驻足，只为与你相遇

　　都说“情场失意，职场得意。”职场虽算不上很得意，但丁淇总是尽自己的能力去做好份内之事，与同事们的关系也很友好。工作之余，他们总能一起找点乐子。
　　有时候在某个相对清闲的下班时光，他们会团购一张卡拉OK欢唱券，一伙人在里面没有顾忌地喊麦，甚至跳着没有章法的伴舞；有时候在晴朗的周末，相约来一次环湖骑行，玩得热烈兴致，在每个好看的景点摆各种姿势拍合照；有时候错过了食堂的晚餐，他们便一同在公司门口吃猪肚鸡，老大看到了也很自然地加入进来，然后晚餐就顺理成章有人买单了；有时候加班又累又饿，他们会一块去吃一份砂锅粥，感觉喝着粥聊着天也是化解压力的一种方式。
　　月底。听说跟公司长期合作的一位美国客户Helmut要来中国，主管Angie派丁淇一起去约见，因为她和Helmut经常邮件联系。
　　这是丁淇工作以来，第一次要与外国客户面对面交谈。心中有几分激动，也有几分紧张。
　　上午，Angie给Helmut发邮件，想确定他是不是已经如期到达，可是一直没得到回复，打了他的美国号码也是无法接通，到下班也没有联系上。
　　Angie决定不管怎样，都先去他预订好的酒店试试。到达酒店后，询问服务人员是否有一位外国客户预订了晚餐，结果预订者里没有英文名字。丁淇就猜他可能用的是中文名，他名字音译“和”先生，但还是没有。
　　最后，服务员说：“这里有一位文先生有预订，到现在还没来，不知道是不是你们要找的。”
　　丁淇想起他的姓氏是W开头的一个好难记的单词，觉得应该就是他了。他们只好在休息区等他，还好主管以前见过他一面，便留意来往的外国面孔。十多分钟后，终于看到了Helmut，他们便迎上去，丁淇没想到是一位矮矮的小老头。
　　小老头首先很抱歉地说自己迟到了，然后说手机一直都处于无法服务的状态。接着Angie向丁淇和Helmut彼此做了介绍后，便入座准备点菜。
　　Angie看这家酒店有一个很大的鱼缸，里面有各式各样鲜活的鱼类，便问Helmut是否爱吃鱼。他表示很感兴趣想尝尝这个沿海城市的鱼，他们便陪他去鱼缸挑鱼。可这些鱼都不是平常见到的青鱼或鲈鱼，而是名字奇奇怪怪长得也很奇特的鱼。
　　Helmut一一问这是什么鱼那是什么鱼，这下把他们难倒了，只好按照名字直译。选了一圈后，在服务员的推荐下要了一条价格中等的红斑鱼，一条两斤多的鱼便是上千元。
　　鱼的味道其实很一般，对丁淇这样无辣不欢的人来说，清蒸红斑鱼实在是不对胃口。但Helmut吃得津津有味，说鱼肉特别嫩滑鲜美。Angie他们只好附和道：“yeah,it’s nice”。
　　丁淇傻不拉几地坦承说还是spicy会更好。Angie看了她一眼，觉得她太不懂事了。但Helmut一听，很高兴地说他其实也很喜欢吃辣的。然后开始问丁淇家在哪，家里几口人，大学在哪学的等等，还拿出照片给他们看他的两个女儿。
　　吃完主食，服务员上了些许甜品和水果沙拉，沙拉里有西瓜、梨、苹果还有几颗小红枣。Helmut可能没见过这么小颗的红枣，问这是什么。Angie一时语噎不知咋翻译。
　　丁淇赶紧说：“It\'s red date, very sweet。”
　　Helmut灿然道，“Oh,red date! I love it。”
　　Angie夸赞了下丁淇，“不错哦，还知道这个单词。”丁淇暗喜，看来不枉前一晚突击一下食物的翻译呢。
　　一顿晚饭这样聊下来，不知不觉就过去了一个多小时。
　　结账时，没想到Helmut执意要求由他来买单，说是一定要给他机会弥补自己的迟到。他们说不过他，只好看着他拿出银行卡，在账单上签上了他的名字。请客户吃饭还由客户买单这样的事，这在中国估计是不会发生的吧。
　　晚饭后，Helmut送他们走到酒店门口，说还有一个事情要请他们帮个忙。那就是他第二天一早还要去一个地方，因为他不会说中文，希望他们能帮他预约一下出租车。
　　他们当然非常愿意帮忙，于是一起来到酒店服务中心，一问原来酒店就提供约车服务呢，顺利就给他约到了第二天的车。这次Angie强烈要求帮他买单，Hemult见拒绝不了只好作罢，又对他们表示了感谢。
　　还好，第一次与外国客户见面的经历算是比较顺利。丁淇心里暗爽。

该作者现在暂无推文