[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
十四
（十四）
我一进警署，纳尔夫端着一杯咖啡迎了上来。他要赶紧向我汇报昨天的各项事务，好早点下班回去休息。
“总之游客和猎手那边没啥大事儿，头儿。不过咱们本镇居民中间倒是出了些小乱子。”他一说完，打了个大大的呵欠。
“哦？是什么乱子？”
“哈，跟我来吧，你一看就知道了，头儿。”
他领着我转到了后面的拘留室，然后一摊手，“头儿，你自己看吧。”
两间囚室，各关了一个人。其中一个还在呼呼大睡，而另一位，则是隔着栏杆苦笑着向我挥手致意。
“我的天，斯诺大夫，你这是怎么搞的？”我蛮惊讶的。
沃尔特·斯诺脸上贴着几条创可贴，然而仍然掩饰不住脸上的伤痕。他拿大拇指向隔壁指了一下，颓唐地说道：“我昨儿喝高了，和他打了一架，麦克劳伦小姐报了警——所以我俩都进来了。”
睡着的那位也已经睡眼惺松地坐了起来。他显然在被捕以后没来得及收拾一番，嘴上的口红也没来得及擦掉。
“嗨，王尔德。”
那黑人舞娘叹了口气，起身走了过来。“警长，早上好。”他说话的声音有点变样，我看见他的脸还肿着。
纳尔夫这时说：“头儿，我把他俩交给你了，我回家歇着去了。”
“嗯，走吧，耐德。那么，你们二位，怎么回事儿？”
王尔德朝斯诺那边恨恨地瞥了一眼，“这个变态想要碰哈利，我就和他吵起来了，然后我就和他跑到门外打了这么一架。”
斯诺回应道：“我才没有那么变态呢！我他妈的不是恋童癖！还要我说多少次，我喜欢小孩子，但那只是长辈的那种喜欢！再说我只是想摸摸他的头表示亲近而已！”
“拉倒吧，你这个死基佬！你还敢说自己不是变态？你还他娘的成天来骚扰我呢！”
“滚你娘的蛋，安吉丽娜！我他妈的才不是骚扰！我只是看你是我的同好，看看能不能追到你而已！你既然没那个意思，我又喜欢上别人了，这不是早就不搭理你了么？再说，我这样的基佬是变态，你算神马？啊？”
王尔德一下子扑到栏杆上，大声说道：“我他妈的才不是基佬！人家是蕾丝——”
“好了！都住嘴吧！你们两个家伙，还想再打一架么？！”我实在看不下去了，于是出言阻止了这段争吵。“我看你俩还是酒劲没消。好吧，你俩就接着在号子里蹲着吧。什么时候不吵了，我再来谈谈释放的事儿。”
“嗨，警长，别走，喂喂！”我把斯诺的呼唤丢在了脑后，然后回去干别的事儿了。
过了一个钟头的样子，我让清洁工派丽大妈给他俩送了水。派丽大妈回来的时候，告诉我这俩人还在气呼呼地互相不理睬。我于是对她说：“那就让他俩再冷静冷静。”
不一会儿，我的电话响了起来，是碎碎打来的。她问我可以把王尔德放了么？她现在快忙不过来了。
我这样告诉碎碎：“抱歉，安琪拉，他俩现在还处在冲动期。再等等，总不能让他们一出门又打起来吧。”
“好吧，警长。但是天黑之前请一定放人。那俩家伙都不是坏人，不过是冲动之下的误会罢了。”
“放心，我知道的。”我放下电话，决定出去买份午餐，顺便给这俩混蛋也各带一份。出门我就开车去了斯诺的便利店，我进去的时候，菲比·佛洛尔正在看着一本杂志傻乐。
“嗨，警长！你要点什么？”
“给我来三个大号的潜水艇（注1）。再来三瓶可乐。”
她一边去做，一边问道：“你一个人吃得了这么多吗？”
“啊，给两个傻瓜各带一份。对了，这里面有你的老板哦。”
这姑娘盯着我，奇怪地问道：“我老板？斯诺大夫？在你那儿？我就说他今天怎么没出现。”
“他啊！昨天晚上喝多了，和王尔德打了一架，俩人现在都在蹲班房呢。”
“啊？！那我只收你两份钱好了，他自己那份就不用过账了。晚上我去送饭给你们吧，顺便探望下他。”
“不用，天黑前我就会放他俩走的。不过是喝酒闹事，算不了什么。只是让这俩家伙冷静冷静。好的这是饭钱，我得走了，再见，菲比。”
这时一只橘色的猫咪跳上了桌子，咪呜咪呜地叫着，似乎是被食物的香味吸引了。菲比伸手抱起了它，抚摸了几下，对我说：“对了警长，这就是噜噜。上周她就跑回来了。”
我摸了摸猫头，“好好养它，菲比。”
“放心吧。”
我回到警署，给两个倒霉鬼分发了午餐。这回他们倒是老实了不少，虽然还是互不理睬，但至少已经不吵架了。
我坐在牢房门外陪着他们一起吃完了三明治，然后对他俩说：“现在你们能互相原谅了么？”
“我没问题，”王尔德道，“只要他别再来骚扰我或者哈利。”
“我得再次声明！我绝对不是恋童癖！我也不会再搭理你了，王尔德。我会离你俩都远远的。”
“好啊，那就再好不过了。”王尔德针锋相对地说道。然后他俩继续互不理睬。
“这样就对了嘛！”我说道，“我要是你们，早早就点头握手言和了。我现在呢，希望你俩出门以后也别再互相争吵，都好好想想自己的对错，答应我。”
他俩最终还是同意了——齐齐点头同意。于是我打开了牢门，放他俩出来了。
“昨晚的事儿，我很抱歉。”斯诺最后先伸出了手。王尔德犹豫了一瞬，就伸手握了上去，摇晃了一下沉默地放开了。两人就这样默默地出了警局，然后分道扬镳。
他们出门后，我给碎碎打了个电话，告诉她王尔德已经回去了。然后我就继续我在警署的值班，直到天色变暗，巡逻的两个警员全都回来，这才下班回家。
晚上我母亲做了烤鱼和苹果派，这一顿吃得我心满意足。然后我冲了个澡，早早躺在床上看起小说来。
不知过了多久，我父亲突然轻轻敲开了我的门。
“怎么了爸爸？”
“我和你妈妈听见车库里有什么声音，你去看看？”
声音？我起身把抽屉里的□□（注2）掏了出来，然后让我父亲和母亲回房锁好门。接着我就轻手轻脚地走了下去。
隔着客厅通往车库的门，我确实听见里面有悉悉簌簌叮叮当当的声音，似乎有人在翻动什么。车库的大门一直没关，这个小贼一定是翻过篱笆堂而皇之地进来的。
我打开保险，轻轻扭动把手，尽量不出一点声音。
忽然那里面的响动一下子停止了，我也立刻扑开了门，大喝一声冲了进去。
“不许动！”
门外照进的月光之下，我看见在汽车的另一侧一道黑影一下子窜了出去，那动作快得惊人。我赶紧追了出去，却看见那影子一下子跃过篱笆，几起几落就消失在远处路灯不能照亮的树丛里。
这是什么东西啊？那影子像一只巨大的蟾蜍似的——我发誓它没有尾巴——但速度却快如奔马。我想了半天我认识的动物，没有对的上号的。
我又盯了一会儿，那动物再没出现。于是我打开车库的灯，看看有什么损失。
架子上有不少工具被拨落在地，有两个纸箱被撕开了口子。然后我看见装德拉维尔家那些书籍和烛台的箱子也被翻乱了，好几本书散落在地上——还好没有明显损坏。
我于是开始收拾被弄乱的东西，这时我父亲走了进来。
“是小偷么？儿子。”
我回答道：“不，爸爸，是条野狗还是什么的——我没看清——跑得贼快，我刚一进来，一下子就逃掉了。”
“那就好。不是美洲狮什么的吧？”
“爸爸，我确实没看清。咱们还是把车库门关上吧。”
第二天一大早，我穿好警服，挂好装备刚准备出门，忽然有人死命地敲起我家大门来。“咚咚咚咚咚！”完全就是在用拳头砸。
我赶紧打开屋门。门外站的是菲比·佛洛尔。她的眼睛因为惊恐而睁得大大的，在那里晃动着手，显得手足无措。
“警——警长——”她来回说了几遍，但是她就是没法说出下面的话来。
“怎么了菲比？冷静，冷静一点。”我抓住她肩膀，让她别再像只受惊的鹿一样蹦来蹦去。
“是——警长——是斯诺先生——他——他他——他死啦！”
她一下子哇地哭了出来，扑到我身上，紧紧抓住我胳膊不放。
“是在便利店？！”我问她。她只是咬着嘴唇胡乱地点着头。
我推开她的手，让我妈妈来把她领进屋里歇着，然后跳上汽车，赶紧往斯诺的便利店开去。同时，我也拨通了警署的电话，让值夜班的托德打电话叫上其他人。
该死的，怎么会出这种事！
（注1）一种长型三明治。
（注2）一个著名的枪械制造商。这里指□□牌手丨枪。
插入书签
插入书签
↑返回顶部
