[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Chapter 14 Áú
¡¡¡¡×ÔÄÇÌìÒÔºó£¬ÎÒºÍRon¡¢Hermione¾ÍÕûÈÕÅÝÔÚͼÊé¹Ý£¬³¹²éNorwegian RidgebackµÄ×ÊÁÏ¡£
¡¡¡¡¡°Î¹¡¡ÎÒ˵£¬Norwegian RidgebackµÄÉú³¤ÆÚҲ̫¶ÌÁË°É£¬Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬¹ý²»Á˼¸ÌìHagrid¾Í»á±©Â¶µÄ¡£¡±HermioneÈàÁËÈàüͷ¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¬¸üºÎ¿öHageridסµÄÊÇľÎÝ¡¡¡±Ron̾ÁË¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡¡°°¡Å¶¡£¡±ÎÒÃÇÈýÈËͬʱÏëµ½ÁËСľÎÝ×Å»ðµÄÑù×Ó£¬È»ºóͬʱҡͷ£¬¡°²»ÐУ¬Ò»¶¨µÃÏë°ì·¨°ÑÁúËÍ×ߣ¡¡±
¡¡¡¡¡°¶ÔÁË£¬Charlie£¡¡±ÎÒ×ö»ÐÈ»´óÎò×´£¬¡°Ron£¬ÎҼǵÃÄã¶þ¸çÊÇÑо¿ÁúµÄ°É£¬Ïë°ì·¨°ÑËüË͸øÄã¸ç¾ÍºÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ì«°ôÁË£¡ÎÒȥдПøÎҸ磡¡±Ron˵מͿªÊ¼ÕÒֽдÐÅ¡£
¡¡¡¡¡°Harry£¬ÎÒÃÇ»¹µÃºÍHagrid˵һÏ°ɡ¡¡±Hermione¿´×ÅRonÊÖÖеÄÓðë±Ê˵µÀ¡£
¡¡¡¡¡°Ò²ÊÇ¡£ÄÇÎÒÈ¥Ò»Ì˾ͺÃÁË¡£¡±ÎҰѶ«Î÷È«¶¼ÈÓµ½°üÀ´Ò´ÒÀ뿪ÁËͼÊé¹Ý¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬Harry£¬ÄãÀ´ÁË°¡£¬¿ìÇë½ø£¡¡±HagridµÃÖªÊÇÎÒÀ´ÁË¡£Á¢Âí´ò¿ªÁËÃÅ£¬ÓÎÒ½øÎÝ£¬¡°ÄãÀ´µÃÕýºÃ£¬Ð¡Áú¾Í¿ìÒª³öÉúÁË£¡¡±HagridÐ˷ܵøæËßÎÒ£¬¸ÕÒ»¹ØÉÏÃÅ£¬¾Í´Õµ½ÁË·Å×ŵ°µÄ×À×ÓÅÔ¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÒ»Éù´Ì¶úµÄ²Á¹ÎÉù£¬µ°ÁÑ¿ªÁË¡£ÕýÈçÊéÖÐËùÃèÊöµÄÒ»Ñù£¬¶à´ÌµÄ³á°ò£¬ÎÚºÚµÄÉí×Ó£¬´ó³¤±Ç×Ó£¬éÙºìÉ«µÄÑÛ¡£ÔÁÂËüʵÔÚÊDz»·ûºÏÎÒµÄÉóÃÀ£¬»¹ÊǸϿìËÍ×ßΪºÃ¡£
¡¡¡¡¡°ËüºÜƯÁÁÊDz»ÊÇ£¿¡±HagridÉì³öÒ»Ö»ÊÖÃþÁËÃþСÁúµÄÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡Merlin£¬HagridÄãµÄÉóÃÀ¾¿¾¹ÊÇÔõÑùŤÇúµÄÒ»ÖÖ´æÔÚ°¡¡¡ÎÒÎÞÓïµØÍûÌ죬Ȼ¶øÖ»¿´µ½ÁËÌ컨°å¡£°¦¡¡ºÃ°É£¬ÎÒÔ¶Ì÷×Ü¿ÉÒÔÁË°É¡£¸ÕתÏò´°»§£¬±ã¿´µ½ÁËÄDZêÖ¾ÐԵIJ¬½ðÉ«Í··¢ÉÁÏÖÁËһϡ£ÊÇÁË£¬Ëû¿´µ½ÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ¼±Ã¦´Üµ½Ãűߣ¬ÏòÍâÍûÈ¥£¬¡°Hagrid£¬¸æËßÄãÒ»¸ö²»ºÃµÄÏûÏ¢¡£¡±ÎÒ̾ÁË¿ÚÆø£¬×ª¹ýÍ·£¬¡°Malfoy¿´µ½ÁËËü£¬ËùÒÔ¡¡ËäÈ»ºÜ²»Ô¸Ò⣬µ«ÊÇÎÒÃDZØÐë°ÑËüËÍ×ß¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±Hagrid¼â½ÐµÀ£¬¡°Merlin£¬Ëü»¹ÕâôС£¬»áËÀµÄ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Hagird£¬Ä㻹¼ÇµÃRonµÄ¶þ¸çÂð£¿ËûÔÚRomaniaÑо¿Áú£¬Ò²ÐíÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿¼ÂÇ°ÑËüË͵½ÄÇÀï¡£¡±
¡¡¡¡¡°¡¡Å¶£¬ºÃ°É¡£¡±Hagrid̾ÁË¿ÚÆø£¬ÊÖÈÔûÓÐÀ뿪СÁúµÄÄÔ´ü£¬¡°¸ÃËÀµÄSlytherin£¡¡±
¡¡¡¡OK£¬ÄÇôȰ˵ÈÎÎñÍê³É£¬ÏÂÃæµÄÊÂÇé¡¡ÎÒÃÐÁËÃÐÑÛ£¬¿´Ñù×Ó½ñÍíµÃÈ¥ÕÒDracoÁËÄØ¡£
¡¡¡¡Ò¹Íí£¬Astronomy Tower£¨Õ¼ÐÇËþ£©¡£
¡¡¡¡¼ÇµÃ¿´¹ýºÜ¶àƪHPµÄͬÈË£¬ÎÄÕÂÀïµÄDracoËƺõºÜϲ»¶Astronomy TowerÕâ¸öµØ·½£¬ËùÒÔ½ñÍíÎÒÒ²Ô¼ËûÔÚÕâÀï¼ûÃæ¡£
¡¡¡¡¡°Harry£¿¡±DracoµÄÉùÒô³öÏÖÔÚÎÒÉíºó£¬¡°ÔõôÏëÆðÀ´Ô¼ÎÒ³öÀ´ÁË£¿¡±ÉùÒôÀï´ø×ŵµµÄµ÷Ц¡£
¡¡¡¡¡°Draco£¬Äã½ñÌì¿´µ½HagridÄÇÀïµÄÄÇÌõÁúÁË°É¡£¡±ÎÒûÓлØÍ·£¬ÈÔÊDZ£³Ö×ÅÑöÍûÌì¿ÕµÄ¶¯×÷¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôHarry£¬ÄãÔ¼ÎÒ¾ÍÊÇΪÁËÕâ¼þÊ£¿¡±ÎÒÄÜÌý³öÀ´£¬DracoµÄÉùÒôÀï´øÁ˵µµÄ²»Âú¡£
¡¡¡¡¡°Draco¡£¡±ÎһعýÉí£¬¡°Õâ¼þÊ¿ÉÒÔÇëÄã²»Òª¸æËßÆäËûÈËÂð£¿ÄãÖªµÀµÄ£¬Hagrid¶ÔÎÒ²»´í£¬ÎÒ²»ÏëÈÃËû³öʲôÊ¡£¡±
¡¡¡¡Draco³ÁĬÁ˺ܾ㬾ÍÔÚÎÒÒÔΪËû²»»á»Ø´ðµÄʱºò£¬Ëû¿ª¿ÚµÀ£¬¡°¼ÈÈ»ÄãÕâô˵ÁË£¬ÎÒ´ðÓ¦Äã¾ÍÊÇ¡£Ö»ÊÇ£¬Ã»ÓÐÏ´Σ¬ÎÒ²»Ïë¿´µ½Äã×ÜÊÇ´¦ÓÚΣÏÕºÍÂé·³Ö®ÖС£¡±
¡¡¡¡ÎÒЦÁËЦ£¬¡°¹ûÈ»»¹ÊÇDraco×î¹ØÐÄÎÒÄØ£¬¿ÉÊÇÄãÒ²ÖªµÀ£¬¼´Ê¹ÎÒÏ룬ÊÂÇéµÄ·¢Õ¹È´Ò²×Ü·ÇÎÒËùÔ¸¡£ÎÒÒ²Ö»ÄÜ˳Æä×ÔÈ»£¬°ÑΣÏÕÐÔ½µµ½×îµÍÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã°¡¡¡¡±Draco×ßÁ˹ýÀ´ÈàÁËÈàÎÒµÄÄÔ´ü£¬¡°ÄÇÌõÁúÄã×¼±¸Ôõô´¦Àí£¿¡±
¡¡¡¡¡°RonµÄ¶þ¸çÔÚRomaniaÑо¿Áú£¬ÎÒÃÇ×¼±¸°ÑËüË͸øËû¡£¡±ÎһشðµÀ¡£
¡¡¡¡¡°WeasleyÒ²¾ÍÕâʱºòÓÐЩÓô¦ÁË¡£¡±DracoµãµãÍ·£¬ËãÊÇÔÞ³ÉÎҵĴ¦Àí·½Ê½¡£
¡¡¡¡¡°Draco£¬²»ÒªÄÇôÎä¶ÏÂÿ¸öÈËÉú»îÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉ϶à¶àÉÙÉÙ¶¼»áÓÐËûµÄÒâÒåµÄ£¬ÎÒÃDz»¿ÉÒÔ·ñ¶¨Ò»¸öÈ˵Ä×÷Óõġ£¡±Í»È»Òâʶµ½ÎÒÓÖ¿ªÊ¼½ÌÓýÈËÁË£¬²»½ûÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬¡°×î½ü×ÜÊÇÔÚ¶Ô¸¶¡®Ð¡º¢×Ó¡¯È̲»×¡¾Í¡¡Draco²»Òª¹ÖÎÒ°¡¡£¡±ÎÒ¿´ÏòÄǸöÕ¾ÔÚÎÒÉí±ßµÄÄк¢£¬ËûÆäʵÊÇÒ»¸öºÜÃô¸ÐµÄÈËÄØ¡£
¡¡¡¡¡°Harry¡¡¡±DracoЦÁËЦ£¬È´Ã»ÓÐÔÙ¶à˵ʲô¡£
¡¡¡¡¡°Draco£¿¡±ÎÒÓÐЩÃþ²»×ÅÍ·ÄÔ¡£
¡¡¡¡¡°Ã»Ê£¬Harry£¬ÄãÒ²¸Ï¿ì»ØÈ¥°É£¬Ã÷Ì컹ҪÉÏ¿ÎÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒûÊ£¬Ï°¹ßÁË¡£DracoÄã¡¡¡±
¡¡¡¡¡°Ï°¹ßÁË£¿¡±DracoÌôü£¬´øÁËÖÖLuciusµÄζµÀ£¬¡°¿´Ñù×ÓÎÒÃÇΰ´óµÄsavior¾³£Ò¹ÓÎÄØ¡¡¡±Î²Òô´ø×ÅΣÏÕµÄÉÏÌô¡£
¡¡¡¡²ÒÁË¡¡ÎÒËõËõ²±×Ó£¬¡°Draco£¬ÎÒֻҪ˯ËÄÎå¸öСʱ¾Í¿ÉÒÔÁË£¬ÉíÌåÒѾϰ¹ßÁË£¬ÈÃÎÒ˯Ҳ˯²»×ÅÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËãÁË¡¡ÄÇÒ²Ôçµã»ØÈ¥ÐÝÏ¢°É¡£¡±DracoÓÖÈàÁËÈàÎÒµÄÄÔ´ü¡£
¡¡¡¡¡°àÅ¡£DracoÒ²ÒªÔçµã˯ÄØ¡£Íí°²£¬×ö¸öºÃÃÎŶ£¡¡±ÎÒÕÚÉÏÁËÒþÐÎÒ£¬À뿪ÁËAstronomy Tower£¬Ö»ÊÇÒѾÀ뿪Á˵ÄÎÒûÓÐ×¢Òâµ½ÔÚÎÒÉíºóDracoÓÐЩµ£ÐĵÄÑÛÉñÒÔ¼°ÄǾäµÍà«¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÁËÔÖøÖÐDracoµÄ¸æÃÜ£¬ÎÒÃÇËÍ×ßСÁúµÄ¹ý³ÌÒ쳣˳Àû¡£¿´×ÅCharlieµÄÅóÓÑÃÇԶȥµÄÉíÓ°£¬ÎÒÃÇÈý¸öÈËËÉÁË¿ÚÆø£¬¡°ÖÕÓÚ¡¡¡±È»¶ø¡¡
¡¡¡¡¡°ßÏ£¬ÇÆÇÆÕâÊÇË£¿¡±ÔÚÎÒÃÇת¹ýÒ»¸ö¹Õ½ÇµÄʱºò²»Ð¡Ðĺ͹չýÀ´µÄSnapeײÉÏ£¬ÓÚÊDZãÓÐÁËÕâһĻ¡£
¡¡¡¡¡°GryffindorµÄÈýÈË×飬ÎÒÃǵÄGolden Boy¾¹È»´øÍ·Î¥·´Ð£¹æ¡£¡±SnapeÌôü£¬¡°Ã¿ÈË30·Ö£¬ÎÒ»á֪ͨÄãÃǵÄÔº³¤£¬Ëý»á¾ö¶¨ÄãÃǵijͷ£¡£¡±¿´ÎÒÃÇ»¹Ã»ÓÐ×ߣ¬SnapeµÄÑÛ³ÁÁ˳Á£¬¡°Ôõô£¬»¹ÒªÈÃÎÒÇëÄãÃÇÀ뿪Â𣿡±
¡¡¡¡¡°²»£¬¶Ô²»Æðsir£¬ÎÒÃÇÕâ¾ÍÀ뿪¡£¡±ÀסÏëÒª±ç½âµÄRon£¬ÎÒ´Ò´ÒµÀ£¬È»ºóÀ×ÅRonºÍHermioneÀ뿪¡£
¡¡¡¡ºÇ£¬¼´Ê¹Ã»ÓÐDracoÈ´Ò²ÌÓ²»¹ý¿Û·Ö³Í·£µÄÃüÔËÂð£¿ÖÕÓÚÌɻص½´²ÉϵÄÎÒÓÐЩÎÞÁ¦¡£Ò²ÐíÎÒÓ¦¸Ã¸Ð¿®ÎÒÃÇ»¹Ã»Óдﵽһ¸öÈË50·ÖµÄ±¯²Ò¾³½ç£¬»òÐíÎÒ»¹Ó¦¸Ã¸Ðл£¬ÕâÑù£¬ÎҲŻáÓÐÈ¥µ½Forbidden ForestµÄ»ú»á¡£ÖÁÓÚUnicorn¡¡ÎÒ¿ÖÅ»¹ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦°¡¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡