[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
6 ²Á¼ç¶ø¹ý
¡¡¡¡Thy dewy looks sink in my breast;
¡¡¡¡Thy gentle words stir poison there;
¡¡¡¡Thou hast disturbed the only rest
¡¡¡¡That was the portion of despair!
¡¡¡¡Subdued to Duty\'s hard control,
¡¡¡¡I could have borne my wayward lot:
¡¡¡¡The chains that bind this ruined soul
¡¡¡¡Had cankered then¡ªbut crushed it not.
¡¡¡¡¡ª¡ªby P.B.Shelley
¡¡¡¡¿¼ÊÔÖܽáÊøºó£¬Ã»À´Óɵĸе½Ò»Õó¿ÕÐ飬ÉáÓÑÒÔ¼°Éí±ßµÄͬѧÃÇÒѾÔÚ¿´ÍâÎÄÎÄÏ×ÁË£¬²¢ÇÒÿÖÜÒ²ÐèÒª¶¨ÆڲμÓ×é»á£¬·´¹Û×Ô¼ºÄ¿Ç°»¹Ã»Óнӵ½µ¼Ê¦µÄÈκÎָʾ£¬Á¬¿´µÄ·½Ïò¶¼Ã»ÓУ¬Ïëµ½D´ó¶ÔÑо¿Éú±ÏÒµµÄÒªÇóÊÇÖÁÉÙÔÚºËÐÄÆÚ¿¯ÉÏ·¢±íһƪÎÄÕ£¬ÐÄÀï²»ÊDz»¼±µÄ¡£×î³õ×ÞÀÏʦÈÃËýÃǵÚһѧÆںúÃÉϿΣ¬ÏÖÔÚ¿ÎÒµ½áÊøÒѾһÖÜÁËÈÔÊÇûÓÐʲô¶¯¾²£¬ÎÞÄÎ֮ϸúµ¼Ê¦·¢·âÓʼþѯÎÊÓйؿÎÌâ·½ÏòµÄÊÂÇ飬µ¼Ê¦È´Ã»ÓÐÖ±½Ó»Ø¸´£¬Ö»ËµÏÈ¿´¿´¹ØÓÚÉúÎï´¦ÀíÀàµÄÊé¼®£¬Ìý»°µÄËýÖ»ÅÝÁËÒ»¸öÔµÄͼÊé¹Ý¡£
¡¡¡¡ÑÛ¼ûº®¼Ù¿ìÒªµ½ÁË£¬Ëý¹ÄÆðÓÂÆø¸úµ¼Ê¦ÌáÒé½øÏëʵÑéÊÒÊìϤһÏ»·¾³£¬Ñ§Ï°Ò»Ð©»ù±¾¼¼ÄÜ£¬Ã»Ïëµ½µ¼Ê¦ÐÀÈ»´ðÓ¦ÁË¡£Ëý±»°²ÅŸú×ÅÒ»Ãû¹«Ë¾ÈËÔ±×ö°ïÊÖ£¬ÕÆÎÕһЩ»ù±¾¼¼ÄÜ¡£È¥±¨µÀÕâÌì²ÅÖªµÀÕâ¸öµØ·½Ò²ÊôÓÚµ¼Ê¦ËùÊô¹«Ë¾µÄ·ÖÎöÊÒ¼°Ñз¢²¿ÃÅ£¬¸úÅԱ߻·¾³´óÂ¥±ÈÁÚ¶øÁ¢£¬Ö»²»¹ýÕâ¼ä·¿ÀïÃæÓÐÒ»°ëÊÇ×ÞÀÏʦʵÑéÊÒÀïµÄÒ»ÖÚѧÉúÃǵķ´Ó¦Æ÷ËùÕ¼¾Ý¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀïËý¼ûµ½Á˹«Ë¾ÀïµÄÐíÐí¶à¶àµÄʦÐÖʦ½ã£¬ÒÔ¼°²¿³¤¾Àí£¬ËûÃÇ´ó¶àÊDZ¾Ð£»ò±¾µØԺУµÄÑо¿Éú±ÏÒµºóÀ´µ½Õâ¼Ò¹«Ë¾µÄ¡£²»¹ý¶ÔÓÚÁ³Ã¤µÄËý¶øÑÔ£¬×î¼ò½àµÄ·½Ê½ÊÇ£¬ÓöÈ˽ÐʦÐÖʦ½ã¾Í¶ÔÁË£¬´Ëºó£¬Ò»Ï®°×ÒÂÀ¿ªÁËËýÂõÈëʵÑéÊÒµÄÐòÄ»¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÉÏÎçËýÔڵζ¨CODµÄŨ¶Èʱ£¬Í»È»À´ÁËÒ»¸ö¸ö×Ó¸ßÌôÃæÈÝ¿¡ÀʵÄÄÐÉú£¬×Ô³ÆÊǹ«Ë¾µÄÈËÀ´ÕÒÍõÒ»£¬¿´µ½·ÖÎöÊÒÀï¾ÍËýÒ»¸öÈËÔÚ£¬Í»È»ÓÖתÁËÉí»ØÀ´£¬ËµÊǾö¶¨ÁôÏÂÀ´µÈÒ»»á£¬ÊµÔò±ß¿´×ÅËýµÎ¶¨£¬±ß¸úËýÁÄÌ죬ÆäʵËý²»ÊǺÜϲ»¶×öʵÑéµÄʱºò¸úÈËÓн»Á÷£¬ËäÈ»ÕâÓÐЩ²»Àñò£¬µ«´Ëʱ£¬À´ÕßÊÇ¿Í£¬²»ºÃÌÆÍ»£¬ÓÚÊÇÓÐÒ»¾äûһ¾äµÄÓ¦´ð×Å£¬ËûÒ²²¢²»ÉúÆø£¬Ö±µ½ÍõһʦÐÖ¸ÏÀ´Á½È˲ÅһͬÀëÈ¥¡£
¡¡¡¡ºóÃæ²ÅÖªµÀ£¬ÕâλФȻʦÐÖ½«ÔÚÕâÀï´ýÉÏÒ»¶Îʱ¼ä¡£ÓÚÊÇƽ³£µÄÎç·¹Á½ÈËÐбä³ÉÁËï¬ïÏÈýÈËÐУ¬²»Ö¹ÖÐÎ磬ÍíÉÏÏ°àºóËý¸úФʦÐֻع«Ô¢µÄ·½ÏòÏàͬ£¬Ë÷ÐÔÍí²ÍÒ²ÔÚÒ»Æð£¬ÒÔÇ°£¬ËýÍí²Í´Ó²»³ÔÃ×·¹ÀàµÄÖ÷ʳ£¬¿ÉÊÇ×Ô´Ó¸ú×ÅÕâλФʦÐÖ£¬Óкܳ¤Ò»¶Îʱ¼ä£¬Ò¹ÀïÒòΪθ»ýʳ¶øʧÃß¡£Ê±¼äÕæÊÇһλΰ´óµÄħÊõʦ£¬¿ÉÒÔÈõִ¥±ä̹Ȼ£¬ÈÃÁèÀ÷±äÎÂÈó¡£ÂýÂýµØÓëʵÑéÊÒµÄʦÐÖÃÇÊìïþÆðÀ´£¬±Ë´ËÖ®¼ä»°½¥½¥¶àÁËÆðÀ´£¬ÓÐʱҲ³£³£¿ªÍæЦ£¬µ«ÓÐÒ»µãËý²»Ï²»¶£¬³Ô·¹µÄʱºòËûÃÇ×ÜÊÇÇÀן¶Ç®£¬ËùÒÔÿ´Î×ÜÊÇËýÏë°ì·¨È¥³¥»¹£¬±ØҪʱ»Ø±ÜÓëËûÃÇÔÚÒ»Æð³Ô·¹µÄ´ÎÊý£¬±ÈÈçËý»á˵Æ𸽽üпªÕŵķ¹µêζµÀ»¹²»´í£¬Ï´ξʹò°ü´ø·¹¸øËûÃÇ£¬Ëý²»ÏëÇ·ÈËÌ«¶à£¬ÊÇÔÚ×Ô¼ºÃ»ÄÜÁ¦³¥»¹µÄʱºò£¬ÓÈÆäÊÇ×îÄÑ»¹µÄ¡°ÈËÇéÕ®¡±£¬ËùÒÔËýʼÖÕ²»»áÍü¼Ç±£³ÖÊʶȾàÀë¡£
¡¡¡¡ÏÂÎçµÄʱ¹âͨ³£±È½ÏÏÐϾ£¬Å¼¶û·ÖÎöÊÒÀX¸öÈË×øÔÚÒ»Æð̸Ц·çÉú¡£ÕâÌìËý×øÔÚÔ¶ÀëʦÐÖÃÇÄǶ˵ij¤×ÀÅÔ£¬Ìý×ÅËûÃÇÔÚÒ»Æð˵˵ЦЦ£¬±Ë´Ë±©Â¶¶Ô·½µÄôÜÊ£¬Í»È»Ò»ÕÅÕÕƬ´ÓФʦÐÖµÄÇ®¼ÐÀïµô³ö£¬ÈçͬÂäÒ¶°ã×¹µØ£¬¿¿½üËûµÄÈË·¢ÏÖÁËÕÕƬµÄÃØÃÜ£¬´µÆðÁË¿ÚÉÚ£¬Ò²ÓÐʦÐÖÆðºåµÀ¡°ÔÀ´ÔÛÃǵIJÅ×ÓÐÄÓÐËùÊô°¡£¬¿ì´ÓʵÕÐÀ´~¡±£¬Ö»¼ûФʦÐÖ̹Ȼ¼ñÆðµØÉϵÄÕÕƬÄøø´ó¼Ò£¬¡°¿´°É£¬ÕâÊÇÎÒÅ®ÅóÓÑ£¬Ç°Å®ÓÑ£¬Æ¯ÁÁ°É£¡¡±£¬Ëý½Ó¹ýÕÕƬ£¬ÀïÃæµÄÅ®º¢×ÓÃæÈÝÇåÐ㣬Ƥ·ô°×𪣬Á½Ö»Âíβ´¹ÔÚÐØÇ°£¬³ÆµÃÉÏƯÁÁ£¬ËýÔÞͬµØµãÍ·£¬ÅÂËûû¿´µ½£¬ÓÖµãÁËÒ»´Î¡£
¡¡¡¡ÖÜÁùÕâÌ죬ËýÒÀ¾ÉÔçÔçÀ´µ½ÊµÑéÊÒ£¬Òª¸øÒ»×ù´óÐ͵ÄÉúÎï·´Ó¦Æ÷ÅäË®£¬µ«Ã»ÓÐÕÒµ½ºÏÊʵÄÓëË®ÁúÍ·ÏàÅäµÄ½Ó¹Ü£¬ËýÖ»ÄÜͽÊÖ½ÓË®£¬ÎªÁ˽Úʡʱ¼ä£¬ËýÓÃÅèºÍÍ°½»Ìæ½øÐУ¬Å軹ºÃ˵£¬µ«ÊÇÍ°¾ÍÓÐЩ³ÔÁ¦£¬Ò»ÌËÏÂÀ´£¬Á¦Æø¼¸ºõËùÊ£ÎÞ¼¸£¬ÔÚÌáÆðÐÂһͰµÄˮʱ£¬ÊÖÍóÒ»Èí£¬Ô¤Áϵ½×Ô¼º¼´½«³ÉΪ°ë¸öÂäÌÀ¼¦Ç°½ô±ÕÉÏË«ÑÛ£¬ÒâÁÏÖеÄË®²¢Ã»Óн½ÖþÔÚÉíÉÏ£¬·´¶øÊÖÉÏÒ»ËÉ£¬Ù¿µØÕö¿ªÑÛ£¬·¢ÏÖÒ»¸öÓÐЩÑÛÊìµÄ±³Ó°£¬´Ë¿ÌÇáÇɵÄÌáÆðˮͰ½«Ë®µ¹Èë½øË®³ØÄÚ£¬ÁªÏëµ½¸Õ¸Õ±»ÈËÇƼûµÄ²Ò×´£¬Á³ÓÖ²»ÕùÆøµÄºìÁË£¬¡°Ð»Ð»Ä㣬ʦÐÖ¡£¡±ÈçÎÃÓ¬°ãϸϸµÄÉùÒô´ÓËý¿ÚÖÐÁ÷³ö¡£Ö»¼ûËû˵Á˾䡰ûÊ¡±±ãתÉíÏòÍâ×ßÈ¥£¬ÄǸöʱºòµÄÑô¹âÕý´ÓÃÅÍâббµÄ²å½øÀ´£¬¶øËûÒì³£¸ß´óµÄÉíÓ°¾ÍÕâôһ²½²½µØ×ßÏòÑô¹â£¬ÕâÒ»¿Ì£¬Ëý¾õµÃ£¬¿ÕÆøÀïËƺõ±äµÃÔ궯£¬ÄÇЩ¸¡¶¯µÄ³¾°£Ò²ÔÚÑô¹âÏÂÌøÎè¡£ÉîºôÒ»¿ÚÆø£¬Ëƺõ×òÍíµÄʧÃß²¢Î´Ó°Ïì½ñÔçµÄ¾«Éñ״̬£¬¾¹¾õµÃÕâ¸öÔ糿Òì³£µÄÃÀºÃ¡£
¡¡¡¡²»ÖªÊDz»ÊÇÇɺϣ¬´ÓÄÇÒÔºó£¬ÅäË®µÄʱºò¶à´ÎÓö¼ûÄÇλʦÐÖ£¬×ÜÊÇ»áÒ»ÑÔ²»·¢µÄ°ïËý°ÑË®×¢Âú£¬Å¼¶ûÒ²»áÓÐФʦÐֵİïÖú£¬µ«ÊÇÓ¡ÔÚËýÐÄÀïµÄ·Â·ðÖ»ÓÐÄÇôһ¸öÃ÷ÃĵÄÔçÉÏ£¬»¹ÓÐÒ»¸ö¸ß´óµÄÉíÓ°¡£ÒÔÇ°Ëý²»ÖªµÀ£¬Ò»¸öÈ˵ÄÊÀ½çÔõô¿ÉÒÔÕâôС£¬¿ÉÒÔСµ½½öÈÝÄɵÃÏÂÒ»¸öÈ˵ÄÉí¸ß£¬Ö±µ½ÄÇÌìËý²ÅÌå»áµ½Õâ¾ä»°µÄÒâÒ壬Õâ²Å½Ð¡°ÂúÐÄÂúÒ⡱°É¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚËýÒÔΪËûÊÇλÐÔ¸ñÉî³ÁÄÚÏòµÄÈËʱ£¬È´ÔÚÊÒÄÚ¸ô×Ų£Á§Ìýµ½ÁËÍâÃæÄÇÈË¿ªÐĵĺ߳ªÉù£¬Ö»¼û´°ÍâµÄËûÒ»ÉíºìÉ«ÇòÒ£¬Æï×Å×ÔÐгµÀ·çµÄ´ÓËý´°Ç°¾¹ýÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡£¿´µ½Ò»¸öÈ˳öÏÖʱ»á²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄ¿ªÐÄ£¬Õâ´óµÖ¾ÍÊÇϲ»¶ÁË°É£¿¶ÔÓÚÒ»¸öδÔøÇéñ¼³õ¿ª¹ýµÄ¹ÃÄï¶øÑÔ£¬Ö»Ï£ÍûÕâÖÖµµµÄÌðÃÛºÍϲÔÃÒ»Ö±³ÖÐøÏÂÈ¥¾ÍºÃ¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏÁÙ˯ǰ£¬Ëý»ØÒä׿ÇÒäÖÐËûµÄÄ£Ñù£¬ÄǸ±Ä£ÑùÏÂÓÐ×ÅÔõÑùµÄ¸öÐÔÓë¹ÊÊÂÄØ£¿ÓÖ»òÐíÿ¸öÈ˶¼ÓÐÒ»¶Î¹ÊÊ£¬²»¹ÜÈËÇ°±íÏÖµÃÓжàÀÖÌì¶à»ý¼«£¬×ªÉíºóµÄÂäįÈçͬ·±»ªºóµÄ¼ÅÁÈÒ»°ã´Ó²»ÔøΪÈËËùÖª¡£ÈçͬФʦÐÖ£¬Å®ÅóÓѽá»é£¬ÐÂÀÉÈ´²»ÊÇËûµÄÏ·ÂëÔÚËûÉíÉÏÉÏÑÝ£¬Ëý»¹¼ÇµÃÄÇÌìÒѾÁÙ½üÁ賿һµã£¬ÉáÓÑÃÇÒѾ˯Ï£¬ËýÄÃ×Ų»Í£Õñ¶¯µÄÊÖ»úÇÄÇÄÅÀÏ´²À´µ½×ßÀȵĴ°»§ÅÔ£¬Ìý¼ûФʦÐÖ°ëÊÇÇåÐÑ°ëÊǺýÍ¿µØ˵×Å»°£¬ËýÎÊËû¡°ºÈ¾ÆÁË£¿¡±£¬Ö»Ìý¼ûµç»°ÀïµÄÈ˳ճÕɵЦÁËÁ½Éù£¬¡°ºÇºÇ~Ëý½á»éÁË£¬¾Í²»ÄÜ´ò¸øËýÁË°¡£¬ËùÒÔÖ»ÄÜ´òÄãÊÖ»úÉÏÁË¡¡¡±´Ó´°»§´¦Ó¿½øµÄº®·ç£¬´µµÃËýÈ«Éí±ùÁ¹£¬Ö»ÖøÁËÒ»¼þ˯Ò£¬ÄÔ´üÒ²ÔÚÃÔÃÉÖУ¬ÖªµÀÏÖÔÚʦÐֿ϶¨ÐèÒª·¢Ð¹£¬ËýÖ»ÒªÌṩһ˫¶ú¶ä¾ÍºÃÁË£¬Ò²²¢Î´È¥ÏëÄÇЩ¾ÆºóµÄ»°Àïµ½µ×²Ø׿¸·ÖÕ漸·Ö¼Ù¡£ËýÖ»ÖªµÀ£¬Ê¦ÐÖ²¢²»Èç±íÃæÉÏÄÇÑùÈ÷ÍѺͲ»î¿£¬ËûÊÇÒ»¸öÉîÇéµÄÈË£¬ÖÁÉÙ¶Ô´ý¸ÐÇé·Ç³£ÈÏÕ棬ÔÚÖ®ºóµÄÒ»¶Îʱ¹âÀïËû¶¼ÓÐЩÏû¼«£¬¾¡¹Ü±íÃæÉÏ¿´²»³öÀ´Ê²Ã´ÇéÐ÷£¬µ«ÓÐЩʱºòÐĵÄÍÇ·ÏÊÇÒ»ÖÖÁýÕÖÔÚÈËÉí±ßµÄÆøÏ¢£¬ÄÜÈÃÈ˸ÐÖª¡£
¡¡¡¡ÓÖÊÇÖÜÄ©£¬ÒòΪµ£ÐÄ·´Ó¦Æ÷¶îÔËӪ״¿ö£¬±ãÒ»ÔçÀ´µ½ÊµÑéÊÒ¡£È¡Ñù²âÑùµ÷ÊÔ¡¡µÈËùÓÐÊÂÇé»ù±¾Íê³É£¬ÒѾ½üÕýÎ磬ÓÚÊǼòµ¥ÊÕÊ°Ò»ÏÂ×¼±¸³Ô·¹¡£ËýÆäʵºÜϲ»¶ÕâÖÖÉú»î£¬Æ½¾²ÀïÓÖDZ²Ø×Åһ˿ÇÔϲºÍÏ£¼½£¬²»ÓÃÈ¥ÏëÌ«¶à¹ØÓÚδÀ´ºÍ¹ýÈ¥£¬Ö»×¨×¢ÓÚµ±Ï£¬Ò»ÐÄÒ»ÒâµÄ×öʵÑé¾ÍºÃ¡£Éñ˼»êÓÎÌìÍ⣬Õý̧ͷÍûÏòÌì¿ÕµÄʱºò£¬Óà¹âÀïÒ»Ö»ºÚ°×Ïà¼äµÄºÚÓ°¼²³Û×ÅÏòËýÕâ±ßÔÒÀ´£¬ËýÐÄÀïÒ»¾ªÖ»À´µÃ¼°×ª¸öÉí£¬Çò±ã¿°¿°ÓëËý²Á¼ç¶ø¹ý£¬¡°ºÃÏÕ£¡¡±£¬¸Õ¸ÕËÍÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÍìÁËÍì¶ú±ßµÄÂÒ·¢£¬¾Í¿´µ½Ò»¸öºìÉ«ÉíÓ°ÒѾվµ½ËýÑÛÇ°£¬Õâ´ÎËýÈϵÃËû£¬¡°Ê¦ÐÖ¡±£¬Ëý·ö×ŵØÃæÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ì§ÆðÍ·À´¿´×ÅËû£¬×îÏÈÓ³ÈëÑÛÁ±µÄÊÇËûÄǺÚÉ«µÄ»¤Íó£¬ÔÙÍùÉÏÊÇÒ»ÉíºìÉ«ÇòÒ£¬·ÂËÆÌ«Ñô°ã³ãÈÈ£¬¶îÍ·ºÍ±Ç¼â¶¼ÓÐЩÐíº¹Á£ÔÚÑô¹âÏÂÉÁÉÁ·¢ÁÁ£¬Ö»ÔÚËûÁ³ÉÏÍ£ÁôÁËÈýÃëÖÓ£¬²»¸ÒÔÙ¼ÌÐø¿´ÏÂÈ¥£¬×ªÏòÅԱߵÄ×ãÇò³¡£¬±ã˵¡°ÔÚ´òÇò£¿¡±ËƺõÖ»ÄÜÏëÆðÕâô¾ä»°£¬ËãÊǺ®êÑ°É£¬Ö»ÌýËûµÄÉùÒô¡°Ã»ÔÒµ½°É£¿¡±¿´µ½ËýÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬±ã³¯ËýµãÁ˵ãͷʾÒâÏÈ×ßÒ»²½£¬×ªÉíµàÆðÇò±ãÏòÇò³¡ÅÜÈ¥¡£×ªÉí¼´½«À뿪ʱ£¬ËýÌýµ½ÀïÃæµÄÈËÇá´µÁËÉù¿ÚÉÚ£¬²»»³ºÃÒâµØ˵×ÅЩʲô£¬Ö»ÊÇÒѾ×ßÔ¶£¬ÔÙÎÞ·¨ÌýÇå¡£Ëý»¹¼ÇµÃ±»ÈËÎÊÆðÒª²»Òª½éÉܸöÄÐÅóÓѵÄʱºò£¬Ëý×ÜÊÇÒÔÕâÖÖÊÂÇéÓ¦¸Ã˳Æä×ÔÈ»×÷Ϊ½è¿Úл¾ø¶Ô·½µÄºÃÒ⣬Æäʵ£¬ËýÓÐ׏Ç×ÓÀïµÄ½¾°Á£¬¡°ÓÐһ˿½¾°Á£¬¾Í±ðµÍÍ·¡£¡±ÊÇËýµÄ×ùÓÒÃú£¬ËýÒ²ÖªµÀ£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐÌ«¶àµÄ˳Æä×ÔÈ»¡¡ÓÐʱºò£¬Ëü²»¼ûµÃÓжàôµÄÎÞÓûÎÞÇó£¬ÓÐʱºò£¬ËüÖ»ÊÇ·ÛÊÎÃÀ»¯ÌӱܺÍÇÓųµÄ½è¿Ú¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡