[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
第二章
“我觉得你爸爸有点儿太兴奋了。”罗塞塔拎着一个水壶，另一只手抓着地图，“他真的很爱麻瓜的东西是不是。”
“是啊。你听听他说的什么。”罗恩端着炖锅，哈利和赫敏也都提着东西。他们正穿过营地去打水，太阳刚刚升起，薄雾渐渐散去。
四面八方都是帐篷，一眼望不到头。他们慢慢在帐篷间穿行，兴趣盎然地东张西望。在这之前，哈利从来没认真想过其他国家的巫师。
“呃，罗塞塔，我这样问会不会很怪？”哈利眨着他的绿眼睛说，有点犹豫，“但是我以为你不喜欢魁地奇，和，呃……飞天扫帚。”
罗塞塔把视线从逐渐有人活动的帐篷上转移到他脸上：“什么，我不讨厌飞天扫帚。我也不……好吧，有一点讨厌魁地奇。在我喜欢魁地奇之前就被球打中了，这是天意。”
“但是……”哈利战战兢兢地问，“你在场地把……我不知道……可能二十把扫帚打碎了。”
有一个两岁左右的小男孩蹲在一顶金字塔似的帐篷外面，手里拿着魔杖，开心地戳着一条鼻涕虫，那条虫慢慢胀成了一根香肠那么大。罗塞塔聚精会神地盯着鼻涕虫，好一会儿才回话。
“哎呀，你就不能当没看见吗？”她说，“要是看到火弩箭的研究过程，你会不会突发心脏病？一个小小的信息，伯尼斯为几乎所有的扫帚厂商提供技术支持，直到火弩箭花大价钱垄断了她。至于我，我比较喜欢遵从传统，自己制作扫帚。”
“对你说过多少次了，凯文？你不许——再碰——你爸的——魔杖——哎呦！”那小孩儿的妈妈匆匆从帐篷里出来了，她一脚踩中那条肥大的鼻涕虫，鼻涕虫啪的一声爆炸了。他们走过很远，还能听见她的叫嚷声，夹杂着小男孩的哭喊——“你把虫虫踩爆了！”罗塞塔吭吭地笑了半天。
时不时可以看见成年巫师出来做饭。有的鬼鬼祟祟地张望一下，用魔杖把火点着；有的在擦火柴，脸上的表情明显怀疑这肯定不管用。三个非洲男巫围着一堆紫色的旺火烤一只像野兔的东西，正严肃地说着什么。另一群中年美国女巫坐在那里谈笑风生，她们的帐篷之间高高挂着一条星条旗横幅：塞勒姆女巫协会。
“呵——难道我的眼睛出了毛病，怎么一切都变成了绿的？”罗恩说。
罗恩的眼睛没出毛病。他们刚刚走进的这片地方，所有帐篷都覆盖着厚厚的三叶草，看上去像一个个奇怪的绿色小山丘。这时，他们听见身后有人喊他们的名字。
“哈利！罗恩！赫敏！”
原来是西莫·斐尼甘，是他们在格兰芬多的同学。罗塞塔摆摆手，表示跳过自己就好。
“喜欢这些装饰品吗？”西莫笑嘻嘻地问，“部里可不太高兴。”
“咳，为什么我们就不能展示一下自己的颜色呢？”斐尼甘夫人说，“你们应该去看看，保加利亚人把他们的帐篷都挂满了。”
他们敷衍过爱尔兰球迷斐尼甘夫人后继续往前走。
“我真想知道保加利亚人在他们的帐篷上挂满了什么？”赫敏问。
“一张大脸吧。”罗塞塔咯咯地笑，“阴沉的少男的正面照。脸上写着运动神经发达。”
说话间，他们已经看到保加利亚人的帐篷了。上面没有什么覆盖物，但每顶帐篷上都贴着相同的招贴画，上面是一张非常阴沉的脸，眉毛浓密粗黑，表情除了眨眼就是皱眉。
“克鲁姆。”罗恩小声说。
“什么？”赫敏问。
“克鲁姆！”罗恩说，“威克多尔·克鲁姆，保加利亚的找球手！”
“他的样子太阴沉了。”赫敏说，看着周围无数个克鲁姆朝他们眨眼，皱眉。
“还行吧，”罗塞塔左看看右看看，“考虑到他可以一部分眨眼、一部分皱眉，证明他还有自我意识。”
罗恩把眼睛往上一翻：“谁在乎他的模样？他厉害极了！而且还特别年轻，只有十八岁左右。他是个天才，今晚你就会看到的。”
场地一角的水龙头旁已经排起了一个小队。他们也排进去，站在他们前面的两个男人正在激烈地争论着什么。其中一个年纪已经很老了，穿着一件长长的印花睡衣。另一个显然是在部里工作的巫师，手里举着一条细条纹裤子，气恼得简直要哭了。
“你就行行好，把它穿上吧，阿尔奇。你不能穿着这样的衣服走来走去，大门口的那个麻瓜已经开始怀疑了——”
“我这条裤子是在一家麻瓜的商店里买的，”那老巫师固执地说，“麻瓜们也穿的。”
“麻瓜女人才穿，阿尔奇，男人不穿，男人穿这个。”另一个巫师说，挥舞着那条裤子。
“我才不穿呢，”老阿尔奇气愤地说，“我愿意让有益健康的微风吹吹我的屁股，谢谢你。”
赫敏听了这话，真想咯咯大笑。她实在忍不住要弯腰从队伍里跑开，但罗塞塔一把拽住她。
然后她大声搭话道：“我觉得没错！两位先生。如果大门口的麻瓜再打量你，就问他哪里不对，告诉他你喜欢这个——只要别叫他麻瓜——他会理解的。我保证。”
现在哈利也辛苦地忍住哈哈大笑的冲动，他注意到队列里不少人都开始晃动身体。直到老阿尔奇接满水离开。
“巫师和疯子的区别就是真的会魔法。”罗塞塔说，“有人反驳我一下吗？”
但是没人反驳她。他们接好了水，慢慢回程。
-
-
一路上，他们遇见了更多熟悉的面孔，大都是霍格沃茨的同学和家人。奥利弗·伍德签约成为了普德米尔联队的替补；厄尼·麦克米兰向他们打招呼；然后是秋·张，哈利忙不迭地向她挥手，慌乱中把水洒在了前襟上。直到看不见秋·张，罗塞塔才一副无所谓的样子提起：“她有男朋友了。但你再成熟一点说不定能行。”
哈利急忙指着一群从来没见过的十多岁少年问道：“你说他们是谁？他们上的不是霍格沃茨学校，是吗？”
“他们上的大概是哪所外国学校吧。”罗恩说，“比尔以前有个笔友，在巴西的一所学校上学……那是很多年以前的事了，他还想来个交换游学，可是爸爸妈妈付不起那么多钱。他说他不能去，那个笔友气坏了，给他寄来一顶念过咒语的帽子，弄得他两只耳朵都皱了起来。”
他们都笑了起来。哈利没有提到自己得知有其他魔法学校时有多惊讶，心想自己真傻，竟然从来没有意识到霍格沃茨并不是唯一的魔法学校。
“我还没考虑过不在霍格沃茨读书。”赫敏说，有意无意地瞟着罗塞塔，“通知书送来的时候，爸爸妈妈有点儿吓到了。但他们还是很高兴我能到霍格沃茨上学。”
“我不知道，伙计，”罗恩说，“想想看，不去霍格沃茨我还能去哪儿。”
“卡斯特罗布舍，就是巴西的学校。非洲的瓦加度。”罗塞塔抬了抬下巴，“或者美国人，伊尔弗莫尼。布斯巴顿太繁文缛节，德姆斯特朗太蛮横。至于霍格沃茨，学生太少了。哦，还可以函授或者家教。”
他们就此讨论了一会儿外国的巫师，主要由两个女孩介绍。
“你们怎么去了这么久。”他们终于回到帐篷时，乔治埋怨道。他冲罗塞塔大声说：“伊拉斯谟女士把你交给我们家了，她说她要去享受生活。”罗塞塔不置可否地耸耸肩。
“碰到了几个熟人。”罗恩说着，把水放下，“你们还没有把火生起来？”
“爸爸在玩火柴呢。”弗雷德说。
“罗塞塔，来点火。”赫敏招呼她。
金发的女孩任劳任怨地过去了。
韦斯莱先生生火生得毫无起色，这并不是因为他缺乏尝试，他身边散落着一圈用过的火柴。看他的样子，好像一点也不着急。
“哎呦！”他终于划着了一根火柴，惊叫一声，赶紧把它扔掉了。
“是这样，韦斯莱先生。”赫敏温和地说，从他手里拿过火柴盒，向他示范应该怎么做。
他们终于把火生起来了，罗塞塔负责侍弄这堆火，大大缩短了火力变旺的时间。
韦斯莱先生介绍着来来去去的人，主要是为了哈利和赫敏，他自己的孩子已经对部里的人没什么兴趣了，罗塞塔也显然不需要。
终于，比尔、查理和珀西从树林里大步向他们走来。
“刚刚幻影显形过来，爸爸。”珀西大声说道，“啊，太棒了，有好吃的！”
但他突然发现罗塞塔也在，变得有些局促。
他们美美地吃着刚好的鸡蛋和香肠，但吃到一半，韦斯莱先生突然跳了起来，笑着朝一个大步走过来的男人挥手致意。“哈利！”他说，“当前最重要的人物！卢多！”
卢多·巴格曼穿着长长的魁地奇长袍，肚子紧紧地顶在袍子上，他的鼻子扁塌塌的，有一双圆溜溜的蓝眼睛、一头短短的金黄色头发和红扑扑的脸色。
“啊嗬！”巴格曼开心地喊道。他走路一蹦一跳的，好像脚底装了弹簧。他显然处在极度兴奋的状态。
韦斯莱先生把他们介绍给巴格曼，听到罗塞塔也在时巴格曼朝她问好。但听到哈利的名字，他显出微微吃惊的样子，眼睛立刻扫向哈利额头上的伤疤，哈利对此已是司空见惯。
反过来，韦斯莱先生又正式介绍了巴格曼，他们的票就是巴格曼搞来的。巴格曼满脸堆笑，挥了挥手，好像是说这不算什么。
“想对比赛下个赌注吗，亚瑟？”他急切地问，把黄黑长袍的口袋弄得丁当直响，看来里面装了不少金币，“我已经说服罗迪·庞特内和我打赌，他说保加利亚会进第一个球——”
但韦斯莱先生没能如巴格曼所愿，他出一个加隆赌爱尔兰赢。
巴格曼有点儿失望，但很快恢复了兴致：“很好，很好……还有别人想赌吗？”
“我们压上三十七个加隆，十五个西可，三个纳特，”弗雷德和乔治在韦斯莱先生的反对下迅速掏出钱，“赌爱尔兰赢——但威克多尔·克鲁姆会抓到金色飞贼。哦，对了，我们还要加上一根假魔杖。”
“何等的商业头脑……”罗塞塔低声笑道。
“你们难道想把那些破玩意儿拿给巴格曼先生看——”珀西压低声音说。可是巴格曼似乎根本不认为假魔杖是破玩意，他从弗雷德手上接过魔杖，魔杖呱呱大叫一声，变成了一只橡皮小鸭。巴格曼哈哈大笑，孩子般的脸上满是兴奋。
“太棒了！我许多年没有见过这么逼真的东西了！我出五个加隆把它买下！”
珀西既惊讶又不满，一时呆在了原地。
韦斯莱先生还是没能阻止他们的‘交易’。巴格曼和他就这样继续聊起天，罗塞塔百无聊赖地听着，抱怨伯尼斯不在。
“还没有伯莎·乔金斯的消息吗，卢多？”巴格曼在他们身边的草地上坐下时，韦斯莱先生问。罗塞塔竖起耳朵。
“连影子都没有，”巴格曼大大咧咧地说，“不过放心，她会出现的。可怜的老伯莎……她的记忆力像一只漏底的坩埚，方向感极差。肯定是迷路了，信不信由你。到了十月的某一天，她又会晃晃悠悠地回到办公室，还以为是七月份呢。”
天哪，魔法部的管理水平。罗塞塔戳戳火堆。还没垮台已经很令人吃惊了。
韦斯莱先生试探着建议派人去找找乔金斯，就在此时，一个穿着挺阔西装的黑色短发的男人幻影显形在他们的篝火旁。他那牙刷般狭窄的小胡子像是比照滑尺修剪的，鞋子也擦得锃亮。罗塞塔站起来，干巴巴地朝他问好：“你好，克劳奇先生。”
克劳奇刻板地向她回礼。巴格曼高兴地拍拍身边的草地对他说：“坐下歇会儿吧，巴蒂。”
巴蒂·克劳奇带着隐隐的不耐烦拒绝了他。珀西试图献殷勤，但克劳奇连他的姓都记错了，弗雷德和乔治笑得差点把茶水喷到杯子里。
现在三个大人开始讨论公事了。其中有些语焉不详的地方，巴格曼被克劳奇阻止透露更多的细节。他们走后，弗雷德和乔治缠着韦斯莱先生，但他守口如瓶。
插入书签
插入书签
↑返回顶部
