[HP]èµÄ±¨³ð

×÷ÕߣºÒ¹á¶
[ÊղشËÕ½Ú] [ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ΪÊÕ²ØÎÄÕ·ÖÀà

    ÓÇ


    ¡¡¡¡×îÖÕ¹þÀû»¹ÊDZ»·ÅÔÚÁËÅ®Õê·ËĺŴóÃÅ¿ÚµĄ̈½×ÉÏ¡£
    ¡¡¡¡Ã×æ«Ç×ÁËÇ×Êì˯µÄÓ¤¶ùµÄ¶îÍ·£¬×£¸£ËûÄÜÓиöºÃÃΣ¬²¢ÇÒ²»ÊÇ×îºóÒ»¸ö¡£
    ¡¡¡¡ÁÙ×ßʱ£¬Ëýµ£Ðĵز»×¡»ØÍ·£¬º¦Å¹þÀûµÅµô̺×Ó£¬ÒâÍâ±»¶³ËÀÔÚʮһÔµÄÒ¹Íí¡£
    ¡¡¡¡¡°ÄãÒ²²»·ÅÐÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±Ã×ÀÕÍÞºÍËý¶úÓ¡°ÎÒÒ²ÊÇ£¬²»¹ý£¬ËäÈ»°¢²»Ë¼²»ÔÊÐíÎÒÃÇ´òÈŹþÀûµÄÉú»î£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ±ä³ÉèÀ´Ì½ÍûËû£¡¡±
    ¡¡¡¡µË²¼Àû¶à¡¢º£¸ñÒÔ¼°Âó¸ñ¹ÃÖ¶ËÄÈËÒ»»Øµ½»ô¸ñÎִľͱ»¸¥Á¢Î¬À­È¥²Î¼Ó½ÌÖ°¹¤µÄÃØÃܾۻᡣ
    ¡¡¡¡Ëû¾Ùן߽ű­Ðû²¼ÐµÄ×£¾Æ´Ê£º¡°×£¸£´óÄѲ»ËÀÄк¢¡ª¡ª¹þÀû¡¤²¨ÌØ£¡¡±
    ¡¡¡¡Ã×æ«Ò²±»ÔÊÐíС×ÃÒ»±­»ÆÓÍÆ¡¾Æ¡£
    ¡¡¡¡Ëý±§×žƱ­»·¹Ë£¬Ã»Óп´µ½Ë¹ÄÚÆÕ¡£
    ¡¡¡¡µÈµÚ¶þÌì»Ö¸´ÉϿΣ¬Ò»Î»Ä°ÉúµÄÀÏÏÈÉú³öÏÖÔÚħҩ¿Î½ÌÊÒÀÐû²¼ÔÝ´úÕâ¸ö½ÌÖ°¡£
    ¡¡¡¡ÀÏÏÈÉúÃû½ÐºÕ¶û²®ÌØ¡¤Ë¹ÆÕÁÖ(Helbert Spleen)£¬Êǵ˲¼Àû¶à´Óʥâ¸êħ·¨É˲¡Ò½ÔºÇëÀ´µÄÖÎÁÆʦ£¬»¹µ£ÈÎ×Å¡¶Ô¤ÑÔ¼ÒÈÕ±¨¡·½¡¿µ×ÉѯרÀ¸µÄ±à¼­¡£
    ¡¡¡¡Ë¹ÆÕÁÖÈ˺ܺ㬿ν²µÃÒ²ºÜ°ô£¬µ«Ã×æ«×Ü»áÏëÆð˹ÄÚÆÕ¡£
    ¡¡¡¡ËýÈÌÁËÁ½Ì죬»¹ÊÇÈ¥ÇÃÁËУ³¤°ì¹«ÊÒµÄÃÅ¡£
    ¡¡¡¡¡°ÄãÎÊÄãµÄħҩѧ½ÌÊÚ¡ª¡ª¡±µË²¼Àû¶à°ëÔÂÐξµ¿òºóµÄÑÛ¾¦ÖÐÉÁ¹ý¼¸Ë¿¿¼Á¿£º¡°¸ÐлÄãµÄ¹ØÐÄ£¬Ã×æ«¡£Î÷¸¥ÀÕ˹²¡ÁË£¬ÎÒ¸øÁËËûÁ½¸öÔµļ٣¬ÐÂÄê¹ýºóËû¾Í»ØÀ´ÁË¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°²¡ÁË£¿ÒªÐÝÏ¢Á½¸öÔ£¡¡±Ã×æ«ÐÄÒ»¾¾£º¡°ºÜÑÏÖØÂ𣿡±
    ¡¡¡¡µË²¼Àû¶àÓÐЩ³ÙÒɵØÎʴ𣺡°Ó¦¸Ã˵¡ª¡ªºÜÑÏÖØ¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ËûÔÚʥâ¸êÂ𣿡±
    ¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒÏ룬ËûÓ¦¸ÃÔÚ¼Ò¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°ÄÇ¡ª¡ª¡±Ã×櫹ÄÆðÓÂÆø£º¡°ÎÒÄÜÈ¥¿´ÍûËûÂ𣿡±
    ¡¡¡¡µË²¼Àû¶à¿´×ÅËýûÓÐ˵»°¡£
    ¡¡¡¡¡°Äú¿´£¬ÎÒ֮ǰµÃ×ï¹ýËû¡­¡­¡±Ã×æ«Æ´Ãü¸ø×Ô¼ºÕÒÀíÓÉ£º¡°ÏÖÔÚȥ̽Íûһϣ¬Ò²¿ÉÒÔÃÖ²¹¹ý´í¡£Éú²¡µÄÈËÇéÐ÷±È½Ï´àÈõ£¬ÎÒÄÜÅãËû˵»°¡­¡­àÅ£¬ËûÒªÊDz»ÀíÎÒ£¬ÎÒ¾Í×Ô¼º½²Ð¦»°¸øËûÌý¡£ÎÒÏÖÔÚÈ¥£¬ÍíÉÏ»ØÀ´£¬»¹²»µ¢ÎóÃ÷ÌìÉϿΣ¡¡±
    ¡¡¡¡ËµÍêËý¿ÉÁ¯°Í°ÍµØ×¢ÊÓ×ŵ˲¼Àû¶à£¬ºÞ²»µÃ±ä³ÉèÆ˵½ËûÍÈÉÏʹ¾¢Èö½¿¡£
    ¡¡¡¡Á¼¾Ã£¬µË²¼Àû¶à²Å¼¸²»¿É¼ûµØò¥Ê×£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒ·ÅÄãȥ̽ÍûËû¡£¡±
    ¡¡¡¡Ëû½ÐÀ´Ò»Ö»¼ÒÑøС¾«Á飺¡°Î÷¸¥ÀÕ˹¹ØÁ˱Ú¯£¬ÃÅÔ¿³×ÊÜÏÞÖÆÌ«¶à£¬Ä㻹ûѧ»ÃÓ°ÒÆÐΣ¬¸ú¸£¿Ë˹ÓÖ´¦²»À´¡£ËùÒÔ¡ª¡ªÕâÊÇ°îÄÝ£¬ËüÄÜ°ÑÄãËÍÈ¥ÔÙ½Ó»ØÀ´¡£¡±
    ¡¡¡¡¡°àÅàÅ£¡¡±Ã×æ«Ð˷ܵØÁ¬Á¬µãÍ·£¬Ö÷¶¯Ç£×¡ÁË°îÄݵÄÊÖ¡£
    ²åÈëÊéÇ©¡¡



    ×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
    ˹ÆÕÁÖ£¨Spleen£©¡ÙÆÕÁÖ˹£¨Prince£©

    ¡ûÉÏÒ»Õ  ÏÂÒ»Õ¡ú  
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ


    ¸Ã×÷ÕßÏÖÔÚÔÝÎÞÍÆÎÄ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    Ö§³ÖÊÖ»úɨÃè¶þάÂëÔĶÁ
    wapÔĶÁµã»÷£ºhttps://m.jjwxc.net/book2/4074440/30
    ´ò¿ª½ú½­AppɨÂë¼´¿ÉÔĶÁ
    ¹Ø±Õ¹ã¸æ
    ¡ü·µ»Ø¶¥²¿
    ×÷ Õß ÍÆ ÎÄ
    êdzƣº ÆÀÂÛÖ÷Ì⣺

    ´ò·Ö£º ·¢²¼¸º·ÖÆÀÂÛÏûºÄµÄÔÂʯ²¢²»»á¸ø×÷Õß¡£

    ÆÀÂÛ°´»Ø¸´Ê±¼äµ¹Ðò
    ×÷Õß¼Ó¾«ÆÀÂÛ



    ±¾ÎÄÏà¹Ø»°Ìâ
      ÒÔÉÏÏÔʾµÄÊÇ×îеĶþÊ®ÌõÆÀÂÛ£¬Òª¿´±¾ÕÂËùÓÐÆÀÂÛ£¬Çëµã»÷ÕâÀï