[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Volume 3.
¡¡¡¡¡°ÏijÎС½ã£¬ÄúÓнãÃÃô£¿ÌýãÃÃÒ²Ëã¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹þ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÁøÉú£¡Ì«Ê§ÀñÁË£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓйØϵ¡£²»¹ýºÜ¿Éϧ£¬Ã»ÓÐÄØ¡£ÓÐʲôÊÂô£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»£¬Ã»Ê²Ã´¡£±§Ç¸¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÎÊÁËÆæ¹ÖµÄÎÊÌâÓֵõ½·ñ¶¨µÄ´ð°¸Ö®ºó£¬±»³ÆΪÉðÊ¿µÄÁøÉú±ÈÂÀÊ¿ºÜ²»×ÔÔÚµØÍÆÁËÍÆÑÛ¾µ¡£
¡¡¡¡ËûµÄÅĵµºÁ²»ÁôÇéµÄͲÛËû£¬¡°ÆßÌìÁúÕü¾ÈµØÇòÕâÖÖÊÂÄ㻹ÊÇÈ¥Âþ»Àï¿´±È½ÏºÃ£¬Õâ¸öÊÀ½çÒѾ¹»Î£ÏÕµÄÁË¡£¡±
¡¡¡¡ËûµÄÅ®ÓÑÔòÅõ×ÅÁ³Ò»¸±ÎÞ±Èã¿ã½µÄ±íÇ飬¡°ÓðëÓë²ÐÖ«Æë·É£¬ÏÊѪ¹²Ï¦Ñôһɫ£¬ClampÕæÓа®¡£[1]¡±
¡¡¡¡ÏijÎˮɫ¿´×ÅËûÃÇÖ®¼äµÄ»¥¶¯£¬Í»È»ÓÐÒ»ÖÖ±»¹ÂÁ¢Á˵ĸоõ¡£
¡¡¡¡Ëý²»±»È˾õ²ìµØËÊËʼ磬¹ûÈ»£¬ÍŽáµÄ¼¯Ìå»ò¶à»òÉÙ¶¼»áÓÐÄÇôµãÅÅÍ⣬²¿¶ÓÈç´Ë£¬ÉçÍÅÒ²Èç´Ë¡£ÄÇЩÉÙÄêÖ®¼ä£¬ÒþÒþÓÐÒ»ÖÖËûÈËÎÞ·¨²å×ãµÄÇ×ÃÜÆø³¡¡£Ôõô˵ÄØ£¬ÏñÊÇÓÐÒ»²ãĤ£¬°ÑËûÃǺÍ×Ô¼º¸ô¿ªÁË¡£ËýÎÞ·¨£¬àÅ£¬ÆäʵҲÎÞÒâÓÚ½øÈëËûÃǵÄÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡Ò²ÐíÊÂÇé±¾À´¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ò²±¾À´¾Í¸ÃÕâÑù²Å¶Ô¡£
¡¡¡¡Volume 3. Ï׸øÌ«ÑôÖ®ÏÂÍ··¢¾À½áµÄº£´ø¾ý
¡¡¡¡Ò»ÅÉ´°Ã÷¼¸¾»Ö®ºó£¬ÏijÎÑûÇëÉÙÄêÃÇÁôÏÂÀ´ÏíÓÃÏÂÎç²è¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÏÈ×øһϡ£ÒªºÈµãʲô£¿¡±ËýÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÈÈÇÉ¿ËÁ¦£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎýÀ¼ºì²è£¡¡±
¡¡¡¡Á½¸öÉùÒôͬʱð³öÀ´¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÀ´×ÔÄÔ´üØ£×ÔÂñÔÚÁãʳÖÐһֱûÓÐ̧ÆðÀ´µÄºì·¢ÉÙÄêÍè¾®ÎÄÌ«¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÔòÀ´×Ô¸Õ¸ÕÍÆÃŽøÀ´µÄÄêÇáÅ®×Ó¡£
¡¡¡¡¡°Ó´£¬¾Æ¾®£¬¡±ÏijÎЦӯӯµØ´òÁ˸öÕкô£¬¡°½ñÌìÔõôÓпչýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡±»³Æ×÷¾Æ¾®µÄÅ®×ÓÖ¸ÁËÖ¸»³ÖеıʼDZ¾£¬Ð¦µÀ£º¡°±»±à¼µç»°¶ÌÐÅÓʼþ£¬´ßÃüÒ»ÑùµÄ´ß¸å×Ó¡£ÎÒÃü¿à°¡¡£°¥£¬Ð¡ÇÐÔ¡£¡±ËýÒ»±ßÏòÇÐÔÉÙÄêµãµãÍ·Ò»±ßÕÒÁ˸ö¿¿´°±ßµÄλÖÃ×øÏÂÀ´£¬Ò»ÌõÊÖ±Û´îÔÚÑô¹âϵĿ¿±³ÉÏ£¬×ø×˺ÜÊÇÊæÕ¹¡£ËýµÄÁ³Ô²Ô²µÄ£¬Ð¦Èݺܹԣ¬·ÅÔÚ¼üÅÌÉϵÄÊÖÖ¸°×ðªÈáÈí£¬ÓëËýËæÒⲻÄÓïÆøºÍ×ø×ËÆIJ»´îµ÷¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿¨ÎÄ¿¨µÃ¿ìËÀÁË°¡¡¡Ë®É«Äã˵ÎÒÀÃβµôºÃ²»ºÃ£¿¡±¾Æ¾®¿ÉÁ¯°Í°ÍµØÍû×ÅÒ»Á³Ð¦ÈݵĿ§·È¹ÝÅ®Ö÷ÈË£¬ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡ÏijÎбÁËËýÒ»ÑÛ£¬¡°Ä㻹ÊÇÈ¥Çи¹°É»ìµ°¡£¡±
¡¡¡¡¡°Î¹Î¹£¬Òª²»ÒªÕâô¾øÇé°¡¡£¶ÔÁË£¬×î½üÓÐʲôºÃÊ鿴ô£¿¡±
¡¡¡¡Ä곤µÄÅ®×ÓËæÊÖ·ÁË·£¬¶ª¹ýÈ¥Ò»±¾×ÏÉ«·âÃæµÄС²á×Ó¡£×°Ö¡¼«Æä¼òµ¥¡ª¡ª½û¶ÏÆøϢʮ×ãµÄÉî×ÏÉ«£¬ÅäÉÏdzɫµÄ¡°De Profundis[2]¡±»¨Ìå×Ö£¬×îºóÒ»¸ö¡°s¡±µÄβ°ÍϸϸµØÑÓÉì³öÀ´£¬¿ª³ö¼¸Ð¡»¨¡£
¡¡¡¡¾Æ¾®Ä¦êý×Å·âƤ£¬ÔٴοàÁËÁ³£¬¡°Ã÷ÖªµÀÎÒÊÇÓ¢Îİ׳ա£ÄãÆÛ¸ºÈËÆÛ¸ºÈËÆÛ¸ºÈË¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãºÃ´õ·Ò»Ï°¡£¬ÀïÃæÊÇ·ÒëµÄ¡£¡±Ïijαð¹ýÁ³£¬Å¬Á¦×°×÷²»ÈÏʶËýµÄÑù×Ó£¬¡°¿´À´ÎÒ»¹Êǵ͹ÀÁËÄãÓ¢Îİ׳յij̶ȡ£ÄǸö±êÌâÃ÷ÏÔ²»ÊÇÓ¢Îĺò»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®àÍЦһÉù£¬´ò¿ªÊé·ÁË·£¬¡°ÏÖÔÚµÄÊéÕæÊÇ°®×°£¬ÎÞÁÄ¡ª¡ª°¥£¬ÊÇÍõ¶ûµÂµÄ°¡£¡ÄѹÖÄã»áÂò¡£¡±
¡¡¡¡ÏijÎˮɫÇÃÁËÇðĘ́£¬¡°×Ô¼ºÀ´ÄÃÄãµÄºì²è¡ª¡ª»¹ÓÐÅ£ÄÌÄûÃʺͽ¹ÌÇ°×À¼µØ¡£¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®º®£¬ÉîÊÜÄêÇá¶ÁÕß×·Åõϲ°®µÄ×ÔÓÉ×÷¼Ò£¬×Ü°®ËµÎÒ²»ÊÇʲô×÷¼ÒÎÒ¾ÍÊǸöд×ÖµÄÕâÑùµÄ»°¡£
¡¡¡¡Éó¤½â¹¹ºÍÖØ×飬ϲ»¶ÃÀºÃÊÂÎïµÄ»ÙÃðÓëÖؽ¨£¬×·Çó±íÃæ֮ϸüÉî²ã´ÎµÄÕÜѧºÍÐÄÀíѧÄÚº¡£
¡¡¡¡°®ºÃ¡¡°®ºÃÊÇÒ»ÇÐÓ¡ÏóÅɵĶ«Î÷£¬ÎÞÂÛÊ«¸è»æ»µçÓ°£¬»¹ÓÐͬʱ¼Ó½øÄûÃÊÅ£ÄÌÒÔ¼°°×À¼µØµÄÎýÀ¼ºì²è¡ª¡ª¡°ÊÇÒ»¸ö¶ñȤζµÄ¼Ò»ï¡±£¬ÏijÎˮɫÕâÑù˵¡£
¡¡¡¡¡°¾Æ¾®Ð¡½ã£¬¡±ÇÐÔÀñòµØ˵£¬¡°ÄǸö£¬ÄúÉÏ´ÎËÍÎÒµÄÊé¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿´ÁËÂð£¿ÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡¡°ìéÒ³ÉÏÄǾäÌâ´ÊÎÒû¿´¶®¡¡¡±
¡¡¡¡¡°°¡°¡£¬ÎÒÒ²¿´²»¶®ÄØ£¬ÄÇÊÇÎÒ˵ÁËÈÕÎÄÒâ˼ˮɫ·ÒëµÄ£¡ÄãÒ²¿´²»¶®Â𣿣¡¡±
¡¡¡¡¡°àÅàÅ£¡¡±
¡¡¡¡ÕâÖÖĪÃûÆäÃîÐÊÐÊÏàϧµÄÆø³¡µ½µ×ÊÇʲô°¡£¡ÏijÎÒ»±ß½«Ä¥ºÃµÄ¿§·È¶¹·Ûĩװ½ø¿§·È»úÀһ±ßÎÞÄεشóÒ¡ÆäÍ·¡£
¡¡¡¡»¹¼ÇµÃ¸ÕÈÏʶµÄʱºò£¬ÏijÎÔø¾ÉÆÒâµØÌáÐѹýͬʱ¼ÓÈëÄûÃʺÍÅ£Ä̻ᵼÖºì²è½á¿é£¬ËÖªµÀ¾Æ¾®¾ÓÈ»ºÜÏíÊܵØÃÐ×ÅÑÛ¾¦ËµµÀ¡°Äã²»¾õµÃÕâÑùµÄºì²èºÜÓ¡ÏóÅÉô£¿¡±£¬È»ºóÌá³öÁ˸ü¼ÓÆæ¹ÖµÄ°×À¼µØ¶Ò½¹ÌǵÄÒªÇó¡¡
¡¡¡¡¡°ÄǾ仰µÄÒâ˼ÊÇ¡®Ï׸øÌ«ÑôÖ®ÏÂÍ··¢¾À½áµÄº£´ø¾ý¡¯£¬¡±¾Æ¾®º®½«ÄûÃÊƬºÍÅ£ÄÌÏȺó¼Ó½ø¹Ç´É²è±ÖУ¬ÐËÖ²ª²ªµØµÈןì²è·¢Éú±ä»¯£¬¡°¡¶Ñô¹âÕÕÒ«ÈýÌõº£´ø¡·£¬¡®Ï׸øÌ«ÑôÖ®Ïµĺ£´ø¾ý¡¯£¬ÔõôÑù£¬ÊDz»ÊǺܺÏÊÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ë£¬ËÊǺ£´ø°¡£¡¡±ÇÐÔº£´øСÅóÓÑÔÙ´ÎÕðÅÁË¡£ËäÈ»ËûÒѾϰ¹ßÕâλ¿§·È¹Ý³£¿Í¾Æ¾®º®Ð¡½ãʱ²»Ê±³¶³¶ËûµÄÍ··¢Ö®ÀàµÄС¶¯×÷£¬²»¹ýƽʱ¿É²»ÊÇÔÚÕâô¶à¶ÓÓѵÄÃæÇ°¡£
¡¡¡¡°×É«Í··¢µÄÈÊÍõºüÀê¾ýЦÎûÎûµØ´Ó°Ę́¶ËÀ´×°ÁË¿§·ÈºÍÈÈÇÉ¿ËÁ¦µÄÍÐÅÌ£¬³¯ÇÐÔµÀ£º¡°ÈÏÁË°ÉС³àÒ²¡£³ýÁËÄã×Ô¼º£¬´ó¸ÅËùÓÐÈ˶¼È϶¨ÄãÊǺ£´øÁË¡£ÊDz»ÊÇ£¬²¿³¤£¿¡±
¡¡¡¡ÐÒ´åЦÁËЦ£¬Ã»Óлشð¡£ö®ÄǼäÂúÊÒ¹â»Ô¡£
¡¡¡¡¾Æ¾®ã¶ÁËһϣ¬Ë漴תÏòÏijΣ¬¡°ÎÒ˵£¬ÄãÕâÀï½ñÌìÊÇÔÚÅÄʲô½ÚÄ¿Âð£¿ÃÀÉÙÄêÎ޵дó·ÅËÍ£¿¡±ËýÏë´Ó°üÀïÃþÊÖ»ú£¬È´Ãþµ½ÁËÒ»±¾¾Þ´óµÄÊ飬¡°°¡£¬¶ÔÁ˶ÔÁË£¬ÄãÄDZ¾¡¶µØÓüÒ»¼¾¡·ÄØ£¬ÎÒ½ñÌì½èÁË´ó×ÖµäÀ´£¬·ÇÒª¿´¶®²»¿É£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿ÚÖÐÄÇЩÃÀÉÙÄêµÄÀÏ´óÄÇÀµÈµÈ°É¡£¡±ÏijÎÂþ²»¾ÐĵØÒ¡»Î×ŵ÷¾ÆÆ÷£¬´ðµÀ¡£
¡¡¡¡¾Æ¾®°×ËýÒ»ÑÛ£¬¡°´óÏÂÎçµÄ¾ÍºÈ¾Æ£¬ÄãºÃÓгöÏ¢¡£¡±ËýÇåÁËÒ»ÏÂɤ×Ó£¬ÓÃ×ÔÈÏΪ×îÕý³£µÄÓïÆøÏòÐÒ´åÎʵÀ£¬¡°ÉÙÄ꣬ÄãºÜϲ»¶À¼²¨Ã´£¿¡±
¡¡¡¡ÐҴ徫ÊеÍÍ·¿´ÁË¿´ÊÖÖеÄÊ飬ʥ½àµÄЦÈÝ΢΢ÊÕÁ²ÁËЩ£¬¡°±ÈÆðÀ¼²¨£¬ÆäʵÎÒ¸üϲ»¶Îº¶ûÂס£¡±
¡¡¡¡¡°Îº¶ûÂ×ô£¿¡±¾Æ¾®ÃÐÆðÑÛ¾¦£¬¶ËÆðÒѾ½á³É¼°ÆäÓ¡ÏóÅÉÐÎ×´µÄºì²è£¬²¢×¢Òâµ½ð°Î²É«Í··¢µÄÉÙÄêÁ³ÉÏÒ»ÉÁ¶ø¹ýµÄ²»ÔÞͬÉñÉ«¡£Ëý½«ºÍ°×ÌÇһͬÔھƾ«µÆÉϼÓÈȹýµÄ°×À¼µØµ¹½ø²è±ÀÃòÁËһС¿Ú£¬·¢³öÔÞ̾µÄßõßõÉù£¬¡°¹ûȻˮɫÄãµ÷µÄ½¹ÌÇ°×À¼µØ×îÇ¡µ½ºÃ´¦ÁË¡£È˼伫Ʒ°¡£¬ºÍÄã¼Ò¡¡¿È£¬Ã»Ê²Ã´¡£¡±
¡¡¡¡¡°³ýÁËÄãҲûÈË»áÐÀÉÍÕâÑùÆæ¹ÖµÄºì²è°É£¿¡±Ïijν«µ÷ºÃµÄ³¤µº±ù²èµ¹½ø²£Á§±ÀÅõÔÚÊÖÉÏÀ´»ØÐýת×Å¡£
¡¡¡¡¡°Ë˵µÄ£¬²»ÊÇ»¹ÓÐÑîÍþÀûô£¡¡±
¡¡¡¡¡°Î¹£¬ÑîÍþÀûÓкȽá¿é¶ùºì²èµÄÏ°¹ßô¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Îҵĺì²èÊÇÐdz½´óº£¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐʲôÁªÏµÂð¡¡£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÑùÎÞÁĵĶԻ°³ÖÐøÁ˺ÃÒ»Õ󣬾ƾ®²ÅÏëÆð¸Õ²ÅºÍÐҴ岢δ½áÊøµÄÌÖÂÛ£º¡°ÂÛ´´×÷κ¶ûÂ×ÊǸöÌì²Å¡£µ«ÊÇËûµÄÈËÉúÊǸö±¯¾ç¡ª¡ªºÍ´ó¶àÊýÌì²ÅÒ»Ñù¡£ÂÛ×öÈËËû¸ù±¾ÊǸö³¹Í·³¹Î²µÄʧ°ÜÕß¡£¡±
¡¡¡¡¡°Îº¶ûÂ×ÈËÉúµÄ±¯¾çÊÇÒòΪ°®Çé¡£¿ÉÊDz»¹ÜÔõô˵ÄDz¢²»È«ÊÇËûµÄÔðÈΣ¬Ê±´úÔì¾Í¶øÒÑ¡£¡±ÐÒ´å΢Ц×Å˵³ö×Ô¼ºµÄ¼û½â£¬ÖØÐÂÂñÏÂÍ·£¬²¢²»Ïë¼ÌÐøÌÖÂÛµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¬ÊÇÕâÑùô£¿¡±Ò»Ö±´ó´óßÖßÖµÄÅ®×ÓͻȻ³Á¾²ÏÂÀ´£¬¡°ÄãÕæµÄÈÏΪ£¬¿ÉÒ԰ѱ¯¾çµÄÒ»Éú¹é¾Ìµ½±ðÈ˺Ͱ®ÇéÉíÉÏô£¿Õâλͬѧ£¬ÄDz»ÊÇС˵²»ÊÇÏ·¾ç²»ÊǵçÓ°£¬ÊÇÒ»¸öÈËÇÐÇÐʵʵµÄÒ»Éú£¬ÄãÃ÷°×ÕâÊÇʲôÒâ˼ô£¿ÎÒÃÇÌÖÂ۵IJ¢²»ÊÇʲôÐé¹¹µÄ¶«Î÷£¬¶øÊÇÕæʵ´æÔÚµÄÒ»¸öÈË¡£¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®ÑïÁËÑïÊÖÖеÄDe Profundis£¬¡°ÄãÃÇÖªµÀκ¶ûÂ׺ÍÍõ¶ûµÂµÄÈËÉúÖÐ×î´óµÄÏàËÆÔÚÄÄÀïô£¿¡±
¡¡¡¡¡°¡¡ËûÃǵÄÃû×ÖÀﶼÓиö¡®¶û¡¯£¿¡±ÇÐÔ»¹Ã»ËµÍ꣬±ã±»ÈÊÍõºÍÁøÉúÀµ½ÁËÒ»±ß¡£
¡¡¡¡¡°ÒòΪËûÃǶ¼×ø¹ýÀΣ¬ÒòΪÏàËƵÄÔÒò¡£¡±¾Æ¾®½Ó×Å˵µÀ¡£ËýµÄÉùÒôºÜƽºÍ£¬¼¸ºõºÁÎÞÆð·ü£¬µ«ÊÇÄÚÀïÈ´³ä³â×ÅһЩһÉÁ¶ø¹ýµÄÉî³ÁÇé¸Ð£¬¡°Íõ¶ûµÂÔø¾ÕâÑù˵¹ý£º¡®ÎÒÈËÉúÓÐÁ½´óתÕ۵㣬һÊǸ¸Ç×ËÍÎÒ½øÅ£½ò£¬Ò»ÊÇÉç»áËÍÎÒ½ø¼àÓü¡¯[3]¡£Ìýµ½ÁËô£¬Éç»á¡£ËûÃÇÊÇÕæʵµÄÈË£¬Éú»îÔÚÉç»áÖУ¬Éú»îÔÚ´óÖÚµÄÑÛ¹âÏ£¬ÊÜ×Åʱ´úºÍÊÀË×µÄÔ¼Êø£¬ÕâÊÇÏÖʵ£¬Ò²ÊÇÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼ÒªÃæ¶ÔµÄ¡£
¡¡¡¡¡°Éú»î²¢²»ÊÇС˵°¡¡¡ÒòΪÉú»î±ÈС˵¸´ÔÓÌ«¶àÁË¡£ÎÒһֱŬÁ¦Ïëд³ö½Ó½üÏÖʵµ«ÓÖ±ÈÏÖʵÃÀºÃÄÇôһµãµãµÄ¶«Î÷£¬µ«ÊÇÕæµÄºÜÀ§ÄÑ¡£Ô½½Ó½üÏÖʵÎÒ¾ÍÔ½¾õµÃºÃ±¯¾ç»¹ÊÇÎÞÊÓµô°ÉÕâÑù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°Äã˵ÄØˮɫ£¿ÎÒÒªÄãµÄ³¤µº±ù²è£¬ºÃ¿Ê¡¡¡±Ëý·ÅÏÂÊÖÖв»Öª²»¾õÒѾ¿ÕÁ˵ĹǴɲ豣¬ÉìÁ˸öÀÁÑü£¬ÓÖ»Ö¸´ÁËÀÁÑóÑóµÄµ÷×Ó¡£
¡¡¡¡ÏijÎˮɫÍÐ×ÅÈù£¬ÑÌ»ÒÉ«µÄÑÛ¾¦Àï¿´²»³öÇéÐ÷¡£ËýÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼ºµÄÍÈ£¬¡°ÕâÖÖ£¬ÔÚÓ¢ÐÛС˵Àï´ó¸Å»áÆæ¼£°ãµÄºÃת°É£¿ÎÒͻȻºÜÏëÆÚ´ýһϡ£¡±
¡¡¡¡¾Æ¾®Æ²Æ²×ì´òȤµÀ£º¡°ÄãÒÔΪÄãÊÇÄÇÖÖÎÞÂÛÔÚÄÄÀï´¢Îï½äÖ¸ÀﶼÓÐÒ»ÕÅ´óÌìʹµÄºôÎüµÄÍòÄÜС°×ÂêÀöËÕô£¿¡±
¡¡¡¡ÏijκÜdzµÄÑïÆðÒ»¸öЦÈÝ£¬µ«Ã»ÓÐ×÷´ð¡£
¡¡¡¡Í»È»¼äÓÐЩÀ䳡¡£
¡¡¡¡¾Æ¾®ÖªµÀÏijÎˮɫ´ÓÀ´²»ÐèÒª°²Î¿£¬ÒòΪÄǸöÅ®È˱ÈÈκÎÈ˶¼Á˽â×Ô¼º£¬Ò²Á˽âÏÖʵÄÇÍ·¹ÖÊÞÓжàô²»¿É˼Òé¡£¶øÇҾͲ»ÆÚ´ý±»°ÂÌØÂüÕü¾ÈÕâÒ»µãÀ´Ëµ£¬¾Æ¾®ºÍÏijÎÒ»Ö±ºÜÊÇÏàËÆ¡£
¡¡¡¡¶øÁ¢º£µÄÉÙÄêÃÇÔòÊDz»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô¡ª¡ªËûÃǵÄÈËÉú¹ýÓÚ˳·ç˳ˮ£¬¹ÒµôÁË¿¼ÊÔ»òÕßÊäµôÁËÇòÈü´ó¸Å¾ÍÊÇËûÃǾÀú¹ýµÄ×î´ó´ò»÷ÁË¡£ÒòΪÄêÇᣬËùÒÔÎÞ磬ҲÎÞÖª¡£É˲м²²¡ÕâÖÖ¶«Î÷¶ÔËûÃÇÀ´ËµÖ»ÊÇдÔÚ¿¨Æ¬Éϵĵ¥±¡¸ÅÄ²¢ÇÒÓÀÔ¶²»»á½µÁÙ¡£¾ÍÏñÈËÀàÔÚÄêÇáʱ´Ó²»»áÏëµ½ËÀÍöÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÓÐÄÇôһ˲¼ä£¬ÐҴ徫ÊоõµÃÓÐЩ´ì°Ü¡£
¡¡¡¡ÈËÉúÖеÚÒ»´Î£¬ËûÏë×ÅÆäʵ²¢²»ÊÇÄÇôһ»ØÊÂÈ´ÕÒ²»µ½ÀíÓÉÀ´·´²µ£¬²»Ô¸Òâ³ÐÈÏÈ´²»µÃ²»³ÐÈÏÄǸöºÈ׏îÒìµÄ½á¿éºì²èµÄÅ®ÈË˵µÄÊǶԵġ£
¡¡¡¡Ëû»¹Ïë¶ÔÁíÒ»¸öƽ¾²µØÓÃ×Ô¼ºµÄ²Ð¼²¿ªÍæЦµÄÅ®ÈË˵Щʲô£¬È´×îÖÕ·¢ÏÖËûÎÞÂÛ˵ʲô¶¼ÊDz԰×ÎÞÁ¦µÄ¡£
¡¡¡¡±»Å®ÉúµÄ»¶ºôºÍ¼â½Ð°üΧ£¬±»ÉñÖ®×ӵĹ⻷ÁýÕÖ£¬ÈËÃdz£³£»áÍü¼ÇÐҴ徫ÊÐÆäʵҲֻÊǸöÆÕͨµÄÉó¤ÍøÇòµÄÉÙÄ꣬µ«ÆäʵÊÂʵֻÊÇÈç´Ë£¬¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡ÇÐÔ³àÒ²ÔòÔٴν«ËûÄÇͷȹ´ø²Ë°ãµÄÍ··¢×¥³ÉÁËÄñÎÑ¡£
¡¡¡¡ËûÄDZ»Ò»ÈºÒ°ÊÞÄ¥Á·³öµÄÖ±¾õÈÃËû¾õµÃµ±ÏµÄÆø·ÕÓÐЩΥºÍ¡£
¡¡¡¡Æäʵ²ìÑÔ¹ÛÉ«ÕâÖÖÊ£¬ºÍÇÐÔ³àÒ²ÏòÀ´ÊÇÍêȫûÓйØϵµÄ¡ª¡ªÔÚ¿§·È¹ÝÀï³ÁĬÂûÑÓµÄʱºò£¬ÎÒÃDz»·ÁÀ´ÌýÌýÉÙÄê¶ñħµÄȤÊ°ɡ£
¡¡¡¡´ÓСµ½´ó£¬ÇÐÔ³àÒ²¶¼ÊǸö¿´²»¶®±ðÈËÑÛÉ«µÄÈË¡£Ëû»áÔÚ°Ö°ÖÂèÂè¶ñºÝºÝµØÑÛÉñϼÌÐø×ÔµÃÆäÀÖµØÍæ×ÅPSP£¬»á²ø×ÅÕýºÍÍøÓÑÁĵÿªÐĵÄÇÐÔ½ã½ãÒ»ÆðÈ¥¿´ÏØÀïµÄÍøÇòÈü£¬»¹»áÎÞÊÓÓ¢ÎÄÀÏʦ³é´¤µÄ×ì½ÇÃþ×ÅËûµÄһͷº£´ø·¢Ò»Á³ÎÞ¹¼µØ˵¡°¶Ô²»ÆðÎÒ²»Ð¡ÐÄÓÖ˯×ÅÁË¡±¡£×ÜÖ®ÓëÆäÖ¸ÍûÇÐÔ³à²ìÑÔ¹ÛÉ«»¹²»ÈçÖ¸ÍûÕæÌïÏÒÒ»ÀÉ΢Ц×ÅÏ´ÊÖ×÷¸þÌÀ¸ü¿¿Æ×Ò»µã¡£
¡¡¡¡Èç¹ûӲҪ˵Ëû´ÓËûÈ˵ıíÇé¾ÙÖ¹Öеóö¹ýʲô½áÂ۵Ļ°£¬ÄÇ´ó¸ÅÖ»Äܽ«ËûÔÚ¹úСÈÕ¼Ç×÷ÒµÖеÄÒ»¾ä»°ÄÃÀ´´ÕÊýÁË¡£ÄǾ仰ÊÇÕâÑùдµÄ£ºÎÒ½ñÌìÃ÷°×ÁËÒ»¸öµÀÀí£¬ÄǾÍÊÇÂèÂè˵Ц»°µÄʱºòÒ»¶¨ÒªÐ¦¡ª¡ªÕâÊÇÇÐÔÂèÂèµ±×öЦ»°½²¸øÏijÎÌýµÄ£¬¶øºóÕßµ±Ê±ºÁ²»¿ÍÆøµØЦµÄ»¨Ö¦ÂÒ²ü¡£
¡¡¡¡×ÜÖ®ÔÚÄǸöÎÂůµÄÏÂÎ磬ÇÐÔ³àÒ²³ýÁËÒ»¾ä¡°ÏijÎС½ãÄãÊǸöºÃÈËËùÒÔÄãÒ»¶¨»áºÃÆðÀ´µÄ¡±Ö®ÍâûÓÐ˵³öÈκν¨ÉèÐԵĻ°¡£
¡¡¡¡²»¹ýÏijÎˮɫÒÀÈ»ÕæÇеظÐÊܵ½ÁË£¬Ä³ÖÖÕæ³ÏµÄ¡¢±ÈÎçºóÑô¹â¸ü¼ÓÎÂůµÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡À´×Ô£¬Ì«ÑôÖ®ÏÂÒ»ÌõÍ··¢¾À½áµÄº£´ø¡£
¡¡¡¡[1]ÆßÌìÁú£ºClampµÄ¾µäÂþ»XÕ½¼ÇÖУ¬Õü¾ÈÊÀ½çµÄÆßÌìÁúµ±ÖÐÓÐÒ»¸ö½ÇÉ«½Ð×öÏijλðÁ·¡£
¡¡¡¡[2]De Profundis: °Â˹¿¨¡¤Íõ¶ûµÂÔÚÓüÖÐд¸øËûµÄͬÐÔÄÐÓѲ¨Î÷µÄÒ»·â³¤ÐÅ¡£ÔÚËû³öÓüºóµÃÒÔ³ö°æ£¬ÖÐÎÄÒëÃûΪ¡¶×ÔÉîÉî´¦¡·¡£
¡¡¡¡[3]ÏÖʵÖÐÍõ¶ûµÂÔøÒò¡°ÓÐËðÉç»áÐÎÏó×ÈëÓü¡£
¡¡¡¡×îºó±¾Õ¿ʹ®¼Î±ö£º¾Æ¾®º®=¾Ì¾®º®¡£ÒÔÉÏ¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÓÚÊǼǵÃô£¬ÎÒÔÚµÚÒ»ÕÂÔø°ÑÇÐÔ³àÒ²±È×÷°ÂÌØÂü¡¡
°ÂÌØÂüÇëÕü¾È±»Éú»î´ó¹ÖÊÞÕÛÄ¥µÄ°¢ÒÌ°É£¡