[综英美]威廉斯堡女巫

　　博尔克斯旅馆旁边有个离电影院很近的中餐店，店长是个四川人，差不多五十岁左右。事实上麦克斯估算不太出来，中国人看起来普遍要比同年岁的美国人显得年轻一些，也许他已经六十岁了，但是谁在乎？只要有巴里想吃的左宗棠鸡就行。

　　麦克斯想着看了眼对面坐着的迪恩和萨姆，两人从旅馆跟着他们一起来了饭店，美曰其名都是熟人一起吃饭促进促进感情。麦克斯不用脑子想都知道迪恩却对想坑自己一把，上次在熟食店的时候是他们付的帐。

　　“我们还想要，火锅，鸳鸯锅。”萨姆用蹩脚的中文和老板交流。他自称是斯坦福博士，中文一流棒，但是现在看来还不如某个犹太宅男，就算他还不是博士。还有卡洛琳……现在高学历的人都在做什么？捉鬼的、服务员还有一群天天打游戏的宅男，想想诺贝尔奖吧，参加漫展只能获得美国翘臀的诱惑。

　　难怪老妈在考试时拉着自己去逛街，看看这些秀外痴中的人就知道。

　　“你知道菜单的中文旁边有英文对吧，”麦克斯将菜单从萨姆手里面抽出来，用怀疑的眼光看他，“斯坦福？确定？”

　　“嘿？嘿？别这样麦克斯，让博士继续。”迪恩将麦克斯手里的菜单抢回去，自己拿到了手里。但虽然嘴里这么说，他显然没有让萨姆继续下去的意思，而是将霸道哥哥的本质发挥到极致。他知道这儿的老板英文流利，萨姆这个笨蛋从不看网上评论。他飞快的点了麦克斯和巴里想要的左宗棠鸡和他喜欢的火锅。辣到爽爆，他喜欢中国四川。

　　虽然可惜萨姆不太吃的了，他只能点鸳鸯锅。

　　“所以你们在这儿做什么。”巴里问，“别告诉我这么凑巧。”

　　“然而事实上就是这么凑巧。”迪恩无奈摊手，然后歪着头一笑，显得很不正经。于是萨姆拍了他一下，迪恩对此不太满意，“别这么做，萨米。”

　　“嘣嘣——兄弟战争，我喜欢。”麦克斯拍手，“你们来这到底要做什么？”

　　“调查失踪案。”萨姆回答，“我们在推特上看到了一个视频，是关于一个母亲对自己女儿和准女婿失踪案的寻人视频，她的笔记做得很详细，但线索到达俄亥俄州后就断掉了。我们起初只是偶尔起了同情心查查，然后我们追踪到唯一一起和那儿有关的失踪案，就在上个月发生。随着进一步调查，我们发现了每年都会有旅行者，比如像你们这儿样的——一对情侣，在曾斯维尔失踪。继续深入下去，我们查到了‘博尔克斯’这个旅馆。然后，我们遇到了你和艾伦先生。”

　　“哦——噢，坏运气到极致。”麦克斯和巴里对视，“不过，多久没听到同情心这东西了，我还以为只会在电视上看到它。”

　　麦克斯推倒了调料瓶，又扶正。他们的座位是贴着窗户的，扭过头去就能看到外面人来人往的景象。这条街有很多中餐馆，总是热热闹闹到半夜也不停歇，有趣的中国人和他们的灵魂。

　　麦克斯抬下头可以看到教堂，暗沉的天空衬得教堂顶尖越发亮堂。噢，那儿还有一个独自窝在角落里的小乞丐，但是没人注意到。等等，好像不太像是乞丐。

　　她眉头一皱，轻轻碰了巴里一下，问，“你看得到吗？就在那儿。”

　　“什么？麦克斯”巴里顺着麦克斯的目光看去，“你想去对面的餐馆吗？但他们正在放歇业的牌子。”

　　“我知道。”麦克斯点了点头，没将那儿有个鬼魂的事儿在这讲出来。她并不信任这对号称是猎人的兄弟，到处都充满了疑点，老妈真让她头疼。

　　她能看到鬼魂，但是除非缺胳膊短腿或者有什么明显不同的邪恶气场，不然她的感觉是并不太管用的。在小时候麦克斯常常把鬼魂当成活人，和他们聊天。这导致了小时候的她常常被当做怪胎欺负，但是麦克斯可不是什么好欺负的小白花女孩。

　　俗话说，胸脯不止二两，拳头远超千金。

　　暴力不是解决问题的好方法，但把那些女孩堵在回家的路上确实是一个妙主意。还有万圣节从医院偷来的血浆和假的人体器官标本，如果她们肯好好上生物课，也不至于吓到请了一个星期的病假。结论是别总是对人暴露出自己的地址，如果所有人都知道你妈叫什么，那可不是什么好事。

　　学校大姐头的宝座名至实归，为此疯狂吧，碧池们。

　　“你们得告诉姐点情报，不然姐就报警。”麦克斯快速的转着筷子，又一次弄翻了调料瓶。她有些心不在焉的将它扶正，她原本不会那么做，“别让我们像是懵懂的青少年，怪叔叔们。”

　　“我相信这是一次友善的交流。”巴里补充。

　　“友善？”迪恩抬高了音调，这吸引来了一大批正在用餐的中国人的目光，萨姆摇了摇他示意低调，但迪恩并不是每次都遵循自己弟弟的意思。“你在耍我吗？报警？”

　　“嗯哼，”麦克斯放弃了筷子而是用叉子来吃，“你觉得呢——警官？与其奋力挣扎，不如闭眼享受。”

　　“这是赤裸裸的威胁，萨姆。看看他们想干什么？”迪恩拍了拍桌子，又引起了别人的目光，他转头朝那边吼了一声，“看什么看，没见过美国人吵架？”

　　“吃完饭再说，这的厨师手艺还不错。”萨姆把迪恩拉下来，神色有些尴尬。那些人觉得无趣的回过头去，萨姆试图扭头看看，但迪恩还是非常不满。他喝了点啤酒，是麦克斯自备品，餐厅里并没有这个选项。

　　“听着，你们想要的，我会把东西送到你们的房间……”

　　“这听起来像贝反毒。”麦克斯下菜。

　　“小妞，别得寸进尺！”迪恩说话有些咬牙切齿，“我肯告诉你们一些情报已经是做出了退步，从这儿退到中国去知道吗？”

　　“别激动，男孩。向老爸告别吧，谁在乎你到底在想这什么？有时候你就得干一些自己都不爽的事情，这就是成长。”麦克斯慢条斯理的回答着，她将蔬菜拉近，然后用眼神询问巴里想要点什么，巴里摇摇头，看了眼握着筷子不爽的迪恩。

　　麦克斯翻了个白眼，道，“好的好的，大男孩。我们在B314，记好了，别走错门给别的姑娘投怀送抱。”

　　“他们说过那儿的电梯坏了的事吧？”萨姆突然问。

　　麦克斯顿了下，稍微抿嘴，“有什么问题？”

　　“那儿的员工说电梯坏了，他们正在联系修理工来维修，但是它已经放哪儿一个月了，没人来修过，而且事实上我们还没有搞到电梯的监控录像。”萨姆笑得有点勉强，“虽然能够确定是人为损坏，但是修复很艰难，需要的时间很长。”

　　“为什么不让真正的警察来干？”麦克斯咬着筷子问，“别瞪着我，小男人泰德，发脾气没有用。关心关心你自己的生活吧，换牙或者找爸爸游戏还要进行多久？说实在，为这些事情发愁没什么意义。”

　　“难道你做过什么有意义的事，麦克斯？”

　　“尽管你们愚蠢至极的想吵架，但是小弟弟，姐从不和人吵架。”麦克斯摇晃手指，“因为每次都是姐单方面碾压，吵架就像你今天穿着九十年代的垃圾夹克和无聊音乐一样，毫无乐趣。所以听着，摇滚男孩，我对你们的事儿毫无兴趣，吃完这顿饭，你们滚蛋，或者我把你塞进火锅里和心肺一起遨游。”

　　“我相信你们会选择前者，所以最好别妄想从我这儿捞到什么好处，那样你只能得到老娘一肚子火，这不知天高地厚的女孩。”

　　麦克斯擦嘴，拉起巴里走人。显然，这顿饭他俩已经完全吃饱了。多留无益，这感谢中国人没有小费制度，一路通畅。

　　“日，”迪恩突然反应过来，“萨米！又是我们付餐费。”

　　“人生得意须尽欢。”萨姆无奈回答。

该作者现在暂无推文