山本周五郎中短篇小说集

　　寒桥（三）
　　过了一年又一年。
　　时三进门整整两年后的五月，父亲伊兵卫突然吐血倒下了。医生的诊断是胃溃疡，就那样到九月为止一直躺倒在床上。这期间，一直都是小民一个人在照顾伊兵卫。首先准备吃的就很费功夫和时间，还得准备取暖用的温石，胃部的降温，煎药，端屎端尿，因为是被禁止行动的病人，看护照料需要极大的功夫和努力。……孝子也并未只在边上旁观，她尽量想去帮忙，但小民总是能做在前面，而且病人本人也愿意让小民来照顾。
　　“那个让小民来做就好，你那边还有要做的事，不用多管去做那边吧。”
　　这么说着，尽量避开不让孝子来照顾。
　　“不对啊，有些不对劲呢，应该不会吧，……到底怎么了呢？”
　　“没什么不对的，你要照顾我的生活，小民的话可以一直照顾，……不能动弹的病人对换人照顾好像都很不喜欢的。”
　　“也许就是这样，但是……”
　　小民和丈夫这么说着，心里却有一件想不通的事。那是去年曾经有过小民的婚事，那是对小民来说很不错的对象，可是小民拒绝了。……小民在南千住有自己的家，她十五岁时就来店里工作了。她比孝子小一岁。很机灵也挺可爱，有着福女面具【注2：福女面具】型的脸蛋，是一个身材矮小胖墩墩的可爱姑娘。……过去也有好几次婚事谈起过，但总是被她年纪还轻，推辞了。
　　“------我想这一生都跟着孝姐，才不想嫁人呢。”
　　一直都是这个态度。但是去年她已经二十岁了，怎么想都没有理由推辞，孝子会开玩笑说，
　　“------她是喜欢你呢。”
　　这样对丈夫说起过。那是因为自从时三进门后，小民似乎变得有些妖艳起来，时三跟她说上什么的时候，她会忽然脸上泛红，而且还会呆呆地痴看着时三。……那次去六间堀赏菊的时候，不由地和丈夫说起这些，弄得他很不愉快地别过脸去了。……看着父亲生病后的情况，孝子总觉得哪里有些不太正常而很是不安。
　　“别多管了，父亲不是很满意吗，小民也不是不情愿，不喜欢在做，不用多操心了。”
　　“是不是我嫉妒心太重了吗？”
　　“不是那种大大咧咧的那是肯定的。”
　　“------可恶，不都是因为你吗。”
　　“唉，又开始了，你就不嫌烦吗？”
　　“这是事实啊，和你结婚前做梦也没想到会有这样的感情。这种感情，……就是自己也有些受不了呢。”
　　都是因为你，这句话并非没有依据。时三是日本桥槇町叫“松叶屋”的，也是一家箱包商家里的次子，他很有男人味具有匠人气质，很受近邻姑娘们的欢迎，而且听说在他常去的歌泽的女师傅之间，还有过不同寻常的交往。……当然在结婚前这些好像都已经处理干净了，但是在一起生活后，孝子清楚明白，那些传闻应该都是曾经有过的事实。
　　时三来到田村后，还是和以前一样不喜欢待在店铺里，还是喜欢在工房里制作。店铺交给了叫他吉的掌柜，自己一整天都会宅在工房里。不会向人献殷勤总是沉默无语，一副严肃的表情，可就是这副模样总有一股难以说明的独特魅力。……完全将他独占一个人照顾他，尽情发泄欺负他，被他欺负到哭泣为止，依照每个人的性情可能想法会有不同，但归根结底都是想和他发生关系，就是没法看着他一个人在那里的那种感觉。
　　------这就是容易被女人宠爱的典型啊，最危险的那种。
　　这是孝子自身的切身体会。
　　结婚两年了，从来没有发生过可疑的情况。丈夫好像也是个诚实的人，没有什么好嫉妒的。这样放下心来的同时，另一边却还是会想不应该是这样的，于是不小心又会说些让丈夫不耐烦，就连自己都讨厌的话。
　　------都是因为你。
　　作为孝子也就只能归结于此了。

　　寒桥（四）
　　伊兵卫九月下旬恢复起床，在家里办了庆祝康复的宴席。
　　就是在那稍微前一阵的事情，有一天夜里孝子忽然醒来，发现平常一直点着的常夜灯灭了，估计是油烧完了，这么想着想继续睡觉，可脑子总是很清醒睡不着。呆了一会她轻轻地起来，蹑手蹑脚不发出一点声音，打算去洗手间。……结果走廊那边嗖呜地响起了一声拉门打开的声音，又听到不知是谁低声说了一句什么。大概是父亲向小民说了什么，这么想着走出走廊，却从对面传来了脚步声。虽然墙上高处装了格子窗，但深夜中太暗看不清是谁，孝子小心谨慎地，“------谁？是小民吗？”问道。撞上了那可就不好了。
　　结果对方好像没注意到，很是吓了一跳，“------是我，……你怎么了？”那边传来了时三有些浮躁不安的声音。
　　“是你啊，太暗了没看清。”
　　“------你这是怎么了，待在这里，……在干什么呀。”
　　“说什么呢，这个时间还能干什么呀。”孝子低声笑着说道。
　　“对了，小心，常夜灯暗了。”这么说着孝子和丈夫擦肩而过。
　　还有一次，那是以前学弹三弦的师傅生病了，孝子和其他弟子四，五个人一起去看望时的事。因为小民有些事分不开身，孝子自己拿着慰问的礼物一个人去了。回来时会和大家一起吃晚饭，所以孝子特意去采女町的店里转了一下。
　　“应该会在日本桥的花川吃晚饭，小文和小四都是酒豪结束可能会比较迟，……如果早结束的话我会到槇町那里去见个礼。”她向丈夫这么打了个招呼才走。
　　师傅的家在木挽町三丁目。已经五十六，七岁，是一个很爽朗的人，只不过扭了下腰，算不上生病，一点小意外而已。聚在一起的朋友都已经结了婚，都是平民区出身长大的，一个个欢蹦乱跳的都很兴奋，索性不去花川就在这里尽兴热闹一场吧，于是马上分担任务，做好准备，开始了完美无缺的热闹酒宴。
　　发案者是小文。和孝子是邻居幼小时候的玩伴，家里是一家叫佐野庄的规模很大的足袋商【注3：足袋】，比孝子早两年娶了女婿，已经是三个孩子的母亲了。
　　------丈夫可不能任其乱跑，得像【调】教烈马那样，套好马嚼子紧紧抓住缰绳，不能让他有任何反抗的余地。
　　就是这么泼辣。女佣的小民也是小文介绍过来的。……也就这样大家都是二十二，三岁的年轻家庭主妇，都自以为是地认为自己已经看透了整个世界，稍微喝上一点酒，那光景实在很是壮观。孝子也是能喝上那么一点酒的，但是大家的谈论实在是太过刺激了，超越了平时的感觉太多，没多久便有些不太舒服，感到没法和她们继续合流同污下去，她便早早地做了决定，好说歹说一个人独自先离开了。

　　时间确实还早。走出外面吹了下风，也没什么事，虽然也可以去一下槇町，但还是觉得有些胆怯，连店铺那里也没去转就直接回家了。……结果，------小田原町的家本来是做成有些像宿舍那样的房子，宽大的庭院周围围上了一圈带着藤壶贝壳的围墙，还有一扇很小的用蒿草编制的对开门，------进门后，就在那边的篱笆围栏背后，时三和小民正站在那里说话。
　　这时还真吓了一跳。小民好像正在哭，丈夫抱着胳膊，垂着头低声说着些什么。只不过是一瞬间的事，孝子差点就要停下了脚步，但是比之更快，丈夫看向了这边。……大概是听到开门的声音发觉了吧，他朝着这边用平静的眼神，“------你别管，先进屋。”打了个招呼。
　　因为那双平静的眼睛，还有毫无慌乱的状态，这才让孝子放下心来，她什么也没说就进了屋，但是在屋里换衣服时心脏还在砰砰乱跳。
　　“被老爹骂了，你就当作不知道吧。”随后进来的时三告诉她。
　　从伊兵卫恢复起床后，小民的状态就变得有些不太正常，经常会露出苦闷的表情，都是至今不曾有过的事，不小心摔破碗盘，说是肚子疼睡上四，五天，还有在深夜里呕吐，发出些奇怪的声音。
　　就这样到了十月底，小民以身体不好为由，突然说不干了要回家，她固执地拒绝了劝阻，甩开阻拦她的手急急忙忙地回自己父母家去了。
　　“怎么回事呢，都一起和家里人一样生活七年了，是有什么事惹她不高兴才那样离开的吗？”
　　“------可能突然有什么婚事了吧。”时三是这么说的。
　　“------反正也不会一直住到老死的人，终究还是会离开的，我的病也已经安定下来了，随她去吧。”伊兵卫也只是这么说。
　　孝子有些不太高兴，但也不能就那样什么也不管，顾不了小民是否要出嫁，只是用以前早就准备好的预算买了些东西，还包了相应的红包，让人带去了南千住小民的父母家。
　　半个月后谈起了另雇女佣的事，没有孩子的话也没多少事，孝子便决定自己来做家务了。
　　“不过也有些不太正常，不会是我不能生孩子吧。”
　　“孩子的事不用太着急的。”
　　“唉，可是不行啊，和朋友见面总是会被笑话的，……什么肯定是太要好啦，太过迎合你男人啦，对了，真的有这种事吗？两个人太要好的话，……哎呀不对，我在说什么呢，这种胡言乱语，我这是怎么了。”
　　“一个人兴奋一个人脸红，还真有你的。”
　　“有什么呀，小民不在了，还真是第一次有了夫妻两人独处，能够好好享受的感觉呢，这要是能早日有了孩子那就更不用说了，……我是不是该去哪里烧香许愿呢。”

　　过完年正月的二十号，教授三弦的师傅那里举办发表公演总会。每年都有的例会，在三十间堀的“半胜”租借了场地举办。当天包括以前的弟子大家都会聚集在一起撑起场面，在那里也能遇见偶尔才能相见的人，可以交换各种信息，常来的人差不多都是作为一种联谊会参加的。……在这儿也不仅是因为经济上的原因，因为生来就好管闲事的性格，还是小文带头，等总会一结束就将师傅拉过来，“好了，下面开始给师傅办康复的庆祝宴。”于是又开始热闹起来。
　　这天会从弟子家中送来许多祝贺的料理和礼物。而且还去附近的料理店买来了不少酒菜，和去年探病时可是没法比，这就开始了豪华的盛大宴会。……这回因为也有不少男人参加，女人的哄闹也就有了限度，不过，这样也更加增添了不少妖艳的气氛，怎么看都是有些岁数的老板娘都会装模做样地尖声笑闹。
　　“孝子，打搅了。”传杯行酒开始后没过多久，小文过来坐下，带着冷笑看向这边。
　　“怎么样，你家的那个渣男，最近还老实吗？”
　　小文有时会故意用这种说法，兴奋过后又喝了酒，好像已经有些醉了，粉白脱落的脸颊散发出巴旦杏那样的红光。
　　“什么最近啊，我家里还不是那么回事，哪有什么变化，一直都一样啊。”
　　“唉，就是你这个样子才不对啊，你是爱上了那个渣男，听好了，不管是否夫妻，男女之间注定是爱上的一方会吃亏的，你得让对方爱上你啊。……确实，时三哥是个有魅力的男人，就连我也会有想跟他出轨的心思，所以那就更不能暴露你的弱点，……可你倒好把自己完全放开，敞开心胸完全爱上了他，所以才会发生那样的事，真是的，……如果对方是吉原或者柳桥那种风月场所有名的名妓还好说，被女佣给偷走了丈夫那可是女人的耻辱啊。”
　　孝子愣住了，难道小文已经醉糊涂了吗，她不由地笑着再看了一下小文的脸。也不知小文是什么感觉，她更加兴奋地继续说道。
　　“而且，孝子你这人，居然还买了和服，小衣柜，包了红包送到她家里去了，回头等生下了孩子你不会说要收养吧，要是换作我就得把小民那贱货撕碎扯烂了才解气，你可不能犯浑啊，孝子。”
　　“------小民？你说小民怎么了……”
　　“你对我还保什么密啊，把小民介绍给你的不就是我吗，我就是觉得实在太对不起你了，所以更加没法忍耐，就去南千住骂过了，……她说，以后绝不再和姑爷见面了，生下孩子就去乡下过日子，……看似老实的样子，谁知道她心里在想什么，我不是常说吗，男人就得套好马嚼子，将缰绳紧紧抓住，……你是心太软了呀……”
　　孝子已经什么也听不进去了，身子在摇晃，像要倒下的感觉，终于一阵极强的呕吐感袭来，她跑了出去。

该作者现在暂无推文