[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
两只喜鹊和四只喜鹊
像是陷入了一个以前的噩梦，一瞬间哈利仿佛又跪在邓布利多的遗体旁边，在霍格沃茨最高的塔楼下面，但现实是他正紧闭着双眼，刚刚脱离粘稠又黑暗的昏迷状态。海水在近处冲击着岩石，哈利聆听着波涛声，其他人在说话，讨论着哈利没有心思去听的事情。
伤疤灼痛着，但他能够战胜疼痛了，虽然仍然能感觉到它，但有了距离。他最终学会了控制，学会了把伏地魔关在大脑之外，这正是邓布利多要他向斯内普学习的东西。就像当时哈利为小天狼星悲伤的时候，伏地魔的思维无法控制哈利一样，现在哈利期望多比能和他教父一样逃过一劫。
他想到了德拉科·马尔福，他出人意料的、小小的、无意识的仁慈——哈利仍不敢相信他站在自己这一边……或许他和天文塔上一样再次软弱了？又或许邓布利多的确看透了他的灵魂……他还预见到了什么呢？
哈利已经没有时间概念，他只知道，当他睁开眼睛的时候，罗恩和迪安正围在他身边。
“赫敏怎么样？”哈利舔了舔皲裂的嘴唇，决定先问一个相对乐观的问题。
“好些了，”罗恩说，“芙蓉在照料她。”
房间里有片刻的沉默，哈利的心也渐渐坠了下去：“多比……”
卢娜推开门蹑手蹑脚走了进来，轻轻说：“它安睡了。”看见哈利煞白的脸，她又补上一句：“我是说，睡着了。”
“你帮他挡住了致命一刀，哥们。”罗恩勉强地勾了勾嘴角，“大部分的血都是你的——我们花了好大劲儿才把那把银匕首从你的手掌和多比的后背拔/出/来。”
“要是没有你，那准会要了它的命。”迪安有些后怕。
“要是没有多比，我们没法从地牢里逃出来。”哈利说，这时候才抬起左手——像被包了一百层纱布——团成了鬼飞球那么大。
“我有点想念医疗翼了。”哈利试图活跃气氛。
“贝拉特里克斯的小匕首上一定有诅咒——或者沾了地精的口水。”卢娜轻飘飘的声音传来，“你和多比无论如何都止不住血，每个来看望你的人都不得不再帮你缠一圈纱布。”
哈利决定把目光从滑稽的左手上移开，又问其他几个人怎么样了。
“多亏比尔的房子周围长了满满的补血草。”罗恩推开窗，哈利向外望去，康沃尔郡海边的悬崖上长着密密麻麻的紫色小花，伶仃点缀着一些白色的花瓣。曙光正在冲破地平线，天空是贝壳般的粉红色和朦胧的金色。从他们离开马尔福庄园已经几个小时了，黎明终于到来。
在哈利的坚持下，几个人一起离开房间，前往起居室。屋里色彩淡雅，装饰漂亮，一小块海边拣的浮木在壁炉里燃烧，放出明亮的光芒。
“……幸好金妮在度假。如果她在霍格沃茨，很可能没等我们联系上被抓走了，现在我们知道她也没事。”
比尔扫视了一圈，发现哈利和其他人站在那里。
“我已经把他们都从陋居转移出来，”他解释道，“藏到穆丽尔姨婆家了。现在食死徒知道罗恩和你在一起，肯定会去找我们的家人——不要抱歉，”他看到哈利的表情，补充道，“这只是时间问题，爸爸已经说过好几个月了，我们是最大的纯血统叛徒家族。”
“怎么保护他们的？”哈利问。
“赤胆忠心咒，爸爸是保密人。这所小屋也用了同样的方法，我是这里的保密人。我们谁也不能去上班，但现在这不是最重要的事情了。奥利凡德和拉环康复以后，也会被转移到穆丽尔姨婆家。这里房间不多，但她那儿多的是。多比可能得回到霍格沃茨，或者别的地方。拉环的腿正在恢复，芙蓉给它和多比都用了催长素，他们很快就能转移，也许再过一小时或——”
“不！”哈利说，比尔似乎吃了一惊，“我需要他俩都在这儿，我要和他们谈谈，这很重要。”
他从自己的声音里听出了威严。大家都转过脸来看着他，疑惑不解。
多比暂时还不能说出是谁派他去地牢的了，但是哈利知道他看到了什么，他当时只是看向了巧克力蛙画片上那双湛蓝色的眼睛，然后帮助就来了。在霍格沃茨，那些请求帮助的人总是能得到帮助的。
伤疤仍然刺痛着，他知道伏地魔也想到了。哈利明白了，却又没有明白。他的直觉这样讲。哈利脑海中的邓布利多微笑着，手指合在一起像是在祈祷，目光越过指尖审视着他。
你给了罗恩熄灯器。你了解他……你给了他一条回来的路……
你也了解马尔福……你知道他拥有纯洁的灵魂，不是个彻头彻尾的坏蛋……
如果你了解他们……你了解我什么呢，邓布利多？
我是否注定要知道，而不是去谋求？你是否知道我会觉得这有多难？是否正因为如此，你才把它安排得如此困难？让我有时间领悟？
哈利静静地站在那里，感到伤疤愤怒地跳动着，脑海中有东西一闪，宛如蜻蜓点水的掠影，是一座他极其熟悉的建筑物的轮廓。
比尔和芙蓉站在楼梯下。
“我需要跟拉环和奥利凡德谈谈。”哈利说。“如果多比醒了，我也想见见它。”
“不行，”芙蓉说，“你必须等一等，哈利。他们都病了，累了——”
“对不起，”哈利心平气和地说，“但是我不能等。我要马上跟他们谈谈。密谈——并且分别谈。很紧急。”
“哈利，究竟发生了什么？”比尔问道，“你带着一个家养小精灵和一个半昏迷的妖精来到这里，赫敏看起来好像被折磨过，罗恩什么也不肯告诉我——”
“我们不能告诉任何人我们在做什么，”哈利谈谈地说，“你在凤凰社里，比尔，你知道邓布利多给我们留下一个任务，不许我们告诉任何人。”
芙蓉发出不耐烦的声音，但是比尔没有看她，只是盯着哈利，但他那伤疤很深的脸上表情难以看透。最后，比尔说：“好吧。你想先跟谁谈？”
哈利犹豫了。他知道这决定将意味着什么。没有多少时间了，现在就要做出决定：魂器还是圣器？
“拉环，”哈利说，“我先跟拉环谈。”
他心跳得很快，好像他一直在狂奔，刚刚越过一个巨大的障碍。
“那么，上去吧。”比尔说，在前面领路。
哈利抓了几级楼梯后停住了，向身后看了看。
“我也需要你们两个！”他朝偷偷摸摸躲在起居室门口的罗恩和赫敏叫了一声。
两人走到亮处，似乎莫名地松了口气。
“你好吗？”哈利问赫敏，“你真是太神奇了——当她那样伤害你的时候，还能编出那么一个故事——”
赫敏虚弱地一笑，罗恩用一只胳膊紧搂了她一下。
“我们现在要做什么，哈利？”罗恩问道。
“你们会看到的。快上来。”
一段时间后，他们不算艰难地达成了共识。哈利没有深究是什么让拉环答应了他们“潜入莱斯特兰奇家的金库”这个冒险计划。是哈利作为巫师为小精灵挡下一刀？是赫敏关于麻瓜种巫师、小精灵和妖精的发言？还是那机灵的妖精有什么别的条件。
“小坏蛋，”罗恩小声说，“吊我们胃口，它还觉得很开心。”
“哈利，”赫敏低语道，一边把他俩从门口拉走，回到依然黑暗的平台中央，“你是那个意思吗？你是说莱斯特兰奇家的金库中有魂器？”
“是的，”哈利说，“贝拉特里克斯一想到我们去过那儿就惊恐万分，简直歇斯底里了。为什么？她以为我们看到了什么？她以为我们还可能拿走了什么？她特别害怕神秘人发现那东西不在了。”
“可是，我原以为要找神秘人去过或做过什么重要事情的地方，”罗恩说，看起来有点困惑，“他进过莱斯特兰奇家的金库吗？”
“我不知道他是不是进过古灵阁，”哈利说，“他年轻时从没有在那儿存过金子，因为没人给他留下任何东西。但他第一次去对角巷时，可能从外面看见过那家银行。”
哈利的伤疤突突地痛着，但他没去理会。他希望在和奥利凡德交谈之前，能让罗恩和赫敏明白古灵阁的事。
“我想他可能会羡慕有古灵阁金库钥匙的人，他可能认为这是魔法界成员的真正标志。别忘了，他很信任贝拉特里克斯和她丈夫。他们是他倒台前最忠诚的仆人，在他消失后还出去找他。这是他复出的那天晚上说的，我亲耳听见的。”
哈利揉了揉伤疤。
“不过，我认为他不可能告诉贝拉特里克斯那是魂器。他没有对卢修斯·马尔福说过那本日记的真相。他可能告诉贝拉特里克斯那是一件珍贵的财产，要寄存在她的金库里。海格告诉过我，如果你想藏什么东西，那是世界上最安全的地方……除了霍格沃茨之外。”
哈利说完后，罗恩摇了摇头。“你真是了解他。”
“了解他的一点点，”哈利说，“一点点……我只希望我也能那样了解邓布利多。等着瞧吧。快——轮到奥利凡德了。”
罗恩和赫敏看起来又困惑又钦佩，跟着他穿过小平台，敲了敲比尔和芙蓉对面房间的门。一声微弱的“请进！”回答了他们。
屋里是一对单人床，魔杖制作人躺在远离窗户的那一张上。他在地牢里关了一年多，并且哈利知道他至少惨遭过一次折磨。他很憔悴，脸上的骨头全都突了出来，皮肤黄黄的。银色的大眼睛深陷在眼窝里，显得更加巨大。放在毛毯上的双手像是骷髅的一般。哈利坐在那张空床上，挨着罗恩和赫敏。在这里看不到初升的太阳，这房间朝着悬崖顶上的花园和刚挖的坟墓。
“奥利凡德先生，对不起，打扰您了。”哈利说。
“我亲爱的孩子，”奥利凡德的声音很虚弱，“你解救了我们。我原以为我们会死在那里。我怎么谢你……怎么谢你……也不够啊。”
“我们很高兴能帮您。”哈利说。
哈利的伤疤突突地痛。他知道，他可以肯定，几乎来不及赶在伏地魔前面，来不及去阻挠他了。他感到一阵惊慌……然而是他决定先跟拉环谈的。他假装很镇定，从脖子上挂的皮袋里摸出那根断成两截的魔杖。
“奥利凡德先生，我需要一些帮助。”
“在所不辞，在所不辞。”魔杖制作人无力地说。
“您能修好这个吗？有可能吗？”
奥利凡德伸出一只颤抖的手，哈利把勉强相连的两截魔杖放到他的掌心里。
“冬青木和凤凰羽毛，”奥利凡德颤巍巍地说，“十一英寸，漂亮，柔韧。”
“是的，”哈利说，“您能——？”
“不能，”奥利凡德轻声说，“我很抱歉，非常抱歉。魔杖遭受了这么严重的损伤，据我所知是没有任何办法能修好的。”
哈利已有思想准备，但这话对他还是一个巨大的打击。他拿回断成两截的魔杖，放回脖子上的皮袋里。奥利凡德盯着断魔杖消失的地方，一直没有移开视线。
“这句话真耳熟。”赫敏有些虚弱地又抱歉地说，罗恩则奇怪地看着她，并成功收获了一枚白眼，“是格温。你魔杖断了的那次她说过一模一样的话。”
奥利凡德的目光立刻转向了二人，满怀期待地问，“她还好吗？我的小孙女……”
“挺好的，据我所知。”罗恩说，“几个星期前她还在猪头酒吧帮了我们一个小忙——大忙。”
“我想等您恢复一些，比尔会想办法通知她。”赫敏机警地说，“不过大概会在另一个房子，毕竟有我们三个在的地方并不安全。哈利，你想问什么？”
哈利这时从口袋里取出从马尔福家夺来的两根魔杖。“您能鉴定一下吗？”哈利问。
魔杖制作人拿起第一根魔杖，举到昏花的老眼前，在他指节突起的手指间旋转着，轻轻弯折着。
“胡桃木和龙的神经，”他说，“十二又四分之三英寸，不易弯曲，这根魔杖是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的。”
“这根呢？”
奥利凡德做了同样的检查。
“山楂木和独角兽毛。刚好十英寸，弹性尚可，这曾是德拉科·马尔福的魔杖。”
“曾是？”哈利重复道，“难道现在不是了？”
“可能不是了，如果被你夺到——”
“——是啊——”如果从他手里直接拿走也算的话。
“——那么它就可能是你的。当然，夺的方式很重要，另外也取决于魔杖本身。通常说来，一根魔杖被赢取后，它效忠的对象就会改变。”
房间里一片沉寂，只听见遥远的海涛声。
“您把魔杖说得好像有感情一样，”哈利说，“好像它们可以自己思考。”
“魔杖选择巫师，”奥利凡德说，“对于我们研究魔杖学问的人来说，这一直是显而易见的。”
“不过，一个人还是可以使用没有选择他的魔杖吧？”哈利问道。
“哦，是的，只要你是个巫师，就应该差不多能用任何工具表现你的魔法。但最佳效果一定是来自巫师和魔杖间最紧密的结合。这些联系是复杂的，最初是相互吸引，继而相互探求经验，魔杖向巫师学习，巫师也向魔杖学习。”
“我是强行从德拉科·马尔福手中夺到这根魔杖的，”哈利说，“我可以安全地使用它吗？”
“我想可以。魔杖的所有权有精细的规则，但是被征服的魔杖通常会服从于新的主人。”
“那么我也能用这根吗？”罗恩说，一边从口袋里拿出另一根魔杖，递给了奥利凡德。
“栗木和龙的神经，九又四分之一英寸，质地坚脆，是我被绑架后不久，被迫为食死徒制作的。不错，如果是你赢来的，它会比别的魔杖更愿意执行你的命令，并且执行得很好。”
“所有的魔杖都是这样的，对吗？”哈利问。
“我想是的，”奥利凡德回答，他的凸眼睛盯着哈利的脸，“你问的问题很深奥，波特先生。魔杖学是一门复杂而神秘的魔法学科。”
“那么，要真正拥有一根魔杖，并不一定要杀死它的前任主人，对吗？”哈利问道。
奥利凡德咽了咽口水。“一定？不，我认为不一定要杀人。”
“但是，有一些传说，”哈利说，心跳加快的同时，伤疤疼得越加厉害。他相信伏地魔已经决定把想法付诸行动。“传说有一根魔杖——或一些魔杖——是通过谋杀而转手的。”
奥利凡德脸色一变。在雪白的枕头上，他面如纸灰，眼睛特别大，充血而凸出，似乎充满恐惧。
“只有一根魔杖，我想。”他低声说。
“神秘人对它很感兴趣，对吗？”哈利问。
“我——你是怎么——？”奥利凡德低沉沙哑地问，求助地看着罗恩和赫敏，“你是怎么知道这个的？”
“他希望您告诉他，如何克服我们魔杖之间的联系。”哈利说。
奥利凡德愣了一下，然后松了口气。“邓布利多一定为你感到骄傲，孩子。可惜我甚至没能赶上他的葬礼……”
哈利说，“您对他说了孪生杖芯的事吧？您说他只需向别的巫师借一根魔杖？”
奥利凡德没想到哈利知道得这么多，他慢慢地点点头。
“但是那没有用，”哈利继续说，“我的魔杖仍然打败了他借来的那根魔杖。您知道那是为什么吗？”
奥利凡德又慢慢地摇摇头，和他刚才点头一样慢。“我……从没听说过这样的事。你的魔杖那天晚上的表现很奇特。孪生杖芯的联系极其罕见，然而为什么你的魔杖竟会折断借来的魔杖，我不知道……”
“格温说我的魔杖吸收了其他巫师的力量。”哈利说，“我以为是邓布利多为我留下的。”
奥利凡德否定了这一论断，“据我所知，他不会留给你任何直接的武器——那对你来说真的算帮助吗？”
“我们是在讨论另一根魔杖，那根靠谋杀转手的魔杖。当神秘人意识到我的魔杖表现奇特后，他回来问到了那根魔杖，是不是？”
“你是怎么知道的？”
哈利没有回答。
“是的，他问了，”奥利凡德低声说道，“他想知道我能告诉他的一切，关于那根有着不同名称的魔杖——死亡棒，命运杖或老魔杖。
哈利瞥了一眼旁边的赫敏，她看起来目瞪口呆。
“黑魔头，”奥利凡德压低声音恐惧地说，“一直对我给他做的魔杖很满意——紫杉木和凤凰羽毛，十三又二分之一英寸——直到他发现了孪生杖芯之间的联系。现在他要寻找另一根更加强大的魔杖，作为征服你的魔杖的惟一办法。”
“但是，即使他现在还不知道，他也很快会知道我的魔杖坏了，修不好了。”哈利轻声说。
“不！”赫敏惊恐地说，“他不可能知道这个，哈利，他怎么可能——”
“闪回咒，”哈利说，“我们把你的魔杖和黑刺李木魔杖丢在马尔福家了，赫敏。如果他们仔细检查，让它们重现最近施过的咒语，就会看到你的魔杖打断了我的，也会看到你试图修复它而没有成功，然后他们就会想到我从那时起就一直使用黑刺李木魔杖了。”
赫敏来到这里后脸上恢复的一点血色又消失殆尽。罗恩责备地瞥了哈利一眼，说道：“现在别担心那个——”
但是奥利凡德先生插话了。“黑魔头寻找老魔杖不再仅仅是为了打败你，波特先生。他决心要拥有它，因为他相信老魔杖会让他变得无懈可击。”
“会吗？”
“老魔杖的拥有者总是担心受到攻击，”奥利凡德说，“但是黑魔头拥有死亡棒的这个想法，我必须承认……是令人生畏的。”
哈利突然想起他们第一次见面时，他就不能确定自己是不是喜欢奥利凡德。现在，即使在被伏地魔拷问和关押之后，这老头儿对于黑巫师拥有老魔杖的想法，似乎仍是既反感又着迷。
“您——您真的认为这根魔杖是存在的吗？奥利凡德先生？”赫敏问道。
“哦，是的，”奥利凡德说，“是的。在历史上完全有踪迹可寻。当然中间会有中断，很长时间的中断，它会从人们的视野里消失，暂时丢失或者隐藏起来，但总会重新出现。它有某些可识别的特征，研究过魔杖学的人会认得出来。有一些书面的记录，有的很隐晦，我和其他魔杖制作人专门研究过。那些记录有一定的真实性。但别告诉格温，我一直对她说那都是巫师的童话。
“那么您——您不认为它可能是一个传说，或是虚构的故事？”赫敏带着希望问。
“不。”奥利凡德说，“至于它是否需要靠谋杀来转手，我不知道。它的历史是血腥的，但那可能只因为它是一件如此令人觊觎的器物，在巫师间引起强烈的欲望。它无比强大，在不适当的人手中会很危险，而对于我们研究魔杖能力的人来说，它是一件有莫大诱惑力的器物。”
“奥利凡德先生，”哈利说，“您告诉神秘人，老魔杖在格里戈维奇那里，是不是？”
奥利凡德的脸色变得——如果可能的话——更加灰白，看起来像鬼一样，他惊得噎住了。
“别管我是怎么知道的，”哈利说，他的伤疤灼痛起来，他稍稍闭了一下眼睛。仅仅几秒钟，他看到了霍格莫德大马路的景象，仍然是黑夜，因为它在很远的北方。“您告诉神秘人老魔杖在格里戈维奇那里，是吗？”
“那是一个谣传，”奥利凡德轻声说，“一个谣传，许多年前，早在你出生以前！我相信是格里戈维奇自己说出去的。你可以想见，如果传说他在研究和复制老魔杖的特性，这对他的生意多么有利啊。”
“是的，可以想见。”哈利说着站了起来，“奥利凡德先生，最后一件事，然后我们就让您休息了。关于死亡圣器您知道些什么？”
“我恐怕不知道你在说些什么。”奥利凡德答道，看起来十分困惑。
哈利观察了一下那凹陷的面孔，不确定奥利凡德没有假装。
“但我可以告诉你一件事，孩子。”奥利凡德显得十分痛苦，“我告诉神秘人的一切都在邓布利多的授意之下——现在情况已经到了最可怕的地步。”
“谢谢您，”哈利说，“非常感谢您。我们这就离开，让您好好休息。”
他领着罗恩和赫敏下了楼，瞥见比尔、芙蓉、卢娜和迪安坐在厨房的桌旁，面前放着茶杯。当哈利走过门口时，他们都抬起头来，但他只是点了点头，继续往花园里走，罗恩和赫敏跟在后面。哈利额头的疼痛愈发剧烈。现在他需要用巨大的努力来关闭闯入脑海的景象，但他知道只需再忍耐一小会儿，很快他就会放弃，他必须去验证自己的推理是否正确。他必须再坚持片刻，好向罗恩和赫敏解释。
“格里戈维奇得到过老魔杖，在很久以前。”他说，“我看到神秘人在找他，可是找到之后，却发现魔杖已经不在格里戈维奇那里，被格林德沃偷走了。至于格林德沃是怎么知道格里戈维奇有老魔杖的，我就不清楚了——但如果格里戈维奇愚蠢得四处吹嘘，别人应该不会很难知道吧。”
伏地魔在霍格沃茨的大门口，哈利能看见他站在那里，也能看见灯光，在黎明前的空气中浮动，越来越近了。
“格林德沃凭借老魔杖使自己变得强大起来。在他鼎盛的时候，邓布利多知道自己是惟一能够阻止他的人，就去和格林德沃决斗，并且战胜了他，拿走了老魔杖。”
“邓布利多拥有过老魔杖？”罗恩问，“那么——它现在呢？”
“在霍格沃茨。”哈利说，努力控制着思维不离开悬崖顶上的花园，不离开他俩。
“那我们去吧！”罗恩急切地说，“哈利，去拿到它，赶在他之前。”
“已经太迟了，”哈利说，他忍不住抱紧了脑袋，试图帮助它来抵御，“他知道老魔杖在哪儿，他已经在那里了。”
“哈利！”罗恩生气地说，“你知道这个多久了——为什么我们一直在浪费时间？为什么你要先同拉环谈？不然我们已经去了——我们还可以去——”
“不，”哈利说，他跪倒在草地上，“赫敏是对的。邓布利多不希望我拥有它。他不希望我拿走它。他希望我去找魂器。”
“永不会输的魔杖，哈利！”罗恩抱怨道。
“我不应该……我应该去找魂器……”哈利断断续续地说，脑子里不断浮现出伏地魔的视线，“没听奥利凡德说吗？邓布利多希望他找到那根魔杖，所以奥利凡德才告诉他那些——而且他很快就要得到了。”
“我不明白为什么。”赫敏先是疑惑地问，然后又坚定地对哈利和罗恩说，“但是我相信奥利凡德们的话——只有差劲的巫师才会把失败归咎于武器。哈利，如果神秘人想要打败你，仅凭一根老魔杖是不可能的。”
此刻周围的一切又冷又暗，伏地魔在斯内普的旁边飘然而行，穿过操场向着湖边飘去。
“稍后我在城堡里和你会合，”他用那高亢、冷酷的声音说道，“现在你去吧。”
斯内普鞠了个躬，沿小路返回，黑色的斗篷在身后飘扬。哈利慢慢走着，等待斯内普的身影消失。不能让斯内普看到他往哪里走，不能让任何人看到。但是城堡的窗户里没有灯光，而且他可以把自己隐藏起来……他立刻施了一个幻身咒，就连自己都看不见自己了。
他继续走着，环湖而行，看着他心爱的城堡的轮廓，他的第一个王国，他与生俱来的权利……
到了，就在湖边，倒映在黑色的湖水里，白色的大理石坟墓，熟悉的风景中一个多余的污点。他再次感到那种有节制的喜悦冲动，那种实施毁灭的振奋感觉。他举起了那根旧的紫杉木魔杖：这将是它的最后一个壮举，多么合适呀。
坟墓从头到脚被劈开，包裹在寿衣中的躯体和生前一样瘦长，他再次举起了魔杖。
包裹布散开了，脸是半透明的，苍白凹陷，然而保存得近乎完美。眼镜还架在弯鼻子上，让他感到很可笑，这老头现在也变成了一句冰冷的、恶心的尸体。邓布利多双手交握在胸前，它就在那儿，抓在手里，同他一道被埋葬了。
这个老傻瓜以为大理石或死亡会保护这根魔杖吗？他以为黑魔王不敢侵犯他的坟墓吗？蜘蛛般的手猛地伸下去，从邓布利多手中抽出魔杖，一大串火花从杖尖迸出，在前任主人的尸体上闪闪发光，老魔杖终于要为一位新主人效劳了。
没有试图赶在伏地魔的前面去拿老魔杖，这个巨大的决定仍然让哈利感到惊骇。他不记得自己以前什么时候选择过不行动。他充满怀疑，而每当他和罗恩在一起时，罗恩也总是忍不住会表达出这些怀疑。
“如果邓布利多希望我们及时弄懂那个标志并拿到老魔杖，怎么办？”“如果弄懂那个标志就意味着你‘有资格’去获取圣器，怎么办？”“哈利，如果那真的是老魔杖，我们还有什么办法干掉神秘人呢？”
哈利没有答案：有的时候他在疑惑，没有试图阻止伏地魔砸开坟墓，是不是十分愚蠢的行为。他甚至不能满意地解释为什么他决定不去反抗：每一次他试图推想导致他做出决定的内心依据，都觉得它们越来越站不住脚。
奇怪的是，赫敏的支持和罗恩的怀疑同样让他感到困惑。在被迫承认老魔杖真的存在后，赫敏坚持认为它是一个邪恶的东西，认为伏地魔占有它的方式是令人厌恶的，想都不该想的。
“你绝不会那样做的，哈利，”她说了一遍又一遍，“你绝不可能闯进邓布利多的坟墓。”
但是哈利觉得，比起可能误解邓布利多生前的意图，面对邓布利多的遗体倒并不那么可怕。他感到自己仍然在黑暗中摸索，选择了一条路却不停地回头看，怀疑是否读错了路标，是否本该走另外一条路。对邓布利多的恼恨不时地再次涌上他的心头，就像小屋下面的海水击打悬崖一般强烈，他恼恨邓布利多在去世前没有解释清楚。
“但是他死了吗？”在他们抵达小屋三天后，罗恩说。刚才哈利正凝望着花园与悬崖之间的隔墙外面，两个同伴找到了他。哈利不想加入他们的争辩，真的希望他们没有找来。
“是的，他死了。罗恩，求你不要再说那个啦！”
“看看事实，赫敏，”罗恩隔着哈利说道，哈利继续凝视着天边，“银色的牝鹿。宝剑。一张巧克力蛙画片回应了我们的求助——”
“哈利承认画片眨眼睛可能是他的错觉！不是吗，哈利？”
“可能是。”哈利说，但没有看赫敏。
“但是你认为不是错觉，对吗？”罗恩问。
“对。”哈利说。
“这就对了！”罗恩赶紧说道，不让赫敏插话，“如果那不是邓布利多，请解释一下多比是怎么知道我们在地牢里的，赫敏？”
“我不能——但是你能解释邓布利多是怎么派多比来救我们的吗？如果他躺在霍格沃茨的坟墓里的话？”
“我不知道，可能是他的幽灵！”
“邓布利多不会变成幽灵回来的。”哈利说。关于邓布利多，他现在有把握的事已寥寥无几，但这一点他是知道的：“他可能会继续。”没等两个人问他“继续”是什么意思，他赶紧说了一句，“但我们可以问问多比。”
贝壳小屋三间卧室中最小的一间，小精灵多比正安静地趴在床上，像一片脆弱的羽毛。卢娜哼着怪异又好听的曲调给他床头放了一束紫色的补血草做装饰。看到哈利几个人后，像踩着云朵一样离开，给他们留下了独处空间。
“哈利·波特。”他们进屋时，多比刚喝下一大杯补血剂，使劲扭着头看向来人。“你救了多比！”
“事实上，我对所有人都说过了，是你救了我们。”哈利赶忙走到他床边，免得他扭坏了自己的脖子。“而我害你受了伤。”
赫敏歪过头躲在罗恩的肩膀后抹眼泪。
“多比再有几天就能下床了。”小精灵感动的直冒鼻涕泡，费劲儿地用枕巾擦着鼻子。“多比成功帮助了哈利·波特。”
“你需要好好休息。”赫敏哽咽着说，“魔药对小精灵并不总是有效，哈利比你恢复地还更好一些。”她说完就又转过头，不敢看多比后背上仍皮开肉绽的伤口。
“多比，我想请问你一个问题。”哈利鼓起勇气说，“是谁派你来救我们的？”
多比捂住了嘴巴，使劲地摇头。
“是邓布利多吗？”哈利焦急地问。
小精灵开始把头撞向枕头，尖叫到，“多比不能说。这是为了哈利·波特好。”
“他还活着吗？”哈利和罗恩简直快跳起来了。
“老校长已经死了。”小精灵把头埋在枕头里闷声闷气地说，“他被埋葬在霍格沃茨。”
罗恩沮丧地一屁股坐在椅子上，但哈利仍不依不饶。
“但我向他请求了帮助，然后你就出现在马尔福家的地牢。”他分析地头头是道，“如果不是邓布利多还能是谁呢？”
“不——！”多比尖声惊叫，更用力地撞向床板，哈利和罗恩不得不牢牢地控制住它。
“别这样对它——”赫敏也开始尖叫。
芙蓉轻快的脚步声从楼梯上传来，她推开门有些生气，赶走了病床前的几个人。
“它病得这么重，你们非要这时候和它聊天吗？”漂亮的女巫愤愤不平地说，“瞧瞧它的伤口，又流血了。再好的补血剂也经不起这样折腾。”
“我们走吧。”赫敏拉了拉哈利和罗恩的袖子小声说。
哈利抱歉地看向多比，让它好好养病，最好别再回霍格沃茨，和奥利凡德先生一起在穆丽尔姨婆家住段时间。
多比也用玻璃珠般的大眼睛充满歉意地看向它的朋友，但仍紧紧闭着嘴巴。
“你瞧，它在惩罚自己。”哈利说，“一定有人命令它保守秘密。”
“我认为很清楚了，”赫敏说，“多比没有主人，它是自由的。除非它自己不想，否则没人能阻止它。”她推着两个人离开贝壳小屋，才轻声说，“我猜是霍格沃茨的画像——菲尼亚斯·奈杰勒斯说过，邓布利多可以在画像和巧克力蛙中间自由穿梭。”
或许吧，哈利仍怀有一丝期望。他更相信是一个活生生的邓布利多派多比来帮助他。
四月，狂风大作。
“我看到有两只喜鹊飞过去了。”正在擦桌子的格温冲着柜台喊，“一大清早的，喳喳叫。”
“你简直和喜鹊一样聒噪。”阿不福思从柜台后面探出一个灰白的脑瓜顶，毫不留情地说。“如果你有欣赏窗外风景的时间，不如把面包烤了。”
“我们已经几个星期没有客人了，阿不福思。”格温嘟着嘴说。
“面包要拿给那个隆巴顿小子。”阿不福思骂骂咧咧地，“我怀疑他们在学校养了一只龙，怎么吃那么多东西？”
格温犹豫要不要告诉他，霍格沃茨曾经真的养过一条龙。
“越来越多的学生直接搬去有求必应屋住了。”格温稍微压低了声音，“我真不敢相信隆巴顿夫人——她跑得飞快，腿脚比我还灵活。”
“奥古斯塔是个身手非凡的女巫。”阿不福思勉强点点头，“除了过度担心她孙子，她现在倒是放心了。”
“…德力士被她击掉了一颗门牙，滑稽得不像话。”格温捂着嘴偷笑，听到什么动静又看向窗外，“瞧，又是一对儿，今早门前已经飞过四只喜鹊了！”
“我不认为现在这时候能有什么好消息——见鬼！”阿不福思被突然出现的乔治·韦斯莱吓了一大跳，带着厚厚酒垢的玻璃杯摔到了地上。
“谁比我先带来好消息了？”乔治咧着嘴帮可怜的店长捡起酒杯，“格温，亲爱的，你得跟我走一趟。”
“去哪儿？”格温走过去捏了捏乔治的魔杖，确认是他。
“去我住的地方。”乔治环视店里，然后低头说，“有人要见你。”
“是谁？为什么不来猪头酒吧——”格温心跳有些加速，看见阿不福思气呼呼的样子才改口，“好吧，我们店长说不能随便让什么人来店里。”
“你不会后悔的。”乔治拉着她的手，给她看了写有穆丽尔姨婆家住址的字条，然后挥着长长的胳膊和店老板道别，“我带她走啦，阿不。”
阿不福思没有抬头，但格温发誓她看见他正翻着白眼，“走，都走。今天霍格沃茨的小崽子必须得啃我烤的干面包了。”
“我为他们感到遗憾。”格温贴着乔治光秃秃的左边耳朵说，“要是阿不福思的干面包和海格的岩皮饼打一架——说不定谁赢呢。”
又是一阵不太愉快的幻影移形，乔治带着格温来到了一个乡间的大房子。
“来了？”穆丽尔姨婆双手背在身后，用审视的目光看着来人，“就她一个小丫头？”
“不是，穆丽尔姨婆。”乔治欢快地说，“这是我未婚妻。”
格温连忙扯出一个礼貌甜美的微笑，下一秒就因为老人的话收起笑容，重新摆出了一副严肃的模样。
“我希望她不是那个帮你们卖货的家伙。”穆丽尔姨婆说，“后屋都是你们的怪东西。”
“您记错了。”乔治说，“那一定是弗雷德的女朋友。”
“乔治说的对，穆丽尔姨婆。”格温点点头，“我是个很正派的女巫。”
“格温！”一个红头发的女巫从走廊远处的房间里跳了出来，热情地拥抱她，“你终于来了——”
“好久不见，金妮。”格温稍微有些呼吸困难，但她也紧紧地抱住她的朋友，“我得承认，知道你复活节后再没回霍格沃茨我放心多了。”然后在她耳朵边上说，“现在他们都挤在有求必应屋过夜了。”
“爸爸妈妈不让我回去。”金妮磨着牙齿，“我还在找机会——”
韦斯莱先生和韦斯莱夫人及时出现打断了她危险的计划，弗雷德正在找乔治的麻烦，因为他刚才拿兄弟当做了挡箭牌。
“你根本猜不到有什么好事——”金妮说，韦斯莱夫人也十分高兴。
“嘿！”乔治阻拦她，“我还没告诉她呢，这是个惊喜。”
几个人围在壁炉前，就连上了年纪的穆丽尔姨婆也坚持要在这等着。旁边壁炉里的火焰噼啪作响。前门砰的一响，大家都转过头去，用魔杖指着门口。
“他们应该这么快到吗？”弗雷德扭头问韦斯莱先生。
“不，而且比尔会直接幻影移形到台阶上。”韦斯莱先生面色有些凝重。“是谁？”他喊道。
“是我，莱姆斯·卢平！”一个声音在呼啸的风声中喊道。
格温一头雾水，看样子卢平不是他们等待的人，因为这位凤凰社成员经常趁着夜色去猪头酒吧找阿不福思。
“我妻子叫尼法朵拉·唐克斯，你是这栋房子的保密人，告诉了我这个地址，叫我有紧急情况就过来！”
“卢平。”亚瑟咕哝道，跑过去拧开了门。
卢平跌进门内，脸色苍白，裹着一件旅行斗篷，灰白的头发被风刮乱了。他站起来，环顾四周，确认屋里有谁，看到格温稍微有些惊讶。然后大声喊道：“是个男孩！我们给他起名叫泰德，用了朵拉父亲的名字！”
女巫们都尖叫起来。格温和金妮拉着手在大厅转起了圈。
“唐克斯——唐克斯生了？”韦斯莱夫人激动地说，“老天，我得给她写信，告诉她当妈妈的小秘诀，要不她会被婴儿累坏的。”
“作为一次生了一对儿活宝的女巫，妈妈有立场这么说。不过我猜唐克斯也不会太轻松。”乔治打趣道。
“生了，生了！生了小宝宝！”卢平喊道。壁炉周围一片欢呼声和欣慰的叹息声。格温和金妮都尖叫道：“恭喜恭喜！”
弗雷德说：“我的天哪，一个新生儿！”好像以前从没听说过这种事似的。
“是的——是的——一个男孩。”卢平又说了一遍，似乎高兴得飘飘然了。
“他长得像谁？”乔治问道。
“我认为他像朵拉，可是朵拉认为像我。头发不多，刚出生时看上去是黑色的，但是我发誓一小时后就变成了姜黄色，很可能到我回去时就是金黄色了。安多米达说唐克斯出生第一天头发就开始变色。”卢平笑眯眯的。
“梅林啊，”格温鼻子有点酸，“他是个易容马格斯。”
“一个幸运的小巫师。”金妮揉了揉眼圈，“麦格教授一定会喜欢这个学生——天生的变形术专家。”
“朵拉和我决定让哈利当他的教父。”卢平说，“他对小天狼星的照顾足以说明他会是位伟大的教父。”
“我给你一个建议，”韦斯莱先生看了看墙上的钟表，大力拍了拍卢平的后背，“如果你等会有时间，去比尔那看看。”
“或许吧……但我得先去疯眼汉那一趟。”卢平终于说道。他站起身，将旅行斗篷裹到身上。“再见，再见——过几天我想办法带些照片来——他们知道我见到了你们，都会非常高兴的——”
他系好斗篷后开始道别，和女士们拥抱，和男士们握手，仍然眉开眼笑，返回了狂风呼啸的室外。
“这真是…太好的消息了。”格温挽着乔治的手，靠在他肩膀上。
“又来一个？”穆丽尔姨婆的声音打破了她的感动，“又一个韦斯莱。”
两个身影从门外闪进来，这回轮到格温睁大了眼睛，扔下乔治的手臂就跑向门厅。
“是你吗？爷爷？”格温先是激动地抱住加里克，老人一下下拍着她的后背，仿佛她还是个不大的孩子。
然后格温惊喜的情绪就被剧烈的愤怒和心酸占据了，“他们怎么对你了——你怎么…怎么会……”
一年多的时间，加里克看上去苍老了十岁。
“你身上一点肉都没有了。”格温哽咽着，上下摸着奥利凡德先生的手臂。“食死徒肯定对你用了黑魔法，钻心咒？该死的……”
“放轻松，格温。”加里克嘿嘿笑，“我好着呢。现在，我们得去和好心的主人打个招呼——我看见了穆丽尔老太太。”
“对…对…天啊，都怪我，我太激动了。”格温语无伦次，“我学会了好几样菜的做法，我们有很长时间，想办法让你更健壮一些。”
“是得这样。”穆丽尔姨婆举起拐杖，从鼻子里喷气，“我现在看着比他还要年轻——从自己家门口被掳走的小家伙。”
“现在我们知道了一件事。”弗雷德用胳膊肘杵了乔治一下，“穆丽尔比老奥利凡德年纪更大。”
“可能大得不是一点。”乔治微笑着点头。
比尔摘下了斗篷，和众人打招呼。格温这才得知原来哈利已经在贝壳小屋呆了几天，是他和多比救了奥利凡德——还有在地牢里帮了大忙的卢娜。
“我该怎么报答他们呀。”格温用乔治的小手绢擦着鼻涕说，第二次哭到打嗝，“他们救了我唯一的家人。”
“看起来现在我并非是唯一的家人。”虚弱的奥利凡德盯着格温和乔治手上成对儿的戒指说。
“噢，”格温破涕为笑，“你错过了一些事，但没错过太多——乔治坚持等你回来才能办婚礼。”
“当然。”加里克拍了拍格温的手，“我的确得缓一阵子，还得练练跳舞。”
“现在我们知道哈利、罗恩和赫敏都很安全。”乔治说。
“并且他们显然有什么不可告人的秘密。”弗雷德一针见血的指出真相。
“我差点忘了。”奥利凡德拍了拍脑袋，拿出一个磨破的天鹅绒箱子。“美丽的韦斯莱太太让我把它还给穆丽尔。”
“总算有好事发生了。”老太太兴致高了一些，“我还以为被他们贪污掉了呢。”
比尔露出了一个难看的微笑，转过头对双胞胎做鬼脸。
“我得回去了。”比尔披上斗篷，“他们都在我那儿，所以我最好别离开太久。”
和韦斯莱家的大儿子道别后，格温帮加里克安置了一间干净明亮的小房间——为此她承诺要给穆丽尔姨婆弄到猪头酒吧店长私藏的好酒，以答谢她的善意。
“我每晚都睡不好觉。”格温坐在加里克的旁边，“虽然邓布利多承诺过你是安全的，但我还是担心。”
老奥利凡德揽住小孙女，“地牢称不上是好住处，但马尔福夫人的确想办法让我过得好一些。毯子，魔药——但她不能做得太明显。我是说，马尔福一家几乎是踩在刀尖上过日子。”
“这能怪谁呢？”格温嘴快地说，又想到他们毕竟完成了和邓布利多的“契约”，“我不该这么说，他们也做了点好事。”
“你不能怪他们。”加里克说着打了个哆嗦，“神秘人……的确非常可怕。”
“现在没事了。”格温安抚地说，“你只需要在这好好养着，韦斯莱夫人的馅饼美味极了。”
“事实上，我还有一件事要做。”奥利凡德看了看房间上方的小天窗，一只不知道什么时候飞来的鹰头马身有翼兽从房顶伸出一只利爪，上面绑着一根红色的、泛着金灿灿的光的羽毛。
“这是什么？”格温爬上椅子，从天窗探出头去，解下那根羽毛。巴克比克抖了抖利爪，在空中盘旋了几圈飞走了。
格温把羽毛递给加里克，“凤凰的尾羽？福克斯的？难道要做第三根杖芯吗？”
“第四根，格温。”加里克珍爱地观赏着漂亮的尾羽，“在哈利·波特和神秘人之前还有一根——不过很快被一根更好的魔杖取代了。”
“比你做的魔杖还要好？”格温有点惊讶，“加里克，我出生了十八年，从没见你这么谦虚过。”
“是啊…是啊…”魔杖专家奥利凡德敷衍地说，又着迷似的一遍遍抚摸那根尾羽。“格温，下次你来的时候，从对角巷帮我带一根枝条。要最好的花楸枝条。”
“花楸木？”格温摸了摸鼻子，在脑海里思索是究竟是哪个巫师需要这根魔杖。
“花楸木，要一根够老的枝条。”奥利凡德沉浸在自己的世界中，吟唱一般地说，“在我的经验里，使用这种魔杖施展出的任何防御咒语都坚不可摧。通常花楸木魔杖不会被黑巫师所拥有，的确，我所卖出的花楸木魔杖购买者没有一人步入邪途。花楸木在头脑清醒，心灵纯洁的人手中最为适合，不过千万别因为它具有的美德而轻视这种魔杖，因为它在决斗的时候是极其有竞争力的对手。”
“加里克，醒醒。”格温伸出手在他眼前晃了晃，“你还病着呢。”
“嗯。”奥利凡德睁开银白色的眼睛，“想起来了，在工作室的暗格里面，你记得吗？我的好东西都藏在那。”
“我尽快带过来，但最少也要两三天。”格温说，“但你得发誓不能熬夜制作魔杖。”
“赶快，赶快。”加里克说，“我们必须抓紧时间，给到他手里。”
到底是哪个倒霉蛋弄丢了自己的魔杖。格温皱起鼻子，忍不住埋怨道。
插入书签
英国一个古老的童谣
One for sorrow
看见一只喜鹊会带来悲伤和坏运气
Two for mirth
看见两只喜鹊会带来快乐和欢笑
Three for wedding
看见三只喜鹊会带来婚庆和欢声笑语
Four for birth
看见四只喜鹊会带来新生的婴儿
Five for silver
看见五只喜鹊会捡到银子
Six for gold
看到六只喜鹊会捡到金子
插入书签
作者有话说
↑返回顶部
