当曹丕迷妹穿越成曹丕皇后

作者:鹿祎
[收藏此章节] [投诉]
文章收藏
为收藏文章分类

    初来乍到


      郭曌感觉到自己的灵魂似乎是又出窍了,她飘飘忽忽的又一次降落在了那个亮到闪瞎眼的时空节点站上,又一次见到了欠揍的黑衣人。黑衣人和几小时之前相比没什么两样,还是那么讨人厌。一开口就说:“喔喔喔!真没想到你这么快就又来找我了。”郭曌在他对面没好气的坐下了道:“你以为我想看见你那张鬼知道长什么样的脸啊?我被那个暴力的小兔崽子打晕了!小黑!他谁啊他?怎么这么猖狂?还有我怎么听不懂他的话啊?说的都是什么鸟语!”
      黑衣人给郭曌端来一碟子半透明的饼状物请她吃,似乎是对“小黑”这个称呼接受良好。眼看着郭曌拿起一块透明饼塞进嘴里,尔后被难吃的哭了,他心满意足的发出一阵杠铃般的笑声。郭曌把饼砸在了他的脸上,气的想要掀桌子。黑衣人“嗷”了一嗓子,一个挥手就把郭曌按在了原位。他捡起掉在地上的透明饼,假意吹了吹那上面并不存在的灰尘,塞进自己黑面罩后面的嘴里去了。一边吃一边对着对面怒发冲冠的郭曌说:“他说的自然是上古汉语啊!连这个都不知道,你的古代汉语都复习到谁身上去了?”
      郭曌的脸起了一层可疑的羞红色,随即红了变青,青了变白,白了好一会儿才总算恢复正常了。她有气无力的耷拉着脑袋嘀咕道:“紧张都紧张死了,谁还记得这个。”黑衣人“呵”了一声道:“这些东西你居然敢忘?活该考不上!”郭曌没好气的抬头白了他一眼,自己伸手拿了一块透明饼掰着玩儿,口中问道:“那你该不会就让我一直听不懂他们说话吧?我又不是专业研究古代汉语的,再说了你哪怕是把王力先生他老人家请来,恐怕也没法完全听懂那会儿每一个人的每一句话啊!”黑衣人盯着她手里的碎饼,温和的说:“那自然不可能。要是你一直都听不懂他们的话,那你还怎么做任务?听我说,听我说······”他打了个手势:“你现在听不懂他们的语言是因为你的灵魂才刚刚进入到郭照的身体里,无法与她的躯体进行较为完美的融合。郭照身为一个东汉末年的女子,她的头脑中贮存着大量东汉时期语言的素材,但是因为你的灵魂现在才刚刚进入到她的躯体里,所以你的灵魂暂时无法完美调动她的肢体和感官。不过据王莽和墨子的反馈,灵魂和肉身之间的融合大概需要一到两天。等过了这两天融合期,你就可以和古人一样了。”
      “那我到时候是先恢复听觉还是先恢复语言能力啊?”
      “王莽说是先恢复听觉。”
      “那我岂不是就变成别人眼中的怪胎了?”
      “只是做两天怪胎而已,不打紧,不打紧。”
      “小黑?”
      “嗯?”
      “你大爷的!”
      郭曌再一次灵魂归位是被小黑踢回来的。小黑一边踢她的屁股一边大笑着说:“干你的正事去吧!”郭曌十分愤怒,以至于当她的灵魂进入郭照身体那一瞬间,神智尚未完全清醒的她大叫了一声:“你大爷的小黑!”,于是下一秒她就又闻到了一股熟悉的冬季空气的气味,接着一只触感温凉的东西轻轻拍在了她脑袋上。郭曌睁开眼睛,看到了一只虽然略显单薄但虎口处已然磨出一层老茧的手。接着是那张清俊的小脸,和他身后一丛跳动的火光。暴力男孩并没有笑,单只是直勾勾的盯着她看,头顶上的手收回去了,郭曌发现自己正躺在一个山洞里。她费力的侧过头向外看去,看到了洞口外面已近黄昏的天色。寒冷在突然间袭击了她,她同时发现自己身上最外层的长棉袍已经被剥了下来,此时正裹在那男孩的身上。而正太自己的衣服被他用几根粗树枝撑着,放在火堆后面烘烤。
      “喂!我说你这孩子!你怎么这么不讲道理啊!打晕了别人还抢别人衣服,你就不怕我冻死吗?亏我还好心好意的救你!”郭曌一个翻身坐起,没好气的瞪着那孩子道。
      孩子漠然的看了看她,很显然是没有听懂她的现代汉语。但他大约是从她的表情中读取了她的不满,于是一言不发的起身走到火堆后面,在那几件棉战衣中翻捡了一会儿,最后拽出一件平日里套在黄色战衣里面的浅棕色棉服,走过来丢到郭曌怀里。郭曌接过棉服摸了摸,触手之处倒是已经一片干燥,还被火烤的热乎乎的。她睇了那孩子一眼,心里的愤懑顿时消减了不少。老老实实穿了这孩子的棉服,她理了理棉服的领口,一改方才的横眉竖眼,嬉皮笑脸的凑近了孩子道:“小兄弟,你知道这儿是什么地方吗?”
      孩子自然是听不懂她的话的。郭曌觉得自己的脑子眼儿有点儿疼。她做了个龇牙咧嘴的怪相,反身左看看有看看,最后忽地福至心灵,拿过一根横在地上的细树枝,抬头对那正太笑了笑,便一笔一划的在地上写起字来。男孩的眼睛里闪过一丝惊诧。低了头去看她的字迹,原来写的是“你可知此乃何地”。她的隶书写的很不地道,但勉强还能看出字形。见他看自己写的字了,她握着树枝又冲他一笑。男孩蹙起眉头,不甚信任的望着郭曌。郭曌一拍脑袋,握着树枝在地上刷刷刷又写道:“我是从南郡逃来的氓隶,不会害你的。”男孩眼中的戒备这才消减了几分。只不过还是没能完全信任她。他思忖片刻,又看了看郭曌,最后也还是拿过一根树枝,在地上刷刷刷的写起了字。郭曌凑上前一看,当即大吃一惊。
      男孩说话大约是十分言简意赅,写字也一样。但人们都知道有时候信息越短越重要。比如此刻,郭曌垂眼看去,就见那灰扑扑的土地上只写了两个大字,可只是这两个字,就已然瞬间使她明白了当下是何光景,而眼前这男孩又是谁。
      男孩写的两个字是:宛城。
    插入书签 



    作者有话要说:
    王力:是大学中文系教材《古代汉语》的主编者,也是我国古代汉语研究方面最负盛名的大牛。相信汉语言文学专业的胖友们对他不会陌生(不,我才不会说我看见他的名字就头疼,古无轻唇音和古无舌上音什么的真是教人头大啊!古代汉语使我秃头,这句话是真的!)
    说实话一直不是很明白穿越小说里好像很少注意到古代汉语和现代汉语的发音是有很大不同的。尤其是上古汉语。近古汉语现代人听起来应该是没问题的。中古汉语可能现代人勉强能听出一点,但是上古汉语emmmmm,相信我,听起来真跟鸟叫似的(你闭嘴)。有兴趣的话指路某字母站搜索古代汉语拟音。那个是依照郑张尚芳先生拟音做出来的。不能算很权威,但是可以参考一下古汉语跟现代汉语之间差异究竟有多大。
    氓隶:就是流民,写作氓隶,读作盲流(不是)。郭女王父亲是故南郡太守,也可以说是出身名门了。可惜年轻时命真的很苦,哎。
    话说宛城俩字儿一出现,大家应该知道这儿是什么情况了吧?嘻嘻嘻嘻
    作者真的很话唠了(你给我继续闭嘴)

    ←上一章  下一章→  
    作 者 推 文


    该作者现在暂无推文
    关闭广告
    关闭广告
    支持手机扫描二维码阅读
    wap阅读点击:https://m.jjwxc.net/book2/3892104/4
    打开晋江App扫码即可阅读
    关闭广告
    ↑返回顶部
    作 者 推 文
    炸TA霸王票
    地雷(100点)
    手榴弹(×5)
    火箭炮(×10)
    浅水炸弹(×50)
    深水鱼雷(×100)
    个深水鱼雷(自行填写数量)
    灌溉营养液
    1瓶营养液
    瓶营养液
    全部营养液都贡献给大大(当前共0瓶)
    昵称: 评论主题:

    打分: 发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
     
     
    更多动态>>
    爱TA就炸TA霸王票

    评论按回复时间倒序
    作者加精评论



    本文相关话题
      以上显示的是最新的二十条评论,要看本章所有评论,请点击这里