[HP]黑夜过后是黎明

　　炭火的余烬在渐渐冷却的壁炉里慢慢熄灭。壁炉的主人却丝毫没有重新点燃它的迹象。
　　“爸爸，为什么我们要离开自己的家呢？”一个腆着大肚子的年轻女巫看着正在一片狼藉的客厅里收拾行李箱的父母，不安地问道，“我们不在家迎接新年吗？”
　　“噢，我的宝贝莎拉，”面容憔悴、右手还打着绷带的大块头男人吻了一下女儿的额头，“我们必须离开这儿，这里已经不再安全了。”
　　“真的有必要这样吗，奥斯顿？”一个看起来脸上挂着泪花的中年女人边把一大堆餐具和厨具装入包裹，边问道，“扎比尼夫人说她已经代表纯血家族和政府高层达成了协议——”
　　“无论我和那个刁钻奸猾的巫婆在立法会议上表现得有多么团结，你都不能信任这个女人，亲爱的。”奥斯顿·沙菲克并没有停下手中的工作，“你没看见最近几份报纸公开了那些和莱斯特兰奇存在联系的纯血巫师的名单吗？我有可靠的内部消息，魔法部这次要逮捕一大批涉嫌私通食死徒的纯血议员——该死的，谁能帮我这个倒霉的箱子压平！”
　　“那我们去向政府自首吧，就像马尔福家族一样。”中年女巫哭着说道。
　　“没有用的，亲爱的，”沙菲克绝望地说道，“我们可能等不到威森加摩开庭就会杀死在监狱里，看看情报办公室成立之后的这几个月里，离奇死亡的案例就多达数十起。那些大祸临头的古老家族都迫不及待地想让我背上所有的罪名。哼，我才不会坐以待毙……对了，莎拉，阿纳托尔在圣彼得堡安排好一切了吗？”
　　“我已经派猫头鹰给阿纳托尔送去十几封信了，”说到这儿，莎拉就泪水涟涟，“自从政府公布莱斯特兰奇府陷落的消息之后，我就再也联系不上他了。”
　　“他是你肚子里孩子的父亲，他到底想怎么样？”沙菲克愤怒地咆哮起来，“这个俄罗斯纯血巫师圈中的花花公子！忘恩负义的德姆斯特朗混小子！下次见到他时，我非用粉碎咒打碎他那张漂亮的小白脸不可！”莎拉的哭声越来越大了。
　　“别哭了，傻姑娘。”沙菲克无可奈何地叹了口气，“现在没有别的办法了，我们只能先去阿姆斯特丹，再从那里转去维也纳。我有个远方的表亲住在那里——”
　　突然，原先已经冷却的壁炉里升起了一团绿色的火焰。沙菲克惊恐地一屁股坐倒在了地上，嘴里嘟囔着发出“不……不……”的声音。他迫不及待地拔出魔杖，但却为时已晚。一道红色的咒语从绿火焰中飞出。沙菲克的魔杖立刻脱手了。
　　绿色的火焰里出现了令人恐惧的人影，他们一个接着一个，踩着灰烬，走出了壁炉，蓝色制服上的银色肩章在烛光的映衬下泛着渗人的寒光。
　　“库布斯里？见到你真高兴！”沙菲克戴上了一副眉开眼笑的面具，身体却在微微发抖。
　　“噢，这不是大名鼎鼎的纯血议员团领袖沙菲克先生吗？”库布斯里快活地抖了抖眉毛，“您怎么坐在地上？就像一条丧家之犬一样。”
　　“你真爱开玩笑，小伙子。不过……你怎么突然出现在我们家的壁炉里，吓我一跳……”
　　“如果情报办公室有任务需要，魔法交通司会为我们无条件地连接上任何一个巫师公民家里的壁炉。”库布斯里笑着说道，“看起来，我们似乎打断了你们正在做的事情。你们似乎正准备出去旅行……唔……在新年之夜。”
　　沙菲克听出了眼前这个男巫的嘲讽，但还是努力保持着脸上的笑容，“事实上，我们一家正准备出门度假。恐怕今晚不能招待你了，库布斯里。度假回来之后，我会亲自——”
　　“忘掉度假吧，沙菲克，”库布斯里露出了阴森森的笑容，说道，“你被捕了，罪名是私通及资助食死徒、泄露国家机密、阴谋颠覆魔法部、收受贿赂……好长一串指控呵。”情报办公室的高级密探冷笑着挥了挥手，几支魔杖立即同时扬起，沙菲克身上立刻捆上了好几道绳索。
　　“快停下，库布斯里！”沙菲克恶狠狠地叫道，“你没资格逮捕我！让那些傲罗来——”
　　“恐怕部长先生已经把清除巫师界叛徒的任务交给了情报办公室，沙菲克先生。”
　　沙菲克泛白的嘴唇在微微发抖，这个如同大猩猩一般强壮的男人此刻却像一只病倒的猴子一般不堪一击。“我要见你的上司麦凯恩先生。”
　　“命令我来逮捕你的就是麦凯恩先生。”库布斯里打了个响指，两名情报办公室的密探上前，将坐在地上不知所措的沙菲克拎了起来。
　　“那……那麦克拉根司长知道这件事吗？他可是情报办公室的顶头上司——”
　　“看来您不怎么关注新闻啊，沙菲克先生。”库布斯里脸上露出了恶意的嘲笑，“自从莱斯特兰奇府之战后，情报办公室已经获得了和傲罗办公室同样的规格，在编制上我们仍然隶属于魔法交通司，但情报办公室本身却直接听命于魔法部长本人。”
　　沙菲克目瞪口呆地看着眼前这个洋洋得意的密探头目，颤抖得说不出话来。库布斯里厌恶地挥了挥手，大块头议员被身后的密探推向了壁炉中仍然在燃烧着的绿色火焰中。
　　“放开我！你们这些走狗！库布斯里，你不过是一条狗而已。”
　　库布斯里收起了脸上嘲弄的表情，目露凶光，他突然挥了一下手，押解着沙菲克的密探停下了脚步。库布斯里走到了沙菲克面前，恶狠狠地说道，“你说对了，沙菲克。我们就是一群走狗，但我们是一群有用的走狗。过去我们是食死徒的走狗，现在我们是沙克尔部长的走狗。无论是什么类型的政府，他们都需要我们这样令人恶心的如同苍蝇一般无孔不入的秘密警察。但现在，可爱的沙菲克先生，你马上就要尝到得罪走狗们的滋味了。”
　　周围响起了一片冷酷的嘲笑声。
　　“我现在仍然是立法议员！给我法律的保护！”沙菲克站在绿色的火焰中绝望地大叫。
　　“如果是魔法法律执行司那班书呆子来逮捕你，那么你的这套说辞或许还有用。”库布斯里笑得更加放肆了。伴随着“砰”地一声巨响，以及骤然升起的绿色火球，沙菲克连同押解着他的四名密探消失在了壁炉里。
　　“那么，现在让我们来看看这套装饰奢华的别墅吧。”库布斯里转过身，贪婪地打量着眼前金碧辉煌的客厅，“所有能搬走的值钱的东西全都搬走。名画、雕塑、瓷器、金银器皿、红木家具……噢，当然，这是为了查案的需要。”
　　“她们怎么办，组长？”一个满脸横肉的家伙指了指缩在墙角的瑟瑟发抖的沙菲克母女。
　　“她们并不在我们的名单上，就不要带着这两个累赘了……不过，”库布斯里敏感地发现了这两个贵妇人身上亮晶晶的挂饰，“她们身上的所有首饰和珠宝，还有她们身上漂亮的袍子，都必须带走……你们明白的，这可能是……唔，危险的黑魔法物品。”
　　“啊，当然，组长，”满脸横肉的密探贪婪地看着沙菲克母女脖子上昂贵的纯金挂链，“黑魔法物品理所应当全部充公啊……”
　　“动作快些吧，今晚我们还要去逮捕十个纯血议员。”库布斯里说道。
　　伴随着一阵阵阴森而卑鄙的笑声，密探们步步紧逼地朝墙角走去。
　　“走开，你们这些肮脏的畜生！”
　　“求求你们，放过我们吧……我的女儿还怀有身孕……”
　　随着客厅墙角里传来的一阵阵的尖叫声，库布斯里面无表情地转过身去。
　　“又一个古老的纯血家族垮台了，”他叹了口气，不过很快就冷笑起来。
　　“但这关我什么事！”

　　*******************************************************************************

　　哈利·波特直到2002年1月3日才重新回到傲罗办公室。也许他是傲罗团队中唯一一个过完了整个圣诞节假期的人了。
　　“欢迎回来，二级傲罗。”老教官唐尼从哈利的隔间经过时，笑着打了一声招呼。
　　“谢了，布鲁斯。”哈利苦笑着回应道。他办公隔间的墙壁上已经换上了新的铭牌，上面标有他全新的级别。实习傲罗在入职四个月后就获得晋升，这样的案例实在太少了。但哈利并没有感到丝毫的喜悦。事实上，这一天的早上是无比混乱的。自从那个红头发姑娘搬离了格里曼迪街12号，他甚至都找不到干净的换洗袜子穿。
　　但当他看到自己办公桌上堆积如山的画满了粉色和红色爱心的礼品盒和信函时，他意识到早上的混乱还不是这一天最糟糕的事情。哈利不得不举起魔杖，施了一个消失咒，将桌上的来自英国和世界各地的殷勤少女们的“心意”清走。
　　“嘿，哈利，”前一个隔间的二级傲罗史蒂夫·奎因托着脑袋，出现在了隔间高高的挡板上，“圣诞假期过得怎么样？”
　　“一团糟。你呢，史蒂夫？”哈利打了个哈欠，为了投入今天的工作，他从前天开始就停止过度饮酒了，但是他的生活还是乱得可以。
　　“我觉得你需要一个女孩来照顾你的饮食起居，哈利。”史蒂夫盯着黑发年轻人的脸，慢吞吞地说道，“你看了这两期《巫师周刊》的封面消息了吗？”
　　“有大新闻？”哈利皱了皱眉头，问道。在圣诞节假期中，他也试着将精力集中到那几桩至今仍然存在着疑点的案子上，但是他的思绪总是不经意地飘到那个红发姑娘身上去。希望重新回到紧张忙碌的工作岗位上能让他的注意力别再绕着姑娘和酒精打转。
　　就在这几天，英国魔法界的大消息一个接着一个，每一个都对傲罗办公室的工作产生地震般的影响。首先是，罗道夫斯·莱斯特兰奇通告全国，宣布引退到欧洲大陆休养；接着是傲罗办公室在英格兰东北部扩大针对莱斯特兰奇一党残部的追击；继而是英国魔法部发行的政府债券价格一路狂飙；然后是《预言家日报》收到神秘名单，上面写满了所有和食死徒暗通款曲的纯血巫师的姓名；再然后就是针对通敌纯血议员的大规模逮捕行动……每一个消息都足以登上巫师媒体的头版头条。
　　“你和韦斯莱家的小女儿分手了？”
　　“什么？”哈利迟钝了一秒才反应过来，原来这就是史蒂夫所说的《巫师周刊》的封面消息。不过他很快明白过来了，丽塔·斯吉特创办的杂志从来只关注这种消息。
　　“斯吉特说的是真的吗？”奎因问道，“你真的发现了韦斯莱小姐对你用了迷情剂。”
　　“如果我是你，我绝不会读那个女人写的任何一个字，因为那都是垃圾。”哈利深深感到了同僚是多么的无聊，于是决定无视他而独自开始工作。
　　当他习惯性地向右侧的傲罗隔间看去时，属于罗恩·韦斯莱的座位上空空如也。哈利叹了一口气，独自一人在隔间的小白板上贴起了一个又一个嫌疑人的照片。自从他和金妮分手后，他和罗恩的关系也随之出现了波折。尽管赫敏来信告诉他罗恩与她订婚的事情，但哈利还是深深感到了孤独。
　　“听我说，哈利，我的表妹，今年刚从霍格沃茨毕业，很爱打魁地奇，你要不要——”
　　“不要！”哈利毫不犹豫地拒绝道，但很快意识到自己的失礼，连忙补充了一句，“我是说，谢谢，但不了吧。我才刚刚分手……”
　　“啊……痴情的男人，很好……”奎因得意洋洋地说道。
　　哈利的内心深处升起了一个小小的但警觉的声音，在用力警告着它的主人，眼前的这位同僚显然误解了他的话。但哈利现在却没有什么心情去矫正。自从罗道夫斯·莱斯特兰奇离开英国后，傲罗办公室逐渐把精力放回到了日常打击黑魔法的事务中来。在哈利孜孜不倦的申请下，傲罗办公室也重启了针对去年九月开始的一系列加洛林黑藤袭击案的调查。少量黑藤武器失踪，金斯莱也并不是像他表面所表现的那么胸有成竹。
　　“为什么会这样呢？”哈利轻轻敲着白板正中央的汤普森·科普雷的照片，轻声咕哝道。如果科普雷是为金斯莱效力的，为什么会给一个名不见经传的魁地奇制造匠转去如此一笔高达三十万金加隆的巨款？难道金斯莱和克里斯托弗·达斯勒的谋杀案有关？但他也是在乔治一案的公开审理后才从加勒特·斯旺的口中得知了‘赞助人’的存在……
　　“哈利，你可以先和我的表妹一起吃个饭，了解一下彼此的兴趣爱好？”
　　难道是科普雷倒向了赞助人的一边？哈利用手指轻轻敲了敲办公桌的桌面，迫不及待地从堆满了的文件山中取了一封绿色封面的文件，仔细地阅读了两页。
　　根据亨特特别允许他查阅的机密文献显示，魔法法律执行司一直有派人监视着汤普森·科普雷的一举一动。但所有这些报告中并没有提及科普雷和达斯勒有什么联系，他们甚至可能都不认识彼此。
　　“所以，怎么样，哈利？”奎因有些不满地说道。
　　“看来还是得从加勒特·斯旺的身上寻找突破口。”哈利看着白板上的照片，自言自语地说道，“罗恩，收拾一下，和我一起去——”
　　当他蓦然回首时，才发现罗恩不像往常那样站在他身后。
　　“你是说罗纳德？”史蒂文·奎因有些嫌弃地看了一眼罗恩的单间，说道，“我听说罗巴兹先生给他委派了新的任务——全天24小时保护他的未婚妻，赫敏·格兰杰女士。毕竟，你懂的，《家养小精灵权益法案》表决在即。”
　　看来，他是要一个人去侦讯加勒特·斯旺了……

　　*******************************************************************************

　　哈利走进了爱丁堡城郊的一所肮脏的公寓，在311号房间和313号房间的空白墙壁上停下了脚步。他低下头再次看了一遍字条上的房间号，随后默默地念了一遍地址。白色的墙壁开始向两侧延伸，墙的正中央出现了一扇木制门。
　　黑发年轻人把字条塞回长袍内衬后敲了敲门。紧接着，他听到了门后传来了一阵响动。如果他没猜错的话，这个房间的住户正用显形咒从门后查看他的身份。哈利轻轻施下了一个反窃听的咒语，倚靠在门边。
　　“别担心，斯旺先生，是我，哈利·波特。”
　　“说点什么，证明您的身份。”门后传来了加勒特·斯旺的声音。
　　哈利仔细想了想，说道，“我们在汤普森·科普雷去年的年度酒会上见过面，你当时要求宴会厅的门卫，一旦我出现就去通知你。”
　　门打开了，从门缝处露出了加勒特·斯旺紧张不安的脸。
　　“波特先生，我真没想到您会来这里，”斯旺说道，“傲罗办公室之前并没有通知我。”
　　“我知道，我也是为了避免引起太多人注意，毕竟那个神秘的赞助人到现在还没有露出真面目，”哈利指了指房间内的方向，“所以……我们能进去聊吗？”
　　“噢，当然，抱歉……”斯旺赶紧拉开门，把哈利迎进了房间。在哈利进到客厅后，他又迅速地锁上了门，并施上了一个强力的闭锁咒。哈利不经意地皱了皱眉。
　　“抱歉，波特先生，”也许是看到了哈利的表情，斯旺不安地说道，“自从我出庭为乔治·韦斯莱先生的案子作证后，我就不得不小心行事。”
　　“当然，我完全可以理解。”哈利点了点头，回答道。
　　“谢谢，随便坐，波特先生，”斯旺跑回到房间里，“茶？还是咖啡？”
　　“不了，谢谢。”哈利站在这个同时兼作客厅、厨房和餐厅的大房间里扫视了一圈，目光落在了龙皮沙发对面的墙壁上。被油烟熏黑了的墙壁上挂着各式各样的照片和羊皮纸。
　　吸引哈利注意力的是其中一幅戴夫·考兹的照片上，照片的背景是宏伟的埃菲尔铁塔。但令他感到奇怪的是，考兹似乎太过靠近照片的右框，以致于给人一种半张照片的错觉。
　　“是的，波特先生，正如你所见，”斯旺回到了客厅，手里捧着一杯热茶，“这些都是傲罗办公室派人送过来的和戴夫·考兹相关的证物的复制品。你们的人希望我能够从这些东西中发现一些有用的线索，帮助你们追查戴夫·考兹和赞助人的下落。”
　　“戴夫·考兹是目前唯一一个被确认了身份的赞助人的手下。”哈利在一张破旧的已经看不出是什么皮革做成的沙发上落了座，“所以有什么发现吗？”
　　“我把我知道的全都告诉你们的人了。”斯旺搓着手，坐在另一张看起来更美观一些的沙发上说道，“嘿，关于韦斯莱小姐的事情，我很抱歉。她是个好女孩，我们曾经在古灵阁的账户查询处见过面……”
　　哈利耸了耸肩，摊开了手掌。斯旺识趣地转换了话题。
　　“所以有什么我可以帮到你的吗，波特先生？”
　　“我想确认一下，作为魔法工厂的法律顾问，你是否认识这个人？”哈利取出了一张克里斯托弗·达斯勒的照片，放在了斯旺面前。
　　斯旺点了点头，困惑地问道，“这不是那个加洛林黑藤的首个被害人吗？他叫克里斯托弗·达斯勒，对吗？我在报纸上看到过这个人。”
　　“你只是从报纸上看到过他吗？”哈利问道。
　　斯旺想了想，回答道，“噢，严格说起来不是，早在报纸报道这家伙的死因之前，戴夫·考兹就曾经带我去过他家附近。您还记得吗？在那里，我们有过第二次不愉快的见面经历。”
　　哈利微微地眯起了眼睛。一些模糊的记忆开始回归。确实，那天，他和罗恩决定再探达斯勒老宅，并且意外发现了达斯勒书房里的工作间，然后就听到了斯旺和当时现场的看守傲罗丹尼斯·克里维的争吵声。
　　“现在能说说当时你们一定要进到达斯勒的房子里一探究竟的真正原因了吗？”
　　“噢，当然。”斯旺回答道，“其实，是戴夫·考兹得到了消息，说有一宗黑魔法杀人案发生在那里，并且警告科普雷先生，那起案子很有可能和我们工厂正在做的一个秘密研究有关。所以科普雷先生才派我们俩去那个地方调查的。我后来才知道，这个叫克里斯托弗·达斯勒的被害人居然是我们工厂秘密研究的加洛林黑藤给杀死的。”
　　现在看来，这完全就是戴夫·考兹上演的一出“贼喊捉贼”的戏码。而且——哈利不得不承认——这出戏码在案件调查前夕上演得非常成功，使哈利和罗恩的怀疑对象毫不犹豫地指向了汤普森·科普雷。看来，戴夫·考兹及其幕后主使早就策划好一切，要让汤普森·科普雷来做被怀疑的替罪羊了。
　　“在你的印象中，汤普森·科普雷生前是否有什么地方能和这个人联系起来。”
　　斯旺仔细思索了片刻，摇了摇头。
　　“那你是否清楚汤普森·科普雷生前个人的财务收支情况？”哈利从文件夹中抽出了两页羊皮纸。斯旺敏感地扬了扬半边眉毛。当然，哈利立即注意到了这一点。
　　“噢，你也说了我是魔法工厂的法律顾问，所以我一般不打听老板的——”
　　“但是你刚才提到了很重要的一点，你和金妮曾经在古灵阁见过面。如果我没记错，你们偶遇的地方应该恰巧是在私人账户查询处吧？”哈利打断道，“而且当时你并非一个人。”
　　斯旺紧张地搓了搓手，叹了口气，回答道，“没错，我当时和戴夫·考兹在一起。”哈利点了点头，示意他继续说下去。
　　“听着，哈利，我不是不想帮你，但我已经越界太多了。我每晚都做噩梦，梦见戴夫·考兹或者是他的某个同伙拿着血淋林的魔杖来杀我灭口。我已经失去了魔法工厂的工作，我甚至没办法走出这扇门。我不知道傲罗办公室还会给我这样的证人提供多久的保护待遇……”
　　说到这儿，斯旺近乎精神崩溃地用双手捂住了自己的脸，发出了类似啜泣的声音。
　　“这正是我来找你的原因，斯旺先生。”哈利突然有些同情眼前的这个小个子巫师了，“早一天抓住戴夫·考兹及其背后的赞助人，所有人，包括你都可以从恐惧中解脱。”
　　斯旺平复了一下情绪，清了清喉咙，说道，“如果我透露更多的信息，傲罗办公室可以为我提供更长久的保护……直到你们彻底抓获戴夫·考兹和他的幕后主使？”
　　“我无权做出保证，但我会尽我的一切努力去尝试，”哈利补充了一句，“我承诺。”
　　斯旺想了想，叹了口气，说道，“那么……好吧。事实上，是的。为了确保每笔收入在法律上都没有问题……有的时候也是为了——你懂的，我们把它称作——‘合理避税’，科普雷先生生前的私人财务记录会发一份复制品给我，让我协助监管。”
　　哈利点了点头，心里升起了一线希望。接着，他把一张羊皮纸推到了斯旺的面前。
　　“你对汤普森·科普雷的这两笔款项支出有印象吗？”哈利问道。
　　“这……这是古灵阁账册的复制品？”斯旺看了一眼羊皮纸，惊讶地把它举到了眼前，“你是怎么拿到这东西的？我还以为古灵阁的妖精不会和巫师政府共享客户的财务信息。”
　　“我有我的渠道。”哈利无奈地回答道。他当然不会忘记是谁冒着被发现的危险，以及接踵而至的被混血激进组织误杀的风险，潜入古灵阁，为他取来这份账册的复制品。
　　“我……我不知道，”斯旺仔细地看着这两笔款项，以及款项的接收人姓名，“我不记得科普雷先生和这个叫做达斯勒的家伙有财务上的往来……还先后两次给这个家伙汇了这么大一笔款项。这不可能……难道说——”斯旺突然双目圆睁，仿佛想起了什么。
　　“有任何想法吗？”哈利小心翼翼地观察着斯旺脸上的表情。
　　“听着，波特先生。科普雷生前非常小心谨慎，因此他一直都有本自己的账册，上面有他生前详细的财务记录。我之前一直是通过他自己的那本账册来为他做财产上的法律咨询的，”斯旺回答道，“我清楚地记得他私人账户上任何一笔超过十万金加隆的收支，但这两笔钱……我完全没有印象。不过……”
　　“不过？”哈利微微扬了扬眉毛，沉着地看着眼前这个矮个儿巫师。
　　“大概是今年九月下旬的时候，科普雷先生曾经让我秘密到古灵阁去查一下他的私人账户记录。我去查账的那天，也就是在古灵阁遇到韦斯莱小姐的那天，发生了一件奇怪的事情。”
　　“奇怪的事情？”哈利眯起了眼睛。
　　“我从魔法工厂出发，正准备去古灵阁，戴夫·考兹却突然说那天没什么事情，要和我一起出去逛逛。”斯旺说道。
　　“这很不寻常吗？”哈利抱起了双臂，微微皱着眉头，问道。
　　“噢，波特先生，你得知道，在辞职之前，考兹一直看不起我们这些工厂里的行政人员，有传言称，他甚至看不起科普雷先生。平时在工作时间，他总是呆在地下研究区，根本不愿意上来喘口气。”斯旺抱怨道，“但那天他的行为真的有些反常。我当时还以为这个书呆子终于开窍了，要和我们这些行政工作人员搞好关系了。”
　　“所以你就带着他去查了科普雷私人账户的财务记录？”
　　“当然不可能，科普雷先生要求我秘密调查，但眼前这个家伙可是魔法工厂的首席魔法师，是科普雷先生的摇钱树，我不能得罪他的。”斯旺无辜地说道，“后来我假意说我要去查一下我自己的账户记录，没想到他也跟着去了古灵阁，说也要查一下自己的记录。”
　　“那天之后，你是否有再去查阅科普雷私人账户？”
　　“我又去过一次，但是什么也不能查。”斯旺双手一摊，回答道，“您忘了吗？那天上午晚些时候，‘正义巫师自卫队’发动了袭击，好几个金库被抢劫，而古灵阁的账本也多半被销毁，尤其是K字母打头的客户的私人账户记录，基本被烧了个干净。古灵阁可能到现在还没有完全恢复原先的记录。”
　　“那岂不是有很多巫师会遭受难以想象的损失？”
　　“妖精们有自己的一套备用账册，这使得他们能够继续掌握所有客户的财务信息，”斯旺说道，“但是……如果非古灵阁成员或机构想要查账，那确实是不可能的，至少在他们核对完毕信息损毁的客户的财务记录前是不可能的。”
　　而在古灵阁袭击案发生之前，变成达斯勒模样的金妮却在大厅被戴夫·考兹拦下，并且让后者惊慌失措……联想到戴夫·考兹为赞助人工作的事实，以及戴夫·考兹与达斯勒谋杀案之间千丝万缕的联系，整起事件的大致脉络已经在哈利的脑海里渐渐成型。但此刻他的心中依然有些许疑问，亟待解答。
　　“我听说自从1998年起，古灵阁就实施了非常严密的安保制度，即便要查询私人账户信息，也必须由注册人携带魔杖经过身份验证后才能进行查阅账户信息。”哈利用手指轻轻敲了敲桌面，问道，“你当时准备如何查阅科普雷的私人账户？”
　　“噢，您刚才说的古灵阁自1998年实施的新规定确实没错，但有两种例外情形。”斯旺说道，“第一种情形就是我当时的情况，注册人——也就是科普雷先生亲自为我签署了授权书，还向我短暂提供了他的魔杖——当然魔杖被设定只能用来做身份验证。在这种情形下，我可以代表他本人在古灵阁查阅账户信息。”
　　“那么第二种情形呢？”哈利迫不及待地问道。
　　“第二种情形就是你和韦斯莱小姐的情况。”斯旺说道，“你的私人账户的身份验证流程不仅注册了你一个人的魔杖，还注册了韦斯莱小姐的魔杖，对吧？第二注册人可以凭魔杖查阅账册，甚至拥有更大的权限。”
　　“比如？”哈利感到内心一阵紧张，他觉得自己已经踩在了几个关键的点上。
　　“比如进行相应的财务操作，比如存款取款转账等。”
　　“汤普森·科普雷的私人账户是否有第二注册人的存在？”
　　加勒特·斯旺突然震惊地瞪大了眼睛，有些难以置信地说道，“您是说……梅林啊，是的，波特先生，当然，科普雷先生是已婚人士，当然注册了第二根魔杖。”
　　“第二根魔杖的主人是谁？”
　　“是他的妻子……菲欧娜·科普雷。”斯旺哆嗦着说道。
　　哈利的脑海中浮现出了一个在寒风中瑟瑟发抖、泪水涟涟的可怜小女人的形象。他在汤普森·科普雷的葬礼上见过菲欧娜。
　　“我还有一些疑问，”哈利严肃地盯着斯旺，问道，“关于科普雷的这本自制账册，为什么你早先没有提到这件事。”
　　“因为……因为……”斯旺的额头上沁出了些许冷汗，“好吧，首先你们并没有问我有关科普雷的私人财务信息，其次……这本账册上记载了一些……一些不太适合公开的财务往来……和……唉，和英国一些有权势的巫师之间的。”
　　“那为什么现在选择告诉我呢？”哈利问道。
　　“我也希望您能尽快破案，抓捕赞助人和考兹归案。”斯旺突然露出了一个狡猾的笑容，“而且，我因为在科普雷先生一案中做过证人并且现在受到傲罗办公室的保护性监禁，根据法律，我不会再因为那本账册的缘故而被起诉。”
　　哈利在心里冷冷地发出了一声嘲笑，他差点忘了眼前这个矮个子巫师正是一个玩弄法律的高手。“那这本账册现在何处？”
　　“我不知道，波特先生。这是实话。”斯旺说道，“你觉得科普雷先生那样的人会放心地让我知道他的私人账本的存放位置吗？”
　　哈利微微点了点头。这一点倒是说得通。看起来，他此行来找斯旺，收获颇丰。一个新的线索和嫌疑人马上已经出现在他的推理白板上了。
　　“非常感谢你提供的这些信息，斯旺先生。”哈利决定起身告辞了，“如果你还想到了任何疑点，或是任何你觉得有价值的消息，请务必联系我。不要派猫头鹰，直接联系负责保护你的傲罗，让他来联系我就可以了。”
　　斯旺点了点头，将哈利送出了房门。
　　看来去拜访一下那位一直深居简出的科普雷夫人是不可避免的了。哈利走出加勒特·斯旺租住的公寓时，轻轻捏了捏手中的魔杖。他有一种预感。
　　他越来越接近真相了……

　　*******************************************************************************

　　“扎比尼夫人，她们到了。”一个身材矮壮、面目丑陋的男巫谦卑地说道。他的身后跟着两个穿着粗布外套的女人，乍一看像两个麻瓜的流浪汉。
　　“噢，欢迎你们光临寒舍，沙菲克夫人还有这位……沙菲克小姐，”扎比尼看了一眼莎拉·沙菲克已经明显隆起的腹部，不动声色地说道，“你们想要喝点什么？”
　　“有红酒吗？”莎拉·扎比尼皱了皱眉，说道。
　　“太没礼貌了，莎拉。”沙菲克夫人责怪道，接着满脸堆笑地说道，“对不起，夫人。”
　　“没关系，”扎比尼笑着握了握沙菲克夫人的手，吩咐矮壮身材的男巫，“阿佐格，到地窖里选一瓶1916年之前的法国波尔多葡萄酒来。”
　　管家阿佐格鞠了一躬，露出了诡异的笑容，就退了出去。
　　“真是太感谢你了，扎比尼夫人。自从我的丈夫被情报办公室逮捕，我和我可怜的女儿拜访了无数老朋友，可是她们没有一个愿意伸出援助之手，唯有您慷慨地接待了我们……”沙菲克夫人说着，就流下了眼泪。
　　“别这么说，沙菲克夫人，”扎比尼轻轻握住了沙菲克夫人的手，说道，“纯血统已经如此稀少了，我们必须要互相帮助。另外，请叫我索菲亚。”
　　“也请你叫我安娜贝尔，亲爱的索菲亚。”沙菲克夫人擦了擦红通通的眼眶，说道。
　　“别太担心，安娜贝尔。我会尽我的一切力量想办法把奥斯顿救出来的。我们不仅仅都是纯血统大家庭的一员，更是交情深厚的挚友。”
　　沙菲克夫人更加感动了，哽咽地说道，“梅林啊，你真是一个好人，索菲亚。你是奥斯顿真正的朋友，你是我们一家真正的朋友。”
　　“那是当然的，安娜贝尔。”扎比尼安慰道，“对了，奥斯顿同一些纯血巫师和组织之间往来的信件，还有之前我和你提到的那些机密材料，没有落入魔法部之手吧？”
　　“没有，奥斯顿被捕之前就把它们整理好，交到了我和莎拉手中。”
　　“噢，原来是这样。”扎比尼点了点头，回答道，“不如你把这些文件暂时交由我保管，你知道的，我在魔法部里还有些人脉，暂时没有人敢动我这里。”
　　沙菲克夫人慢慢地从扎比尼夫人手中抽出了自己的双手，但脸上还保持着礼貌的微笑，“还是我和莎拉继续拿着吧。毕竟奥斯顿不在，我也不敢做主。你知道的，扎比尼夫人，我平时就是一个没有什么主见的人……”
　　听着对方对自己的称谓从“索菲亚”变回了“扎比尼夫人”，扎比尼家女主人的脸上依然维持着不变的笑容，沉默地看着眼前这对落魄的纯血母女。直到客厅的尽头，阿佐格朝她投来一个阴沉而心领神会的眼神。
　　“三位美丽的女士，这是1900年的葡萄酒。”阿佐格笑着走到沙发前。
　　一只家养小精灵步履蹒跚地端着一个托盘跟在他的身后，托盘上放着一大瓶包装精美的红酒和三个透明干净的玻璃杯。三杯满斟着暗红色液体的酒杯被分别交到了三个女巫手中。
　　“来，为了高贵的血统，干杯。”扎比尼夫人笑着和沙菲克母女碰了一下杯，“安娜贝尔，不如你和莎拉就暂时在我这里住下吧。莎拉现在也怀着孕，现在外面又到处都是情报办公室的密探，等风声过去之后，我送你们去欧洲大陆。”
　　“还是不了，扎比尼夫人。”沙菲克夫人警惕而不失礼貌地婉拒道，“我们有住的地方。”说着，她举起了酒杯，啜饮了一口，但很快就像想到了什么，立刻将红色液体吐回杯中。
　　“莎拉，别喝——真对不起，扎比尼夫人，您是主人，您都还没有喝，我们作为客人，怎么能如此无礼呢？还是您先请。”沙菲克夫人警惕地盯着没有丝毫喝酒想法的扎比尼。
　　“哦，你太客气了，”扎比尼热情地笑了起来，“你们渴坏了吧？还是你们先吧。”
　　“不，我们坚持还是您先。”沙菲克夫人放下了手中的酒杯，愈加警惕地看着扎比尼。
　　扎比尼夫人慢慢收起了脸上的笑容，嘴角边划过了一丝冷笑。她将杯子举到空中，轻轻松手，高脚玻璃杯立刻掉在了地上，摔成一堆亮晶晶的碎片，而原先暗红色的红酒则迅速变成了冒着气泡的带腐蚀性的黄绿色液体。沙菲克母女还没反应过来，楼梯上突然走下一个用黑色金属头罩盖住了自己整个头颅的瘦削而恐怖的家伙，两道鲜绿色的咒语飞过，母女二人就缓缓倒在了地上，再也没有任何生命的迹象。
　　“可惜浪费了这一瓶好酒。”扎比尼冷冰冰地看着地上的两具尸体，说道，“你的出招速度更快了，S先生。我想用不了多久，你就能完全胜过哈利·波特了。”被称为S先生的铁面人并没有说话。
　　“阿佐格，你已经搜过了这两个笨女人住的旅馆房间了？东西都找到了吗？”扎比尼问。
　　“当然，夫人，全部都在。”阿佐格谄媚地回答道，说着他把厚厚一沓纸质文件堆放在了会客桌上，“这两具尸体怎么处理？”
　　“准确地说，是三具尸体。”S先生指了指怀孕的莎拉·沙菲克的尸体。直到临终的一刻，她依然圆睁着双目，充满了恐惧。
　　“配置一些强腐蚀性的魔药，彻底分解掉她们的尸体。记住，不要留下任何痕迹。”扎比尼冷漠地说道。阿佐格举起魔杖，轻轻一挥，两具尸体消失在了空气中。
　　“你似乎有些不满，S。”扎比尼轻佻地说道。
　　“不敢，尊贵的夫人，”戴着黑色金属头罩的男巫操着沙哑的嗓音回答道，“我接受您的雇佣，就是听从您的指派，保护您的安全，清除一些对您构成威胁的人。只是……”
　　“只是什么？”扎比尼冷冷地扬了扬眉毛。
　　“只是今天我并没有做好杀掉手无寸铁的老妪和孕妇的准备。”
　　“沙菲克一家人如果不死，不知道有多少纯血世家要坐卧不安。”扎比尼夫人冷冷地对着桌上的那一堆文件挥了一下魔杖，熊熊燃起的烈焰迅速吞没了泛黄的羊皮纸张，“就让她们一家人带着这些见不得光的秘密到坟墓里去吧。”
　　“我想，”S犹豫了片刻，平静地评价道，“我终于明白，为什么权势熏天的‘斯莱特林纯血集团’会被哈利·波特及其追随者一而再、再而三地打败了。”
　　“这不是你该管的事情，S。”扎比尼冷漠地答道，“你只要专心对付哈利·波特就好……”

该作者现在暂无推文