[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
第十九章
从餐厅出来的时候，已经快晚上九点了，伊诺克也很尽绅士义务地开车送凌珊回去。
一路上，两人随兴交谈着，路过哪条比较有意思的街道或者比较有趣的建筑物时，伊诺克也会颇有兴致地介绍。
十字路口，等红绿灯时，凌珊偏过头，“伊诺克，其实，我……可以拜托你一件事情吗？”
想起那天和周涵伊视频聊天时的话，直觉得能够帮她的除了伊诺克外没有更合适的人了。
“你说。”
“就是……你如果有时间的话，可以教我匈牙利语吗？我认识的人里，匈牙利语和汉语都说得很棒的只有你了。”
其实她还是蛮担心被拒绝的，也是因为知道了对方目前处于待业空窗期所以想着对方这段时间大概不会很忙，应该不会太打扰到他。
“当然可以啊。”伊诺克倒是答应得很爽快，甚至还朝凌珊暧昧地眨了眨眼：“这样的话，你要多给我打电话、多约我出来才能学会更多的匈牙利语哦。”
由于眼前这位歪果仁不时地就会给她来上这么一句总觉得含有那么点调情意味的话，凌珊也渐渐学会免疫了，只是面无表情地指了指前方：“……那个，绿灯了。”
伊诺克这才把头转回前方，又听到后面因为被自己的车堵住而响起的多辆车的鸣笛声，像被揪住了小辫子的小鬼，有些不好意思又有些小调皮地吐了吐舌尖，赶忙把车开出去。
“不过，我应该只能帮你练练听力口语、纠正一些你的错误，语法上的问题你最好还是找专业一点的老师来讲解……嘿，你现在不就在小学任教吗，你可以找学校里的语文老师教你语法。”
想到学语言时会遇到的一些问题，伊诺克很认真详细地给凌珊做着分析。
“这个我也有想过。”凌珊点了点头。
她的首要目标已经瞄准了同办公室的凯丽，并且打算到学校里的阅览室借书……嗯，从适合匈牙利小学一年级的孩子阅读的读物看起。
“对了，刚刚吃饭的时候你好像还能听懂法语，你到底会多少种语言啊？”
想起这件事，她突然觉得伊诺克身上还有好多她所不知道的技能，比如说语言。
匈牙利语是母语就不必说了，汉语是因为童年是在中国沈阳度过的所以能说一口东北话，又因为去美国留过学所以那英语张口完全就是典型的美式英语。
“其实法语我只会最简单的日常用语，我会说的是匈牙利语、英语、汉语、德语，还会一点点的意大利语和捷克语。”打着方向盘转弯的伊诺克毫无意识地炫着技能。
听着对方这种拉仇恨的话，凌珊直想甩给对方一个“生无可恋”的表情包……虽然知道欧洲人会多国语言是很常见的事，但这家伙的语言天赋也太恐怖了吧？！
……让她这种这么多年就学会了个半吊子英语的人情何以堪。
似乎是感受到了凌珊的羡慕嫉妒恨，伊诺克笑着解释道：“我会那些语言其实都是工作中学到的，毕竟我每年都要跑遍世界上的很多国家……多会一些语言工作起来也方便一些。”
“哥们儿，你的工作该不会是搞翻译的吧？”
“嗯……以后换工作的时候说不定可以考虑一下。”
“……”
“Lisa，不要纠结这个问题了，我们换个话题，OK？”
“OK……”
“OK，那就……”
“嗯？等等，OK、OK、OK……”仿佛如梦初醒一般，凌珊突然魔怔般地嘴中不停念着“OK”这个词。
“Lisa，你怎么了？你，还好吗？”
“伊诺克，你的车里有纸、笔吗？我，我想到了一个好东西，得快点记下来才行！”凌珊突然激动地有点手舞足蹈。
看着凌珊突然这么兴奋起来，伊诺克空出一只手指了指，“就你前面的这个抽屉，里面有签字笔和便签纸。”
赶忙打开身前的那个抽屉，取出纸笔在上面狂写着什么。
“你在写什么？”伊诺克探了探头，却看到最上面的那张便签纸上除了好几个“OK”外，其他的字全是中文……很遗憾，他不怎么认汉字。
“教学灵感啊教学灵感！”凌珊相当投入地在便签纸上写写画画，“刚刚跟你聊天的时候我突然想到了一个汉语语法点该怎么教了！”
“哈？真……真的？”
……
愉快的晚餐能够让人暂时忘记烦恼，但也真的只是暂时的。
半夜里肚子不太舒服，迷迷糊糊地起来解决五谷轮回问题时，凌珊才终于不得不直面现实——自家洗手间的灯是声控的这一事实，而且这声控灯还不怎么灵敏。
一片漆黑中，要是她放声尖叫的话……别说会不会二半夜的吵到左邻右舍，光是这么黑暗中鬼叫着她自己估计都能吓到自己。
那么就，用掌声代替尖叫声吧，掌声响起来……
如果此刻有镜子的话，凌珊一定觉得此刻自己的样子特别衰，坐在马桶上一边撇条一边鼓掌这种场景……太羞耻了啊！
灯一灭，就用力鼓掌；灯一灭，就用力鼓掌；灯再灭，就继续用力鼓掌……
弄得跟处理个五谷轮回问题都还要为自己加油助威似的！
已经记不清来到布达佩斯后遇到多少囧事了，还好自己是一个人住的，这件糗事不会有其他人知道
啧，大概是晚上那条大鸭腿太肥太腻到她的肠胃受不了了。虽然很困，但她估计还得……再鼓会儿掌……
……
翌日清晨，半夜折腾了一番导致睡眠质量下降，凌珊整个人都有些晕晕乎乎的。
整理好后走出自己公寓的大门，正准备锁门时，听到楼梯口有脚步声。
下意识地回头，便见穿着运动衣和运动鞋的妮可走了过来，肩膀上搭着条毛巾，鬓角处还流着汗，显然是刚刚外出晨练回来。
像往常一样，凌珊简单地朝这个跟她不怎么合得来的邻居点了点头算是打招呼，只是想到上次遇到可回收垃圾分类问题时人家又帮了她……便还是又皮笑肉不笑地咧了咧嘴看上去让自己更友善一些。
原以为妮可会继续我行我素地像平时一样和她直接擦身而过，没想到却是停下了脚步，眉头皱了皱后开口道：
“你昨天晚上在高兴什么吗？而且兴奋得不得了？”
不明白妮可为什么突然来了这么一句，凌珊一脸困惑的表情。
妮可继续解释道：“我昨天凌晨的时候去上了趟洗手间，我隔着墙听到你在拍手，还不停地拍……我们这两间房子的洗手间应该是隔着那面墙的，你上厕所为什么会那么高兴？”
一脸“你可真是个怪人”的表情，瞬间让凌珊噎住了。
卧槽，说好的昨晚那件丢人事天知地知除了自己只有那枚声控灯泡知呢……妮可小姐，为什么你也半夜上厕所啊！还偏偏和她一个时间点！
妮可用匈牙利语小声自言自语地喃喃着，“难道是便秘终于通畅了所以很高兴？”
当然，“便秘”这种高级词汇，目前还不在凌珊的匈语掌握范围内。
“没什么，可能昨晚去洗手间的时候，有点睡迷糊了……”凌珊打着哈哈，赶忙结束这次对话，“那个，我上班的时间到了，先走了，再见。”
说罢便加快了脚步离开这条气氛略尴尬的走廊。
而当妮可也准备转身进自己的屋门时，无意间地一瞥眼，看到凌珊那间公寓大门的钥匙还插在上面，刚刚锁门的时候忘记拔了。
“你的钥匙……”
妮可赶忙追到楼梯口，然而早就没有人影了，甚至连下楼的脚步声都没了。
“……走得可真快。”
插入书签
作者有话要说：因为刚刚存稿箱操作失误，不小心把明晚要更新的章节也放出来了，所以下章暂时锁住。
可能也是因为职业的特殊性，现实网坛中，会多国语言在西方球员中还是很常见的。比如瑞士网球天王费德勒，他除了掌握自己的母语瑞士德语外，还精通英语、法语、德语，此外意大利和瑞典语说得也不错。
上周榜单轮空，这周……又给了我个大毒榜（生无可恋脸）。因为周末读者流量会大一些，所以就今明后三晚八点整连更三天试试吧O__O
以及……我大一的时候，寝室的卫生间就是那种安声控灯的，这章写的时候也是不禁想起了当年的辛酸啊，一边解决五谷轮回问题一边给自己鼓掌助威什么的……
插入书签
↑返回顶部
