[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
µÚ19ÕÂ
¡¡¡¡Ð¡°×Ò»ÐÐËÄÈË£¬ÔٴγË×øÂé¹ÏµÄ·É»ú£¬µ½¾àÀëÀ¥ÂØɽ×î½üµÄÒ»¸ö³ÇÊС£ÉϴδÓÓ¢¹úµ½ÖйúÒ²ÊÇ×ø·É»ú£¬²»¹ýÒòΪÖÖÖÖÒâÍ⣬¼¸¸öÈ˶¼Ã»ÓÐʱ¼äºÃºÃµÄ²Î¹Û¡¢ÐÀÉÍÒ»·¬¡£Õâ´ÎÈýСֻ¶¼ÊÇÐËÖ²ª²ª£¬¹þÀûºÍµÂÀ¿Æ¸üÊÇÒ»»á¶ùÔÚ»ú²ÕÄÚËÄ´¦ÂÒ´Ü£¬¿´¿´Õâ¸ö£¬ÃþÃþÄǸö£¬Ð˷ܵÄÅÜÀ´ÅÜÈ¥¡£Ö»ÓÐС°×±»Ë¹ÄÚÆÕÇ¿ÖÆ×øÔÚÁËλÖÃÉϲ»ÄÜÂÒÅÜ£¬ËûÖ»ÄܵÉ×ÅË®ÍôÍôµÄ´óÑÛ¾¦£¬¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ¿´×ÅËûÃÇ¡£
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕÒ²ÊǵÚÒ»´ÎÇåÐѵÄʹÓÃÕâÖÖÂé¹ÏµÄÂÃÐз½Ê½£¬ËäÈ»ËûͬÑùÊdzäÂúÁ˺ÃÆ棬²»¹ý¿ÉûºÃÒâ˼ÏòµÂÀ¿ÆËûÃÇÒ»Ñù±íÏÖµÃÄÇô»îÆã¬ËûÖ»ÊÇÓÃÉóÉ÷µÄÑо¿¾«Éñ£¬²»¶ÏµÄ´òÁ¿×ÅÕâ¸ö·Ç³£ÐÂÏʵÄÊÂÎñ¡£Ð¡°××øÔÚÁË˹ÄÚÆÕÀïÃ棬¿¿´°µÄ×ùλÉÏ£¬Ö»ÄÜ͸¹ý´°»§ÇÆÇÆÍâÃæµÄ·ç¾°¡£
¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ð¡°×¾ÍÓôÃƵķ¢ÏÖ£¬·É»úºÜ¿ìµÄ´©¹ý¶ÔÁ÷²ã£¬½øÈëÁËƽÁ÷²ã£¬ÕâÏÂ×Ó£¬ÍâÃæʲô¶¼¿´²»µ½ÁË¡£¾ÍÔÚËû¾ï×ÅС×죬ÂúÁ³°§Ô¹µÄʱºò£¬Í»È»¿´µ½Ð¡Ð¡µÄ´°»§ÍâÃæÓÐÒ»ÕÅ¿¡ÃÀµÄÁ³¿×ÌùÔÚ²£Á§ÉÏÃæ¸úËû¶ÔÊÓ£¬»¹³å×ÅËûÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡¡°°¡¡¡¡±
¡¡¡¡Ð¡°×¼â½ÐÒ»Éù£¬Õû¸ö·É»ú¶¼±»ÕðµÃ²»Í£µØ¿ªÊ¼Ò¡»ÎÆðÀ´¡£µÂÀ¿Æ×îÏÈ·´Ó¦¹ýÀ´£¬·ÉÒ»°ãµÄ³å¹ýÀ´£¬ËÀËÀµÄÎæסÁËС°×µÄ×ì°Í£¬¹ýÁ˺ܳ¤Ò»¶Îʱ¼äÖ®ºó·É»ú²ÅÂýÂýµÄ»Ö¸´ÁËƽÎÈ¡£¹ã²¥Àï´«À´ÁË¿Õ½ãǸÒâµÄÉùÒô£¬Ö»Ëµ·É»úÊÇÓöµ½Á˲»Ã÷ÆøÁ÷µÄ³å»÷¡£ÏÔÈ»»¹Ã»ÓÐÈË·¢ÏÖÕâÒ»Çж¼ÊÇС°×ÒýÆðµÄ£¬´ó¼ÒÖ»ÒÔΪËûÊDZ»¾ªÏÅ×ÅÁË£¬Îª´Ë£¬ÃÀÀöµÄ¿Õ½ã»¹ÌصØÌåÌùµÄ¸øËû¶ËÀ´ÁËÒ»±ÈÈÇÉ¿ËÁ¦¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡°×£¬°ÝÍÐÄã²»ÒªÔÙÕâôÏÅÈ˺ò»ºÃ£¡Äã¾Í²»ÄÜÈÃÎÒÃǺúõÄÏíÊÜÒ»´ÎÂÃÐÐÂ𣡡± µÂÀ¿ÆÎæ×ÅС°×µÄ×ì°Í£¬¿´×ÅËû²»Í£µØ»Ó¶¯×ÅË«±Û£¬Ö¸×Å´°Íâ¡£
¡¡¡¡¼¸ÈË˳×ÅËûµÄÄ¿¹âÏòÍâ¿´È¥£¬È´ÊÇ°×ããһƬ£¬Ê²Ã´¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡¡°Ð¡°×£¬ÄãÒѾºÜÒýÈËעĿÁË£¡²»ÐèÒªÓÃÕâÖÖÊֶΣ¡ºÃÁË£¬ÄãÏÖÔÚºÈÁËÕâ¸ö£¡¡±Ë¹ÄÚÆÕ˵×Å£¬ÌͳöһƿħҩµÝ¸øËû£º¡°È»ºóºÃºÃµÄ˯һ¾õ£¬µÈÄãÐÑÀ´ÎÒÃǾ͵½µØ·½ÁË£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡°×°ÇÏÂÁ˵ÂÀ¿ÆÎæ×Å×Ô¼ºµÄ×ì°ÍµÄÊÖ£¬ÈÏÕæµÄÖ¸×Å×Ô¼ºÇ°ÃæµÄС´°»§ÎÊ£º¡°ÄãÃÇÕæµÄ¿´²»¼ûÂð£¿ÓÐÒ»¸öÈËÅ¿ÔÚÍâÃæµÄ´°»§ÉÏÄØ£¡ÄãÃÇ¿´£¬¾ÍÔÚÄÇÀ¡±
¡¡¡¡¡°Ð¡°×£¬ÄãÊDz»ÊÇÓÖ²»Êæ·þÁË£¡Ôõô´ó°×ÌìµÄ¶¼³öÏֻþõÁËÄØ£¿¡±¹þÀû²»·ÅÐĵİÑÊÖ¸²ÉÏÁËС°×µÄ¶îÍ·£¬²âÁ¿×ÅËûÄÔÃŵÄζȡ£
¡¡¡¡¡°Ð¡Áú£¬ÄãÒ²¿´²»µ½Â𣿡±Ð¡°×¼ûµÂÀ¿ÆûÓз´Ó¦£¬×ª¹ýÍ·£¬½¹¼±µÄ¿´×Å˹ÄÚÆÕ£º¡°Î÷¸¥½Ì¸¸£¬ÄãÒ²¿´²»¼ûÂ𣿡±
¡¡¡¡¼ûС°×Èç´Ë½ôÕÅ£¬ÖÚÈËÒ²ÈÏÕæÆðÀ´£¬±Ï¾¹Ð¡°×ÊDz»»á¿ªÕâÑùµÄÍæЦµÄ¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡°×£¬Äã¿´µ½µÄµ½µ×ÊÇʲô£¡¡± ˹ÄÚÆÕÒ»°Ñ°ÑС°×Àµ½ÁË×Ô¼ºµÄÉíºó£¬°ÑËû±£»¤ÁËÆðÀ´£¬³é³ö×Ô¼ºµÄħÕȶÔ×ÅÄÇÉÈ´°»§£¬¾¯ÌèµÄÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´¼ûµÄ¾ÍÊÇÒ»Õŷdz£Ë§ÆøµÄÃæ¿×£¬¶øÇÒºÃÏñ»¹·Ç³£µÄÊìϤ¡£ÈÃÎҺúõÄÏëÒ»Ïë¡¡¡±Ð¡°×½ô½ôµÄ±§×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü£¬Í»È»´ó½ÐÒ»Éù£º¡°ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÄÇÊÇ·üµØħµÄÑù×Ó£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÆËͨ£¡¡±ÌýÁËС°×µÄ»°£¬µÂÀ¿Æµ±Ê±¾ÍˤÔÚÁ˵ØÉÏ¡£¹þÀû±ÈËûÒ²ºÃ²»µ½ÄĶùÈ¥£¬Îæ×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü¾Íµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕÊÖÖеÄħÕÈÒ²ÊÇÒ»¶¶£¬²»¹ýËû»¹ÊǼᶨµÄµ²ÔÚÁ˼¸¸öº¢×ÓµÄÇ°Ã棬ÀäÀäµØ˵£º¡°Õâ²»¿ÉÄÜ£¡ºÚħÍõÒѾÏûʧºÜ¾ÃÁË£¬³ý·ÇËÀÍö£¬²»È»ËûÊǾø¶Ô²»»á¶ã²ØÆðÀ´µÄ£¬ÓÈÆäÊǶã²Øµ½Èç´ËÒ£Ô¶µÄ¶«·½À´£¡¶øÇҵ˲¼Àû¶àºÍħ·¨²¿Ôç¾Í¶Ô´ËʽøÐÐÁ˿϶¨£¡Äã²»ÒªÔÚÂÒ˵ÁË£¡¡±
¡¡¡¡½ÌÊÚËäÈ»¿Ï¶¨µÄ·ñ¾öÁËС°×µÄ»°£¬²»¹ýÒÀ¾ÉûÓзÅËɶÔÄDz£Á§µÄ¼à¿Ø£¬Ä§ÕȸüÊÇÒ»Ö±Ö¸ÏòÄÇÀï¡£
¡¡¡¡¡°¿É¡¡¡±
¡¡¡¡Ð¡°×»¹ÏëҪ˵ʲô£¬¾ÍÌý¼û´°»§ÍâµÄÉùÒô¶Ô×Ô¼ºËµ£º¡°ËûÃÇÊÇ¿´²»µ½Îҵģ¬Ö»ÓÐÄã¡¡Ö»ÓÐÄãÄÜ¿´¼ûÎÒ£¡¡±ÄÇÉùÒôÖгäÂúÁËÆàÁ¹ºÍ±¯ÉË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇ·üµØħÂð£¿ÄãΪʲô»áÔÚÕâÀ¡±Ð¡°×ÊÔ̽×ÅÎÊ£¬µ«ÊÇËû·¢ÏÖÕâ¾ä»°×Ô¼º²¢²»ÊÇ´Ó×ìÀï˵³öÈ¥µÄ£¬¶ø¸üÏñÊÇÒ»ÖÖÁé»êÉϵÄÁªÏµ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÎÒΪ×Ô¼ºÆðµÄÃû×Ö£¬²»¹ýÎÒÒѾºÃ¾Ã¡¢ºÃ¾Ã¶¼Ã»ÓÐÌýµ½ÓÐÈ˽ÐÎÒÕâ¸öÃû×ÖÁË£¿ÒòΪÔÙҲûÓÐÈËÄܹ»¿´¼ûÎÒ¡¡¡±Í¨¹ýÁé»ê´«À´µÄ°§ÉËÖ®ÇéÁîС°×¸ÐͬÉíÊÜ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõô»á³öÏÖÔÚÕâÀ¡±Ð¡°×ÊÔ̽µÄÎÊ£¬ÒòΪËûÏÖÔÚ¸ù±¾ÎÞ·¨È·¶¨Õâ¸öºÍËû¹µÍ¨µÄÁé»êÊÇ·üµØħ·ÖÁѳöÈ¥µÄ»êƬ»¹ÊÇËû×Ô¼ºµÄÖ÷»ê¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡¡ÎÒ±»À§ÔÚÒ»¸öµØ·½£¬Ò»Ö±¶¼³ö²»À´¡£¿ÉÊǼ¸ÄêÇ°ÎÒµÄÉíÌåÍêÈ«µÄʧȥÁËÉú»ú£¬ÎÒµÄÁé»êͻȻÍÑÀëÇûÌåÅÜÁ˳öÀ´£¬¿ÉÊÇȴûÓÐÈκεÄÉúÎïÄܹ»¿´¼ûÎÒ¡£ÓÐÒ»¸öÐéÎÞÆ®ÃìµÄÉùÒôÔø¾¸æËßÎÒ£¬ÈÃÎÒȥѰÕÒÄǸö¿ÉÒÔ¿´µ½ÎÒµÄÈË£¬Ëû½«»áÊÇÎҵľÈÐÇ£¬¾ÈÎÒÍÑÀëħ·¨ÕóµÄ¼à½û£¡´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎҾͲ»Í£µØÔÚ¿ÕÖÐÆ®°¡Æ®£¡Ö±µ½ÎÒ¸ÐÊܵ½ÁËÄãÉíÉÏËùÌØÓеÄÆøÏ¢£¬ÓÚÊǾÍһ·׷Á˹ýÀ´¡£Ã»Ïëµ½£¬ÄãÕæµÄ¿ÉÒÔ¿´¼ûÎÒ£¡¡±´°ÍâµÄÉíÓ°ÏԵ÷dz£µÄ¸ßÐË£¬ÉùÒôÖж¼Í¸³öÁËÓäÔá£
¡¡¡¡¡°ÄãµÄÉíÌåÏÖÔÚÔÚʲôµØ·½£¿¡±Ð¡°×²»ËÀÐĵļÌÐøÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÎÒµÄÉíÌå±»·ïÓ¡ÔÚÁ˱´ÄɶûɽµÄħ·¨ÕóÀ²»¹ýÏÖÔÚÔçÒѾ¸¯°ÜÏûÉ¢ÁË£¬¾ÍÁ¬¹ÇÍ·¿ÖŶ¼±»ÄÇÀ÷º¦µÄħ·¨ÕóÖ±½ÓÁ¶»¯ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÌìÄÄ£¡¡±Ð¡°×ÐÄÖÐÓ¿ÉÏÁËÒ»ÕóµÄÎÞÁ¦£¬¿´À´Ê¦¸µÃ»Ëµ´í£¬×öÉñÏÉ£¬¼´Ê¹ÊÇÒ»¸öСµ½ÍêÈ«¿ÉÒÔºöÂÔ£¬ÉõÖÁÊÇÁ¬ÉñÏÉ·âºÅ¶¼Ã»ÓеÄÏÉÈË£¬Ò²²»ÄܸÉÒ»µã¶ùµÄ»µÊ£¬·ñÔò¾Í»áÏñ×Ô¼ºÏÖÔÚÕâÑù±¯²ÒÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÄÜÔÙ¸úÄãÁÄÁË£¡ÎҵĻêÁ¦±äµÃ·Ç³£ÐéÈõÁË£¬µÈ»êÁ¦ÓÃÍêÖ®ºó£¬ÎҾͻá×Ô¶¯»Øµ½±´ÄɶûɽµÄÄǸöħ·¨ÕóÀïÈ¥¡£ÄãÊÇÎÒΨһµÄÏ£Íû£¡ÄãÒªÄãÄÜ°ïÎÒ´ÓÄÇÀïÌÓ³öÀ´£¬ÎÒ½«»á´ÍÓèÄãÒ»ÇУ¡°ïÄã´ï³ÉÈκεÄÐÄÔ¸£¡¡±·üµØħÓÕ»ó×Å˵¡£
¡¡¡¡Ð¡°×¶ÔËû˵µÄÕâЩ£¬Ò»µã¶ù¶¼²»¸ÒÐËȤ£¬µ«ÊÇ°ïËûÖØÉúÈ´ÊDZØÐëµÄ£¬ÒòΪÕâÊÇ×Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬Ð¡°×ÈÏÕæµÄ˼¿¼×Å£¬ÔõôÑù²ÅÄÜÈÃÕâ¸öºÚħÍõ²»ÒªÏñ֮ǰÄÇÑù·è¿ñºÍ±©Å°ÄØ£¡ÔÚËûÏë³ö½â¾ö°ì·¨Ö®Ç°£¬Ëû¾ö¶¨£¬ÔÝʱ²»Òª·Å·üµØħ³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄ㣬²»¹ýÏÖÔÚ»¹²»ÐУ¡ÎÒ»¹Ã»ÓÐÄǸöÄÜÁ¦£¡ÖÁÓÚÄã˵µÄÒªÇó£¬ÎÒÒ²ÒªºÃºÃÏëÒ»Ï룡¡±Ð¡°×ÈÏÕæµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°Ä㶼ÄÜ×Ô¼º³ö¹úÂÃÐÐÁË£¬ÒѾËãÊǸö´óÈËÁË£¡Äã·ÅÐÄ°É£¬²»ÐèÒªÄã×öʲôΣÏÕµÄÊÂÇ飬ֻҪÄãµ½±´ÄɶûɽÀ´£¬°ÑÄãµÄѪҺµÎÔÚħ·¨ÕóÀÄǸöħ·¨Õó¾Í»áÍêÈ«±»Äã¿ØÖÆ£¬ÎҾͿÉÒÔ³öÀ´ÁË£¡ÎÒ¾ÍËãÊÇ»¹Ã»ÓÐÉíÌ壬µ«ÊÇÒÀ¾É¿ÉÒÔ´ï³ÉÄãµÄÐÄÔ¸£¡¡±·üµØħ²»Í£µØÓÕ»ó×ÅС°×¡£
¡¡¡¡¡°²»ÓÃÁË£¡ºÃÁË£¬ÎÒ²»¸úÄã¶à˵ÁË£¡·É»úÂíÉϾÍÒªµ½Õ¾ÁË£¬Ä㻹ÊǸϿì»ØÈ¥ÐÞÁ¶°É£¡ÖÁÉÙÈÃÄãµÄÁé»ê¾¡¿ìµÄÍêÉÆÆðÀ´£¬¾ÍƾÄãÏÖÔÚÁ¬Ò»°ë¶¼²»µ½µÄÁé»ê£¬ÊǾø¶ÔûÓа취¸´»îµÄ£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡°×˵×Å£¬ÍµÍµµÄÒ§ÆÆÁË×Ô¼ºµÄÓÒÊÖʳָ£¬ÓÃÏÊѪÔÚ¿ÕÖл®³öÁËÒ»¸öÌØÊâµÄ·ûºÅ£¬³å×Å·üµØħ¾ÍÓ¡Á˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°°¡¡¡¡±·üµØħ²Ò½ÐÒ»Éù£¬´ÓÍâÃæ³¹µ×ÏûʧÁË£¬Ò»ÏÂ×ӻص½Á˱´ÄɶûɽµÄħ·¨ÕóÀÔÙÒ²ÎÞ·¨³öÀ´Óε´ÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ýËû¾ªÑȵķ¢ÏÖ£¬ÔÚËûÐÞÁ¶µÄʱºò£¬ËûµÄÁé»ê¾ÓÈ»¿ªÊ¼»ºÂýµÄÔö³¤ÁË£¬ÕâÒ»·¢ÏÖ¶ÙʱÁîËûÐÀϲÈô¿ñ£¬ÔÙÒ²¹Ë²»ÉÏÆäËû£¬Ã»ÈÕûҹµÄ¿ªÊ¼¿Ì¿àÐÞÁ¶¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡°×£¬Ð¡°×£¡¡±
¡¡¡¡¼ûµ½Ð¡°×ͻȻ±ÕÆðÑÛ¾¦£¬È»ºóÓÖÓÃÏÊѪ»®³ö¹îÒìµÄ·ûºÅ£¬ÖÚÈ˶¼Ê®·Ö½ôÕÅ¡£Ë¹ÄÚÆÕ¸üÊǽô½ôµÄ°ÑС°×±§½øÁË×Ô¼ºµÄ»³ÀÓúÚÅÛ×Ó°ÑËûÕڸǵÄÑÏÑÏʵʵ¡£
¡¡¡¡¡°Î÷¸¥½Ì¸¸£¬ÎÒûÊÂÁË£¡¸Õ²Å¿ÉÄÜÊÇÒòΪÉíÌåÐéÈõ²úÉúÁ˻þõ£¬Ã»Ê²Ã´µÄ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÄã¸Õ²Å»µÄÄÇÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄǸö£¬Ã»Ê²Ã´£¡ÊÇÎÒ´ÓÒ»±¾¹ÅÊéÉÏ¿´µ½µÄ¹ÅÀϵÄħ·¨£¬¾Ý˵¿ÉÒÔÊÍ·ÅÌåÄÚ¶àÓàµÄħÁ¦£¡¡±Ð¡°×µÄÑÛ¾¦Ò»Õ£²»Õ£µÄ˵£º¡°Î÷¸¥½Ì¸¸£¬ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÉíÌå²»ºÃ¾ÍÊÇÒòΪ¶Ñ»ýÔÚÌåÄڵĴóÁ¿Ä§Á¦¸øÄֵã¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀ£¡ËùÒԲŻᷢ·èÁË£¬¸úÄãÃÇÅܵ½ÕâÀïÀ´£¡¡± ˹ÄÚÆÕ¿´×ÅС°×£¬ÀäÀäµØ˵£º¡°ºÃÁË£¬Äã¸Ï¿ìÊÕʰһϣ¬ÂíÉϾÍÒªµ½µØ·½ÁË£¡Ä㻹ÊDZ£ÓÓÎÒÃÇÄÜÕÒµ½¿ÉÒÔÍêÈ«ÖκÃÄãÉíÌåµÄÌØÊâµÄÖ²Îï°É£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡°×ÔÚ˹ÄÚÆյı³ºó͵͵µÄÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬³å×ŵÂÀ¿ÆºÍ¹þÀûÌðÌðµÄЦÁËһϡ£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º½ÌÊڵİ黹ͦÄÑÈ·¶¨µÄÄØ£¡
Ñ¡ÔñÒ»¸öÎÂÈáÏͻݵģ¬¸ú½ÌÊÚÄÇÑù±ðŤµÄÈË£¬Ë¶¼²»»áÖ÷¶¯£¡Ñ¡Ò»¸öÇ¿ÊƵģ¬ÓÖÓÐЩ¸ÇÁ˽ÌÊڵķçÍ·¡£Ñ¡Å®µÄ£¬µ«ÊǸ÷λ¿´¹Ù¶¼ÓÐÒâ¼û£¬Ñ¡Äеģ¬Ð¡°×Æñ²»ÊÇÒªÓÐÁ½¸ö½Ì¸¸ÁË£¿¾À½áѽ¡¡
Çë´ó¼ÒÔÚÉÏÒ»Õ¶à¶àµÄÁôÏÂ×Ô¼ºµÄÒâ¼û£¡½ÌÊڵİé½ô¼±Õ÷¼¯ÖУ¡¸÷λÓÐʲôºÃµÄÒâ¼ûÒ²¿ÉÒÔÌá³öÀ´£¡