总有一个人在等你

作者:山木溪
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    第十五章


      和孙哲衍从Q市回来以后,安琪便投入到了紧张的学习中。虽然上了大学,但是语言类的专业课业还是很重。而是孙哲衍已经开始跟着学校的师兄做一些企业的项目,两个人一起为未来努力的日子总是格外的美好。这天安琪从图书馆回来的路上,遇到了之前一起做兼职的师兄。过两天在B市有一个丝绸的展会,因为有许多的外国人所以需要几个全职的展会翻译,问安琪要不要去,语言是需要环境的,这么好的锻炼口语的机会,安琪想也没想就答应了。回到宿舍刚放下书,孙哲衍的电话就进来了。
      “刚想给你打电话,你就打过来了。”
      听到安琪的声音,孙哲衍一天的疲惫一扫而空。“想我了?”
      安琪没有理会孙哲衍的例行调侃。“是有事情和你说。就是上次帮我介绍兼职的师兄,说过两天在展览馆有一个丝绸的展会,需要几个翻译。”
      “等等,师兄,什么师兄,我怎么不知道。”
      “孙哲衍,重点不是师兄,是这个工作,我答应去了,所以这周末我不能陪你了。”
      安琪一直就是一个很有想法的女孩子,自己喜欢的就是这样独立自主的安琪,可是师兄什么的真是一种十分讨厌的生物。
      “那个师兄也去吗?”
      “应该去吧,工作都是他联系的。孙哲衍你的关注点为什么老是在师兄身上。而且又不是只有我一个人,还有一个同学呢!”
      女朋友太漂亮了,也是一种甜蜜的负担啊。“我是担心你太辛苦了。”
      “最好是,你放心吧,应该就是在展会上给老外介绍一下丝绸而已,不会辛苦的,又可以赚钱,最最重要的是可以联练习口语。你知道环境对于口语练习有多重要啊!一举多得,怎么想都划算的很。”
      “好,谁让我找了个这么爱上进的女朋友呢!”
      “对了,哲衍,今天在图书馆听到两个学姐在讨论考研的问题。你说大学毕业后,我们是考研还是工作呢?”
      “拜托,我们才大一好不好,你想的太早了。”
      “马上就大二了好吧!”
      看着安琪认真的神色,孙哲衍也认真了起来。“我还是要看具体的情况,毕竟我的专业就业前景还是可以的,而且相对于学学校里的学习,大量的实践经验对我来说可能更重要。但是我认为你的专业还是很有考研的必要的,毕竟语言类的工作还是很看重学历的。”
      “我也是这样想的,如果可以的话,最好还是能读到博士,这样我就可以尝试进高校了。”
      “你想做什么都可以,我一直都是你坚强的后盾。”
      “那好吧,亲爱的后盾先生,我要去洗漱了,明天还要早起去展览馆拿资料呢!”
      “好,那你早点睡,不要太辛苦。下个周末必须要留给我了,知道吗?”
      “下个周末展会还没有结束,不过下下个周末一定留给你。”虽然被排到了下下个周末,但是有总比没有好,孙哲衍自我安慰了一番便挂了电话。
      第二天一早安琪便和一起兼职的同学去了展览馆,展会的一名工作人员给安琪一行人简单的介绍了一些工作内容,便给了安琪厚厚的一大摞和丝绸以及明天重要客人的相关的资料。看着差不多有二十厘米厚的资料,安琪和一起兼职的同学真是执手相看泪眼。难怪这次的报酬这么高,可能也是因为这个原因吧。接待她们的工作人员,安琪听到别人叫她李主管,再三强调一定要熟悉这些资料,明天会有一些非常重要的客人。回到学校后,安琪便抱着厚厚的资料一头扎进了图书馆。接下来的一周,安琪便不停的在各种丝绸以及宾客资料里游荡。
      无比忙碌的一周过去后,为期三天的丝绸展会就开始了。安琪带着这一周突袭的丝绸和宾客的资料,早早的赶到了展览馆。领取了工作证,便开始了一天的工作。第一天是国际丝绸联盟的成员大会,安琪等人今天的主要工作是在签到处负责一些签到和引领的事宜。随着大会的开始,安琪等人的工作暂时就告一段落了。几个女孩便站在会场外等待,以防有嘉宾中途出来需要帮助。等待的时间往往是很枯燥的,和安琪一起来的女孩子中,渐渐已将开始有不耐烦的了。
      “不是说是翻译吗,结果让我们干起了迎宾的活,回去我要找刘师兄算账,怎么可以骗我们。”
      有人打开了宣泄的出口,就有人趁机而出了。“就是啊,明明说的是翻译则怎么干的都是这种一点技术含量都没有的活。”两个女孩抱怨了一阵,看没有人继续附合她们便渐渐的停止了抱怨。
      安琪把重心从左脚换到了右脚上,深吸了口气,继续笔挺的站着。虽然没有想到第一天做的主要是迎宾的工作,但是既然答应了做就认真的做吧!而且参加会议的外国人也不少,说英语的肯定也不少,自己的主要目的就是能够练习一下口语啊!这么想着,好像站一天也不会太难熬。在安琪不知道已经换了几次重心以后,李主管便匆匆的过来问谁是学法语的。刚刚抱怨最凶的那个女孩子马上的跑到工作人员面前。
      “我是,我是。”
      “跟我来。”女孩子兴高采烈的跟着工李主管走了。随着一个个女孩子被安排到了新的工作,最后只剩下安琪和一个学日语的女孩子了,安琪也已经从最开始的淡然自若变的渐渐有点着急了,和安琪一起剩下的女孩子也看出了安琪渐渐开始的焦虑。
      “不用着急,这种展览会外国人比较多,一定需要很多的翻译,不然也不会找这么多兼职的翻译。你是第一次做这种兼职翻译吗?”
      “不是,但是是第一次在展会上做。”
      “你是B外的?”
      “对啊。”
      “我也是B外的,学习西班牙语的,大三的。”
      “我是英语语言文学的,大一。”
      “原来是师妹。”
      “师姐好。师姐怎么称呼?”
      女孩子之间的友谊往往很容易建立,一个共同的话题,就可以聊得热火朝天。就在两个女孩子已经快要聊到了天涯海角的时候,李主管再一次匆匆过来把学英语的安琪叫走了。
      “你这次负责的是来从新加坡过来的参会人员,姓李,是新加坡远洋服饰的老总,也是新加坡商会的名誉会长,本人也十分喜爱中国文化,会一些比较简单的中文。但是外交无小事,不要因为他会中文你就掉以轻心了,一定要打起是十二分的精神。”
      安琪一边走一边回忆之前塞进脑袋的丝绸知识,还一边记录这带她的人说的重点。李主管自顾自的说了半天看了看跟在身后的安琪,好像十分紧张的样子。
      “你也不用太紧张,自信大方,我看过你的简历,你蛮优秀的。”
      这是安琪第二次见李主管,李主管给人的感觉就是雷厉风行的女强人的感觉,突然这么温情,安琪还有点不适应。“谢谢李主管,我一定会完美的完成这个任务的。”
      李主管带着安琪在会场的角落里站了一会,等到会议中场休息的时候,李主管带着安琪走到新加坡客人面前。“李先生,您好,这是您此次会议的随行翻译,安琪。”
      安琪用流利的英语向李先生做自我介绍,“您好,李先生,我是安琪,很荣幸能做您此次会议的随行翻译。”
      李先生微笑着点了点头,会议便继续开始了,安琪安静的坐在了李先生的右后方,随时准备工作。李先生的中文还是不错的,大多数的内容都能听得懂,遇到听不懂的地方便会略略的皱一皱眉头,安琪便适时的用英文解释几句。一个下午,倒也过的十分顺利。一天的会议终于结束了,这也宣告着安琪第一天的工作圆满结束了。原本想和新认识的学姐一起回去,结果聊天的时候聊的太高兴了,忘记留联系当时了,转了两圈没有看到学姐,安琪便一个人搭地铁回学校了。
      到了学校后,安琪在食堂随便吃了点东西,回宿舍洗了个澡便再也不想从床上起来了。迷迷糊糊的刚想睡着,孙哲衍的电话便打了进来。
      “喂。”
      “很累吧,有没有吃晚饭?”听到安琪有气无力的声音,就知道安琪今天一定是累惨了。
      “在食堂吃了一份烤肉拌饭。”
      “你的声音听起来很累的样子,明天要不就不要去了吧!”明知道半途而废不是安琪的风格,孙哲衍还是忍不住心疼。
      “不行的,答应了是做三天的。会累主要是因为今天站了一上午,下午的时候一点都不累的,而且我做的还挺开心的啊!”
      “好吧,那你一定要量力而行,要是挺不住的话,一定要告诉我。”
      哪里就那么娇弱了,安琪在心里甜蜜的吐槽孙哲衍小题大做,但是嘴上还是乖乖的回答道:“你放心吧,我可是有后盾的人。”
      又和孙哲衍聊了一会,安琪便甜蜜的进入了梦乡。
      熬过来难熬的第一天,安琪也渐渐适应了工作的节奏。李先生也是一位十分绅士的人,工作起来也轻松了不少。第二天上午是展览会的启动仪式和参观展位,安琪一直跟在李先生的身边,除了正常的翻译外,还时不时的给李先生介绍了一些上周自己恶补的丝绸知识,看着李先生时不时的点头,安琪心里越来越自信。下午是一场以丝绸为主题的是时装秀,李先生一直在认真的看秀,也就没有多少安琪发挥的余地了。第三天是商贸对接会和答谢酒会,李先生本身就会一些中文,再加上会英文的客人也比较多。安琪跟在李先生身边,一直也没有什么用武之地。酒会结束后就代表安琪三天的工作就要结束了,安琪既开心又有些不舍。开心的是辛苦的工作终于结束了,不舍的是这三天的所见所闻给也让安琪学到了很多。
      就在安琪胡思乱想的时候,李先生转过身来十分客气的用英文对安琪说道:“安琪,非常感谢你这三天的帮助,你不拘一格的翻译为我的这趟行程增加了许多乐趣。我相信,在不久的将来你一定会成为一名非常优秀的翻译,希望有机会我们能够再次合作。”
      安琪礼貌的握住了李先生伸过来的手。“您太客气了,能够做您的翻译是我的荣幸,这两天在您身边我也学到了很多,谢谢您的照顾。”
      两个人又互相客气的恭维了一番,安琪此次的兼职工作就完美结束了。在回去的路上,安琪开心的计算起了这笔酬劳的分配,请宿舍的三只吃一顿大餐,可以给林老师买点他喜欢又舍不得买的宣纸,王老师的礼物在展会的时候就买好了,是一件丝绸的上衣。孙哲衍呢?送点什么好呢?忙碌的一天在安琪开心又苦恼的过程中,就这样静静的溜走了。
    插入书签 

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/4921083/15
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。

    评论按回复时间倒序
    以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里