圣母在上

　　志摩子：祐巳你好像没有什么精神
　　祐巳回明天开始就是春假了。
　　一想到又有好一阵子见不到姐姐，
　　对不起志摩子...
　　志摩子问为什么要向我道歉？
　　祐巳“因为圣学姐已经毕业了”
　　志摩子：是啊，我就是在这里和她相遇的，樱花祝贺着我升入高等部″
　　即使我与这里并不相称"
　　只有樱花还是毫无保留地接纳我”
　　那清澈的目光，让我无法移开视线”
　　白蔷薇：你是，
　　志摩子：对不起，那时我对她一无所知，甚至不知道她就是被为蔷薇的人，
　　
　　聚集在圣母玛利亚庭院中的少女们，
　　
　　今天也露出天使般的笑容，
　　穿过那扇齐肩高的大门，
　　隐藏她们那不堪，污秽的身心的，
　　是深色的制服，
　　裙子的叠摺痕不会透出凌乱，
　　洁白的水手领”不会轻易解开，
　　慢慢地行走，是这里的修养，
　　私立的莉莉莉安女子学院，
　　这里是少女的花园...
　　五月初山百合会举办了新生欢迎会，
　　樱花中的那个人也在那里，
　　志摩子同学，愿圣母玛莉亚保诺你
　　菊组的岛津由乃同学来找我，
　　是一星期后的事了，
　　你说一起去，是要去哪儿？
　　由乃：蔷薇之馆”
　　志摩子：蔷薇？
　　由乃：“我在入学式那天成天成为了支启令学姐的妹妹，所以帮姐姐们做一些事”因为有人说想见见志摩子同学，
　　志摩子：那是白蔷薇吗？
　　由乃：不，是红蔷薇她们...
　　志摩子“红蔷薇为什么会想见我？
　　由乃“我也不知道...总之一起来吧，
　　那么我先告辞了，
　　红蔷薇：很抱歉把你叫来，
　　志摩子“没什么”
　　黄蔷薇：有点事想问你，
　　志摩子：“是什么？
　　红蔷薇“你有姐姐吗？"
　　志摩子：没有，
　　黄蔷薇：“听你这么说就放心了”
　　红蔷薇：那么进入正题吧，
　　可以请你来协助山百合会吗？
　　志摩子：啊？
　　黄蔷薇：“我们在负费学生会的活动，
　　过程中，是让妹妹作我们的助手的，
　　红蔷薇：但是只有白蔷薇没有妹妹。
　　志摩子“没有妹妹，
　　红蔷薇：对那其中的问题姑且不论，
　　实际问题是现在的山百合会还缺一个人
　　志摩子疑惑：但是为什么找我？
　　黄蔷薇：“祝贺你，你是从所有一年级的学生中被严格挑选出来的，
　　志摩子：真的吗？红蔷薇笑着回：那怎么可能呢？这时白蔷薇打开门问：你们在干什么？今天的集会不是中止了吗？
　　还有为什么她会在这儿？
　　红蔷薇；我们希望藤堂志摩子同学能来肋山百合会，白蔷薇：你说什么？
　　能不能请你不要这么多管闲事”
　　红蔷薇：这事和你没什么关系，
　　白蔷薇反驳道：怎么可能没关系！
　　前几天我不经意提到一个一年级的名字，你就把她叫叫到这里来？
　　红蔷薇笑问不经意吗？
　　白蔷薇：出去，现在马上从这个房间出去！志摩子：但是..
　　白蔷薇：“出去”！求你了快出去，
　　红蔷薇：照她说的做吧！
　　志摩子“不管她们的关系吗？
　　黄蔷薇问那两个人吗“？没关系！
　　志摩子是吗吓了一跳吧”？
　　志摩子：是，不没有。
　　黄蔷薇“我听由乃说：你在参加委员会活动吧”？志摩子：是的，
　　黄蔷薇问什么委员会？
　　志摩子“环境整备委员会！”
　　黄蔷薇；好像很像你的作风呢，
　　你也想住在没有人类的乐园吗？
　　我的朋友中就有一个这样的人，
　　志摩子同学，讨厌在学生会作助手吗？
　　志摩子“不”！黄蔷薇：那就再到蔷薇之馆来吧？志摩子“现在模棱两可的状况下，如果我去蔷薇之馆的话，
　　会让白蔷薇生厌的吧，
　　黄蔷薇：在介意别人之前，
　　首先应该考虑一下自己的想法。
　　志摩子：我自己的想法？
　　黄蔷薇“而且状况对白蔷薇来说也是一样的”模棱两可，
　　志摩子“即使被讨厌，为了白蔷薇而消除自己在莉莉安的存在，对我来说：没有这样的选择，为了自己我下定决心”
　　白蔷薇：是谁？志摩子“一切安好，
　　白蔷薇问找红蔷薇吗？志摩子：不哪位蔷薇都可以。白蔷薇“：她很快就会来了吧…进来等吧，你要来作助手吗？
　　志摩子“如果白蔷薇不愿意的话我也不会来！白蔷薇问这和我有什么关系？
　　志摩子笑着回：黄蔷薇也这么对我说
　　白蔷薇“如果我同意你就会来蔷薇之馆吗？志摩子：是，白蔷薇：事先声明
　　这不等于成为我的妹妹了，
　　志摩子“我知道，如果意味着成为白蔷薇的妹妹，我是不会接受的。
　　白蔷薇：你还真坦白！
　　志摩子“对不起，白蔷薇：那又是什么？藤堂志摩子同学只是为了，
　　作山百会的助手引这里来吗为什么？
　　志摩子：即使是这样的我，如果有需要我的地方，白蔷薇“好请你协助山百会
　　先请你把这杯子洗洗
　　志摩子：是，从那天起我成了蔷薇之馆的临时成员”在迎接夏天到来之时，
　　我喜欢上了在蔷薇之馆的时光”
　　关于暑假前的大扫除，
　　在蔷薇家族的包围中。
　　时而会忘记自己的身份、
　　似乎融入了那个团体因为那是个非常柔和的空间，
　　白蔷薇：那就由志摩子和由乃负责，
　　志摩子：是，由乃：是
　　叫我[志摩子]让我觉得很开心！
　　最初是白蔷薇这么叫我，
　　现在由乃以外的人也叫我[志摩子]
　　那之后对白蔷薇的印象改变了，
　　既神秘又可怕又温柔″
　　而且只要有她的身影就会觉得安心，
　　我不是一个人，是她给了我这样的安全感！白蔷薇：是啊，
　　不是什么大不了的事，白蔷薇吗
　　听好你是个容易钻牛角尖的人...
　　如果找到了重要的人，要主动去争取！
　　我除了向姐姐撒娇外什么都没能回报。
　　如果想要回报的话可以对别人”
　　对了就回报你未来的妹妹吧”
　　白蔷薇：你是...！
　　志摩子：对不起，
　　白蔷薇“吓我一跳一瞬间以为是栞
　　一年级吗？不久后
　　我知道了那个一年级的名字，
　　藤堂志摩子那就是她的名字”
　　愿圣母玛利亚保佑你
　　真的吗怎么可能
　　白蔷薇：你们在干什么
　　为什么她会在这里？
　　虽然我知道不是生她的气，
　　但我却没有能抑制住自己的怒火！
　　红蔷薇：她对你来说：
　　是那么重要的存在吗？
　　白蔷薇：不知道那种事我都没想过，
　　但是蓉子能比我自己更透彻地
　　看穿我的内心"不管什么时候
　　即使我对藤堂志摩子有特殊的感情，
　　也不能成为拉她来山百合会的理由吧，
　　红蔷薇：但是
　　白蔷薇“没什么但是，不要自作主张
　　红蔷薇：圣我到现在都在为一件事后悔
　　栞的事，即使嫌我多事也好！
　　那时应该让你和栞结为姐妹"
　　那样的话说不定至少高等部的两年
　　能留下美好的回忆
　　白蔷薇：没能和栞结为姐妹的遗憾
　　要她来完成吗？
　　红蔷薇“我并不是把她当作栞的替身！
　　只是希望你能更亲近别人一些"
　　白蔷薇反驳不是已经很亲近了吗？
　　你还有江利子和祥子地们
　　红蔷薇：你第一次提起藤堂志摩子的时候，那表情和第一次提起久保栞时
　　一样啊！实际看到她之后就明白了，
　　和志摩子很像
　　白蔷薇反驳不像她和栞是完全不同的！
　　红蔷薇：是和你很像。
　　白蔷薇：和我？
　　红蔷薇“哪里像我就不说了
　　否则这次真的会被打的，
　　白蔷薇：和我像的是我的弱点吗？
　　红蔷薇"但是我正是喜欢你
　　
　　那软弱的地方
　　白蔷薇：我最讨厌你最坚强的地方，
　　红蔷薇“我知道，我自己也不喜欢！
　　白蔷薇：傻瓜回忆中：是和你很像，
　　
　　那天蔷薇之馆很安静是谁
　　志摩子：一切安好
　　白蔷薇“那时第一次注意到
　　我被蓉子骗了，志摩子毫不介意我
　　的执拧这样回答，
　　志摩子：即使是这样的我，
　　如果有需要的地方，
　　我喜欢圣的容貌，所以留在我身边吧，
　　那时我这样回答"如果我这样的容貌
　　可以的话，好请你协助山百合会！
　　志摩子：是
　　白蔷薇“何止是相像志摩子就是我！
　　红蔷薇：志摩子干得很不错
　　白蔷薇“是啊，
　　红蔷薇：我也想过她很适合
　　作你的妹妹！放任不管就太可惜了，
　　白蔷薇：什么意思，
　　红蔷薇“你不觉得她总有一天会成为
　　蔷薇的吗？如果失去她对山百合
　　会来说是一大损失！
　　我们毕业之后的事怎么都无所谓！
　　你就是这样一直逃避
　　白蔷薇：因为我无心认她作妹妹
　　红蔷薇“方法有很多哦，
　　白蔷薇：很多吗？栞对我而言你是天使
　　但是志摩子是人，
　　只要能远远地凝视她，这就够了，
　　这样就是最快乐的了
　　志摩子"你喜欢猫吗？
　　白蔷薇：嗯喜欢，
　　志摩子“这只猫怎么养的？
　　白蔷薇“也没怎么
　　志摩子：不过不是有给它喂食吗？
　　白蔷薇"不行吗？
　　志摩子：如果它习惯有人喂食，
　　就不能在自然界生存下去了！
　　白蔷薇“是啊，
　　志摩子：暑假怎么办呢
　　寒冷的寒假呢？你毕业之后呢？
　　一时的同情有时反而更残忍吧！
　　白蔷薇“真是命中要害，
　　或许正如志摩子所说：但它还太弱了。
　　被乌鸦啄的伤才刚刚好，
　　志摩子：偶尔喂它一次没什么关系"
　　但小只猫一定会记得，
　　白蔷薇曾经温柔地照顾过它，
　　白蔷薇“毕业了的姐姐在我受伤的时
　　那样关怀过我，正是如此，
　　即使在没有姐姐的学园里”
　　我也能坚持过来，
　　相遇和离别是一个整体……
　　因为总有一天会分别就不想
　　与之接触这样不是太寂寞了吗？
　　也许那并不是说给志摩子听，
　　而是说给我自己听的，
　　祥子：志摩子结束之后能到
　　蔷薇之馆等我吗？我有话和你说
　　
　　志摩子：好的！
　　白蔷薇对红蔷薇说：不要偷懒帮帮忙啊
　　什么啊？笑得这么鬼……
　　红蔷薇笑着回：你说什么都行，
　　今天我心情好…体育祭成功结束了，
　　别一个课题也解决了……
　　白蔷薇：另一个课题？
　　白蔷薇和祥子之间的谈话：
　　你真的要认志摩子作妹妹吗？
　　祥子“嗯这几个月来，我一直在
　　观察藤堂志摩子，然后我判断出她是山百合会所需要的人才……
　　白蔷薇“因为是山百合会需要的人才认她作妹妹吗？是蓉子的意思吗？
　　祥子反驳不我要选择谁作我的妹妹，
　　应该不需要经过别人的许可！
　　白蔷薇：确实如此”但你
　　对志摩子有什么了解？
　　祥子解释着：有一点我很了解，
　　这样拖下去对她没什么好处…
　　是解放她还是成为谁的妹妹，
　　正式进入山百会，必须选择其一
　　白蔷薇：我明白了，
　　祥子笑问你已经明白了吗？
　　白蔷薇：我明白但志摩子不会让给你′
　　志摩子会成为我的妹妹，
　　祥子：身为后者却打算横入夺爱吗？
　　白蔷薇“最先发观志摩子的是我，
　　而且他也还没接受你的念珠吧？
　　祥子问“是从志摩子那里听说的吗？
　　白蔷薇“不我想一定是这样的”
　　当然是因为志摩子觉得我比较好了！
　　再见，
　　志摩子：那个白蔷薇快要上课了”
　　白蔷薇“别说了快走虽然迟了一些，
　　作我的妹妹吧，
　　虽然我不认为自己是个好姐姐！
　　但相信对你是最合适的”
　　我不会束缚你，你只要随心所欲就好
　　志摩子“那个我白蔷薇愿意
　　接受我的一切吗？了解一切之后
　　也愿意认我作妹妹吗？
　　白蔷薇问不愿意吗？
　　
　　志摩子反驳怎么会？但是…
　　白蔷薇“没有但是我想听的是[YES]
　　还是[No]仅此而已”
　　志摩子“我
　　我们相遇了如同在漫长的旅途中选择
　　了一片树阴休息的人们那样，
　　即使互不交谈也能在一起”
　　即使知道有一天会各奔东西，
　　也能感受着那个人让人灵魂得到安宁"
　　不是为了赐予任何东西，
　　不是为了追求任何东西"
　　仅仅存在于此就好”
　　我和那样的人相遇了
　　请让我成为你的妹妹"拜托了
　　白蔷薇：对了要念珠这样比较顺手
　　任何时候都能摘下来，
　　志摩子：那个回教室去吗？
　　现在回去的话只是迟到十五分钟″
　　白蔷薇笑道志摩子你真是一本正经啊"
　　
　　志摩子“是姐姐太不认真了”
　　白蔷薇“没办法那走吧！
　　志摩子冲刺”
　　志摩子“是那么快乐啊！
　　在单手相牵的契合点有我的居所”
　　半年后我深切地体会到了这一切”！
　　但在那之前，我决不会松开这只手”
　　由乃叫着：白蔷薇
　　祐巳“白蔷薇在哪儿？
　　由乃问你在干什么呀祐巳？
　　我在叫志摩子啊！
　　祐巳：对了现在的白蔷薇是志摩子啊"
　　
　　志摩子：还像以前一样叫我名字吧”
　　由乃"到四月就有新生来了”
　　祐巳：但是我一点都没有
　　二年级的感觉呢！
　　由乃“那才像祐巳嘛”！
　　志摩子“樱花的季节又到了”
　　相遇和离别周而复始”
　　今年的春天又将来临了……

---