[综英美]胡桃夹子

　　巴基的行李很少：一部手机，两把枪，三套换洗衣物，最普通的双肩包就能装得下，剩下的空间可以再放几本日记，最后把装着钞票和各种证明文件的牛皮纸信封塞进最里面的夹层。和当初他与胡桃夹子在欧洲四处奔走的时候没什么两样。巴基盯着脚边的背包出神几秒，然后抬腿跨过它，走过去拉开衣柜。他伸出手，迟疑地在半空中点了点，最后慢慢地取下最后边的那只衣架。
　　衣架上悬挂着一条白色的复古款式高腰连衣裙。巴基闭了闭眼，转身将裙子在床边展开，叠好，收进了背包里。
　　门口响起了敲门声，紧接着是史蒂夫的询问。巴基换好鞋，边穿外套边回了一句“马上就来”。他拉上背包拉链，弯腰打开床头柜的抽屉——里面放着他最新的一本日记，蓝色印花的硬质封皮上面压着一只暗金色的铜壳怀表，是胡桃夹子去年圣诞节送给他的礼物，后来他们还去一起挑了一条表链。他拿起这两样东西，正要收进贴身的夹克内袋里，突然听见“啪嗒”一声，有什么东西从日记本的扉页里掉了出来。
　　“巴基？我们该走了。”史蒂夫隔着门又喊了一声。
　　“嗯，嗯……我知道。我来了。”巴基皱起眉，从地上捡起一张黑色的长方形塑料卡片，前后翻看两眼，仍旧对这个东西的出现没有头绪。然而，他没时间再继续思索，只得直接将它重新夹回笔记本里，一并收好。他最后回头看了一眼，确保垃圾都打扫干净，床单也铺得很完美，这样等这间屋子的女主人回来，打开门看见的仍然会是熟悉的、舒心的爱巢。
　　“别担心，娜塔莎会帮忙照顾你们那盆仙人掌的。”史蒂夫站在门口，拍了拍好友的肩膀。
　　“它叫‘史蒂夫’，我是说仙人掌。”巴基背着包，目不斜视地从美国队长身旁走过，“别浇太多水。”

　　“这是一张迷你存储卡，标准的20mm×21.5mm×1.4mm尺寸。”苏睿小心地捏着巴基带来的那张黑色卡片，仰头在灯光下仔细观察了一番。随后，她又从抽屉里翻出一个多功能读卡器，一端连接上电脑，将卡片插|进凹槽，屏幕上立刻变得一片空白，光标闪烁着左右移动，在路径上快速写出了一行行毫无意义的数字和字母。
　　“看来需要一点时间来解码。”苏睿耸了耸肩，转头又好奇地问，“你从哪儿得到的这个，巴恩斯中士？”
　　巴基张了张嘴，又犹豫着闭上了。事实上，早在这张存储卡从日记本里掉出来的那一刻，他对此就多少心里有数了——他确信自己上一次打开笔记本的时候还没有这东西，而那之后短短一个晚上的时间，有机会在大楼智能AI与冬日战士的眼皮底下接近那层抽屉的人，还能有谁？还能是谁？答案呼之欲出。
　　苏睿没有再继续为难他，不如说，头脑敏捷的瓦坎达公主已经差不多从他这个反应里猜出事情的原委了。她没有亲眼见过那位神奇的异世界机器人小姐，也对复仇者联盟最近在忙碌的事情不甚了解，只是从兄长的口述中大概明白了面前这个男人过去可怕的经历，尝试以此开展治疗。不过，作为一个还对美好爱情充满憧憬的年轻女孩，苏睿难免对这两人跨越世界与物种的恋情倍感唏嘘，尽管这不过只是特查拉为了给妹妹说明情况而简单提及的一两句话。
　　“好吧，中士，那我只问你一件事。”苏睿举起那张存储卡，感觉自己就像是一只喜鹊，在给东方传说里那对分隔两地的恋人搭桥。
　　她正色问道：“你想知道这里面的内容吗？”

　　一周前。芝加哥凯恩登地下车站。
　　废弃的建筑里充满了灰尘和铁锈的气味，墙壁上的瓷砖脱落，裸|露出底下的混凝土结构。车站的出口处有一道紧闭的金属门，将阳光尽数拦截在外，内部便只剩下昏黄闪烁的光线，安静得只能听见不规律的水滴声，“滴答”、“滴答”，带着回音，像死神的倒数计时。忽然，伴随着一阵轰响，金属门向两侧展开，五六个全副武装的士兵走了进来，沿着楼梯一路下行到站台上。领头的是两个容貌精致的女人，其中一个披散着黑色的长发，穿着一身带白色条纹装饰的同色抹胸连身短裙，手上提了一把造型奇特的激光武器，脸上挂着一种优雅却傲慢的微笑；另一个金发的女人则落后半步，侧头瞥过墙上已经辨认不出的站名和广告标语，又平静地将视线转向另一边——一节长满了苔藓和藤蔓的废弃车厢外，黑色短发的铁血人形倚靠在几乎与自己同高的大型机枪上，似笑非笑地冲这边抬了抬下巴。
　　“你看起来心情不错，梦想家。”干扰者先是随意地问候一句，继而缓缓看向背着黑色枪箱的金发人形，与那双没有波澜的绿眼睛坦然对视，“嗨，OSV，我说过我们会再见面，很高兴你最终做出了明智的选择。”
　　胡桃夹子的沉默丝毫没有让干扰者感到尴尬，她只是耸了耸肩，咯咯笑了两声。紧接着，她站直身子，提起武器，几步绕过废弃的车厢，站到站台边缘，脚跟几乎悬空，却始终完美地保持着平衡。她夸张地活动了一下胳膊，动作大到几乎能听见零件摩擦的“嘶嘶”声，然后展臂一挥，像是戏剧开始前的报幕主持，微笑着向观众展示出铁轨延伸向的那个黑不见底的隧道洞口，拿腔捏调地高喊：
　　——“欢迎来到铁血工造！”

　　芝加哥地下的这处据点原本是九头蛇在北美的重要物资基地，容量仅次于纽约，而且历史悠久，从上世纪六十年代开始就投入使用了。在佩姬·卡特和霍华德·斯塔克那些人如火如荼地建设神盾局的时候，他们的敌人就盘踞在这座废弃车站的深处，源源不断地向外输送着特工和间谍。
　　胡桃夹子跟着干扰者进入隧道深处，穿过几道厚重的隔离门，门后的喧闹取代了车站的寂静，机械运转和人类交谈的声音混杂在一起，铁血机甲、九头蛇士兵和身穿白大褂的实验人员交叉往来于生了锈的金属连桥上，形成一种科技与破败相融的荒诞感。
　　“怎么样，这地方还挺大的吧？地图发给你了，照我之前说的，猎鸥部队归你管了，我唯一的期待就是别总打到自己人。”干扰者往旁边使了个眼色，暗示地指了指走进另一条通道的梦想家，继续说，“梦想家去送破坏者的核心了。”
　　胡桃夹子没什么兴趣地跟着瞥了一眼，就收回视线，随意地点了点头，问道：“她还活着吗？”
　　“那要看她运气怎么样了。”干扰者耸了耸肩，“不过就算还能重启，也只有以前那套旧的素体可用了，要和身材火辣的双马尾熟女说拜拜咯。”
　　“我会怀念那个丰满的屁股。”
　　“哇哦，你喜欢大屁股吗？要不要回头问问工程部，给你也改造……好吧，放松点，我开玩笑的，你的身材很完美，亲爱的。”
　　干扰者哈哈大笑着，在对面金发女人凶狠的瞪视下收回了正要偷偷摸摸揩油的手，转而按上右侧的一道安全门把手，“咔嗒”一声打开。
　　“进来吧，那一位让我在带你过去之前，顺路来拿个东西。”
　　“谁？代理人？还是主脑？”
　　胡桃夹子的询问只得来了干扰者一个神秘的微笑。她皱了皱眉，却也没再说什么。踏进房间之前，她抬头看了一眼安全门上的标牌，是用俄语写着的“档案室”三个字。
　　“……这倒是稀奇。”她关上门，倚靠在墙边，环视了一圈屋内布局，有些惊讶地看着紧挨着摆放的几个大书柜，“档案室，认真的吗？”
　　“嘿，小心点，这都是我们亲爱的阿尼姆留下的珍贵资料呢。”干扰者站在其中一个书柜前，转过身来挥了挥捏在手里的一个纸袋。
　　“阿尼姆·佐拉？好吧，我知道了，要去见的是这家伙。”胡桃夹子随意从手边拿起一个文件夹，潦草地翻看两页，又环顾四周，小声咂舌，“真是人类的毛病。”
　　“确实，我同意，只有人类才会喜欢往纸上记东西。”干扰者哈哈大笑，“不过可别在他面前说，他不喜欢这个，毕竟废了好大的力气才把自己的意识上传进计算机里。”
　　胡桃夹子翻了个白眼：“随便吧。他到底想干什么？事先说明，就算铁血在和九头蛇合作，但我可不打算真的去给那种不伦不类的东西卖命。”
　　“别那么刻薄，OSV。相信我，你会感兴趣的。”干扰者笑眯眯地伸出一只手，“我还需要你拿着的那份档案，帮我递一下，亲爱的。”
　　胡桃夹子低下头，在陈旧的文件夹封皮上方看到一张泛黄的标签，上面是一行潦草的手写俄文——
　　冬日战士电击洗脑与身体改造实验报告。
　　“OSV？”
　　干扰者一时间没听见回答，便又出声提醒。随后，对面的金发人形抬腿走过来，面无表情地将那个文件夹拍在了干扰者摊开的手心里，湖绿色的眼睛始终紧紧地盯在她身上。
　　“现在可以走了吗？”胡桃夹子口气冷硬地说着，率先开门离开了房间。干扰者耸耸肩，也跟着走出去。她落后半步，望着金发女人的背影眯起眼，上下打量一番，又垂眼看向文件夹上的标题，手指在“冬日战士”几个字上面轻轻摩挲。
　　“哎呀……还真是忘了个干净。”铁血人形忍不住从嘴角漏出一声轻笑，自语道，“你真可怜呀，帅哥。”

　　信息已读取：云图编码C81321，独立存档N54009-B。
　　创建者：战术人形OSV-96，ID83075523。
　　存档已加密，请输入密码查看。
　　……
　　“这份文件里恐怕有自毁程序，暴力破解的风险很大。你知道密码吗？想想看？”
　　“……”
　　“巴恩斯中士？”
　　“……卡萨布兰卡。”
　　“呃，什么？”
　　“试试‘卡萨布兰卡’，最后一个字母大写。”
　　……
　　输入密码：casablancA
　　密码正确，存档已解锁。

　　“哇哦。”苏睿看着显示器屏幕，又扭头看了看站在旁边的巴基，惊叹地瞪大了眼睛，“这是什么暗号？”
　　巴基有些苦涩地轻笑一声：“之前在一起的时候，她用这个给我们的通讯频道加密。”
　　苏睿察觉到对方低落的情绪，非常体贴地转移了话题：“好了，我把里面的子文件打包，给你的平板电脑上发过去。似乎都是文本，还真不少，需要十几分钟。”
　　“谢谢。”巴基点点头，没再出声。

　　正如苏睿所说，这张存储卡里全部都是文本文件，创建时间从两年前开始，显然是胡桃夹子意外来到这个世界之后所做的记录。最开始的内容基本都是一些信息整理与分析，明显在以一个外来者的视角观察和了解这个陌生的世界。她写下了许多东西，包括纽约和附近地区的坐标、地理、人口、历史、气候……一份详细、精准又专业的异世界情报报告书，甚至有关于那次炼金术士击杀任务的总结和许多针对格里芬指挥部的联络尝试记录。巴基一页一页地翻看，以此拼凑出胡桃夹子流落纽约时的状态，仿佛又回到了他们刚刚相遇的那一天——简直像两只野猫在城市的犄角旮旯里狭路相逢，相互警惕慎重地彼此试探，最后沉默地对坐着干瞪眼。
　　巴基有些想笑，而他也确实笑了，坐在瓦坎达传统房屋的木地板上，背靠着床，闷声笑得胸口发颤，只得暂时放下平板电脑，以防手一抖就把它摔坏了。巴基的金属手臂早在抵达的第二天便在瓦坎达人的帮助下拆掉了，新的还没做好，于是他不得不先过上一段时间独臂的日子——倒是没有想象中那么不便，他过去能习惯拖着前苏联造的铁疙瘩走路，现在不过是花点时间重新适应另一种平衡。
　　他深吸了一口气，拿起平板继续往下看。

　　【09/07/2014】
　　未知目标：强力、敏捷、行动模式精准；左臂为金属义肢；人类……？记忆缺失……？
　　无明显敌意（待确认）。
　　【11/08/2014】
　　史密森尼博物馆：第二次世界大战；美国队长与咆哮突击队；可增强人体能力的血清。
　　詹姆斯·布坎南·巴恩斯中士……？疑似基因克隆或细胞冷冻技术。
　　【12/08/2014】
　　冬日战士；九头蛇；电击洗脑与精神控制。
　　名字是“巴基”。可怜的男人。
　　人类真是疯了。
　　【05/09/2014】
　　九头蛇特伦顿军火基地清除完成。
　　我喜欢和巴基一起战斗，他真可靠。
　　仍无法接收格里芬的通讯信号。
　　【14/11/2014】
　　巴基的失眠和噩梦还没有明显好转，不知道我能做点什么，睡眠不足会严重影响人类的身体机能，希望他至少能多睡两个小时——要不要试着敲晕他？
　　……他拒绝了。
　　总之，建议他买了纸笔用来记录想起来的事，应该对恢复记忆有所帮助。人类大概都是这样的，指挥官也喜欢文字档案多过电子文件，他总说有些东西必须写下来才能看明白到底怎么回事。我是不是也应该把这份存档弄成纸质版的看看？……还是算了，麻烦，家里有巴基那一摞书本就足够了。
　　【15/11/2014】
　　巴基挑李子的眼光真是烂透了！还是说我真的那么倒霉，每次吃到的都是最酸的那个？
　　【03/01/2015】
　　和巴基去逛了索科维亚的新年集市，战乱中的国家竟也会有这么热闹的时候。
　　他的记忆稳定了许多，头痛的情况减少了，睡眠也慢慢好起来了。
　　他笑起来真好看，眼睛尤其漂亮。
　　……为什么我会想吻他？
　　【26/05/2015】
　　奥创：依托托尼·斯塔克钢铁战甲与AI技术而诞生的智能机械生物体，似乎有来自未知能量体的能源供给（未确认）；监测到铁血欧伽斯网络的信号，不排除远程监视甚至操控的可能性。
　　干扰者；炼金术士的记忆芯片与空间连通密钥。铁血似乎正与人类势力合谋，意图很可能与奥创类似。
　　……无法连接格里芬通讯频道。
　　（已编辑文字）
　　（已编辑文字）
　　（已编辑文字）
　　【22/08/2015】
　　别逃跑，OSV，别逃避你的过去和你的责任。巴基愿意在记忆恢复之后主动回去……解决以前的事，你也得做点什么，做点能配得上这份觉悟、能配得上他的事。
　　（已编辑文字）
　　（已编辑文字）
　　我真的不想离开他。我想和他在一起。
　　【24/12/2015】
　　最好的圣诞节。
　　我爱他。

　　胡桃夹子留下的这份文档贯穿了两年的时间，并非每天都写，字数时多时少，也没什么优美的修辞和精致的描写，但还是能轻易地将巴基拽回到那段同行的日子里，甚至大脑都能下意识地为其中一些经历过的事情补充细节。他几乎不知道自己是怎么看下来的，因为从第一次看见自己的名字出现在上面时，他就开始感到恍惚，心跳加速，随后无法控制地流眼泪。他用颤抖的手指慢慢下滑屏幕，越来越多的“巴基”出现在眼前，一份冷冰冰的、一板一眼的任务报告逐渐变成充满了生活琐事的温暖回忆。到了最后，泪水终于彻底模糊了视野，他靠着床沿，仰头凝视天花板，一边张大嘴巴重重地喘息，一边静静地等待眼泪干涸，仅有的那只右手还紧紧攥着手里的平板电脑，像是想要以此抓住什么——而他甚至没有多余的手再去为自己擦掉眼泪。
　　文档将将过半，意味着后面还有不少内容。巴基开始害怕了，文本的创建日期越是接近现在，越是提醒着他真实的世界里发生了什么。但他知道自己不能在这里退缩，胡桃夹子把这么重要的存储卡专门留给他，一定有某些特别的用意……他闭了闭眼，做了几个深呼吸，强迫自己继续滑动屏幕。

　　【28/10/2016】
　　复仇者基地像一座曼哈顿写字楼，说实话，很久没在这么明亮的环境里工作生活了。
　　铁血最近过于安静了，不太对劲，这样拖下去很危险。
　　巴基的状况好多了，史蒂夫先生确实是不可多得的好人，能力也很优秀，有他在，很多事情都让人放心。
　　和旺达学了土豆饼的做法，我可能真的不太擅长这种需要中途翻面的操作。成品的味道还不错，就是模样惨不忍睹，完全碎成一块一块了。午餐时给了巴基一勺，不过我和他说本来要做的就是煎土豆块。
　　娜塔莎调酒的手艺一流。
　　【29/10/2016】
　　我知道巴基一直还对洗脑词的事感到担忧……早点找到那个佐拉，就能早点拿到资料解决这件事。
　　娜塔莎说可以试着用分散注意力的办法安慰他，比如口……呃，这个还是不写了。
　　【05/11/2016】
　　这几天有点奇怪，云图里偶尔会出现断断续续的杂音，是运算过度导致心智疲劳了吗？
　　【06/11/2016】
　　温彻斯特说我答应了帮忙向后勤部要点零件用来修复蝎式故障的左腿外骨骼，但我完全不记得有这回事。
　　……我可能确实需要休息一下。

　　【08/11/2016】
　　Incoherent Noise???????Confused Signals???????Fragmented Data???????Unintelligible
　　...Meaning...Unclear...01010101...Jumbled...
　　我听见它了，我????????
　　\"!T\' r-i-a, n? ?,n th, ? pl?!ns.\"
　　!ERROR!...Thoughts...Missing...
　　上帝，不会的，这是……Clearing the static...
　　\"It\'s raining on the plains.\"
　　UMBRELLA.

　　【??/??/??】
　　我应该还有一些能做的事，冷静下来，想想巴……Static??????OGAS Network Intrusion??????该死，闭嘴——!ERROR!...Thoughts...Disrupted...NEED HELP!
　　风险警告：未信任的通讯协议，是否确认连接？
　　心智防护开启，已拒绝访问。
　　警告：烙印证书异常。
　　警告：云图读取异常。
　　不，别动那个，别……已拒绝访问。已拒绝访问。已拒绝访问。已拒绝访问。已拒绝访问。已拒绝访问。已拒绝访问。已拒绝访问...Systems compromised...10101001...Focus on Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...Bucky...?????????????????????????????????????????????????????????????
　　【错误0xC0000221：文件或目录损坏，无法查看。】

　　【??/??/??】
　　巴基：
　　我希望你永远不会看到这些文字，因为那一定意味着发生了某些我们不愿见到的事。但如果你最终不得不读到这里，首先，我想我需要说一句“抱歉”。我必须承认，我很早就察觉到了“伞”病毒的入侵迹象——你一定想质问我为什么不说出来，的确，你有充分的理由责怪我。但我不能说，或者说，我不敢说，因为我知道他们——指挥官还有我的同僚们会怎么做。
　　修复心智是一项精细工程，现在的格里芬人手和设备都比不上原先，更别提还有穿越世界这样未知的情况。上次在阿拉斯加，我试过重连齐纳网络，但始终无效，服务器里存储的上一个备份停留在来到这个世界之前。这意味着，一旦有任何意外，需要强制重启，这两年与你在一起的所有回忆都将消失得无影无踪。我很害怕，巴基，我说不出口，而逻辑模块就这样导出一个很微小的念头，让我再去和那该死的病毒赌一把。
　　很抱歉，我真的很抱歉，你一定觉得很讽刺，我一边为你想要重新冷冻而担惊受怕，自己却也隐瞒了这么重要的事。但你是对的，我们必须为可能到来的意外早做准备，这就是我留下这张卡，留下这些话的理由。我不知道到底会发生什么，也不知道我究竟会变成什么模样，但可以确定的是，我会永远都深深地爱着你。我保证，只要你还在这里，我也一定拼尽全力回到你身边。
　　请照顾好自己，巴基，别太难过，别哭。你要知道，我们共同创造的记忆虽然短暂，却是我云图里最为珍贵的一段。假如一切确实走向了最糟糕的、无法挽回的结果，这些也都不会改变，我会永远爱你，永远守护你，巴基，即使只是在记忆之中。
　　爱你，
　　卡嘉

　　昆式战机降落在瓦坎达王宫后的草坪上，国王特查拉和公主苏睿带着几名卫队女战士，还有他们新来的“白狼”一起迎接。战机的舱门打开，首先走出来的是身穿制服、背着星盾的美国队长，他马上还要赶赴任务，在这之前顺路来看看老朋友。
　　“你在这里怎么样，巴基？一切都好吗？”史蒂夫快步走过来，给了好友一个拥抱。
　　巴基似乎有点招架不住对方的热情，却碍于只有一条胳膊而无法快速挣脱，最后无奈地笑着让史蒂夫放心，一切都好。
　　苏睿很有眼力劲地插话：“只剩最后的调试了，这周一定可以弄好！”
　　“太好了！谢谢你们的帮助，陛下。”史蒂夫向特查拉致意，然后转身示意正跟在他身后走下战机的另外两人，“听说关于那个洗脑词的治疗不太顺利……我找了些帮手来。”
　　红棕色长发的年轻女巫站到史蒂夫身旁，和瓦坎达的几人点头问好，然后将视线停留在巴基身上。“嗨……有段时间没见了，巴恩斯先生。”旺达有点拘谨地笑了笑，“卡嘉的事我听说了……呃，抱歉，我不该提这个。”
　　“没关系，女孩，别紧张。”巴基看着不知所措露出懊恼神情的旺达，宽慰地摇了摇头，“谢谢你来帮忙。”
　　说完，所有人的目光都转向最后一位来客——梳着粉色高马尾的年轻女人慢条斯理地上前，径直走到巴基面前，卸下背上沉甸甸的武器箱往身旁一立，单手虚虚扶住，另一手向墨绿色的迷彩披风里伸去，不知从哪儿摸出一个塑料外壳的破旧文件夹，“啪”一下大力拍到了瓦坎达新任白狼的胸口上。
　　“我只是来送个东西的。”NTW-20抬眼瞥过巴基错愕的表情，轻哼一声，收手转身，又提起她的武器箱走到了一边。
　　留下巴基下意识伸手接过那样东西，怔愣着低头，只见文件夹封皮的标签上写着一行有些褪色的俄文：
　　冬日战士电击洗脑与身体改造实验报告。

《[希腊神话+伪圣斗士]克里特少女》
你为生者祈祷，为死者断罪。



《[圣斗士]失乐园的未来书》
「即便失去一切，你还握有未来。」——奥斯卡·王尔德



《[全职高手]重光》
“我有个朋友，荣耀玩的特别好，后来——他脱团了。”



《[圣斗士]春之祭》
Love is an act of endless forgiveness.



《[圣斗士]日不落的斯力奥》
「一个战士，要么战死沙场，要么回到故乡。」



《[秦时明月]彤伞》
来去匆匆间，他仿佛看见远处薄雾里，纤瘦的女子撑起一柄彤伞。