[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
Ìæ¼Þ£¨Èý£©ÐÞ
¡¡¡¡Æ½ÐÐÊÀ½çµÄ¹æÔò·¢²¼Õß¡°ÏµÍ³¡±¸æÖª¹ýËý£¬ÏëÒª»Ø¼Ò£¬ËýÔÚ¡¶×½Ñý¡·µÄÊéÖÐÊÀ½ç£¬±ØÐëÍê³ÉÁ½¸öÈÎÎñ£º
¡¡¡¡ÈÎÎñÒ»£º°´ÕÕÉíÌåÔÖ÷ÈËÁèÓÝÔÚ¾çÇéÖеĹ켣£¬¸øÄÐÅ®Ö÷½ÇµÄ¸ÐÇéÖÆÔìÕÏ°¡£
¡¡¡¡ÈÎÎñ¶þ£ºÈÃÅ®Ö÷µÄµÜµÜ£¬³ÕÇéÓÚÅ®Ö÷µÄÄÐÅäĽÉù£¬°®ÉÏÁèÓÝ¡£
¡¡¡¡Ïȱð˵ÕâÁ½¸öÈÎÎñÓжàÇ¿ÈËËùÄÑ¡ª¡ªµÈµÈ£¬¶ú±ßÒѾ´«À´ÏµÍ³»úеµÄÉùÒô£º¡°ÈÎÎñÌáÐÑ£ºÈÎÎñÒ»£¬ËÄ·ÖÖ®Ò»½ø¶È£¬±¾´Î·ÖÈÎÎñÒÑ×÷ΪÑùÀýÔùË͸øËÞÖ÷£¬ÈÎÎñÒÑÍê³É¡£¡±
¡¡¡¡ÑùÀýÔùËÍ£¿ÃîÃî´ôÖÍÁËÒ»Ãë¡£
¡¡¡¡ÈÎÎñÒ»£¿¶ÔÁË£¬ÊÇÆÛ¸ºÅ®Ö÷¡¡Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ëý»¹Ã»ÓпªÊ¼¸ãÆÆ»µ£¬ÏµÍ³¾ÍÒѾ°ïËý¸ÉºÃÁË¡£ºÚ¹ø»¹±³ÔÚËýÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡ÁèÃîÃîÓû¿ÞÎÞÀá¡£
¡¡¡¡ÊéÖеÄÍêÕûÇé½ÚÊÇÕâÑùµÄ£º
¡¡¡¡ÄÇÒ»Ì죬Áø·÷ÒÂÒÔ¾ÅÐþÊÕÑýËþ½«¸½ÔÚÁèÓÝÉíÉϵĺüÑý±Æ³ö£¬±§Æð»èµ¹µÄÁèÓÝ¡£Æø¼±°Ü»µµÄºüÑýÆËÏòÁËĽÑþ£¬Ä½ÑþÊÕÁ˺üÑý£¬Ò²ÔÚ´ËÕ½ÖÐÊÜÁËÖØÉË¡£
¡¡¡¡ºüÑýÒÑËÀ£¬ÐÂÈËÈÔȻʧ×Ù£¬Ö÷½ÇÍŲŷ¢ÏÖÕæÕýµÄÐ×ÊÖÁíÓÐÆäÈË¡£
¡¡¡¡ÕæÕýµÄÐ×ÊÖÆ«°®ÔÚ±ðÈ˳ÉÇ×µÄʱºò×÷°¸£¬±ØÓÐÔµÓÉ¡£ÎªÁËÒý³öÕæÕýµÄ´óÑý£¬Ò²¾ÍÊǸղű»´òËéµÄË®¾µ£¬Áø·÷Ò¾ö¶¨°ìÒ»³¡¼ÙµÄ»éÀñ£¬Õâ²ÅÓÐÁ˸ղŷ¢ÉúµÄÒ»ÇС£
¡¡¡¡¶øÓÐÖ÷µÄÁø·÷Ò»áÕÒÁíÒ»¸öÉÙÅ®ÁèÓÝ×öÏ·£¬ÍêÈ«ÊÇÒòΪĽÑþÉËÖز»ÄÜÆð´²°¡£¡
¡¡¡¡×½Ñýµ±Íí£¬·÷Ò°²¶ÙºÃ»èÃԵļÑþ£¬½«Î÷Ïá·¿ÃÅ´°½ô±Õ£¬»ºÃÁË·âÓ¡·û£¬²Å°²ÐÄÈÝÁôËûÐÄ°®µÄÅ®ÈËÒ»¸öÈËÌÉ×ÅÎÝÀï¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÁèÓݸÉÁËʲôÄØ£¿Ëý³ÃÁø·÷ÒÂ×ßÁËÒÔºó£¬ÇÄÇĵؽ«Ç½ÉϵķûÖä²ÁÁË£¬ÓÖ½«ÃÅÉϵķûֽ˺³ÉÁËËéƬ¡£
¡¡¡¡ËýÁôÏÂʧȥÒâʶµÄĽÑþ£¬ÌÉÔÚ²»¿°Ò»»÷µÄÎ÷Ïá·¿À
¡¡¡¡ÃîÃöÁËÍ´¿àµÄÉñÇ飺ÁèÓÝÔڽ赶ɱÈË£¡
¡¡¡¡Ëý°µÁµÁø·÷Ò°¡£¬¿ÉÊÇ·÷ÒÂÉí±ßÒѾÓÐÁËÄÇÑùÃÀÀöÓÅÐãµÄĽÑþ£¬Èç¹ûĽÑþÄÜÔÚ´óÑýµÄ¹¥»÷ÖÐÏ¡ÀïºýÍ¿µØËÀÈ¥¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûĽÑþËÀÁË¡¡Õⳡ»éÀñ£¬Åª¼Ù³ÉÕ棬Ëý¾ÍÕæµÄ³ÉΪÁËËûµÄÐÂÄï¡¡
¡¡¡¡¡°ÃîÃ¡±ÊÖ±Û±»Áø·÷ÒÂÍÐס£¬Ëû΢΢¿¿¹ýÀ´£¬Á³ÉÏÊǹØÇеÄÉñÇ飬¡°ÄãÔõôÁË£¬²»Êæ·þÂ𣿡±
¡¡¡¡ÁèÃîÃîÏÂÒâʶµØÓëËû±£³Ö¾àÀ룬ÏëÆðÀ´Ëù´¦ºÎʱºÎµØÖ®ºó£¬ÓÖÁ¢¼´Ìù½ü£¬ËýÁ³É«²Ô°×£¬Ò»°ÑץסÁËÁø·÷ÒµÄÊÖ¡£
¡¡¡¡Áø·÷Ò²»Ï°¹ß£¬×ÔÈ»µØÏòºó¶ãÉÁÁËһϡ£
¡¡¡¡¡°Ä½Ñþ¡¡¡±ËýµÄÑÛÀïµÄÉñÉ«¼¸ºõ´Ó»Ì¼±±ä³ÉÁË°§Ç󣬡°ÄãÈ¥¿´¿´Ä½Ñþ£¡¡±
¡¡¡¡·÷ÒÂÉñÉ«»ººÍÁËһϣ¬Ïñ°²¸§ÊܾªµÄСº¢Ò»Ñù£¬°²¸§µÀ£º¡°Ñþ¶ùûÊ£¬ÎÒÔÚËý·¿ÃÅ¿Ú»ÁË·ûÖä¡¡¡±
¡¡¡¡Ã»Óõġ¡ÁèÃîÃî½øÈëÊéÖÐÊÀ½çʱ£¬ÕâЩÒѾ±»ÔÀ´µÄÁèÓݻٵôÁË¡£
¡¡¡¡±»¾ÅÐþ×½ÑýËþ×·µÃÎÞ´¦¿ÉÈ¥µÄË®¾µ£¬Ò»Í·³å½øÁ˺ÁÎÞ×èÀ¹µÄÎ÷Ïá·¿£¬Ä½Ñþ×Ô»èÃÔÖÐÐÑÀ´£¬·¢¾õÉíÅÔ³ÁÖصÄÑýÆø£¬Ç¿³Å²¡ÌåÓëË®¾µ´ò¶·£¬ÌåÁ¦Ô½À´Ô½²î¡£
¡¡¡¡ÉúËÀÒ»Ï߼䣬ȥÍâÃæ²ÉÒ©µÄĽÉù»ØÀ´ÁË¡¡
¡¡¡¡Ïëµ½ÈÎÎñ¶þµÄ¹¥ÂÔ¶ÔÏóĽÉù£¬ÃîÃîÐÄÀïÒ»¸ö¶ßà¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇÔÉíÁèÓݵĵڶþ¸öÕÉ·ò£¬Ò²ÊÇËýÕâ±²×ÓµÄÃÎ÷Ê¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÐÄÀï»ÅµÃºÜ£¬ÎÒÅÂĽÑþÓÐΣÏÕ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÈ¥ºÃ²»ºÃ£¿¡±ÃîÃî¿ìÒª¿Þ³öÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡×÷ΪÍâÀ´Õߣ¬ÏµÍ³¹æ¶¨Ëý±ØÐë½øÈë½ÇÉ«£¬²»Äܱ©Â¶×Ô¼º£¬ËýÄÜ×öµÄÖ»ÓÐÁ½¼þÊ£º²¹¾È£¬»òÕß˦¹ø¡£
¡¡¡¡Áø·÷Ò¾õµÃÕâλ¿¤ÊØС½ãµÄϲÅÎÞ³£ºÜÆæ¹Ö£¬µ«ËûÏòÀ´Îºͣ¬Ö»ÊÇÈ°µÀ£º¡°ÌìÍíÁË£¬Äã»Øȥ˯°É¡£ÎÒÈ¥¿´Ñþ¶ù¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÏÖÔÚ¾ÍÈ¥¡£¡±ÃîÃî²»ÒÀ²»ÈÄ¡£
¡¡¡¡·÷ÒÂÎÞÄεØЦÁË£º¡°ÎÒÏÈÈ¥¿´¿´ÊÕÑýËþÓÐûÓÐÊÕµ½Ë®¾µ¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸öÄÐÈ˲»ÌýÈ°£¡ÃîÃîÐÄÖÐÅØÏø¡£
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãÈÃĽÉù¿ìЩ»ØÀ´£¬Ä½ÑþÊÇÅ®º¢£¬ËýÉíÉÏÓÐÉË£¬ÄãÃDz»ÄÜÁôËýÒ»¸öÈË£¡¡±
¡¡¡¡Áø·÷ÒÂã¶ÁË㶣¬¾¹È»Ð¦×ÅÅÄÁËÅÄËýµÄÍ·£º¡°ºÃ¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸ö×´ËÆÇ×êǵĶ¯×÷²îµã½«ÁèÃîÃî±Ç×ÓÆøÍᣬÁèÓݽñÄêÒ²ÓÐÊ®ÁùËêÁË£¬Ëû¾¹È»Èç´Ë×Ô¸º£¬°ÑËý¿à¿ÚÆÅÐĵÄÈ°¸æµ±×öº¢×Ó»°¡£
¡¡¡¡Áø·÷Ò¼ûÃîÃîËÀËÀµÉ×Å×Ô¼º£¬Ö»µÃÔÚËýµÄ×¢ÊÓÏÂ˺ÁËһƬÁªÂç·û£º¡°°¢Éù£¬ÔÚÄÄ£¿ÎÒÈ¥ÁÏÀí´óÑý£¬Äã¿ìЩ»ØÀ´£¬¿´×ÅÑþ¶ù¡£¡±
¡¡¡¡ËµÍ꣬½«ÕâöÁªÂç·û·ÅÔÚÁËÃîÃîÊÖÐÄ£¬ÉñÇéÎÞÄΣ¬ºÃÏñÔÚ˵£ºÕâ×Ü¿ÉÒÔÁË°É£¿
¡¡¡¡²»¿ÉÒÔ£¬ÃîÃ̾£¬ÕÕ±»µ¢ÎóµÄʱ¼äÀ´Ë㣬¿ÖÅµÈĽÉù¸ÏÀ´£¬Ä½Ñþ»¹ÊÇÃâ²»ÁËÒªÃæ¶ÔË®¾µÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÌìÍíÁË£¬ÁèС½ã²ÙÀÍ£¬ÎÒËÍÄã»Øȥ˯°É¡£¡±·÷ÒÂÎÂÉù½¨Òé¡£
¡¡¡¡¾ÀúÁ˽ñÌìÕâÒ»ÄÑ£¬ÃîÃî¾õµÃ·÷Ò¶ÔËýµÄ̬¶È¶¼±äÁË¡£
¡¡¡¡Ëý¹ü½ôÒ·þ£º¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇÏÈÈ¥¿´¿´¡¡¡±
¡¡¡¡ÊÖÐÄÒ»ÈÈ£¬ÄÇƬÁªÂç·ûѸËÙȼÉÕÆðÀ´£¬Ò»µÀÇà×ϵĻð¹âһ˲¼ä½«»ÆÉ«·ûÖ½»¯×÷ºÚ»Ò¡£
¡¡¡¡·÷ÒÂÁ³É«ö®Ê±±äÁË£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬¶þÈ˶¼Ìý¼ûÔ¶´¦´«À´ÁËÕðËéÌìÄ»µÄÅØÏø¡£
¡¡¡¡ÅØÏø²øÃàÔÚÌì¼Ê£¬½Á¶¯ÎÚÔÆ·¹ö¡£
¡¡¡¡Ëæ¼´ÊǼ¤ÁҵĴò¶·ÉùÏ죬Զ´¦£¬Ë®¾µ·¢³ö±ôËÀµÄ¾Þ´óË»Ãù£¬°éËæ×ÅÅ®×ӵĽ¿ß³¡£
¡¡¡¡ÉùÒô´«À´¸ö·½ÏòÕýÊÇÎ÷Ïá·¿ËùÔÚ¡£ÁèÃîÃîÑÀ·ìÀï¶ß¶ßàÂ༷³öÒ»¾ä»°£º¡°ÊÇĽ¡¡Ä½Ñþ£¡¡±
¡¡¡¡Áø·÷Ò¶þ»°²»Ëµ£¬×ªÉí·ÉÂÓ¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡ÁèÃîÃîÌáÆðȹ×Ó¸úÉÏ£¬¿ÉÊÇÔÖ÷Õ⸱Çû¿ÇʵÔÚÈáÈõ£¬Ã»ÅÜÁ½²½£¬ºôÎü¼äÒþÒþ´øÉÏÁËÌúÐâζ¡£²»ºÏÉíµÄ¼ÞÒ²øÃàÔÚ½ÅÏ£¬Ò»¸ö²»Ð¡ÐÄ£¬ÃîÃîÈÃËü°íÁËÒ»õÓ£¬ÆËͨһÏÂˤµ¹ÔÚË®ÍÝÀï¡£
¡¡¡¡ÁèÃîÃî¸Ð¾õÔã͸ÁË£¬Ä¨ÁËÒ»ÊÖÄàË®£¬Ò»¹ÇµÅÀÆðÀ´£¬ÍÏ×ÅÄàË®ËÄÒçµÄȹ°Ú£¬Ö±±¼Î÷Ïá·¿¶øÈ¥¡£
¡¡¡¡°´ÕÕ¾çÇ飬ÂúÐÄ»¶Ï²°ÍÍû×ÅÒª¼Þ¸øÁø·÷ÒµÄÁèÓݼûµ½·÷ÒÂÅ×ÏÂËý±¼ÏòĽÑþ£¬Ë²¼ä´ÓÌìÌõôµ½Á˵ØÓü£¬Ê§»êÂäÆǵØ×·µ½ÁËÎ÷Ïá·¿£¬Ç¡¼ûµ½ÄÐÖ÷±§×ÅÅ®Ö÷Á¬Éù°²Î¿£¬ÐÄÀïµÄÍ´¿àµÄ¶Ê¼ÉÂþ³öÁËÌì¼Ê¡£
¡¡¡¡·²ÊÇÁèÓݳö³¡µÄÏ··Ý£¬Ëý¶¼²»ÄÜȱϯ¡£
¡¡¡¡ÆáºÚµÄҹɫÖУ¬Î÷Ïá·¿ËÄÖÜÁÁÈç°×Ö磬ԶԶµØ±ãÄÜ¿´µ½Ò»×ù¾ÞËþÐüÓÚ¿ÕÖУ¬ËþÏÂͶÉä³ö¹ââÍòÕÉ¡£
¡¡¡¡Ã¿²ãµÄËþ´°Âþ³ö½ð»ÆµÄ¹â£¬ÐãÆøµÄСľËþ¾¹±ä×÷ÉñËÆ·ÉÐÐÆ÷µÄµÄÅÓÈ»´óÎÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£
¡¡¡¡Áø·÷ÒµÄÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬½øÁËÔºÖС£
¡¡¡¡ÃîÃîÁ¢¼´¸ú½øÈ¥¡£Î÷Ïá·¿±»¹ââÕյ÷ֺÁ±ÏÏÖ£¬Îݶ¥ÆÆÁË£¬ËéÍßƬÏÂÓêÒ»°ã»©À²À²µØÈ÷ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡Ë®¾µËéƬÈç³±£¬Äý³ÉÒ»ÌõË®Áú£¬Ò¡Í·°Ú⣬¹ââÉÁ˸¼ä£¬Â¶³ö¸öÏËÈõµÄÉíÓ°¡£
¡¡¡¡ÄÇÉíÓ°ÕýÊÇĽÑþ¡£ÇÆËýµÄÄ£ÑùÒÑÊÇÁ¦Óв»´þ£¬Ò¡Ò¡»Î»Î£¬ÉíÉϵÄÉËʹËý´¦´¦³¸Öâ¡£
¡¡¡¡ÔÙÕâÑù²ø¶·ÏÂÈ¥£¬Ä½ÑþÐ׶༪ÉÙ¡£
¡¡¡¡Áø·÷ÒÂÕ¾ÔÚԵأ¬Õò¶¨ÐÄÉñ£¬»®ÁË·ûÖ䣬ɲÄǼä¾ÅÐþ×½ÑýËþÐýתÂäÏ£¬»ðÑæÒ»°ãµÄ¹ââ×ÆÉÕ×ÅË®¾µ£¬¿ÕÆøÖеÄË»ÃùÉùÔ½·¢ÆàÀ÷¡£
¡¡¡¡Ä½ÑþÆøÁ¦²»Ö§£¬·ö×ÅÊÖ±Û£¬Ë®¾µÆ´Ãü˦β¼ä£¬ËýתÑÛÓÖÒª°¤ÖØÖØÒ»»÷¡£
¡¡¡¡ÔÚÄǸö˲¼ä£¬Áè¿Õ·É¹ýÀ´Ò»µÀ¶ì»ÆµÄÉíÓ°£¬Ðý·çËƵÄÆÛ½üÁË¿ÕÖС£
¡¡¡¡ÄÇÈËÊÖÍó··É£¬¶¯×÷ÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÖèÈ»Óм¸´ØÑÌ»ðÔÚË®¾µËéƬ¼äÕ¨¿ª£¬·¢³öàèÀïžÀ²µÄÉùÏ죬±»²¨¼°µÄË®¾µË²¼äÆÆË鿪À´£¬Á÷ÐÇÒ»°ãÍÏ×ÅÒ»ÌõÌõð×ÅÑ̵Äβ°ÍÖ±×¹ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇ×½ÑýÊÀ¼ÒĽ¼Ò±êÖ¾ÐÔµÄÕ¨»ð»¨£¬²»Ðè·ûÖä±ã¿Éʵʩ£¬ÍþÁ¦¾Þ´ó¡£
¡¡¡¡ÁèÃîÃîÌøÀ´ÌøÈ¥¶ã±Ü×ÅÌìÉϵôÏÂÀ´µÄ²£Á§Æ¬£¬³¯ÌìÉÏ¿´¡ª¡ªÉÏÀ´¾ÍÓÃÁËÕ¨»ð»¨£¬Ïë±ØÄǶì»ÆÉ«µÄ¾ÍÊÇĽÉùÁË¡£
¡¡¡¡ËûÊÇĽÑþÃûÒåÉϵĵܵܣ¬È´Å¤ÇúµØÃÔÁµ×ÅĽÑþ£¬ËûÔÚĽÑþÃæÇ°ÌìÕæÉÆÁ¼£¬Î±×°³ÉÒ»¶äÕÐÈËÁ¯Ï§µÄС°×»¨£¬¿ÉÊÇʵ¼ÊÉÏÐÔ¸ñÒõÓô¡¢ºÝÀ÷¡¢±¨¸´Ðļ«Ç¿¡£
¡¡¡¡»»ÑÔÖ®£¬ËûÊǸöÐÄ»úÉî³ÁµÄ¡°Á½ÃæÈË¡±£¬ÊǶäÃæ×Ó´¿½à¡¢Ð¾×Ó°µºÚµÄ¡°ºÚÁ«»¨¡±£¬³ýÁËûѪԵ¹ØϵµÄ½ã½ã£¬Ëû˶¼²»ÔÚºõ¡£
¡¡¡¡ÃîÃî¾õµÃÕâ¸öÈ˸ñ·ÖÁÑ¡¢´ø×ŵ㲡½¿ÊôÐԵĽÇÉ«Ï൱ÓÐÕÅÁ¦£¬ËãÊÇÀÏÅÉÑÔÇéС˵×÷¼Ò¸¡Ö۵Ĵóµ¨Í»ÆÆ¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇÐÀÉÍÕâ¸ö½ÇÉ«£¬²¢²»´ú±íËýÔÚÏÖʵÉú»îÖлáϲ»¶Õâôһ¸öÒõÓôµÄÉÙÄê¡£
¡¡¡¡ÓÈÆäÊǺÚÁ«»¨»¹±»ºÚÐÄ×÷ÕßÅä¸øÁËÁèÓÝ¡ª¡ªÄ½Éùµ±È»²»ÊÇÕæÐÄϲ»¶ÁèÓÝ¡£Ïò½ã½ã±í¶Ðļ£±»¾Ü¾øºó£¬³¹µ×ºÚ»¯µÄĽÉù½«Ò»Ç»Ô¹ÆøÈ«ÈöÔÚÁËÒ»Ö±°µÖиøĽÑþʹ°í×ÓµÄÁèÓÝÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡Ëû¼ÙÒâ½Ó½üÁèÓÝ£¬³É»éºó¶ÔÆä´óËÁÐßÈèÕÛÄ¥£¬ÎÞËù²»ÓÃÆ伫£¬ÓÖ¸øËýÏÂÁËÇé¹Æ£¬Ê¹Æä²»ÄܶÔÍâÈËÑÔ˵¡£
¡¡¡¡½ÐÌì²»Ó¦½ÐµØ²»ÁéµÄÁèÓݺܿì¾Í±»ÕÛÄ¥µÃÔçÉú»ª·¢¡¢¾«Éñ»Ðã±£¬ÂäµÃ¸ö×Ô×÷×ÔÊÜ£¬×ïÓÐÓ¦µÃ¡£
¡¡¡¡ÁèÃîÃî²»ÓɵôòÁ˸öº®Õ½£¬ºó±³·¢º®£¬ÏÂÒâʶµØ¹£×Ų±×Ó³¯ÉÏ¿´¡£
¡¡¡¡ÄÇһĨ¶ì»ÆÈçÉÁµç£¬½ÁËéÁËÂþÌìºÚÔÆ£¬ÓÖ¿ìÓÖÁèÀ÷¡£¶øËûµÄ³ö³¡²»ÊǺڣ¬²»ÊÇ°×£¬Æ«Æ«ÊÇÕâÑùÏÊÀöµÄ¶ì»Æ¡£
¡¡¡¡Ä½Éù´ËÈË£¬ÍâÃæ°ü¹ü×ÅÌðÃÛµÄÌÇÒ£¬ÄÚÀȴÊǵ¶¡£
²åÈëÊéÇ©¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÄÐÖ÷·ÇÉƲçÄÐÖ÷·ÇÉƲçÄÐÖ÷·ÇÉƲç( £þ??£þ? )