[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
扭曲
“Hey, Aurora.(嘿,欧若拉。)”文森从卧室走出来,对躺在沙发上的允熙说道:“I'm going home tomorrow.(明天我就要回家了。)”
允熙正拿着游戏手柄玩得不亦乐乎,根本没抬眼看他,只是随口回道:“Okay.(好。)”
文森情绪有些低落,转身刚要回卧室,却停了一下脚步,像是下了什么决定一样,又回头问道:“Do you want to go with me?(你要和我一起回去吗?)”
允熙听后一愣,“What?(什么?)”
“Do you want to come to my place with me? I mean, since I'm going to be home for a long time, maybe until the end of winter vacation, I'm afraid that leaving you here alone will make you lonely...(你要和我一起回我家吗?我的意思是,因为我要在家待很久,可能要等到寒假结束才回来,我总觉得留下你一个人在这会让你感到孤独……)”文森表情有些害羞,一直努力转移视线,“But if you don't want to, forget it.(但是如果你不愿意的话就算了。)”
允熙盯着电视屏幕几秒后,平淡地说道:“Okay. I'll go with you to your place.(好啊,我跟你去你家。)”
听到这话,文森还以为自己是听错了,毕竟他早就在问之前,心里做好了被拒绝的准备,没想到对方竟然答应了。
“What time are we leaving tomorrow?(明天什么时候走?)”允熙问道。
文森赶紧回答道:“At noon, we will drive there.(中午,我们开车去。)”
“Okay.(好。)”
于是文森开心地去准备路上要用的东西,包括零食和饮料,期待着他和允熙在无人的公路上开着车聊着天的美好场景。
而允熙则是继续面无表情地打她的游戏。
其实她也不知道她为什么要答应文森。
可能是不想一个人待着吧。
虽然现在洛楚也在芝加哥,但是她不想去找洛楚。
因为洛楚总会让她想起薇尔莉蒂,想起在小时候在基地的那段时光。
而这些,都是她不愿意回想的。
第二天中午,两人提着大包小包的行李一起出了门,将行李放在后备箱之后便上车朝着文森的老家威斯康星州开去。
与文森预想的不太一样,允熙从上车起就没有说话,只是躺在椅背上默默看着窗外。
约莫四五个小时后,车停了下来。
允熙看着外头茫茫白雪的草丛中有一座亮着灯的房子,于是转头对文森问道:“Is this your home?(这就是你家吗?)”
“Yes, this is it.(对,就是这。)”
下车后,房子里走出一堆老夫妇热情地接待了他们,文森的母亲甚至拉着允熙的手进屋,为她倒了一杯刚刚煮好的热可可驱寒。
允熙面对这种陌生的善意有些无措和不适,脸上的表情楞楞的,但还是接过杯子,努力摆出一个不那么尴尬的微笑,然后说了句谢谢。
“Oh, honey, you are welcome.(哦,亲爱的,你不用那么客气。)”文森的母亲温柔地继续问道:“When Vincent called and said he was bringing home a friend, I thought he was bringing home that guy James from college, but he was bringing home a pretty girl like you. I was pleasantly surprised.(文森特打电话说要带一位朋友回来的时候,我还以为他会带那个叫詹姆斯的大学同学回来,没想到他会带一位像你这么漂亮的女孩回家。我太惊喜了。)”
允熙立刻听出话里面的不对劲,心想着面前这慈眉善目的中年妇女不会把自己当成文森女朋友了吧?
“Actually, Vince and I are just roommates.(其实,我和文森只是室友。)”允熙解释道:“I don't have any friends in Chicago, and he was afraid I'd get lonely in my apartment, so he brought me.(我在芝加哥没有朋友,他怕我一个人在公寓里太孤独,所以才带我来的。)”
但是文森的母亲听了这话还是笑眯眯的,继续有一句没一句地和允熙找话聊。
此时文森正和他的父亲在客厅聊天,他们之间关系很好,并没有传统的父与子之间那种充满不平等的感觉,两人之间的氛围很轻松,就像是好朋友一样。
文森的父亲拿了两瓶啤酒,走过来的时候看了一眼厨房里正在和自己妻子聊天的允熙,笑着对文森调侃道:“Hey, buddy, you're lucky. She's a nice girl, and your mom likes her.(嘿,伙计,你可真幸运,这姑娘很不错,你妈妈也很喜欢。)”
“What?(什么?)”文森接过啤酒,才意识到自己的父亲误会了自己和允熙的关系,“Dad, she's just my roommate.(爸,她只是我的室友。)”
“But you like her, come on, I have eyes.(但是你喜欢她啊,别装了,我都看出来了。)”文森的父亲眨眨眼睛,然后笑着喝了口啤酒。
文森赶紧继续解释:“No, it's not what you think. She and I are just good friends. She's a cool girl, but she and I are really just good friends.(不,不是你想的那样,我和她只是好朋友,她是个很酷的女孩,但是我跟她真的只是好朋友。)”
“Really(真的吗?)”文森的父亲靠在沙发上,露出一副什么都知道的表情,看着文森说道:“You're my son, and I know you all too well. You look at that girl the way I looked at your mother.(你可是我的儿子,我太了解你了,你看那女孩的眼神就像我当年看你妈一样。)”
“Dad.(爸。)”文森无奈地叹气,“There's no way I'm gonna be with her.(我和她是不可能在一起的。)”
文森的父亲不解,“Why? Did she ever reject you?(为什么?难道她拒绝过你吗?)”
“No, she doesn't know anything, but I'm pretty sure she won't like me.(没有,她什么都不知道,但是我很肯定她不会喜欢我的。)”文森说这话的时候丧气满满,说完后猛灌了一口酒。
“Hey, son, if you haven't tried, why don't you think you can't succeed?(嘿,儿子,既然你没有尝试过,为什么就觉得自己不可能成功呢?)”老父亲看儿子这副模样,立刻坐起来展开说教模式,“Do you know how many times I got rejected when I was chasing your mom? Seventeen times! But I got up the courage to ask her out on an 18th date, and if I hadn't had the stamina I had then, you wouldn't be here now.(你知道当年我追你妈的时候被拒绝了多少次吗?整整十七次!但我还是鼓足勇气向她发出了第十八次约会邀请,如果我没有当时那份毅力,现在就不会有你了。)”
文森听后思考了一下,然后挠挠头,“But she's not like Mom... She's a very special girl...(但是,她和妈妈不一样……她是个很特别的女孩……)”
“Of course.(当然。)”父亲肯定地说道:“When you fall in love with a person, you will think she is the most special and wonderful person in the world, you will feel low self-esteem, think you don't deserve her, this is normal. But, son, you are only in your twenties, I hope you can brave to try, even if you fail, its OK, at least don't leave regrets to life.(当你爱上一个人的时候,你会觉得她是世界上最特别最美好的人,你会很自卑,觉得自己配不上她,这很正常。但是,儿子,你才二十多岁,我希望你能勇敢去尝试,就算失败了也没关系,至少不要让人生留有遗憾。)”
文森听后沉思了一会,然后点点头,认真说道:“Thanks, Dad. You're the best dad in the world.(谢谢,爸,你是世界上最好的爸爸。)”
父亲欣慰地拍拍儿子的肩膀,“And you're the best son in the world.(你也是世界上最好的儿子。)”
晚饭前,文森十几岁的弟弟也从外面回来了,看见许久不见的哥哥,便冲上去和他碰拳问候,母亲刚好端菜出来,一家子有说有笑,幸福的氛围洋溢在整个屋子里。
而允熙却站在一旁,看着眼前这幅阖家欢乐的场景有些不知所措,心里有一种说不出的别扭感,让她有些坐立难安。
这种别扭感到了饭桌上更甚。
她看着威严中透露着慈爱的父亲和孩子们聊天,看着温柔而又细腻的母亲提醒孩子们多吃菜,看着文森和弟弟有说有笑。
而她虽然与他们同在一张桌上用餐,却与这温馨的家庭气氛格格不入。
即使文森的家人并没有忽略她,而是一直礼貌地和她聊天,问她对菜品是否满意,和她讲述自己家的趣事,她也依旧是如坐针毡,急着想逃离这一切。
她感觉自己就像一个从没吃过饱饭的乞丐,而文森这一家则是吃喝不愁的富人,随意地向自己炫耀着他们所拥有的一切。
而他们甚至根本没有意识到自己在炫耀,对于他们来说,这只是日常。
其实,她从来都知道这世界上是有“幸福的家庭”这种东西的,可那仅存于认知,她在现实中从未接触过。
如今亲眼看见了,她才彻底感受到了世界的参差。
原来不是所有的父亲都是冷血自私的人啊。
原来不是所有的母亲都是专横暴躁的人啊。
原来父母会尊重孩子的意愿,会愿意听孩子交流趣事,会和孩子开玩笑……
原来……原来人竟然可以这么幸福。
可他们的幸福,却压得她喘不过气。
此时此刻她不禁想问问老天。
为什么?为什么那么不公平?
为什么别人可以那么平凡且幸福,而她却要从小饱受心灵的摧残和肉:|体的折磨?
为什么!
自卑转化成嫉妒,带着委屈,以及对不公的愤怒和怨恨,让她几乎被情绪的滔天洪流冲垮。
盘中的牛排成了她暂时的发泄对象,被她用刀叉狠狠撕裂捅穿。
然而这些还不够……
她听见内心最肮脏扭曲的地方,正朝她发出如魔鬼般声音。
杀了他们吧。
别都杀完,只杀一个孩子和一个大人。
留下这个残破的家庭,把他们也拉入不幸的深渊。
让这一张张幸福的脸上也染上和自己一样的绝望痛苦。
这种恶毒偏激的想法在她脑海中愈演愈烈,就像一场龙卷风,席卷了她的理智。
既然我不幸福,那谁也别想幸福!
我要把你们全都毁了!
“Aurora?(欧若拉?)”
文森注意到了身边的允熙低着头,眼眶泛红,一言不发,浑身微微颤抖,于是小声问道:“Are you all right?(你还好吗?)”
而允熙听了这话像是受惊的小鹿一样猛地瞪大了眼睛看向文森,倏然站起身,餐具和椅子都发出不和谐的声响,打破了餐桌上的平静氛围。
一家人都目光都被她吸引,皆是吃惊地注视着她。
允熙感觉脑子很乱,看着望向自己的众人,稀里糊涂地说了句“Sorry.(抱歉。)”就扔下屋内所有人跑了出去。
她必须离开,她的理智告诉她,如果再不走,她一定会失控,一定会忍不住大开杀戒,用鲜血浇灭自己这颗丑陋的内心中燃气的怨恨之火。
“Hey, Aurora(嘿,欧若拉!)”文森不明所以地冲着她的背影喊叫,然后和父母说了一句便冲了出去。
外头已经天黑,还下了雪,文森顺着脚印很快找到了允熙。
看着停在雪地上的背影,文森小心翼翼地放慢脚步,轻轻问道:“Aurora? Are you ok?(欧若拉?你还好吗?)”
谁知允熙猛然回头,举着手||枪对准了他。
他下意识举起双手,表明自己的无害,“Relax, Aurora. Relax. What happened to you? Tell me, and I'll help you.(放松,欧若拉,放松,你怎么了?告诉我,我会帮你。)”
允熙淡淡道:“Really? Are you sure you can help me?(真的?你真的能帮我吗?)”
“Of course, I'll try my best to help you.(当然,我会尽我最大的能力帮你。)”文森无比真诚。
允熙则是冷笑,“If I want to kill your family, will you still help me?(如果我想杀了你的家人,你还愿意帮我吗?)”
文森被她的话吓到了,吃惊了几秒钟,随即疑惑地问道:“Why? I don't understand? Why you want to kill us?(为什么?我不明白为什么你想杀了我们?)”
“'Cause you guys are so fucking happy!(因为你们太他:妈:的幸福了!)”允熙喊了出来,语气带着一种歇斯底里的愤怒,但眼角却含着泪,浑身都在不住的颤抖着,如悲鸣一般喊道:“I'm jealous of you, Vincent! I'm fucking jealous of you!(我嫉妒你,文森特,我他::妈嫉妒死你了!)”
看着她红着眼眶含着泪不断颤抖的模样,文森感觉她虽然拿着枪,却不是尽在掌握的猎人,倒更像是被逼入绝境的小动物,带着恐惧和不安,声嘶力竭地挣扎着做最后的反抗。
“Aurora…(欧若拉……)”
“Don't call me Aurora! Fuck Aurora! I hate that name! I hate Aurora!(别叫我欧若拉!去他:妈:的欧若拉!我恨这个名字!我恨欧若拉!)”允熙发疯一般,嘶吼着发泄自己胸膛的怒火,继而痛苦地垂着头,哽咽着问道:“Why...... Why am I not you? Why am I not the happy one?(为什么……为什么我不是你?为什么幸福的不是我?)”
因为嫉妒而起的杀意和破坏欲,让她彻底意识到了自己的内心有多么的肮脏阴暗扭曲。
她自己都瞧不起自己。
于是她收回手,将枪口抵在了自己的太阳穴上,想亲手了结如此龌:龊不堪的自己。
“No, no, no, no! Don't do this! Please!(不,不不不,别这么做!求你!)”文森看到她的行为,慌得急忙想上前阻止。
而允熙立刻重新把枪口对准他,逼退了他的步伐。
“leave me alone.(走开。)”允熙表情冷漠,脸上是未干的泪痕,“I'm trying to save you and your family.(我这是在救你和你的家人。)”
“If you really wanted to hurt me and my family, why didn't you do it at the dinner table?(如果你真的想伤害我和我的家人,刚才在餐桌上为什么不动手?)”文森大着胆子,继续问道:“With your ability, you could have killed us all in less than a minute, so why did you run out?(以你的能力,你完全可以在一分钟之内将我们全部击毙,为什么你却选择了跑出来?)”
“You think I wouldn't dare?(你以为我不敢吗?)”允熙握紧了枪,恶狠狠说道:“I've killed more people than you've ever met, so what makes you think I won't kill you and your family?(我杀过的人比你见过的人还多,你凭什么认为我不会杀了你和你的家人?)”
“You won't.(你不会的。)”文森看着那黑漆漆的枪口,坚定地向迈步,“I'm willing to bet my life that you won't kill me.(我愿意用生命做赌注,赌你不会杀了我。)”
允熙完全没想到这人居然不怕死一样走过来,于是不自觉后退了一步,慌慌张张地喊道:“Back off! I said back off!(别过来!我说别过来!)”
可文森就像听不见一样,略过允熙伸出的枪,一步步走到她面前,然后将她整个抱在怀里。
“I win.(我赢了。)”文森轻轻说道。
其实文森真的在赌,他并不是百分之百的确定允熙不会开枪,最后抱到允熙的时候他自己都在颤抖,不是因为激动,而是因为松了一口气。
允熙愣住了,随即无力地垂下持枪的手臂,感受着文森胸膛的温暖,跳动的瞳孔显示出她此刻内心的震撼,流出的泪水冲淡了心底愤怒与不安。
“My name is Yunxi.(我叫允熙。)”允熙声音不大,却很清楚,“I don't want to be here anymore. I want to go back to the apartment.(我不想再留在这里了,我想回公寓。)”
“All right, I'll go back with you.(好,我和你一起回去。)”
允熙没有说话,只是静静地感受着此刻的宁静与温暖。
而这一幕雪地里的相拥,正落在百米之外的一双紫色的眸子里。
薇尔莉蒂是和张月鹿鏖战后才慌忙赶到芝加哥的,本想让洛楚把抑制剂转交给允熙,结果没想到那小丫头居然不在芝加哥。
她好不容易追踪蛛丝马迹来到这里,想着等洛楚送抑制剂的时候,她远远看赵允熙一眼。
结果半途她就听到争吵声,下车一看,就让她看见这一幕。
一时间,心口的怒火乍然升起,几乎要烧光她的理智。
只要她想,三十秒之内她就能冲过去并扭下那个男人的脑袋。
但还好她控制住了。
最终她还是站在原地,雪落在她肩头,寂静无声。
“老板娘,您的手……”洛楚担忧地看着薇尔莉蒂攥紧的拳头中流出的鲜血,不知道该怎么办。
薇尔莉蒂良久之后转过身,对旁边的洛楚说道:“走吧,回芝加哥吧。”
“什么?您不是说要给允熙送药吗?”洛楚并没有那么好的视听能力,对于前方发生的事情一概不知。
薇尔莉蒂身着黑衣,但衣服上的血腥味和衣角的破碎还是暴露了她不久前刚刚参与过战斗的事实。
“他们现在也要回芝加哥了,你直接去公寓送药就行。”
说完,薇尔莉蒂独自走开,完全不顾来时停在旁边的汽车。
“老板娘,您不上车吗?”洛楚追过来问道。
“不了。”薇尔莉蒂摇摇头,“我有点事情需要处理,可能会消失一段时间,药我会按时给你,帮我照顾好她。”
洛楚看着薇尔莉蒂那副表情,就知道自家老板娘一定是下定决心要做什么危险的大事,但阻拦向来无用,于是她只能点点头。
“好,您多加小心。”
插入书签
君子论迹不论心,论心世上无君子,允熙经历过那么多变故,产生了扭曲的心理,但最终还是没有把邪恶的想法付诸实践,说明她还是有一层善良的底色在的,把这一心理过程写出来是想反映她内心的挣扎,但我不想洗白她,我承认她可怜,但是她手上累累的人命也是真的,也有享受过杀戮欲:|望的时候,她不是什么坏人,但也绝对不是什么好人。