音乐剧译配

　　I only want to say
　　神我只想要说

　　If there is a way
　　您是否可以

　　Take this cup away from me
　　改变您的计划

　　For I don’t want to take this poison
　　我不想要再继续下去

　　Feel it burn me
　　它灼烧着我

　　I have changed
　　我变了

　　I’m not as sure
　　我不再肯定

　　As when we started
　　它是否正确

　　Then I was inspired
　　我曾坚定追随

　　Now I’m sad and tired
　　可现在开始迟疑

　　Listen, surely I’ve exceeded
　　您看 我必然已超越

　　Expectation
　　您的期许

　　Tried for three years
　　三载光阴

　　Seems like thirty
　　无尽尝试

　　Could you ask as much
　　您所得的一切

　　From any other man
　　皆是来自我

　　But if I die
　　但若我死

　　See the saga through
　　看着这史诗

　　And do the things you ask of me
　　看我完成您所求

　　Let them hate me, hit me, hurt me
　　任人恨我，击我，伤我

　　Nail me to their tree
　　将我钉上树

　　I want to know
　　我想知道

　　I want to know my god
　　我想知道我神

　　I want to know
　　此时此地

　　I want to know my god
　　我想知道我神

　　I want to see
　　我想看清

　　I want to see my god
　　我想看清我神

　　I want to see
　　此时此地

　　I want to see my god
　　我想看清我神

　　Why I should die
　　为何我当死

　　Would I be more noticed
　　我将得的注目

　　Than I ever was before
　　可会远多于过往？

　　Would the things I’ve said and done
　　我所言与所行

　　Matter any more
　　可还有意义？

　　I have to know
　　此时此地

　　I have to know my lord
　　请让我知我主

　　I have to know
　　此时此地

　　I have to know my lord
　　请让我知我主

　　I have to see
　　此时此地

　　I have to see my lord
　　请让我见 我主

　　I have to see
　　此时此地

　　I have to see my lord
　　请让我见 我主

　　If I die what will be my reward
　　若我死我会得到什么？

　　If I die what will be my reward
　　我的死将有什么收获？

　　I have to know
　　请告诉我

　　I have to know my lord
　　请告诉我我主

　　I have to know
　　请告诉我

　　I have to know my lord
　　请告诉我我主

　　Why, why should I die
　　为何，为何要我死

　　Oh, why, why should I die
　　哦，为何，为何要我死

　　Can you show me now that I will not be killed in wain
　　您可能告诉我我的死是必要

　　Show me just a little of your omnipresent brain
　　展现您的全能即使只是一点

　　Show me there’s a reason for you wanting me to die
　　请说您的理由为何想要我死

　　You’ve far too keen on why and how but not so hot on why
　　您只曾提起时与地却不说明原因

　　Alright, I’ll die
　　好吧，我死

　　Just watch me die
　　请您看我

　　See how I die
　　看着我死

　　See how I die
　　如何去死

　　Then I was inspired
　　那时我方启蒙

　　Now I’m sad and tired
　　现我已尽全力

　　After all, I’ve tried for three years
　　想来三载光阴

　　Seems like ninety
　　宛如百年

　　Why then am I scared to finish what I started
　　为何我竟开始害怕所谓未来

　　What you started
　　听你命令

　　I didn’t started
　　由你起始

　　God, thy will is hard
　　神您志难成

　　But you hold every card
　　但您握有全局

　　I will drink your cup of poison
　　我会遵从您的安排

　　Nail me to your cross and break me
　　将我钉入十字架上 将我击垮

　　Bleed me, beat me, kill me
　　让我为您流血而亡

　　Take me now
　　带走我

　　Before I change my mind
　　就是当现在

　　Now, before I change my mind
　　来吧就是当现在

该作者现在暂无推文