评《[HP]都给老娘说中文！》

　　有关秃叔的正确叫法……
其实要看铅笔同学是不是有爱了。
一般来说，“叔”～这个词比较精确的说法是uncle
比较详细的例子是，uncle sam，就是传说中的US大叔
另外还有一个比较搞的例子就是汤姆叔叔的小屋，那个里面的叔叔——就是uncle tom，但是说起汤姆叔叔，港湾觉得当面叫秃叔这个名字，很可能会被阿瓦达。
上面是叔叔的比较正规的说法，但是实际上，在英语里面还是有一个词，在翻译的时候，我们有爱地翻译成“叔”的……
珍·韦伯斯特的绝妙可爱作品《daddy long leg》，国内基本上不会翻译成长腿老爹，而是统一译作《长腿叔叔》，以铅笔同学的有爱度来说，很可能是管秃叔用的这个词的。
然后是“秃”这个问题，虽然港湾觉得以铅笔同学的英语水平，可能直接会管秃叔叫“daddy no hair”，不过如果真的这样叫了，从她直面秃叔的几次经历来看，估计早就被阿瓦达了。
同理，“daddy bald”肯定也会极大地刺激到秃叔的神经。
所以，很可能是因为语言的因素，铅笔同学用了一个自以为很“秃”，但是实际意思却不是很“秃”，而且秃叔还可以勉勉强强接受的一个词……
那个词，根据铅笔同学的有爱度来说，很可能是……“egghead”
没错，一个放到中国人眼里，基本上都有秃的概念，但是实际上在英文里面却真的没有“秃”的意思的这么一个倒霉单词。
呐……不过这个也确实不是什么好的单词就是了，不过意思还凑合可以忍受。
当然前提条件是，不要在大庭广众之下喊出来。
所以，估计当铅笔同学在大庭广众和中国同胞龙的面前举着铅笔放声高呼
“Accio Daddy Egghead”的时候……
秃叔坐不住是一定说喵～
o(∩_∩)o
最后说一下……白毛哥那种还钱的方法，连利息都够不上呢。那个路飞放债的时候，说的是几个月计一次复利的？复利计算□繁度高的话，除非从其他地方贷款，不然基本上还不上的说喵～
可怜的白毛哥，你悲催了，你全家都悲催了……
不过这样一来，白毛哥的称呼我们倒是知道是什么了
就是很简单的
“The White-Haired Boy”，估计白毛哥自己都咪有办法反对。说起来港湾自己也不知道为什么会是这个翻译方式，但是……《白毛女》的官方翻译真的是“The White-Haired Girl”，那也是一个被讨债的悲催的……白毛，还真是同病相怜呢～
说不定早晚被你爹扯上二尺红头绳，抵押给铅笔同学还债呢。嗯，搞不好现在白毛叔打的注意也差不多了……
嗯，最后……
宝石姐姐大爱……如果欠文债的话，就抵给我们还债好了喵～

《[HP]和玛丽苏开玩笑》
本来就是配角，在混入穿越者之后，更加配角的吐糟生活。写的很有趣，有思想，有喜感，总之，超级棒～



《(猎人) 一小螃蟹横行猎人世界的伪同人传》
这个残酷，黑暗，危险，冷漠的猎人世界……呃，港湾无话可说了呢，主角简直就是黑夜中的……太阳！