Ë«ïí¼Ç

×÷ÕߣºÄá¿ÉÀ­Ë¹
[ÊղشËÕ½Ú] [ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ΪÊÕ²ØÎÄÕ·ÖÀà

    µÚÊ®ÈýÕÂ


    ¡¡¡¡½ªÏ£æ¼ÐÄÀïËäÈ»²»ÊÇζ¶ù£¬µ«Ò²Ëµ²»³öµ½µ×ÊÇÔõôһ¸ö×Ìζ£¬Ëµ²»³öÄÄÀï²»¶Ô¡£»Ðã±µÄÌýÍêÁ˽ÌÊ򵀮À¼ÛºÍ¿ä½±£¬¸Õ³öÃÅ£¬ÓÖÓöµ½ÁËÕý»Ø¼ÒµÄDr.Kitterlin¡£Á½¸öÈËЦ×Å´ò¹ýÕкô£¬¸ß´óµÄ½ð·¢Å®×Ó»¹·Ç³£ÓѺõÄÅÄÁËÅÄËýµÄ¼ç£¬ËýÖ»ºÃ½©Ó²µÄÅã×ÅЦ¡£µ±ÄÇÊÖÕÆÅĵ½¼çÉÏʱ£¬Ëý±Á½ôÁË»ëÉíµÄ¼¡Èâ¡£
    ¡¡¡¡ÆäʵÔçÉÏÍõö«ÔÂÒàÈçÊÇ¡£×òÌ쿼ÍêÊÔ£¬½ªÏ£æ¼È¥ÉϲÞËùµÄʱºò£¬Kitterlin¶ÔËý˵£¬ÄãÉÏ´ÎÎÊÎÒµÄÄǸöÎÊÌ⣬ÎÒÏëºÃÁË£¬µ«ÊÇһʱ°ë»á¶ù˵²»Í꣬Ҫ²»È»ÄãÃ÷ÌìÀ´ÎÒÄÇÀïÕÒÎÒ°É£¿
    ¡¡¡¡ÎÊÌâµ¹²»ÊÇʲôÁ˲»µÃµÄÎÊÌ⣬ʵ»°Êµ»°ºÍÂß¼­Ò²Ã»ÓйØÏµ£¬Ö»ÊǾõµÃÕâ¸ö½ð·¢Å®×ÓºÜÊÇÓÑÉÆ£¬¶ÔÓÚÏòÀ´ÓÐЩÐßÇÓµÄÍõö«ÔÂÀ´ËµÊǺÏÊʵĻòÕß˵Ψһ¿ªµÃÁ˿ڵÄÌáÎʶÔÏó¡£½ÌÊÚÀÖÒâ»Ø´ð£¬Íõö«ÔÂ×ÔÈ»¸Ð¼¤£¬ÏëҲûÏë¾ÍÒ»¿ÚÓ¦ÁË¡£ËµÀ´£¬»¦½­´óѧÕâô¶à½ÌÊÚ£¬ÖйúÈËÍâ¹úÈËÒ»Ó¦¾ãÈ«£¬¸ÕÀ´Ò»¸öѧÆÚµÄËý×î×îϲ»¶µÄ¾ÍÊÇÕâλKitterlin¡£ËýµÄÉùÒôºÜÎÂÈᣬÈáºÍÖ®ÖÐÒôµ÷ÓÖÏԵøߣ¬ÓÐÒ»µãÉϺ£»°ÍñתµÄ¸Ð¾õ¡£
    ¡¡¡¡Kitterlin³¤ÁËÒ»ÕŵäÐͱ±Å·È˵ÄÁ³£¬¸ß±ÇÉîÄ¿£¬º£À¶µÄÑÛÖéºÍ½ð²Ó²ÓµÄÍ··¢£¬Ò»Ð¦ÆðÀ´£¬¶¯ÈËÎޱȡ£³ýÁËÖÕÄê²»ÀëÉíµÄÏãÄζùÎåºÅÏãˮż¶û¹ýŨ֮Í⣬Ëý¼òÖ±¾ÍÊÇѧÉúÐÄÄ¿ÖеÄÑŵäÄÈ¡£¼ÓÉϽ²¿ÎdzÏÔÒ×¶®£¬¶Ô´ýѧÉúÓÑÉÆÓÖÎÂÈᣬûÓÐÈ˲»Ï²»¶Ëý¡£Íõö«ÔÂÓÖ¼«ÊÜËý³è°®£¬ÉϿεĶԴð¾ÍºÃÏñÕû¸öÄê¼¶¶À¶ÀÍõö«ÔÂÄܹ»Àí½âËýÄÇ¿ÅÆßÇÉÁáççÐÄ¡£ÕâÒ»¶þÀ´È¥µÄ£¬Íõö«ÔÂ×ÔÈ»¶ÔËýµ®ÉúÒ»¹ÉÑöĽ֮Çé¡£
    ¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâôһ¸ö½Ì»áѧУµÄ½ÌÊÚÀ´Ëµ£¬ËýÑÛÀïµÄÍõö«ÔÂÖ»ÊÇÒ»¸ö·Ç³£´ÏÃ÷µÄѧÉú¶øÒÑ¡£Èô˵µ½´ÏÃ÷£¬µ±È»»¹Ó¦¸Ã°üÀ¨½ªÏ£æ¼¡£µ«ÊǽªÏ£æ¼Ì«»úÁéÁË£¬Ëý¸üϲ»¶³ÁÎȵÄÍõö«Ô¡£¡°¸üϲ»¶¡°ÕâÈý¸ö×Ö¸¡ÉÏÐÄÍ·£¬ÓÚÊÇÔÚÍõö«ÔÂÀ´ÕÒËýµÄÄÇÌ죬KitterlinÔÚ¼ÒÀï³ÔµÄºÈµÄÒ»¸Å±¸ºÃ£¬ÈÃÍõö«Ô¼òÖ±ÒÔΪÀ´´íÁËʱ¼ä¡ªÕâÄѵÀÊÇÏÂÎç²è£¿»Ø´ðÍêÍõö«ÔµÄÎÊÌ⣬Á½ÈËÆß×ì°ËÉàÏл°¼Ò³££¬Ëµµ½ÎÄ»¯²îÒ죬KitterlinƽºÍ¿ª·ÅµÄ̬¶ÈºÍÎÂÈáÓïÒôÓÖÈÃÍõö«ÔÂÏʼûµÄ·ÅÏÂÐÄ·À£¬ËµÁ˺ܶàËý×Ô¼ºµÄ¼û½â¡£ÑÔ̸Éõ»¶Ö®¼ä£¬Íõö«Ô²»ÓɵÃÐÄ˼¸¡¶¯¡£
    ¡¡¡¡Êµ»°ÊµËµ£¬Ëµµ½Ëý×ÔС¼û¹ýµÄÃÀÈ˶ù£¬ÄÜÈÃËýÓÐÒ»ÖÖ¹ýÄ¿²»Íü¡¢ÎÒ¼ûÓÌÁ¯µÄ¸Ð¾õµÄ£¬Ö»ÓÐÈý¸öÈË£¬½ªÏ£æ¼£¬¹ùÍñÓ¨£¬»¹ÓоÍÊÇÕâλKitterlin¡£¶øÇÒ¿ÉÄÜÒòΪKitterlinʼÖÕÊÇÒì×壬·´¶ø¸ü¼ÓÓ¡ÏóÉî¿ÌÏÔÑÛ¡£Kitterlin˵»°µÄʱºò£¬ÎªÁ˱íʾ×ðÖØ£¬Íõö«Ô·ÅËÉÊÓÏß×¢ÊÓ×ŶԷ½µÄÑÛ¾¦¡£¿´×Å¿´×Å£¬¾ÃÁ˲»ÃâÊÓÏ߯¯ÒÆ£¬ÓÚÊÇËý¾Í¿ªÊ¼´òÁ¿ËýµÄÎå¹Ù¡£¾ÍºÃÏñÔø¾­ÐÀÉͽªÏ£æ¼°²¾²µÄ˯ÑÕÄÇÑùϸϸµÄƷζ½ð·¢Å®×ÓµÄÃÀÀö¡£±Ç×ÓÕæÊǸ߰¡£¬±Ç¼â¼òÖ±ÏñϲÂíÀ­ÑÅɽһÑù¡£ÄǺþÀ¶É«µÄÑÛÖé×Ó°¡£¬¾ÍÏñÊéÀïдµÄŲÍþµÄÏ¿Íå¡£ËýÄê¼ÍÒ²¸Ã½Ó½üËÄÊ®ÁË£¬ËÄÖ«ÐÞ³¤£¬¾ÙÖ¹ÓÅÑÅ£¬Ð¦ÆðÀ´ÑÛ½ÇÇ£¶¯µÄÏ¸ÎÆËäÈ»ÕÚÑÚ²»×¡È´Ò²±ðÓзçÇé¡£
    ¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇ×ÔС´Óδ½Ó´¥¹ýÕâÑùµÄÈË£¬Íõö«Ô²»×Ô¾õµØÓÐЩ³ÁÃÔÔÚÕâÃÀòÖС£
    ¡¡¡¡Á½¸öÈË̸µ½°ë½Ø£¬¸ô±ÚµÄProf. Jonathan¹ýÀ´ÕÒÈË£¬ÓÚÊǶÀ¶ÀÁôÏÂÍõö«ÔÂÒ»¸öÈËÔÚÎÝÀï¡£¾ÃµÈ²»À´£¬Íõö«Ô±ãÆðÉíÈ¥ÄÃÁËÒ»±¾Êé·­¿´£¬ÊÇÍõ¶ûµÂµÄ¡¶The Picture of Dorian Gray¡·¡£Õâ±¾ÊéÓ¦¸ÃÊÇKitterlinÖÓ°®µÄ±¦±´£¬²»µ«Ö½Ò³·¢»Æ£¬¶øÇÒÉÏÃæ»¹ÓкܶàÅú×¢£¬ÓеÄÊÇ¿¼¾ÝÓеĿ´À´ÊÇ¿´ÊéÈ˵±Ê±µÄÐÄÇé¡£Íõö«ÔÂÖ»ÊÇËæ±ã·­¿ªÒ»Ò³È´¿´µÃÈëÃÔ¡£Õý¿´µ½Ö÷½ÇGrayÑûÇëºàÀûÑ«¾ô¿´¡¶ÂÞÃÜÅ·ÓëÖìÀöÒ¶¡·µÄ²¿·Ö£¬Ò³±ßд×ÅÒ»¾ä»°£¬Íõö«Ô»¹Ã»À´µÃ¼°¿´Í꣬ÊìϤµÄÏãˮζ´Ó±³ºóÆÌÌì¸ÇµØµÄÏ®À´£¬Ò»Ë«ÐÞ³¤µÄÊÖÂäÔÚËýË«¼ç¡£
    ¡¡¡¡KitterlinµÍÏÂÍ·ÎÊËý£¬ºÃ¿´Âð£¿
    ¡¡¡¡Ò²²»ÖªµÀÊǾõµÃ×Ô¼ºÍµ¿úÁ˱ðÈËÃØÃÜ£¬»¹ÊÇ×²ÆÆÁ˾ÃÔ¶¼éÇ飬һ¹ÉÐßÀ¢ÞÏÞÎÖ®Çé¸ß¸ß¸¡Æð£¬¶¥ÔÚÍõö«ÔµĺíÁüÈÃËý²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ¡£ºÃËÀ²»ËÀ£¬KitterlinµÄÄ´Ö¸»¹ÔÚËýµÄ¼çÍ·ÇáÇáÈàÁËÈ࣬ÕâÒ»ÏÂ×Ó¼¦Æ¤¸í´ñ¶¼ÆðÀ´ÁË¡£ËýµÄÍ·²àµÍ×Å£¬ËƺõÕýÔÚÒ»±ßÐÀÉÍÍõö«ÔµIJàÁ³Ò»±ßµÈ´ýѧÉúµÄ»Ø´ð¡£
    ¡¡¡¡ºóÀ´ÔõôÑùÍõö«Ô¶¼²»Ì«Çå³þÁË£¬ËýÖ»ÊǾõµÃ×Ô¼ºµÄ¼ç°ò¶¼ÉÕÁËÆðÀ´£¬»ëÉí¼¡Èâ¶¼±Á½ôÁËÆðÀ´£¬´Ê²»´ïÒâµÄºÍÈ˼ҶԻ°£¬È»ºóʱ¼äµ½Á˱ã´Ò´ÒÌÓÀë¡£
    ¡¡¡¡ÄǾäËýûÀ´µÃ¼°¿´ÍêµÄ»°Ð´×Å£¬Ç×°®µÄLinda£¬ÎÒ»¹¼ÇµÃÎÒÃÇÒ»ÆðÔÚÂü¹þ¶ÙºÍÂ×¶ØÎ÷Çø¿´Ï·¾çµÄÈÕ×Ó£¬ºÃÏñ¾ÍÊÇÄǸöʱºò£¬ÎÒ·¢ÏÖÁËÎÒ¶ÔÄãµÄ°®£¬ËüÊÇÈç´ËŨÁÒ£¬Èç´ËµÄ²»¿É×԰Ρ£¡£¡£
    ¡¡¡¡Íõö«Ô±¾ÊǶԱðÈË˽ÊÂȱ·¦ÐËȤµÄÈË£¬Ò²Ã»°ì·¨£¬×ÔСËý·´¶øÊÇ°ËØÔµÄäöÎÐÖÐÐÄ¡£µ«ÊÇ¿´ÍêÄǶλ°£¬ËýµÄºÃÆæÐı»¹´ÆðÀ´Ï²»È¥ÁË£ºÄǸöLindaÊÇË­£¿²»ÊÇÅ®ÐÔµÄÃû×ÖÂð£¿Kitterlin˵Ëý°®Ëý£¿°¡£¿ÄÇÏÖÔÚÄǸöLindaÔÚÄÄÀKitterlinÓÖΪʲô»Øµ½ÕâÀïÀ´£¿
    ¡¡¡¡ºÃÏñËýÓö¼ûÁËÏÖʵ°æµÄ£¬ÒÖ»òÊÇÖØÉúµÄÈø¸£¡£ÏëÆð½ñÌìKitterlin¿´ËýµÄÄ¿¹âÒ²¾õµÃÆæ¹Ö£¬¾ÍÏñÒ»Ö»ÊÖ£¬ÇỺÎÂÈáµÄ¸§¹ýÉíÌåµÄÿһ´ç¡£
    ¡¡¡¡ÏëÏëÓÐÒ»µã¾ª¿Ö£¬ÓÖÓÐÒ»µãÆæÃîµÄ²»ÖªÃûµÄÇé㺡£
    ¡¡¡¡¡°Äã½ñÌìÅܵ½KitterlinÄÇÀïÈ¥ÁË£¿¡±¸¦ÎÅÈËÉù£¬ÕýÔÚ³öÉñµØÍõö«ÔÂÏŵÃÒ»¸ö»úÁ飬Ťͷ¿´È¥£¬×ÔÈ»ÊǽªÏ£æ¼¡£¡°¡£¡£¡£àÅ¡£ÉÏ´ÎÎÒÎÊËýµÄÎÊÌ⣬Ëý¸øÎÒ½â´ð¡£¡±¡°½â´ð»¹ÓõÃ×ÅÈ¥ËýËÞÉ᣿¡±
    ¡¡¡¡À´Õß¿ÚÆø²»ÉƵÄÔÚËýÉí±ß×øÏ£¬È´Á¢¿Ì»»ÁËÓïµ÷£¬¡°ÄãÔõôÁË£¿²»Ì«Êæ·þµÄÑù×Ó£¿¡±½ªÏ£æ¼´òÁ¿×ÅËýµÄÁ³£¬ÔõôȥÁËÒ»ÌËKitterlinµÄËÞÉá¾ÍÕâÑùÁË£¿³öÃŵÄʱºò»¹ºÃºÃµÄ£¬ÊÇÄǸöæµ¾²µÃÌåµÄÍõö«Ô£¬Ôõô»Øµ½ÇÞÊÒ·´¶ø±ä³ÉÒ»¸öÒ»Á³´ôÑùµÄ¼Ò»ï£¿
    ¡¡¡¡ËýÔÙÊÇÏëÎÊÍõö«ÔÂÔÚKitterlinÄÇÀïµÄÖÖÖÖϸ½Ú£¬Õâ°ã¹â¾°Ò²¿ª²»Á˿ڡªÉóÎÊÈõС¿ÉÁ¯µÄ¹ÃÄï´ÓÀ´²»ÊÇÆÛ¡¢Ó²¡¢Å¡¢Èí¡¢µÄ½ªÏ£æ¼µÄ³¤ÏËý¶Ô¸¶µÃÁËÆÃ¸¾¶Ô¸¶²»ÁËСŮ×Ó¡£Æ«ÇÉÍõö«ÔÂÕýÔÚ´ËʱÁ¬×Å´òÁËÈý¸öÅçÌ磬¡°Ó´Ó´Ó´Äã¿´ÄãÕâ¾ÍÊÇ×ÅÁ¹ÁË¡£³Ô·¹ÁËÂ𣿡±Íõö«ÔÂÒ¡Ò¡Í·£¬¡°ÄÇÔÛÃÇÈ¥³Ô·¹°É£¬¶à´©µã¡£Ò»´óÔç¾Í³öÈ¥¿Ï¶¨ÊÇ×ÅÁ¹ÁË¡£¡£¡£¡±
    ¡¡¡¡ÓÚÊÇËýÊìÃÅÊ췵Ĵò¿ªÒ¹ñ£¬ÄóöÒ»¼þºñʵÅû¼ç¸øÍõö«ÔÂÅûÉÏ¡£È»ºó×ßµ½ÕýÃæ×§ÁËקϰڣ¬Ö¸¼âÇáÇỬ¹ýÁËÍõö«ÔµÄË«ÊÖ¡£
    ¡¡¡¡È»¶øÍõö«ÔÂÈ´ÈçͬÊÜÁ˾ªÒ»°ã£¬ÃÍȻץסÁËËýµÄÊÖÍó¡£Ò»Ê±Á½ÈË̾̾Ïàêȴһ¾ä»°¶¼Ëµ²»³öÀ´¡£
    ¡¡¡¡ËÄÏÂһ˿ÉùÒôҲûÓС£½ªÏ£æ¼ÄªÃûµÄÑÛÉñÏÔµÃÉõÊÇÎÞ¹¼¡£È»¶øËýÒ»¾ä»°Ò²Ã»ÓÐ˵£¬Ö»ÊÇͬÑù¶¢×ÅÍõö«Ô£¬¶¢×ÅËýÄÇË«»³ÒɺͲïÒìµÄÑÛ¾¦¡£ÄÇôÉî£¬ËÆºõ×Ô¼º´ÓÀ´Ã»Óп´Í¸¹ý£¬Ò²ÓÀÔ¶²»ÄÜ¿´Í¸¡£ÕýÒòΪÕâÒ»·Ý¿´²»Í¸£¬ÕâÒ»·ÝÉñÃØ¸Ð£¬Ëýʱ¶ø¾õµÃ¾ª¿Ö£¬Ê±¶øÒ²¾õµÃ×ÅÃÔ¡£
    ¡¡¡¡º®¼ÙÀ´ÁÙ£¬½ªÏ£æ¼ºÍÍõö«ÔÂÔ¼ºÃÁËÏȺÍËýÒ»Æð»ØËÕÖÝÈ¥¿´¿´¡£ÍæÉÏÈýÎåÌìÔÙ»ØÉϺ£¡£Íõö«ÔÂÀÏÔçÓ¦ÁË£¬×ÔÈ»ºó»ÚÒ²À´²»¼°¡£Á½È˸÷×ԻؼÒÐÝÏ¢Á˼¸ÈÕ£¬À붬ÖÁ»¹ÓÐÈýÌìµÄÏÂÎç±ã´ø×ÅÐìÂè·µ»ØËÕÖÝ¡£
    ¡¡¡¡¡°ÎÒСʱºòÖ»Ìý˵¹ýÁôÔ°£¬ÒÔΪÄã¼Ò¡£¡£¡£¡±½ªÏ£æ¼Ò»±ßÍùÀï½øÒ»±ßÕÅÍû×Å£¬¡°»¹ÕæÊÇÕâÑù°¡£¡¡±ÆÍÈËÃÇÌá×ÅÐÐÀһÁ³¹§¾´µÄ¿´×ŽªÏ£æ¼£¬¿ÉϧÂú¿ÚËÕÖÝ»°£¬½ªÏ£æ¼Ò²Ìý²»¶®¡£¡°¡£¡£¡£±Ï¾¹ÎÒÃǼҵÄÀÏ·¿×Ó¡£Íõ¼ÒÊÀ´ú¶¼×¡ÔÚÕâÀï¡£²»¹ý´«µ½Ò¯Ò¯ÄÇÀïÓеãÈ˶¡µòÁ㣬ÊåÊåÓÖÔÚÍâÃæ×öÉúÒâ¡£·¿×ÓËä´ó£¬Æ½ÈÕסµÄÈËÒ²¾Íû¼¸¸ö¡£¡±Íõ¼ÒµÄÀÏÕ¬ÔÚľäÂÕòÉÏ£¬¸ô×ÅÁ½Ìõ½Ö¾ÍÊÇÑϼҡ£Íõö«ÔÂ×Ô¼º¾õµÃÕâÀÏÕ¬µ±È»²»ÊÇÑϼÒÄÇÑùÃÀÂÖÃÀÛ¼£¬Ö»ÊÇÆÓËØ´ó·½¶øÒÑ¡£ ¡°Äã¡£¡£¡£¾ÍסÕâ¼ä°É¡£¡±Íõö«Ô´ø×ŽªÏ£æ¼×ßµ½×Ô¼ºÐ¡Ôº×ÓÀºöÈ»×Ô³°µÄЦЦ£¬¡°¼ÒÀïסµÄÈËÉÙ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÒ²¾Í¿ÉÒÔÕ¼×ÅÒ»Õû¸öÔº×Ó¡£Õâ¶«Î÷Á½±ßµÄÏá·¿¶¼ÊÇ¿Õ×Å£¬ÄãÒªÊDz»Ï²»¶Õâ¼ä£¬»»µ½¶ÔÃæÈ¥Ò²ÐС£¡±
    ¡¡¡¡½ªÏ£æ¼ÐÄÏëÎÒ»»¸ö¶ÔÃæÓÐʲôÒâ˼£¿×óÃéÓÒÃ飬ºáÊú¾õµÃÍõö«ÔµÄÎÝ×ÓÊÇ×î´óµÄ£¬ÕâÖÖÀÏʽ·¿×Ó£¬×ܸÃÊÇÓиöÎÔ齵İɣ¿¡°ÒªÊÇΪÁËÌÚ³öÀ´¸øÎÒס£¬»¹µÃ´òɨ£¬¶àÂé·³¡£ÎÒ˯ÄãÄǼ䲻¾ÍµÃÁË¡£¸øÎÒ¸öÎÔé½ÎÒ¾ÍÄÜ˯¡£¡±Íõö«ÔÂÓÖºÃÆøÓÖºÃЦ£¬¡°¿÷´ýÁËÄã¸ö½ðÖ¦ÓñÒ¶µÄ£¬ÎÒÄÃʲôÅâ¸ø½ªÏÈÉú°¡£¡Ë­¸ÕÈÃÄã˯ÎÔé½£¬ÀïÃæÓиøÑ¾÷ßÁôµÄ´²£¬Äã˯ÄǶù¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÐÄ˵Äã˯ÄĶù»¹²»ÊÇÒ»Ñù¶¼µÃ´òɨһ»Ø¡£
    ¡¡¡¡Íõ·òÈËÈ¥ÃíÀïÉÏÏãÁË£¬ËµÎç¼ä¾ÍÁôÔÚÃíÀï³ÔÕ«·¹¡£½ªÏ£æ¼ºÃÆæÎÊ£¬È¥µÄÄĸöÃí°¡£¿ÊǺ®É½ËÂÂ𣿡°²»ÊÇ£¬ÊÇÁéÑÒË¡£¡±Íõö«Ôµ­µ­µØ´ðµÀ£¬Ã¼ÑÛÖ®¼äÆÄÓÐЩ²»ÂúµÄÉñÉ«¡£·´ÕýËý²»Ì«Ï²»¶Ä¸Ç×ÒòΪÐÅ·ð¶ø¶Ô¼ÒÀï¼ÒÍâÒ»¸Å²»¹ÜµÄ×ö·¨£¬Ù²È»Ò»¸ö¾ÓÊ¿£¬ÉõÖÁÏñ¸öÒþÊ¿£¬Ëµµ½µ×»¹ÊǺÍÕæ´ï·¨Ê¦ÓйØÏµ£¬°¦¡£¡£¡£
    ¡¡¡¡½ªÏ£æ¼¼ûËýÒ»Á³·³ÔêÒ²¾Í²»¸Ò¶à˵¡£ºÃÔÚÕâʱºò¹Ü¼Ò¹ýÀ´£¬Á½ÈËÕâ²Å×øÏ³Է¹¡£ÄѵýñÌ춬ÈÕůÑô£¬Íõö«Ô³ﻮ׎ñÌìÏÂÎçÊDz»ÊÇ´ø½ªÏ£æ¼È¥Ì«ºþתһת£¿¹ýÁ½ÌìÒªÊÇÌìÆøÓÐÒõ³ÁÏÂÀ´¾ÍÌ«ÀäÁË¡£
    ¡¡¡¡¡°Äã¿ÉÏëȥ̫ºþתת£¿¡±¡°Äǵ±È»Ï룡ÎÒ×Ô´òÀ´ÁËÄÏ·½Ò²¾Í¼û¹ý»ÆÆÖ½­¡£ÏÖÔÚÊÇÄѵÃÓпգ¬Äã¾ÍÊǵ¥µ¥´øÎÒÈ¥×ø¸öÎÚÅñ´¬ÎÒ¶¼Ô¸Òâ°¡£¡¡±½ªÏ£æ¼¶öÁË£¬Õâʱºò¶Ô×ÅÒ»×À×Ó¼Ò³£²Ë³ÔµÄ²»ÒàÀÖºõ£¬ÆäʵËý»¹ÂùÓÐÒ»¸öÈÃÍõö«Ô´øËý¹ä±é½­ÄϵÄÏë·¨£¬°­ÓÚÂú×ìµÄ³ÔʳʵÔÚ²»ºÃ˵»°¡£Õâʱºò¹ýÀ´Ò»¸öÏÂÈËÌù×ÅÍõö«ÔµĶú¶ä˵Á˼¸¾ä£¬½ªÏ£æ¼¾Í¼ûËýÉñɫһ±ä£¬»¹Ã»À´µÃ¼°ÎÊÊÇÔõôÁË¡ª¿´À´Ñ§Ï°½­ÄÏ·½ÑÔµÄÈ·ÓбØÒª¡ª¾Í¿´¼ûÒ»¸öÒÂ×ÅÏ൱ÆÓËØµÄ¸¾ÈË×ßÁ˹ýÀ´¡£
    ¡¡¡¡ËýÒ²²»Éµ£¬¿´×ÅÄÇÆÍÅ·»·ÈƵÄÑù×Ó¾ÍÖªµÀÄÇÊÇÍõ·òÈ˰¡¡£
    ²åÈëÊéÇ©¡¡
    note ×÷ÕßÓл°Ëµ
    µÚ13Õ µÚÊ®ÈýÕÂ

    ¡ûÉÏÒ»Õ  ÏÂÒ»Õ¡ú  
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ


    ¸Ã×÷ÕßÏÖÔÚÔÝÎÞÍÆÎÄ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    Ö§³ÖÊÖ»úɨÃè¶þάÂëÔĶÁ
    wapÔĶÁµã»÷£ºhttps://m.jjwxc.net/book2/2397692/13
    ´ò¿ª½ú½­AppɨÂë¼´¿ÉÔĶÁ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¡ü·µ»Ø¶¥²¿
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ
    êdzƣº ÆÀÂÛÖ÷Ì⣺


    ´ò·Ö£º ·¢²¼¸º·ÖÆÀÂÛÏûºÄµÄÔÂʯ²¢²»»á¸ø×÷Õß¡£

    ×÷Õß¼Ó¾«ÆÀÂÛ



    ±¾ÎÄÏà¹Ø»°Ìâ
      ÒÔÉÏÏÔʾµÄÊÇ×îеĶþÊ®ÌõÆÀÂÛ£¬Òª¿´±¾ÕÂËùÓÐÆÀÂÛ£¬Çëµã»÷ÕâÀï