[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
¡¤Isabella¡¤
¡¡¡¡ÒÁɯ±´À²»Ï²»¶Å弪·òÈË£¨Lady Paget£©¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇËý¼ûµ½ÄÇÃû´«ËµÖÐÓµÓÐ×ÅͨÍùÓ¢¹úÉÏÁ÷Éç»áµÄ»¤ÕÕµÄÂÌÑÛ¾¦·òÈËʱµÄµÚÒ»¸ÐÊÜ¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¶°Î»ÓÚ±´¶û¸ñÀ×·ò¹ã³¡35ºÅµÄ°×É«ºÀÕ¬£¬·¶µÂ±È¶ûÌØÒ»¼ÒÓÚÏÂÎç²èʱ·Öµ½À´£¬Å弪·òÈ˶À×ÔÔÚËýµÄС»á¿ÍÌüÀï½Ó¼ûÁËÒÁɯ±´À£¬°¬ÍÞ£¬ÒÔ¼°ÍþÁ®¡£
¡¡¡¡Ö®ËùÒÔÓýӼûÕâ¸ö´Ê£¬ÊÇÒòΪÒÁɯ±´À×ÜÓÐÒ»ÖÖ¶Ô·½·Â·ð¾õµÃÕдý·¶µÂ±È¶ûÌؼҡª¡ª¼ÈÈ»ËýÊÇÂ׶ØÉÏÁ÷Éç»áÖеij£¿Í¡ª¡ªÎ´ÃâÓÐЩÇü×ðæú¹óÁ˵ĸоõ¡£µ±ËýµÄ¿ÍÈËÃÇ×ß½øÀ´Õâ¼äËƺõÕýÔÚ¾Ù°ì²è¼¸Õ¹ÀÀ»áµÄ»á¿ÍÌüʱ£¬Å弪·òÈËûÓÐÈκεıíʾ£¬ËýÖ»ÊÇÖö¸ÀÁ˽«¿ÍÈË´ø½øÀ´µÄÄÐÆÍ¿ÉÒÔÀ뿪ÁË£¬½Ó×ÅÕ¾ÆðÀ´Éì³öÊÖÈÃÍþÁ®ÎÕÁËÒ»ÎÕ£¬±ãÓÖ×øÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡ÕýÈ翵˹ޱ¶ËùÐÎÈݵÄÄÇÑù£¬Å弪·òÈ˵ÄÈ·ÊDZ´»ù¡¤ÏÄÆÕ¢ÙµÄÈ˼仯Éí¡£ËýÄÇÕÅСÇɶø¾«ÖµÄÃæÅÓ±»Ð©Ðí´Óñ×ÓÏ¿ÌÒâÌô³öÀ´µÄdz×ØÉ«¾í·¢°üΧ×Å¡£»òÐíÊÇÒòΪËýÊÇÃÀ¹úÈË£¬ÓÖ²»¾ß±¸¹ó×åÍ·ÏΣ¬ËýµÄÐÐΪ²¢²»¾ÐÊø£¬¶øÊÇÏÐÊʵØÒÀ¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏ£¬·áÂúµÄÐظ¬´Ó׺×ÅÀÙË¿ÓëÕäÖéµÄÁì¿Ú²ü²üΡΡµØð³ö£¬ñý³¤¶øÑ©°×µÄ²±¾±µã׺×ÅÒ»´®´«Í³ÇиîµÄÂ̱¦Ê¯ÏîÁ´£¬ÉÏÃæÏâǶ×ŵÄËé×ê±»Ö¦ÐεõµÆÕÕÓ³µÃìÇìÇÉú»Ô¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÄúµÄÕ¬Û¡ÈÔȻûÓа²×°µçµÆ¡£¡±°¬ÍÞ˵£¬¿ÍÌ××Å£¬¡°ÏÖÔÚÃÀ¹úÉÔÉÔÓеãÏÐÇ®µÄ¼ÒÍ¥¶¼ÆȲ»¼°´ýµØ×°ÆðÁ˵çµÆ£¬ÕâÊÇÏÖÔÚµÄÐÂÁ÷ÐÐÄÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ç×°®µÄÑÇɪ²»Ï²»¶µçµÆ£¬Òò´ËÎÒÃÇһֱûÓа²×°¡£ÑÇɪÊǸöÀÏÅɵÄÈË£¬Ðí¶àÓ¢¹úÈ˶¼ÕâÑù¡£¡±Å弪·òÈË˵£¬Ð¦ÁËЦ£¬ÊÇÄÇÖÖ´ó¼ÒС½ã±»ÑµÁ·³öµÄ´øÓÐÍêÃÀ»¡¶ÈµÄ΢Ц£»ËýµÄÑÛÉñ²¢Ã»ÓÐÒò´ËÎÂůÆðÀ´£¬ÈÔÈ»ÓÃËýÄÇ´øÁ˵ãÞÉÂäµÄÀäӲĿ¹â×¢ÊÓ×ÅÒÁɯ±´À¡£
¡¡¡¡ÒÁɯ±´ÀµÚһʱ¼ä¾ÍÏò¿µË¹Þ±Â¶±§Ô¹ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ËýÄÇË«·Â·ð²£Á§ÖéÒ»°ãµÄÑÛ¾¦¾ÍÏñX¹âÒ»Ñù¼ìÊÓ×ÅÎÒ£¬¾ÍºÃÏñÎÒÓÐijÖÖ²»¿É¸æÈ˵ÄȱÏÝ£¬¶øËýÔÚ¿¼ÂÇÕâȱÏÝ»áÈÃÎÒµÄÊг¡¼Û¸ñÕÛËð¶àÉÙËƵġ£Ëý²»ÂúµØÔÚÄÚÐÄÏò¿µË¹Þ±Â¶º°µÀ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£¿µË¹Þ±Â¶Ëµ£¬ËýµÄÊÓÏßÒ²´ø¸øÎÒijÖÖ¼âÈñµÄ²»ÊʸС£È»¶ø£¬¼ÈÈ»ÎÒÃÇÒѾÀ´µ½ÁËÓ¢¹ú£¬¾Í¾ö²»ÄÜÈÃÈκÎÈË×¢Òâµ½ÄãÓÐһ˿һºÁµÄÒì³££¬Î¢Ð¦¡£
¡¡¡¡Äã˵µÄºÃÏñ´©×ÅÕâ½ôÉíÊøÐØÎÒ»¹ÄÜЦµÃ³öÀ´Ò»Ñù¡£ÒÁɯ±´À˵£¬Ö»ÊÇÒòΪÎÒÔÚÐÄÀï¸úÄã¶Ô»°²»ÐèÒª»»Æø£¬ÄãÒ²²»ÄܺöÂÔÎÒÏÖÔÚ»¹ÄܺôÎüµ½Î¢±¡µÄ¿ÕÆø¼òÖ±¾ÍÊÇÆæ¼£Õâ¸öÊÂʵ¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÄãµÚÒ»´Î´©ÉϽôÉíÊøÐØÒÔÀ´ÒѾ¹ýÁ˶þÊ®¶àÌìÁË¡£¿µË¹Þ±Â¶Ëµ£¬ÓïÆø´øÉÏÁËÒ»µã²»ÒÔΪȻ£¬ÎÒÒÔΪÄã¶àÉÙÄܶԴËÓÐËùÏ°¹ß¡£ÖÁÉÙÈç½ñ°²ÄÈ°ïÄã´©ÉÏÊøÐØʱ£¬Äã²»»áÔÚÄÚÐĹí¿ÞÀǺ¿À´ÕÛÄ¥ÎÒÁË¡£
¡¡¡¡µ±ÄãÔÚÂÞÂíµÄʱºò£¬×öÂÞÂíÈË×öµÄÊÂÇé¢Ú£¬²»ÊÇÂð£¿ÒÁɯ±´ÀÎÞÄεØ˵¡£
¡¡¡¡×Ô´ÓÍþÁ®ÄÇÌìµ¥·½ÃæÏòÒÁɯ±´ÀÐû¸æËý½«ÔÚ9ÔÂÇ°ÍùÓ¢¹úÒԺ󣬰¬Í޾ͱäÏàÈí½ûÁËÒÁɯ±´À£¬²»ÔÊÐíÈκοµË¹Þ±Â¶ÎôÈյĺÃÓÑÇ°À´°Ý·ÃËý£¬²»ÔÊÐíÈκεÄÇ×ÆÝÇ°À´Ì½ÍûËý£¬¸ü²»ÔÊÐí½×¼¶ÉԵ͵ÄÆÍ´ÓÓëËýÓÐÈκνӴ¥¡£Ê±ºòÒ»µ½£¬±ãÖ±½Ó½«ÒÁɯ±´À´øÉÏÁË·¶µÂ±È¶ûÌؼҵÄÓÎͧ£¬°¬Í޺šª¡ªÕâËÒ¾Þ´óµÄÓÎͧÔø´ø×Å¿µË¹Þ±Â¶ÔÚ1894Äê»·ÓÎÁËÓ¡¶È£¬°£¼°£¬µØÖк££¬Ï£À°£¬·¨¹ú£¬ÓëÓ¢¹ú£¬Èç½ñÓÖÒª½«ÒÁɯ±´À´øÍùδ֪µÄÔ¶·½¡£
¡¡¡¡ÀûÓÃÕâ¶Îʱ¼ä£¬¿µË¹Þ±Â¶¾ÍÒ»Ö±ÔÚ¡ª¡ªÓÃÒÁɯ±´ÀµÄ»°À´Ëµ£¬ÁÙʱ±§·ð½ÅµØ¡ª¡ª½Ìµ¼ÒÁɯ±´ÀÐí¶à»îÔÚÕâ¸öÄê´úÐèÒªÕÆÎÕµÄ֪ʶ£¬°üÀ¨»ù±¾µÄÉç½»ÀñÒÇ£¬¾ÙÖ¹£¬Ì¸Í£¬ÒÇ̬£¬Å·ÖÞÀúÊ·ÓëÎÄ»¯£¬ÒÕÊõ¼øÉÍ£¬»¹Óмòµ¥µÄ·¨ÓïÓëµÂÓï¶Ô»°¡£
¡¡¡¡ÕâЩһ¸ö³öÉí¸ß¹óµÄС½ãÒª»¨Ê®¼¸ÄêѧϰµÄÊÂÎïÊDz»¿ÉÄÜÔڶ̶̵ĶþÊ®¼¸ÌìÄÚѧÍêµÄ£¬¿µË¹Þ±Â¶½Ì¸øÒÁɯ±´À¶¼Ö»ÊÇһЩdzÏÔµÄƤ룬ֻÄÜÈ·±£ËýÔÚÈÕ³£½»ÍùÖв»»á¶³öÂí½Å¡£¿µË¹Þ±Â¶ÉõÖÁÏëÒª½Ìµ¼ÒÁɯ±´ÀÉç½»Î赸£¬Ö±µ½ËýÃÇ·¢ÏÖÈÃÒÁɯ±´À§×ÅÒ»¸öºÁÎÞʵÌåµÄ¹í»êÁ·Ï°ÌøÎèÊÇÒ»¼þºÁÎÞÒâÒåµÄÊÂÇ顪¡ª±ÈÈç˵£¬¿µË¹Þ±Â¶¸ù±¾¸Ð¾õ²»µ½ÒÁɯ±´ÀÊDz»ÊÇÒѾ°ÑËýµÄ½ÅÖº¡ª¡ª¼ÙÉèËýÓеĻ°¡ª¡ª²È³ÉÁËÒ»ÕÅֽƬ¡£
¡¡¡¡µ«²»¹ÜÕâôÑù£¬ÊÂʵ֤Ã÷¿µË¹Þ±Â¶Õâ¶þÊ®¶àÌìµÄŬÁ¦ÊÇÓлر¨µÄ¡£ÖÁÉÙµ±ËýÃÇ×ßÉÏ·¶µÂ±È¶ûÌؼҵĺÀ»ªÓÎͧ°¬Í޺ţ¬ÒÁɯ±´À΢Ц×ÅÏòÂëÍ·ÉÏÎÅѶ¶øÀ´µÄ¼ÇÕß΢΢»ÓÊÖʱ£¬Ëý¿´ÆðÀ´Ò²ÆÄÓм¸·ÖÃÀ¹ú¸»¼Òǧ½ðС½ãµÄ¼ÜÊÆ£¬¶øÄÇÕÅËæ¼´ÔÚµÚ¶þÌìµÇÉÏÁËŦԼ±¨Ö½µÚÈý°æµÄÕÕƬҲ֤ʵÁËÕâÒ»µã¡£
¡¡¡¡Èç½ñ×øÔÚÅ弪·òÈ˵Ļá¿ÍÌüÀŬÁ¦Í¦Ö±¼¹±³µÄÒÁɯ±´ÀµÄÒÇ̬ÖÁÉÙÒ²±ÈÒ»¸ö¶àÔÂÒÔÇ°ÍÕ±³Ëʼ磬ºÁÎÞ×øÏàµÄÑù×ӺöàÁË¡ª¡ªÖÁÉÙËý×Ô¼ºÊÇÕâôÈÏΪµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»µÃ²»Ëµ£¬ÄãÃǺÜÐÒÔË£¬¡±¼ò¶Ì¶øÀäÄ®µÄº®êѹýºó£¬Å弪·òÈËÖ±½ÓÇÐÈëÁËÖ÷Ì⣬¡°»¹Ã»ÓжàÉÙÈËÖªµÀÂí¶û±¤¹«¾ôÕýÔÚΪËû×Ô¼ºÑ°ÕÒһλÊʺϵÄÆÞ×ÓÈËÑ¡Õâ¼þÊ£¬±Ï¾¹Õû¸öÂ׶ØÉç½»¼¾Ëû¶¼´ýÔÚ²¼Â׺£Ä·¹¬À¾Ü¾øÁËËùÓеÄÑûÇë¡¡¡±
¡¡¡¡ÒÁɯ±´ÀºÜÏëÎÊΪʲô£¬È»¶ø¿µË¹Þ±Â¶ÒѾ¸æ½ë¹ýËýÕâ²»ÊÇÒ»¸öËýÄܹ»²å»°µÄ³¡ºÏ£¬ËýÖ»µÃĬĬµØ×¢ÊÓ×Å°¬ÍÞÓëÅ弪·òÈ˽»»»ÁËÒ»¸öÒâζÉµÄÑÛÉñ£¬¾Í·Â·ðËýÃǶÔÂí¶û±¤¹«¾ôΪºÎÔÚÉç½»¼¾±ÕÃŲ»³öµÄÀíÓÉÐÄÖª¶ÇÃ÷Ò»°ã¡£
¡¡¡¡ËƺõÊÇÈ·ÈÏÍê°¬ÍÞÁ˽⵽µÄÐÅÏ¢¾Í¸ú×Ô¼ºÏëÏóµÄÒ»ÖÂÒÔºó£¬Å弪·òÈËÓÖ²»½ô²»ÂýµØÍùÏÂ˵µÀ£¬¡°¹«¾ô¸óÏÂÒѾͬÒâÁ˲μÓÎÒ²»ÈÕ¾Ù°ìµÄÍíÑ磬ÄãÖªµÀ£¬¼ÈÈ»¹«¾ô¸óÏÂÓÖ¿ªÊ¼³öÀ´×߶¯£¬ÎÒµÄÑûÇë¶ÔËûÀ´ËµÊDz»¿ÉÄܾܾøµÄ¡¡¡±
¡¡¡¡ËùÒÔÕâ¸öÅ弪·òÈ˾¿¾¹ÓÐʲôÀ´Í·£¿ÒÁɯ±´ÀѯÎÊ¿µË¹Þ±Â¶£¬ÎÒ»¹ÊÇû̫ÄÜŪÇå³þÓ¢¹úµÄ¹ó×åÖƶȡ£ËýµÄÕÉ·òÊǸöÓ¢¹úÉÏξ£¬Ä³¸öºî¾ôµÄËï×Ó£¬¾¡¹ÜÕâÔÚÎÒ¿´À´ÓÐЩµ¥±¡£¬ËƺõÒѾ×ã¹»ÈÃËýÖº¸ßÆøÑïÁË¡£
¡¡¡¡¡°¡¡Èç¹û²»ÊÇÒòΪÎÒÓëÕâ¸öÅ®º¢µÄ½Ìĸ£¬ÂüÇÐ˹Ìع«¾ôÒÅæ×·òÈË£¬Ö®¼äµÄÁ¼ºÃ¹Øϵ¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÖªµÀµÄÒ²²»¶à£¬ÎÒÉÏ´ÎÇ°À´Ó¢¹úÊÇÒ»ÄêÇ°µÄÊÂÁË£¬ÄÇʱÅ弪·òÈËΪÎÒ°²ÅÅÁËÀ¼Ë¹¶Ùºî¾ô¡ª¡ªËûµÄÈ·ºÜÓÐDZÁ¦£¬³¤µÃÒ²²»´í£¬ÔÚÓ¢¹úµÄÍâ½»½çÓÐ׏âÃ÷µÄÊË;£¬Êǵ±ÄêÂ׶ØÉç½»¼¾ÉÏ×îÇÀÊֵĵ¥ÉíººÖ®Ò»¡£
¡¡¡¡¿µË¹Þ±Â¶½âÊÍ×Å£¬ÒÁɯ±´ÀרעÓÚÌý×ÅËýÔÚÐÄÖÐÏìÆðµÄ»°Ó¶¼ºöÂÔÁËÅ弪·òÈËÕýÔÚ˵Щʲô¡£
¡¡¡¡´ÓÕâÒ»µãÉÏ£¬¿É¼ûËýµÄÈ·Óв»Ð¡µÄÓ°ÏìÁ¦¡£¾Ý°²ÄÈ˵£¬Å弪·òÈËËƺõÓëÍþ¶ûÊ¿Íõ×ÓÓÐ×Ų»Í¬Ñ°³£µÄ¹Øϵ£¬Ò»¸ö¾Ù×ãÇáÖصÄλÖÃÕâ²ÅÔÚÉÏÁ÷Éç»áÖÐΪËýÁôÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¿µË¹Þ±Â¶µÄ»°Óïµ½´Ë±ãê©È»¶øÖ¹£¬ËýÒ²ÓëÒÁɯ±´À×øÔÚͬһÕÅÄ«ÂÌÉ«Ìì¶ìÈ޵ij¤ÒÎÉÏ£¬ÒÔÒ»ÖÖÒÁɯ±´ÀÕýÔÚ¼«Á¦Ä£·ÂµÄ¸ü×ÔÈ»ÓÅÑŵÄ×Ë̬£¬¾¡¹ÜºóÕßÈÏΪÄÇÊÇÒòΪ¿µË¹Þ±Â¶µÄÁé»êûÓд©×ŽôÉíÊøÐصÄÔÒò¡£
¡¡¡¡¡°¡¡Èç¹ûÎÒÒªÔٴν«Õâ¸öÅ®º¢´øÈëÂ׶ØÉç½»½ç£¬¡±Å弪·òÈËÈÔÈ»ÔÚ¼ÌÐø˵£¬¶øÒÁɯ±´ÀÒѾ¶Ô»°Ìâ½øÐе½ÄĶù¸Ðµ½ÃÔãÁË£¬¡°ËýÖÁÉÙÒª¾ß±¸Ò»¶¨µÄ¾ºÕùÁ¦¡£·þÊΣ¬±È·½Ëµ¡£Â׶رÈËýƯÁÁµÄÅ®º¢ÊµÔÚÊÇÌ«¶àÁË¡£¡±Ëý´øÓÐÒ»µã²»Ð¼µØ¼ÓÉÏÁË×îºóÒ»¾ä¡£
¡¡¡¡Ì«¶àÁË£¿ÒÁɯ±´À²îµãÏëÒªÏòÑÛÇ°Õâ¸ö×°Ç»×÷ÊƵÄÅ®ÈËÊúÆðÒ»¸ùÖÐÖ¸¡£ÔÚËýÑÛÀ¿µË¹Þ±Â¶µÄ³¤ÏàÄÄÅÂÓë°²ÄÝ¡¤º£ÉªÞ±¡ª¡ªÒÁɯ±´À×ÔÈÏΪÕâÁ½È˵ij¤ÏàÓм¸·ÖÏàËÆ¡ª¡ª±È½ÏÆðÀ´Ò²ºÁ²»Ñ·É«£¬¸ü²»ÒªËµËýÉíÉÏÄǸßÑÅÇåÀöµÄÆøÖÊ£¬Ô¶±ÈÑÛÇ°ÕâÅ弪·òÈ˸ü¼Ó°¼Í¹ÓÐÖµÄÉí²Ä¡ª¡ª
¡¡¡¡Ð»Ð»¡£Ìýµ½ËýµÄÏë·¨£¬¿µË¹Þ±Â¶ÈÌ¿¡²»½û£¬ÇáÇáЦÁËÆðÀ´¡£¾¡¹ÜÎÒ²»ÖªµÀ°²ÄÝ¡¤¡¤º£ÉªÞ±ÊÇË£¬²»¹ý»¹ÊÇллÄ㡣Ȼ¶ø£¬ÒÁɯ±´À£¬ÎÒÈÏΪÄãµÄÏë·¨¸ÃÓÐËù¸Ä±äÁË£¬ÕâÊÇÄãµÄÄ£ÑùÓëÄãµÄÉí²ÄÁË£¬¼ÇµÃÂð£¿
¡¡¡¡²»¿ÍÆø¡£ÒÁɯ±´ÀÔÚÐÄÀï˵£¬Ëý»¹Ã»ÍêÈ«ÊÊÓ¦×Ô¼ºÒѾÊÇÕâ¾ßÃÀºÃ¡õ¡õµÄÖ÷ÈËÕâ¸öÊÂʵ£¬Ëý»¹ÔÚDZÒâʶÀï°Ñ×Ô¼ºµ±³ÉÒ»¸öÈÝò²»ÆðÑ۵ĻªÒáÅ®º¢£¬Ö»ÊÇÔÚΪ×Ô¼ºµÄƯÁÁÅóÓѳöÍ·¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡°Ò»Çж¼ÌýÄúµÄ¡£¡±ÍþÁ®Õâʱ¿ª¿ÚÁË£¬±íÏֵþÍÏñÒ»¸ö¶ÔÅ®¶ùµÄ»éÊÂÎޱȹØÐĵľ¡Ö°¸¸Çס£È»¶øÒ»ÏëÆðÀ´ËûÖ§³Ö°Ñ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¼Þ¸øij¸öÓ¢¹úµÄ¹«¾ô²»¹ýÊÇÒòΪÕâÑù²»½öÄܸø×Ô¼º½«À´µÄÉúÒâÍØÕ¹´øÀ´Ëµ²»¾¡µÄºÃ´¦£¬»¹ÄÜ»»È¡°¬ÍÞͬÒâ²»´ø×߸ü¶àµÄ²Æ²ú¶øÒÑ£¬¾ÍÈÃÒÁɯ±´À¸Ðµ½ÎޱȵĶñÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒѾÌ濵˹ޱ¶ÔÚ°ÍÀ趩¹ºÁËȫеķþÊΣ¬¹«¾ô¸óÏÂÒ»¶¨»á±»ËýËùÎüÒýµÄ¡£¡±°¬ÍÞ´ø×ÅÒ»µãÌÖºÃÒâζ˵µÀ¡£È»¶øÕâÓÖÊÇÒ»¼þÁîÒÁɯ±´ÀÎޱȷßŵÄÊÂÇé¡£ËýûÓÐÑ¡ÔñµÄÕÉ·òµÄȨÁ¦£¬µ¹Ò²°ÕÁË£¬¿ÉÊÂʵÊÇËý¾ÍÁ¬Ñ¡Ôñ×Ô¼ºÏëҪʲôÑùµÄÒ·þµÄȨÁ¦¶¼Ã»ÓС£ÔÚ¹ýÈ¥µÄ¶þÊ®¶àÌìÀïËý³ä·ÖÌå»áµ½ÁË°¬ÍÞÊǸö¿ØÖÆÓûÓжàôǿÁÒµÄĸÇס£ËýÒÔÇ°»¹ÏÓÆú¹ýËýµÄĸÇ׳ÂÍíÇç¶ÔËýµÄ¹Ü½ÌÏà±ÈÆðÆäËûÃÀ¹ú¼Ò³¤ÓÐЩ¹ý¶à£¬Ã»ÓиøÓèËýºÍÆäËûÃÀ¹úº¢×ÓÒ»ÑùµÄ×ÔÓÉ£¬Èç½ñÏëÆðÀ´£¬ËýµÄĸÇ×Ó뿵˹ޱ¶µÄĸÇ×Ö®¼äµÄÇø±ðºÃ±ÈÒ»¸ö´òî§Ë¯·ÅÅ£µÄÅ£ÙĺÍÒ»¸ö¿Ì±¡µÄ¼àÓü³¤Ò»°ã¡£
¡¡¡¡¡°ºÜºÃ£¬¡±Å弪·òÈ˵ãÁ˵ãÍ·£¬¡°ÎÒÃǿɲ»Ï£ÍûÔÙÓÐÏñÀ¼Ë¹¶Ùºî¾ôÄÇÑùµÄʼþ·¢ÉúÁË£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬Å弪·òÈË¡£¡±ÍþÁ®Î¢Ð¦×Żش𣬡°ÕâÒ»´ÎÎҿɲ»»áÔÙ×ÝÈÝÎÒµÄÅ®¶ùÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÀíÓ¦ÆÚÍû¡£¡±Å弪·òÈË˵£¬Õ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò¡ÁËÒ¡ËýÃæÇ°×À×ÓÉϵÄÁ塪¡ªÒÔËýµÄÎÝ×Ó´óСÀ´Ëµ£¬ÕâÒÑ×ãÒÔÕÙ»½À´Ò»¸öÄÐÆÍ¡£¡°ÄÜÇëÄãËÍ·¶µÂ±È¶ûÌØÏÈÉú£¬·¶µÂ±È¶ûÌØÌ«Ì«£¬ÒÔ¼°·¶µÂ±È¶ûÌØС½ãÀ뿪Â𣿡±Ëý·Ô¸À×ÅÄǸöÑÉù¶øÀ´µÄÄк¢¡£
¡¡¡¡¼¸·ÖÖÓºó£¬ÒÁɯ±´À¸Õ¸ÕµÇÉÏÂí³µ£¬×¨³Ì´Ó·¨¹ú´øÀ´µÄ³µ·ò»¹Ã»À´µÃ¼°ÔÚÂí¶ùÉíÉÏ˦ÏÂÒ»±Þ×Ó£¬°¬ÍÞ¾ÍÒѾÆȲ»¼°´ý¿ª¿ÚÁË¡£
¡¡¡¡¡°¾¹È»¶¼Ã»ÓÐÎÊÎÒÃÇÊÇ·ñÒªÁôÏÂÀ´ºÈ±²è£¬¸ü²»ÒªËµÍí·¹£¡¡±Ëý¼âÀûµÄɤÒôÔÚÂí³µÀï»Øµ´£¬ÍþÁ®½ô½ôÖåÆðÁËüͷ£¬¡°ËýºÃ´óµÄµ¨×Ó£¡ÅÂÊÇÒѾÍü¼ÇÁË×Ô¼ºÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ¡ª¡ªÒª²»ÊÇËýºÍÍþ¶ûÊ¿Íõ×ÓÄǵãÁîÈ˲»³ÝµÄ¹Øϵ£¬ÄļÒÀ´×ÔÂ׶ØÉÏÁ÷Éç»áµÄ´óÃÅ»áÏòËý³¨¿ª£¿¡±
¡¡¡¡¡°×¢ÒâÄãµÄ¿ÚÎÇ£¬Å®ÈË¡£¡±ÍþÁ®Òõ³ÁµØ˵¡£
¡¡¡¡¡°Äãû×ʸñÕâô¸úÎÒ˵»°£¬ÍþÀû¡£Èç¹û²»ÊÇÒòΪÄãÖ´Ò⽫¿µË¹Þ±Â¶ËÍ»ØÃÀ¹úÈ¥ÉÏѧ£¬ËýÏÖÔÚÔç¾ÍÊÇÀ¼Ë¹¶Ù²®¾ô·òÈË£¨Lady Lansdowne£©ÁË£¬»òÕ߸üºÃ£¬°ÍÌÚ±¤Íõåú£¡£¨Princess of Battenberg£©¡±
¡¡¡¡°¬ÍÞµÄÉùÒôÓÖÌá¸ßÁËÒ»¸ö°Ë¶È£¬Ô±¾Ò²×øÔÚÒÁɯ±´ÀÉí±ßµÄ¿µË¹Þ±Â¶¸É´àµØÆ®µ½ÁËÂí³µÍâÃ桪¡ªËýºÍÒÁɯ±´À²âÊÔ¹ý£¬Ëý×îÔ¶Äܹ»À뿪ÒÁɯ±´ÀÊ®Ã×ÒÔÉϵľàÀ룬ÔÙÔ¶¾Í»áÓÐÒ»Öַ·ðÒª±»ËºÁÑÒ»°ãµÄÆæÒì¸Ð¾õ¡ª¡ªÒÁɯ±´À¿ÊÍûµÄÑÛÉñ×·Ëæ×ÅËý£¬¾¡¹Ü´ËʱËý¸ü¿ÊÍûÄÜÀ´Ò»¸±½µÔë¶ú»ú£¬ÕâÑù¾ÍÄÜÒ»ÀÍÓÀÒݵؽâ¾öÐí¶à¸öÏàËƵÄÂé·³¡£
¡¡¡¡¡°ÖÁÉÙÎÒÃÇÏÖÔÚÓÐÁËÒ»¸ö¸üºÃµÄÑ¡Ôñ£¬Âí¶û±¤¹«¾ô¡£¡±ÍþÁ®µÄÉùÒôÏñÊÇ´ÓËûµÄÑÀ³ÝÀï¼·³öÀ´µÄÒ»°ã£¬ÏÔÈ»ÔÚÇ¿ÈÌ×ÅÅÆø£¬¡°¿µË¹Þ±Â¶ÏÔÈ»³É²»ÁËÂí¶û±¤¹«¾ô·òÈË£¬Èç¹ûËý¾ÍÄÇÑù±»Äã´Ò´Òææ¼ÞÁ˳öÈ¥£¬²»ÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡Ò»Ê±ÓïÈû£¬°¬ÍÞÓÖ°Ñ»ðÁ¦×ªÏòÁËÒÁɯ±´À£¬¡°ÎÒÏ£ÍûÄãÃ÷°×£¬¿µË¹Þ±Â¶£¬Èκβî´í¶¼²»ÄÜ·¢ÉúÔÚÅ弪·òÈ˵ÄÍíÑçÉÏ£¬Ò»Çж¼±ØÐëÍêÃÀÎޱȣ¬ÄãÖÁÉÙÒª¸ø¹«¾ô¸óÏÂÁôÏÂÒ»¸öºÃÓ¡Ï󡣡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ä¸Çס£¡±ÒÁɯ±´ÀÎÞÄεػشðµÀ¡£×Ô´ÓËý»¹ÔÚŦԼµÄʱºò£¬ÒÁɯ±´À¾ÍÒѾÎ޿ײ»ÈëµØÑ°ÕÒ×ÅÈκÎÌÓ×ߵĻú»á£¬È»¶ø¾ÍËã±»ËýÕÒµ½ÁËÒ»Á½¸ö»ú»á£¬Ò²»á±»Í»È»³öÏֵݲÄÈ»ò°¬ÍÞ´ò¶Ï£¬¿´À´£¬Õâ¸öÂí¶û±¤¹«¾ôÊǷǼû²»¿ÉÁË¡£
¡¡¡¡¡°Õ⼸Ì죬Äã²»Ðí³ÔÈκÎʳÎ¡±°¬ÍÞµÄÅÆø²¢Ã»ÓÐÒòΪÒÁɯ±´ÀµÄÎÂ˳¶ø±»¸§Æ½£¬¡°Îҿɲ»ÄÜ´ø×ÅÒ»¸öÑüΧ³¬¹ý17Ó¢´çµÄÅ®º¢È¥¼ûÂí¶û±¤¹«¾ô¡£¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Ä¸Çס£¡±ÒÁɯ±´À»úеÐԵػشðµÀ£¬ÉìÊÖÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ¶Ç×Ó¡ª¡ª×¼È·À´Ëµ£¬ÊÇÃþÁËÃþ¼áÓ²µÄÐØÒ£¬ËýµÄ¶Ç×ÓÔçÒѱ»¼·Ñ¹µÃʲô¸Ð¾õ¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
¡¡¡¡·´Õý¾ÍËýÁ½±²×ÓÌý¹ýµÄÁ÷ÑÔÀ´¿´£¬ËýҲûÓдí¹ýʲôÃÀʳ¡£ÒÁɯ±´À°²Î¿×Å×Ô¼º£¬ÈËÈ˶¼ÖªµÀ£¬Ó¢¹úµÄʳÎï¿ÉÒ»µãÒ²²»ºÃ³Ô¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¢Ù.±´»ù¡¤ÏÄÆÕ£¬Ó¢¹ú×÷¼ÒÍþÁ®¡¤Èø¿ËÀ×µÄ×÷Æ·¡¶ÃûÀû³¡¡·µÄÅ®Ö÷½Ç¡£¸ÃÐÎÈÝÕæʵ³ö×Ô¿µË¹Þ±Â¶¡¤·¶µÂ±È¶ûÌØÖ®¿Ú£¬Õª×ÔÆä±¾ÈË×Ô´«¡¶ÉÁ¹âÓë½ð×Ó¡·¡£
¢Ú. When in rome ,do as the romans do.¼´ÈëÏçËæË×Ö®Òâ¡£
Èç¹ûijλÆÞ×Ó±»³ÆΪ̫̫£¬ÔòÒâζ×ÅËýµÄ³ÆνÊÇMrs.£¬Èç¹û±»³ÆΪ·òÈË£¬ÔòÒâζ×ÅËýµÄ³ÆνÊÇLady
´Ó½ñÒÔºóÓÐÈκιó×å³ÆνÊ״γöÏÖ¶¼»áÔÚºóÃ渽ÉÏÓ¢ÎÄ£¬ÒòΪÖÐÎÄÓÐʱºÜÄÑÌåÏÖÓ¢¹ú¹ó×åϵͳÖи´ÔÓ¶øÏ꾡µÄ³Æν£¬ÓÃÓ¢ÎÄÄܸü¼ÓÖ±¹ÛµÄÈôó¼ÒÌå»á¡£