三日月茶的专栏
[关注此读者] 被关注数：0
  
我还是个作者哟
最新评论: 第一篇长评送给桃乐丝！

   很喜欢桃乐丝，感觉她的三观很正，智商在线，在人权不平等的时代也仍然不屈服妥协，欣赏喜欢她不管其他人嘲讽欺负还是坚持和查尔斯当朋友的行为，而不是像很多穿越文一样随随便便就抛开过往的教育，变得重视阶级差别，变得势力圆滑美名曰识时务。然后可以看出花花为了写这篇西幻有好好了解过中世纪历史和西幻文的点，名字也好背景也好都有西幻文该有的感觉，看到他们一起离开法师学院开始属于他们的冒险时候感觉整个人都燃了起来，仿佛可以预见他们将如何改变这个时代，在历史书上留下重重的一笔。
    个人认为西幻和东幻的区别，就是前者在讲一个大时代下具有代表性的几个人的故事同时也在构造描绘一个世界，后者则多单讲一个人的故事不怎么涉及社会情况风土人情，可以看出花花在有意识的做到这点，在努力为我们塑造描绘一个特别的兼具幻想和逻辑的世界。
    再说写作手法，正统西幻的一般常用精致华丽的长句，同时真实感和逻辑性强，虽然翻译并非需要刻意追求的东西，但不少作者写作的风格实在太中式化给人以出戏感，而花花恰到好处的避免了这一点，花花是将二者以自己独有的方式结合在了一起，既不生搬硬套翻译腔让人读起来很累也.........
>>>>>>>>>
 
霸王排行榜

作者名字霸王等级