困于柏林

　　他说这些话时语气平静，像在陈述事实，但每个词都像一颗小心放置的棋子，在棋盘上占据着精确的位置。
　　“那我们如何区分？”米哈伊尔问，“什么属于工作，什么属于私人？”
　　“由说话者决定。”西格蒙德说，“如果我说‘作为您的上级，我需要知道……’，那么接下来的问题属于工作范畴。如果我说‘我个人很好奇……’，那么您可以选择回答，也可以选择说‘这超出了我们约定的限度’。”
　　他站起身，再次走到窗前，背对着房间。
　　“这是一种脆弱的平衡，罗佐夫斯基博士。建立在相互需要和相互猜疑的基础上。但至少……它是明确的。在这座城市里，明确的东西已经很少了。”
　　米哈伊尔看着他挺直的背影。阳光勾勒出他的轮廓，在他深灰色制服边缘镀上金边。这一刻，他看起来既像权力的化身，又像权力的囚徒。
　　“我明白了。”米哈伊尔最终说。
　　西格蒙德转过身，走回桌边，从抽屉里取出一个小信封，放在桌上。
　　“您的顾问聘书和薪酬说明。每月底薪，外加特别任务津贴。钱会存入指定账户，您可以通过埃伯哈特提取现金。”他说，语气重新变得公务化，“现在，您可以开始今天的工作了。埃伯哈特会带您去417室，谢尼埃的作品应该很快就会送到。”
　　米哈伊尔拿起信封和任务文件，站起身。“那我先告退了，少校先生。”
　　他走到门口，手放在门把手上时，西格蒙德的声音从身后传来：
　　“罗佐夫斯基博士。”
　　米哈伊尔转过身。
　　西格蒙德仍然站在桌后，晨光从他背后的窗户照进来，让他的脸处于阴影中，看不清表情。
　　“昨天那份关于波兰文献的报告，”他说，声音里有种米哈伊尔无法解读的复杂情绪，“我昨晚又读了一遍。写得……很好。不仅仅是专业层面的好。”
　　他停顿了很久，久到米哈伊尔以为他说完了。
　　“谢谢。”米哈伊尔最终说，因为不知道还能说什么。
　　西格蒙德微微点头，几乎难以察觉。
　　“去工作吧。”
　　米哈伊尔离开办公室，轻轻关上门。走廊里，埃伯哈特已经在等候，一如既往地沉默。他们走向417室，脚步声在空旷的走廊里回响。
　　在推开417室的门之前，米哈伊尔回头看了一眼走廊另一端的404办公室。门紧闭着，像一切从未发生。
　　但他知道，有些东西已经改变了。交易正式生效，规则已经明确，一场新的游戏开始了。
　　比之前的更复杂，更危险，也更……亲密。
　　417室已经被重新布置。窗边的工作桌上摆放着新的文具，书架清空了一部分，准备放置新的文献。房间中央的地板上放着几个还未开封的木箱，标签上写着法文。
　　米哈伊尔把公文包放在桌上，脱掉外套，卷起袖子。他打开第一个箱子，里面是成捆的传单和小册子，纸张粗糙，印刷质量很差，有些甚至是用手写油印机印制的。
　　他拿起最上面一张传单。法文标题：“法兰西还活着！”下面是一首短诗，呼吁抵抗，呼吁希望，呼吁自由。纸张已经泛黄，边缘破损，但文字依然清晰。
　　这些传单曾经在巴黎的街头秘密流传，被藏在面包里，塞在报纸中，从一只手传到另一只手。现在它们在这里，在柏林的这座大楼里，等待被分析，被归类，被评估其“意识形态危险性”。
　　米哈伊尔小心地把传单放在桌上，开始分类。抵抗运动的材料，戴高乐派的宣传，共产主义者的呼吁，天主教徒的宣言……不同的声音，不同的立场，但在一点上一致：反对占领。
　　他工作了大约一小时后，敲门声响起。一个士兵送来谢尼埃的作品集——三卷本，皮革封面，看起来是19世纪的版本。
　　“冯·施特恩少校说您需要这些。”士兵简短地说，放下书就离开了。
　　米哈伊尔打开第一卷，翻到目录。谢尼埃的作品很多：诗歌、戏剧、政论文章。他找到了《出征歌》——后来成为《马赛曲》歌词的那首诗。
　　他开始阅读，同时对照那份密码电文。如果密码是基于这首诗，那么每个字母组合可能对应诗中的一个词，或者一个字母，或者一个音节。
　　他尝试了几种可能性，但都没有明显结果。电文太短，样本太少，无法确定模式。
　　中午时分，午餐送来：黑面包、汤、一杯水。米哈伊尔边吃边继续工作，把谢尼埃的其他诗歌也纳入考虑范围。
　　下午两点左右，他有了一个发现。在电文的第三行，有一个字母组合：“R-14”。在谢尼埃1793年写的一首关于自由的颂诗中，第14行以字母R开头。
　　这可能只是巧合。也可能不是。
　　米哈伊尔快速翻阅其他诗歌，寻找其他可能的对应。电文中还有“L-9”、“V-22”这样的组合。他在不同的诗歌中找到了以L开头的第9行，以V开头的第22行。
　　这太系统了，不可能是偶然。
　　他拿出笔记本，开始解码。如果R-14代表某首诗中第14行的第一个字母，L-9代表另一首诗中第9行的第一个字母，那么把这些字母连起来……
　　一个小时后，他得到了一个短语：“黎明前传递”。
　　密码破解了。
　　米哈伊尔靠在椅背上，看着自己写下的结果。这个短语本身没有太多意义——可能是行动代号，可能是确认信号。但重要的是，他证明了密码系统确实基于谢尼埃的诗歌。
　　他需要向西格蒙德汇报。
　　就在这时，门被推开了。西格蒙德站在门口，手里拿着一个文件夹。
　　“有进展吗？”他问，走进房间。
　　“有。”米哈伊尔把笔记本推过去，“密码基于谢尼埃的诗歌。电文中的字母-数字组合指向不同诗歌中特定行的首字母。我解出了一个短语：‘黎明前传递’。”
　　西格蒙德拿起笔记本，仔细看着解码过程和结果。他的表情专注，眉头微微皱起。
　　“这个短语出现在我们截获的其他电文中吗？”米哈伊尔问。
　　“我需要核查。”西格蒙德说，但语气里有种米哈伊尔不熟悉的紧迫感，“但更重要的是，您证明了密码系统的基础。这意味着我们可以尝试解码其他电文。”
　　他走到桌边，从文件夹里取出另一份文件。“这是昨晚截获的新电文，使用了同样的密码系统。我需要您尽快解码。”
　　米哈伊尔接过文件。新的电文更长，更复杂。
　　“今天之内可以完成吗？”西格蒙德问。
　　“我可以试试。”米哈伊尔说，“但这需要时间。我需要查阅更多谢尼埃的作品，可能需要构建完整的对应表。”
　　西格蒙德点点头。“做您需要做的。我会让埃伯哈特给您带来所有可用的资源。”他停顿了一下，“这项工作有优先级。布伦纳专员也在关注类似的密码破译，如果我们能先取得突破……”
　　他没有说完，但米哈伊尔听懂了潜台词：这是一场竞赛。西格蒙德需要证明自己部门的价值，证明他庇护的人是真正的资产。
　　“我明白了。”米哈伊尔说，“我会尽快。”
　　西格蒙德看着他，灰色眼睛里闪过一丝复杂的情绪——也许是感激，也许是歉意，也许是别的什么。
　　“谢谢。”他说，声音很轻。然后他转身离开，但在门口停下，回过头。
　　“我让厨房今晚给您准备热餐。您可能需要工作到很晚。”
　　然后他走了，门轻轻关上。
　　米哈伊尔看着那扇门，然后低头看向新的电文和摊开的谢尼埃诗集。窗外，天色开始变暗，又一个冬日即将结束。
　　他深吸一口气，重新拿起笔，翻开诗集下一页。
　　工作继续。解码继续。这场游戏继续。
　　而在游戏的某个角落，在那个“有限度坦诚”的框架内，有什么东西正在生长——缓慢地，谨慎地，但确实地生长着。
　　像冻土下的根，等待春天。
　　像密码中的信息，等待被阅读。
　　像两个在战争中对视的灵魂，等待被理解。

该作者现在暂无推文