老板,来一盘红烧鱼

作者:娇羞胡萝卜
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    不得不正面交锋了


      随着正式开学日期的临近,学校里人流密度渐渐浓稠起来,余辰抱着电脑做翻译,开学前几天的时间就那么哗啦啦过去。幸好可以不时刷刷网页娱乐放松一下,偶尔也会被隔壁寝室已经到校的同学拉出去打球或者滑冰,总之日子算是充实。

      所以□□响起的时候,余辰反而有了点正好可以偷懒一小会儿的欢喜。点开小喇叭,居然是酱油君的好友申请。很好,总算没有继续换id了。

      酱油:鱼?
      战斗鱼:嗯,睡神你好
      酱油:“阿鼻地狱”念错了
      战斗鱼:(摸脑门)啊?是那个干音吗?我去查查看。啊,果然错了错了,不好意思,我马上重新录
      酱油:恩

      余辰汗颜,其实一般自己摸不准的读音都会查阅核对之后再念,可惜自己这次有点想当然得过分,居然犯了这种错误,实在是惭愧。匆忙把那句台词重录了一遍,飞快地发了过去,虽然余辰心里有点疑惑,为什么自己的干音会在睡神那里呢?难道这个时候不应该是策划或者导演在剪干音吗?

      酱油:很好
      战斗鱼:我文盲了(大哭)
      酱油:我已经习惯了
      战斗鱼:=口=睡神你嘲笑我!
      酱油:没有,我记得你微薄上次写错了也是我纠正的
      战斗鱼:对啊,睡神大人你很全能=口=
      酱油:你是说吃喝拉撒睡吗
      战斗鱼:=口=睡神我明明是在膜拜你!
      酱油:我只是逗逗你

      余辰郁闷了,明明睡神一副除了沉睡毫无他求的清高样,怎么也会有闲情逸致调戏人啊。这么一说余辰还真想起了一点正事,打开翻译文档,拉到做了书签的那页,把那句语法稀奇古怪的句子复制到聊天框里。

      战斗鱼:睡神技术求助!这句话看不懂

      余辰不过打下这一句话的同时,那边的翻译已经发过来了。速度快得让余辰感觉对方是同声做惯了的后遗症。仔细一瞧对方的翻译,顿时有一种豁然开朗的感觉,很多时候自己觉得怎么理解都不对的句式,一看别人给的标准答案,顿时就会觉得“哎呀原来这样就对啦”的感觉。所以余辰不免又小小地自卑了,睡神果然不辜负□□讳。

      酱油:糖果说你在做翻译赚钱?
      战斗鱼:是啊,穷学生要养活自己啊
      酱油:恩,有问题可以找我,记得要请客吃饭啊
      战斗鱼:请客?我在苏州啊,我记得苏州党没有睡神你啊=口=
      酱油:我就随口那么一说
      战斗鱼:……又是……逗逗你么……
      酱油:嗯。不早了,我睡了

      余辰瞪大眼看着那个渐渐暗掉的头像,现在……才,北京时间夜晚八点四十二吧,这个人过得是太平洋时间吧?哦,不对,睡神只需要一个黑夜就可以用睡眠把提早的时区正常回来。

      手机一震,余辰抓过来,居然是睡神的短信。不会是说晚安吧,这个时段收到晚安短信也算诡异了,不过这人和自己还没有熟到发晚安短信的地步吧?

      所以果然不是晚安短信,但是短信内容却反而更加亲昵熟稔:明早八点打我电话,叫醒我为止。

      余辰不禁在考虑是不是睡神发现了因为异地请客吃饭的可能性不大,所以把感恩的索求改变为人体闹钟?不过手机不都是有闹钟功能的么,怪人。

      尽管留着一肚子好奇,余辰第二天还是早早起床,数着分秒等到八点整,才给那边拨了电话。在系统音重复了三遍“您所拨的号码暂时无人接听”之后,那边的人终于接了电话:“起了起了。”余辰依稀分辨出这四个字,然后吧嗒一声通话被结束了。

      其实余辰这次是冤枉睡神了,姜佑这回既不是不懂礼貌,也不是睡意朦胧中直接按了手机,而是他以为那个叫起床的电话应该是来自于死党的。甚至于姜佑某天在回家的电梯上无意间按到通话记录,发现一串自己从来没意识到的来自于“小鱼”的已接电话他都懵了。

      点开通话记录的详细信息,姜佑才发现原来每天早上那个闹钟电话并不是来自于想当然的那个人,而是隔开了城市用着长途的小孩。此乌龙来源于睡神手机名片中存入“小鱼”之后,x开头零顺位的那个萧姓死党好死不死地就被挤到了后一位,睡神却依然看都不仔细看便孜孜不倦地呼唤着x开头名片的头一位联系人充当闹钟。

      而实际上姜佑发现那个事实的时候,已经是余辰充当闹钟一个多月之后了。以至于久久未遭骚扰的死党以为那个懒得天人共怒的姜佑同学终于新年有了新气象,可以脱离智能闹钟,回归机械闹钟了。死党甚至因此心情甚好,估计一大早上需要打个电话叫人起床,并且持续性享受接通电话之后对方直接挂断的待遇,谁的心情都不会好吧。

      这些余辰当然通通不知道,事实上自从当了睡神的专用闹钟,余辰偶尔上门请教翻译活儿反而腰杆挺直了不少。一个月下来余辰倒也几乎摸清了睡神的作息:不定时接任务出差,不出差的日子基本上八点半起床,中午午睡一个小时,晚上在八点到九点之间准时钻被窝。

      余辰看着自己的晚安二字发出去的瞬间,对方的□□头像已经暗掉了。从来没有短信道晚安的习惯,任由聊天框的晚安成为一厢情愿的问候,余辰望着那边黑乎乎的企鹅头若有所思:上次candy姑娘说得其实挺有道理,睡神这样的人,谈恋爱的时候,另一半肯定会觉得……寂寞吧。

      candy:鱼傻妈,拼了一下人声轨,要不要听下0_0
      战斗鱼:好速度~
      candy:汗啊汗啊,只要睡神这个大拖货不拖音,进度绝对是哗啦啦的啊,难得他这次自己挺积极的,一定务必势必要趁热打铁啊!
      战斗鱼:(瞪眼)积极?
      candy:是啊,那天鱼傻妈一交干音,他马上就要走了,那晚他就把干音给交了,姐姐我和他合作了那么多次,这是第一次看见他这种速度啊泪奔
      战斗鱼:哈哈,有这么夸张吗
      candy:有啊,他刚刚就去睡了,这才几点啊!!才九点十分啊!!他还说这是为了听人声demo特意节约了他的睡眠时间!!
      战斗鱼:嗯,他一般貌似都不会超过九点睡0 0
      candy:鱼傻妈你也发现了泪流满面,所以说,他能不被掐么斜眼
      战斗鱼:掐?
      candy:拖音大王啊!
      战斗鱼:好像,有听说过
      candy:板着指头给他数,除了吃饭工作和睡觉,也数不出两个小时的勤快还债时间啊,能不拖音吗
      战斗鱼:汗,那干嘛要接啊
      candy:谁知道啊,可能接的时候觉得本子不错吧,或者是被staff磨得烦了,这懒人肯定是懒得拒绝斜眼
      战斗鱼:……有道理。
    插入书签 



    作者有话要说:
    晚上0 0应该可能还有一更

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/997639/6
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    评论按回复时间倒序
    作者加精评论



    本文相关话题
      以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里