翻译不了爱情

　　丘意把东西送进厨房。
　　从柜子里翻出了锅。。。
　　额，这个好像没有用过，要不先拿开水烫一下吧。
　　好像这个碗也是新的，盆貌似也是。
　　叹气，难道他平常只喝空气？
　　终于把粥放在火上炖上，丘意好歹松了口气。一回头，发现常沢趴在沙发上看着她，那眼神，有一点探究，还有一点。。。说不清。
　　看见丘意回头看他，常沢慢慢坐直身体。
　　“麻烦你了，小师妹。”礼貌，但是却有淡淡的疏离。

　　这次丘意不但看清了，而且敢肯定。
　　疏离？丘意对自己脑海里第一时间跳出的这个词感到有点惊讶。
　　是呀，疏离，他的眼神明白到一下就可以看懂。
　　是不是自己太热情了，有点过火了，他已经起了防备心。不过不怪他，这样热情的人只怕他已经见过太多了。

　　“我是不是有点热情过火？”丘意想了想，小心翼翼的问道。
　　“不是。。咳，只是有点觉得麻烦你了。”常沢眼底有点不忍，到底不是个忍心伤害别人的人。哈，丘意看到他眼底的变化不禁感叹自己对他还是很了解的，这招以退为进打得不错。
　　“那以后就拜托师兄你多介绍工作，你是圈内的翘楚，交际广，多提携后人啦。”
　　“照顾小师妹是应该的。”常沢微笑。
　　这是变相告诉自己别多想么。
　　可惜，常沢，你的生活表明没有女人介入，既然这样我就再不客气。
　　“照顾师兄也是应该的。”丘意装傻。“啊，粥好了。”
　　“趁热吃，还有就算不好吃麻烦你也忍耐下，表情不要太痛苦。”丘意呈好粥端上来笑嘻嘻的说道。
　　“没，已经非常好了。”常沢吃了一勺，认真说道。
　　常沢吃饭的功夫，丘意没有再讲话，只是低头看手里材料，倒也心无旁骛，直到厨房水声响起。
　　丘意跑过去想说我来刷，还是咽了回去，刚才常沢已经委婉的拒绝过一次了，如果靠的太近，会起反效果的。
　　“做饭虽然我不太行，但是刷碗还是可以的。”常沢利索的挽起袖子像模像样的干起来。
　　“常沢你会弹钢琴么？”丘意看着水流不断从他修长的手指间滑落，突然发问道。
　　常沢的手顿了一下，“我不会。”这个小师妹真是跳跃性思维。
　　“可惜了，你手指那么长，跨度一定比常人大。” 丘意固执的认为所有手长的好看的人都应该去学钢琴，不然就是浪费，就是暴殄天物。
　　“你很了解钢琴。”
　　丘意摇头，“喜欢而已，小时候没能学觉得很可惜。还有，我总觉得弹钢琴的男生有特殊的帅气。”丘意几乎两眼放光。
　　常沢只是微笑着无奈的摇摇头，没有说话。
　　“既然你身体不好，我就不打扰了，明天见。”看着常沢将碗筷归位，打扫完毕，丘意知趣的打算告辞。
　　“明天我们一起去会场吧。”常沢送她到门口。
　　丘意有点惊讶，还以为他以后都打算拉开距离了呢。
　　常沢倒是以为她有点犹豫，“作为今天晚饭的回礼，”不禁补充道。
　　“那我赚了，打车费可比粥钱贵多了。”丘意笑着回答道。
　　-------------------
　　第二天，常沢恢复到以前的样子，仿佛昨晚从来不曾生病。依旧像阳光般温暖，连防备与疏离都像是她的错觉。
　　这次的会议是讲制药。
　　会前，两个人特意去要了一些会议上发给来宾的印刷品。哪怕是最后一刻，也要尽力争取一些有针对性的材料。

　　上午很顺利，两人虽然是第一次配合就有惊人的默契。
　　一个声音停止，另一个人就会接起，像是合作了很多年的老搭档。

　　不过到了下午，出了一点不大不小的事故。
　　本来好好的机器不知道怎么声音突然间变小了。
　　只要一说话几乎能就听不见发言人的声音。
　　一开始常沢以为是耳机的缘故，轻轻敲敲旁边丘意的桌子示意她换下耳机。
　　丘意知道他没按“cough”键，就没有说话，而是朝他摇摇头，之后跑了出去。
　　常沢皱眉，只能看着电脑上那人的嘴型，同时双手紧紧捂着耳机，努力听着。
　　不一会有工作人员进来抢修，丘意指指门外，示意他把线拖出来，不用耳机了，直接听会场的声音。
　　这种状况未免让人觉得有点烦躁，可是丘意始终笑嘻嘻的看不出着急。
　　以前发生这种事的时候都是他一个人试图安慰别人，现在却得到了别人有条不紊的帮助，不禁有些动容。
　　经过一番抢修，设备罢工结束，就这样一场同传在有惊无险中结束。
　　“小师妹，你的运气不错，刚才有人跟我打电话约同传了，我推荐你了电话号码也给他了，因为下周我还有事，要去下外省。所以你会跟别人搭档。”常沢开车回家的路上对丘意说。
　　原来自己第六感这么准，他还是避开自己了。
　　“没问题。”装潇洒，装不在乎，这是丘意的强项。
　　“今晚依旧没有时间让我请你吃饭？”
　　“如果换成我请你吃饭的话我想我会考虑。”
　　“这算是重男轻女么？”
　　“不，我这是为男士们保留最后的面子。”说完两个人同时笑出声。
　　常沢领丘意去的地方离他们小区不远，是家不是很大的饭店。

　　“太好吃了，我终于理解你长年不开火的原因了。”一阵狼吞虎咽之后，丘意终于有嘴巴有空赞美了一下。
　　“等你吃长了你就会觉得其实都是一个味儿。”
　　“也是，就像咱们学校那个食堂，除了本院的学生，外来人员提到它都是这个手势。”丘意竖起大拇指比划道，“习惯了自然感觉不到。”
　　两个人因为是校友倒也有很多话题，一顿饭吃的轻松愉快。
　　晚饭后两个人散步回家。
　　“哎我才发现咱们小区这个健身房不错。”丘意指着那个灯火通明的小屋子说道。
　　点头，“一般中午人会少点。”常沢补充道。
　　丘意揣测他大概经常这个时间去，至于对不对，以后可以求证下。
　　偷笑，制造必然的“偶然”的机会又多了一个。
　　------------------------
　　新的一周很快来临，当丘意忙乎新的同传会议的时候果然都没怎么再见到常沢，想来他是真的出差了。
　　会前资料有点多，不吃不喝的话也得三天才能看完，丘意调整心绪专心工作。
　　米蓓知道了有点心疼她，有时会过来帮忙做饭。
　　丘意安慰她“大干二十年，挣足温饱钱。”
　　这是实话，工作于丘意真的不算是什么。
　　可是感情怎么办，世界上除了感情之外什么事情都可以努力做到，一想到这句话，丘意就会觉得迷茫。有没有谁可以翻译爱情？

　　等忙完这个会议，丘意感觉最近过的实在疲乏，打算给自己放假。
　　放松的地点选在一个家庭式的咖啡馆，丘意还是学生的时候曾在它家兼过职。后来毕业了偶尔过来喝喝咖啡，与女店主卓雪很投缘。
　　这是一间家庭式咖啡馆，装修很考究。
　　外加老板很舍得在咖啡材料上砸银子，里面的客人虽然不多但总没见有空余的座位。
　　咖啡正宗，环境优雅，自然吸引了很多商务人士，再加上咖啡本身比较贵，一年到头倒也收支平衡。
　　今天下午意外的忙，丘意主动帮助端端咖啡之类的，与她而言实在是轻车熟路。
　　闲暇时，卓雪同丘意在吧台聊天。
　　“现在我可雇不起你了。”弦外之音是，谁不知道同传的工资按小时算呢。
　　“不，你的咖啡永远能收买我。”丘意笑笑回答道。
　　啊，对了，自此两个人成为朋友以后卓雪早就免了丘意的咖啡钱。
　　“开店的当初真没想过有天这里会这么受欢迎。”卓雪感叹。
　　“美女店主配极品咖啡，不火，难！”
　　“贫！”
　　女店主抽出手拍了丘意下，“来了个老外，你强项，快去吧。”
　　“嗻。”

　　“hi，how r u today？”丘意露出八颗牙齿，典型的服务式微笑。
　　“nothing special”额，居然是个法国人。法国人是不怎么喜欢英语的，丘意不禁皱皱眉。

　　“您是法国人吧。”丘意听到他蹩脚的英语于是改用法语问道。
　　“真让人吃惊，你居然会说法语。”老外终于露出笑容。
　　“哦，法语是优美的语言，我非常喜欢。您要什么，殴蕾咖啡？”
　　“你猜对了，而且我十分想知道这儿的咖啡是不是和你的法语一样纯正。”
　　“您绝不会失望。”
　　丘意走过去下单。“Café Au Lait。”
　　“好。”

　　要说缘分真是个奇妙的东西，其实丘意顶顶不爱喝咖啡。
　　发现这个咖啡馆纯属偶然：丘意上学时有天闲的发慌便跑出来闲逛，被门口的装饰吸引走了进来。于是就遇见了这个有种模糊年龄的美，让人安心的女店主卓雪。
　　正巧她家招工，丘意立刻毛遂自荐。
　　现在丘意就趴在吧台上看卓雪忙碌的背影。啧啧，真像是小说中的人物，她究竟多大了，结婚了没有？真不知道什么样的人才能配得上这像是画中走出来的人物。
　　丘意还没意淫完，卓雪就把咖啡做好了，走过来拍拍她的脸。
　　“累了？”
　　“没，我就是。。。多看会神仙姐姐。”
　　卓雪懒得理她转身去收拾机器了。丘意忍着笑把咖啡端给那个老外。

　　叮铃，门口的风铃煞是悦耳的响了起来。
　　一高大英俊的帅哥走了进来，黑色的风衣，头发微微站立，身材比例刚刚好，很像是橱窗里的模特，可惜有点桀骜的样子，眼神冷冷的。要是橱窗里摆这么个模特肯定没有人敢买衣服了，丘意暗暗想道。
　　丘意还没来得及动弹，立刻就有别的小女孩服务员迎了上去，热情的问他要喝什么。
　　“黑咖啡，什么都不加。”小女孩因为得了和他说话的机会兴奋的满脸通红的走过来向卓雪下单。
　　卓雪为不可查的叹口气。
　　“小意，一会你去送。”
　　“为什么？”小女孩泫然欲泣。
　　“你说说你们，既喜欢又不敢靠近的有什么意思，倒是回回都弄撒我的咖啡。”
　　小女孩不语。丘意只好奉命去上咖啡。
　　来的那个帅哥和之前的那个老外坐到了一起，两个人正低低的用英语交谈。
　　可惜这个老外是个法国人，这英语说的，不但口音重，而且基本都按照法语的语法规则来。总之帅哥说的很痛苦，皱着个眉，又增添了几分凌厉。
　　丘意放下咖啡刚要走，那个老外倒是开口跟她聊天，“我见你没有穿工作服，你是这家店的女主人么？”依旧法语。
　　“不，我不是，看见了么，吧台里那个漂亮的女士才是。”
　　“哦，我觉得你也很漂亮。”
　　“哈哈哈，多谢夸奖。”
　　“唔，这的咖啡非常正宗。”法国人露出激赏的表情。。
　　帅哥抬头看丘意，“你会说法语？”
　　丘意不解的点点头，
　　“那可不可以麻烦你暂时充当一下我的翻译。我的私人翻译今天生病了，我们只能暂时用英语交谈，他的口音很重，我怕一会谈到细节上我会有差错。”他虽是恳求的说法却含有有几分不容拒绝的语气。
　　“等等。”虽然有点惊讶，但毕竟不是什么难事。丘意去跟卓雪说，卓雪笑着应允，还打趣说着可能是艳遇的开始。丘意翻了翻白眼没说话。

该作者现在暂无推文