµÙ¹Ì¡£±íÃæËäȻǿӲµÄ³Å×ÅÚÆÃĵÄЦÈÝ£¬µ«Ò»±³¹ýÉí£¬Ëµ²»¶¨¶¼Âî¹âÁËËý×æ×ÚÊ®Î壬Áù£¬Æߣ¬°Ë´úÁË¡£
¡¡¡¡´©µÃÒ»ÉíÁøÊú»¨ÎÆ£¬µ××ÓÌì·ÛµÄÊøÉíÆìÅÛ£¬°Ú±ßÊÇԲɬ£¬ÌØÒâ×÷³ÉË黨²¨À½×´¡£ÅûÉÏÒ»²ã±àÖ¯Åû¼ç£¬°×É«´ó»¨ËæÒâµÄÓÎȾÔÚ²±×ÓÒÔ¼°ÉÏÉí¡£
¡¡¡¡ÕâÊǵäÐ͵ļòÆÓµÄÄêÇáÅ®×Ó´ò°ç£¬ÁÖÌ«Ì«²»Ï²»¶ÑýÑÞ£¬¶ÔÓë׿Ãô¶ùµÄ·þÊÎÏòÀ´¶¼ÊǶÔ×Å×Ô¼ºµÄ¿ÚζÌôÑ¡¡£
¡¡¡¡ÁÖ×÷ÑÒÕ¾ÔÚ´óÌÃÖÐÑ룬һϮºÚÉ«±ÊͦÎ÷×°£¬´©ÔÚÉíÉÏÓаåÓÐÑ۵ġ£ËûÏ°¹ßÓÚÒÔÓÒÍÈΪ֧µã£¬ÉÔÉÔ¡õ¡õ¡£Õâ¸ö¿¡Í¦µÄ±³Ó°ÂäÔÚÈÖÇßÐÄÑÛÀÓÖÊÇÒ»Àã¡£
¡¡¡¡ÓÈÎï°¡ÓÈÎï¡£
¡¡¡¡°µ×ÔÔÞ̾¡£
¡¡¡¡ÁÖ×÷ÑÒÌýµ½ÁÙ½üµÄ½Å²½Éù£¬»º»º×ª¹ýÉíÀ´£¬¶ÔÉÏһϮÇåÁÁ´ò°çµÄÈÖÇßÐÄ¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûÕâ¸öÅ®×ÓÑÛÉñ»óÃԵĿ´×Å×Ô¼º£¬·ÖÃ÷ÊDZ»×Ô¼ºµÄÕý×°´ò°çËùÇãµ¹¡£
¡¡¡¡²»ÖªµÀΪʲô£¬ÈôÊÇÆäËûµÄÅ®×ÓÒÔÕâÖÖÑÛÉñ¿´×Å×Ô¼º£¬¿Ï¶¨ÊÇÐÄÉúÑá¶ñµÄ¡£µ«Î¨¶À¿´¼ûËý±»×Ô¼ºµÄÑùòÃÔ»ó£¬ÐÄÀïÈ´Ïñ±»±¡ºÉÇåÁ¹ÁËÏ£¬²»×Ô¾õµÄ×ì½Ç¹³Æð¡£
¡¡¡¡¹³×ÓÒ»ÉÁ¶ø¹ý£¬ÁÖ×÷ÑÒÓÖ»Ö¸´±ùÀäµÄÄ£Ñù¡£
¡¡¡¡¡°×¼±¸ºÃÁË£¬¾Í×ß°É¡£¡±
¡¡¡¡¶ª¾ä»°£¬±ãºÀ²»Æ«ÒƵĴÓÈÖÇßÐÄÉí±ß×ß¹ý£¬´øÆðÒ»ÕóС·ç¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐļ·Á˸ö¹íÁ³£¬ÐÄÀïÔ¹ÉùÔصÀ£¬Õâ¸öÄеİÑ×Ô¼º¼òÖ±µ±¿ÕÆø¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐÄûÓÐ×ø¹ý¾ÉʱµÄÑó³µ£¬ÀïÃæ±ÈÈç½ñµÄ½Î³µÆäʵÊÇÒª¿í³¨Ðí¶àµÄ¡£ËýŤ×ÅÉí×Ó£¬°ÑÁ³ÉìÏò´°Í⣬һ¸ö¾¢µÄ´òÁ¿ÍâÃæÖð½¥²»Í¬µÄ·ç¾°¡£
¡¡¡¡ÁÖ×÷ÑÒ×øÔÚÉí±ß£¬Ä¿²»Ð±ÊÓ¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÅ®ÈË£¬Ê²Ã´Ê±ºòÕâô»îÆÃÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¬¿´¿´°¡£¬µç³µ£¡£¡¡±
¡¡¡¡µç³µÔÚ¹ìµÀÉÏ»º»ºÇ°ÐУ¬ÀïÃæ´ØÓµ×ÅÐí¶àÉÏ°àÏ°àµÄÈË£¬Ò¡Ò¡»Î»Î¡£Ò»¸ö¼¤Á飬³µ×ÓÍ£ÏÂÒ»Õ¾£¬ÉÏÀ´¼¸¸öÈË¡£ÂôƱµÄ´óº°Ò»¾ä¡£
¡¡¡¡¡°µÚËÄÕ¾Éϳµ£¡£¡¡±
¡¡¡¡ÆøÊÆÆÄÊÇ׳¹ÛÄØ¡£
¡¡¡¡¡°µç³µ°¡£¡£¡¡±
¡¡¡¡ÈÖÇßÐÄüÑÛ¼·×öÒ»ÍÅ£¬Ã¼¿ªÑÛЦµÄ¡£
¡¡¡¡ÕâÀïÊǾÉÉϺ££¬¹Ò×ÅÐÂʽÆìÅÛºÍÎ÷×°µÄ²Ã·ìµê£¬ÂôÑ̾íµÄ×߶¯ÉÌ··£¬Éí×Ë´ÂÔ¼µÄ¹ý·Ů×Ó¡£
¡¡¡¡ÕâÀïÕæµÄ¾ÉÉϺ££¬²»ÊÇÑÝÏ·£¬ÕâÀïµÄÒ»¾°Ò»Ä»¶¼ÊÇÕæµÄ¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐÄÕû¸öÉí×Ó¶¼¿ìÌø³ö¿ª¶¯µÄ³µ×ÓÁË£¬ËýÕÅ¿ªË«±Û£¬ºöµÄ¶Ô×Å´°Íâ´óº°¡£
¡¡¡¡¡°ÉϺ£Ì²£¡£¡ÎÒ°®Ä㣡£¡¡±
¡¡¡¡Ð¦ÉùÇå´àÈçÒøÁ壬·Â·ðÍüÈ´ÁËÕâÒ»¸öÔÂÀ´¾ÀúµÄÖÖÖÖ£¬ºÍδÀ´Î´ÖªµÄÖÖÖÖ¡£ËýµÄÐÄÄÇô´¿´â£¬Ö»ÒªÓÐһ˿ÃÀÀöµÄ¶«Î÷´òÈÅ£¬¾ÍÄÜÍü¼Ç²»°²µÄÈ«²¿¡£
¡¡¡¡Æ½Î÷¶Ô×Å·´ÊÓ¾µ£¬¾ªÑȶøºüÒÉ¿´×ÅÈÖÇßÐÄŤ³ö´°ÍâµÄÉíÌå¡£Õâ¸öÅ®ÈË¿ÉÕæºÃЦ£¬Ëý²»ÖªµÀÕâÑùºÜ¶ªÈËÂð£¿
¡¡¡¡×ª¶øÓÖ¿´×ž²×øÔÚÒ»ÅÔµÄÉÙÒ¯¡£
¡¡¡¡Ì§ÆðÊÖ£¬°¤×ÅÏ°ͣ¬Ëû¾ÓÈ»ÔÚЦ¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö²»ÏëÈÃÈË·¢¾õµÄЦ£¬Ã»ÓÐÉùÏ죬µ«Ð¦µÄ´¿´â¶øÖÔÐÄ¡£
¡¡¡¡ÊÇΪÁË׿С½ãÂð£¿
¡¡¡¡Æ½Î÷ÐÄÀï¸üÊÇÒ»¾ª£¬´ÓÀ´¶¼Ã»Óмû¹ýÑÒ¸çÕâÑùµÄЦÈÝ¡£ÄǸö¼ÇÒäÀï²»¹¶ÑÔЦ£¬ÀäÄ®Èç˪µÄÑÒ¸ç¾ÓÈ»»áÕâÑù×ÔÈ»µÄһЦ¡£
¡¡¡¡¶øÈÖÇßÐÄÒÀ¾É²»Öª³µÄÚµÄ΢Ãî±ä»¯£¬¼ÌÐøºôÐ¥×Å£¬Í··¢±»³µÍâµÄ·çºÍìãµÄ¹Î×Å¡£
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¡£¡¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÔÚ1930µÄÄêµÄÊ®ÔÂÀïµÄÒ»Ì죬¿ªÍùÓ¢×â½çµÄÒ»Ìõ·±»ª´ó½ÖÉÏ¡£Â·È˼×ÒÒ±û¶¡¶¼Ôø¿´¼ûºôÐ¥¶ø¹ýµÄºÀ»ªÑó³µÉÏ£¬×ê³öÁ˸ö·èÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡Õý¹þ¹þ´óЦ¡£
¡¡¡¡¡°×¿Ð¡½ã£¬ÕâÉí´ò°ç¿ÉÊDz»ÐеÄÄØ¡£¡±Ëµ»°µÄÊǸºÔðÁÖ×÷ÑÒһϵÁÐÕýʽ³¡ºÏ£¬ËùÐ裬Ëù´©µÄ²ÜС½ã¡£
¡¡¡¡²ÜС½ãÊÇ¿´ÉÏÈ¥¾«Ã÷¶ø¸ÉÁ·µÄÅ®×Ó¡£ËýÄ¿²»Ð±ÊӵİѺÚÉ«Áì½áÍùÁÖ×÷ÑҵIJ±×ÓÉÏ´òºÃ£¬Ò»±ß×ìÉÏÀäÀä˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐÄÓÐЩľľµÄµãÍ·£¬È·Êµ£¬È¥²Î¼Ó¾Û»á£¬ÌرðÊÇÑóÈ˵ÄÅɶԣ¬ÕâÑùÎÞ¹âÎÞ²ÊȷʵÊǶªÈËÒ»µã¡£
¡¡¡¡¡°»¹ºÃÁÖ¹«×ÓÔçÉϱãÅÉÈ˸øÁËÎÒ¿ÚÐÅ£¬ÈÃÎÒÓÐʱ¼ä×¼±¸¡£¡±´òÍêÁì½áµÄ²ÜС½ãÓÖÆ«¹ýÉí×Ó£¬¾¶Ö±×ßÏòÒ¹ñ¡£
¡¡¡¡ÃþÃþË÷Ë÷µÄ¶Ô×ÅÒ»×ÖÅÅ¿ªµÄһϵÁÐÀñ·þ¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐĺÜÊǺÃÆ棬ƨ¹É²»°²·ÖµÄÀ뿪ɳ·¢£¬ºÃÆæµÄÍù²à×ŵÄÒ¹ñÀïÃé¡£
¡¡¡¡ÁÖ×÷ÑÒÕýÔÚÕûÀíÒÂÐ䣬°Ñ¿Û×ӿۺᣵ«Ä¿¹âÈ´ÁôÔÚÈÖÇßÐÄÒ»¸±ºÃÆæ²»ÒѵÄÁ³ÉÏ£¬ÐÄÖв»½ûÉú³ö²»Òײì¾õµÄ¸ßÐË¡£
¡¡¡¡½ñÌ죬ÔÚËýµÄ±íÇéÉϾÓÈ»¿´¼ûÁËÕâô¶àÖÖÉñ²É¡£
¡¡¡¡ÕâÕÅÁ³Ç§±äÍò»¯£¬Ëý¶Ô×ÅÖÜΧµÄÒ»ÇÐÈç´ËºÃÆæ¡£Ò»¸öÅ®ÈË£¬ÔõôÄÜÓÐÕâô¶à±íÇ飬Õâô¶àºÃÆæÐÄÄØ£¿
¡¡¡¡¡°ÕÒµ½ÁË£¬Ð´ӵêÀïÄùýÀ´µÄÍíÀñ·þ¡£°²Ð¡½ãÔø¾Ï붨£¬ÎÒ¶¼Ã»ÉáµÃ¸øÄØ¡£¡±²ÜС½ãºÜÂúÒâµÄÄùýÒ·þ£¬Ö»ÊÇ£¬ÂúÒâÊǶÔ×ÅÒ·þ£¬È´²»ÊÇÈÖÇßÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°²»ÊÇÁÖ¹«×ӵķԸÀ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÉá²»µÃ¡£¡±
¡¡¡¡ÇáˮһЦ£¬²ÜС½ã¶ÔÉÏÁÖ×÷ÑÒÉîåäµÄÄ¿¹â¡£
¡¡¡¡¡°ÁÖ¹«×Ó£¬¿ÉÒª¸øÎÒÕǹ¤Ç®ÁË°¡¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖ×÷ÑÒ²»ÓֻЦ£¬ËÆÊÇĬÈÏ¡£
¡¡¡¡½õ·á´ó¾Æµê£¬Áð¹âÒì²Ê¡£ÃÅÇ°Ò»ÅÅÅÅÍ£ÂúµÄÑó³µ£¬¾Í˵Ã÷ÁËÀïÍ·´Ë¿ÌÕýÓжàÉÙ¸»¼Ò×ӵܣ¬ºÀÉ̲Ƽ֣¬ÃûæÂÀöÅ®¡£Â·¹ýµÄ³µ·ò¶¼²»½ûͣϣ¬Éì×ÅÄÔ´üÍù¹âÁÁ¿Ú´¦Íû¡£Ò»¸ö¸öÃÀÀöµÄÅ®×ÓÍì×ÅÄÐÈ˵ĸ첲£¬Ò¡Ö±¶øÈë¡£ÃűöÃÇÁ½ÅÔ¹æÕ¾£¬±ò±òÓÐÀñ£¬¹ª×ÅÉí×Ó²»Ò»Ö±²»¸Ò̧Æð¡£
¡¡¡¡³µ×ÓÍ£´Ù£¬Ò»Ó±ö¸ÏæÉÏÇ°£¬´ø×Å°×É«ÊÖÌ×µÄÊÖ¹æ¾ØµÄ°Ñ³µÃÅ´ò¿ª£¬Íä×ÅÉíÌ壬·ÖÍ⹧¾´¡£
¡¡¡¡ÁÖ×÷ÑÒ´Ó³µÖгöÀ´£¬¿¡°ÎµÄÉí²ÄÁîÈ˲àÄ¿¡£Ðí¶àÒѾ¹ýÈ¥µÄÃûæ¾ÓÈ»»Ø¹ýÍ·À´£¬Á÷Á¬Æä¾°£¬·×·×ÇÔÇÔ˽Óï¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûÁÖ×÷ÑÒ΢΢²àÁ˲àÉí£¬°ÑÊÖÓÖÉì»Ø³µ×ÓÀï¡£
¡¡¡¡Ò»Ö»°×ðªµÄÊÖ´îÁËÉÏÀ´£¬ÔÀ´ÀïÃ滹²Ø×ÅÒ»ÁÁÀöÅ®×ÓÄØ¡£ÃûæÂÃǾªºô£¬²»ÖªµÀ´Ë´ÎÊÇÄļҵÄС½ãÈç´ËÈÙÐÒ£¬µÃÒÔÑûµÃÁÖ¹«×ÓÏà°é¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐÄ´Ó³µ×ÓÀïתÁ˳öÀ´£¬´ø×ÅÒ»Éí»ª²Ê¡£
¡¡¡¡¹ûÈ»Êdzö×ÔÉϺ£Ì²×îµÃÊ¢ÃûµÄÉè¼Æʦ²ÜС½ãµÄÊÖÖУ¬¶ì»ÆµÄÁÁÉ«ÊÇÕû¸öÍíÀñ·þµÄ±¾É«£¬µ«È¹°ÚµÄ²ã´Î¸ÐÈ´²»ÏÔ·³Ëö£¬·´µÀÍ»³öÁËÅ®×ÓÁáççµÄÉí²Ä¡£Î¢Î¢µõ¸ßµÄ²à°Ú£¬Â¶³öÍȲ¿Ò»Ï®£¬¸üÏԵø߹󡣸ßÅ̵ķ¢÷Ù£¬ÁôµÃË鷢ЩÁ㣬Ũױȴ²»ÑÞĨ£¬·¢ÊγÌÁÁ¶øÉÁ˸¡£
¡¡¡¡¡°ÄļҵÄС½ãÄØ£¬ÕæÊÇÈÃÈ˶ʼµ¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ¹é˵£¬µ«Ö»ÄÜ¿´×ÅÐÄÖÐÏòÍùµÄ¿¡ÇÎÈ˶ùÀ×ÅÄǸö»ª²ÊµÄÄêÇáÅ®×ÓÂõ½ø¸»ÀöÌûʵĽõ·á´ó¾Æµê¡£
¡¡¡¡½õ·á´ó¾ÆµêÈýÂ¥£¬Õû¸ö»á³¡¾Í°²ÅÅÔÚÕâ²ã¡£
¡¡¡¡ÇáÉùЦÓï²»¾øÓÚ¶ú£¬ÉϺ£Ì²ÉÏÓÐÍ·ÓÐÁ³µÄÈËÎﶼÔÚÕâÁË¡£ÒòΪÊǽõ·á¹«Ë¾µÄÁ¦Ñû£¬Ò»Ö±Êǽõ·áÑóÐÐÇ¿Á¦ºǫ́µÄÓ¢¹úÈËÒ²³ö³¡²»ÉÙ¡£Å®ÈËÃǾùÊÇÍíÀñ·þ´ò°ç£¬ÁÁ²Ê¶áÈË¡£¾Ùןì¾Æ²£Á§±×Ó£¬¶Ô×ÅÉí±ßͬÑùµÄÄÐ×ÓÅ®×Ó£¬Ð¦ÒâêÇÈ»¡£
¡¡¡¡·ãÄÞÉÑÅû×ÅõõƤÅû·ç£¬Ö»´î×ÅÒ»¸ö¼ç°ò¡£ËýµÄÑÛÉñÔÚËÑÑ°¡£
¡¡¡¡ÃÅ¿ÚµÄСØ˱¨¹ýÃû×Ö£¬ËýµÄÑÛÉñºöµÄÁÁÁËһϡ£
¡¡¡¡¡°¸»¹óÃÅ£¬ÁÖÊϹ«×Ó£¬ÁÖ×÷ÑÒµ½£¡¡±
¡¡¡¡Ëµ°Õ£¬Ò»ÉìÊÖ£¬¹§¾´µÀ£º¡°ÁÖ¹«×Ó´ó¼Ý¹âÁÙ£¬Çë¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÒ»ÉùÒýÁËÈ«³¡É§¶¯£¬ÁÖÊÏ¿ÉÊÇÕû¸öÉϺ£Ì²¡õ¡õµÄÊ×ϯ¶«¼Ò¡£¶¯¶¯ÊÖÖ¸¾ÍÊÇÕðÌ춯µØ£¬ÉϺ£Ì²ÉÏ×îºÀ»ª×îÌûʵĶij¡¸»¹óÃÅ£¬Ò»°ãÉí¼ÛµÄ×ӵܿÉÊǽø²»È¥µÄ¡£
¡¡¡¡²»½ûÓÖ¾´ÅåÆð½õ·á¹«Ë¾µÄÃæ×Ó£¬Ïë×ÅÁÖ¼Ò¹«×ÓÏòÀ´ÊDz»Ï²»¶àÐÔӵľƻáµÄ£¬½ñÌì¾ÓÈ»ÄÜÇ×ÁÙÏÖ³¡¡£
¡¡¡¡Ò»Æ¬»©È»ºó£¬Ó¿ÉÏÐí¶àÚÆÃĵÄÁ³£º¡°ÁÖÉÙÒ¯£¬Ðí¾Ã²»¼û°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÁÖ¹«×Ó£¬×î½üæןÎÊÂÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Î§ÔÚÈËȺÖеÄÁÖ×÷ÑÒÀ×ÅÈÖÇßÐĵÄÊÖ£¬¶Ô×ÅÈ˳±Ö»Ð¦²»ÑÔ¡£
¡¡¡¡ÈÖÇßÐļ·×ÅÑÛ¿´×űÈ×Ô¼º¸ß³öºÃ¶àµÄÁÖ×÷ÑÒ£¬Éî¿ÌµÄ²àÃæÂÖÀª¡£ÐÄÖв»½û̾µÀ£º¡°Õâô¶àÈË£¬Äã¾ÍЦ²»Ëµ»°£¬Ì«²»¸øÈËÃæ×ÓÁË¡£¡±
¡¡¡¡µ«¸ø²»¸øÊÇËûµÄÊÂÓÖ²»°¤×ÅÎÒ¡£
¡¡¡¡·ãÄÞÉÑÕ¾ÔÚÈËȺԶ´¦£¬Ä¿¹âÂäÔÚÁÖ×÷ÑÒÉíÉÏʼÖÕ²»ÄÜÒÆÈ¥¡£´ø×Å°§É˵Ä΢Ц£¬ÂäįдÂúÍ«¿×¡£Ö»ÊDZ»Î§×¡µÄÈÖÇßÐÄ£¬Éí²Ä°«Ð¡£¬ºÜÄѱ»·¢ÏÖ¡£
¡¡¡¡µ«Ò»¸ö¿Õµ²£¬·ãÄÞÉÑ»¹ÊÇ¿´¼ûÁË¡£
¡¡¡¡ÓÐЩ²»×ÔÈ»µÄ±íÇ飬ÈÖÇßÐÄÌÖÑᱻΧ¼·×Å£¬Éí×ÓÉÔÉÔ¿¿ÏòÁÖ×÷ÑÒ¡£
¡¡¡¡Ò»Ë¿²»°²ºÍ¸üÉîµÄÂäįȾÔÚ·ãÄÞÉѴ˿̵ÄÑÛÉñÀï¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡